2. ¿Qué es un trabajo de investigación? El trabajo consiste en una pequeña investigación sobre un tema específico que el alumno debe desarrollar desde su punto de vista, teniendo en cuenta todas las fuentes de información que sean necesarias . No se debe confeccionar "superponiendo" información procedente de distintos lugares, sino sintetizando y elaborando los temas según el enfoque que cada uno vaya a darle. Por este motivo queda absolutamente descartado (y penalizado) "copiar" y "pegar" la información extraída de diversos medios. La información obtenida por un medio debe ser contrastada con otros medios de forma que se pueda elaborar una síntesis lógica sobre los hechos a los que se hace referencia. Las fuentes de referencia deben ser siempre múltiples, en ningún caso nos limitaremos a extraer información de uno o dos libros o páginas web, por ejemplo.
3.
4. Planificación del trabajo En ningún momento se puede considerar que una etapa está definitivamente cerrada. Imaginemos que, cuando estamos elaborando la redacción provisional, aparece una novedad bibliográfica sobre el tema o un descubrimiento revolucionario que hace variar el planteamiento de nuestro trabajo. Es indudable que deberíamos incorporarla. De ahí la importancia de emplear un procesador de texto, herramienta informática en la que este proceso se simplifica, puesto que trabajamos sobre un mismo proyecto que vamos modificando progresivamente.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24. Redacción definitiva del trabajo . c) Sobre los anexos Si se considera oportuno, se pueden incluir anexos al final del trabajo. Los anexos reúnen todos los documentos o reproducciones que amplían, ilustran o complementan un trabajo y que, por su peculiaridad –por ejemplo, estar formados por la información no relevante para el desarrollo del tema pero que se desea que conste- o tamaño, no se pueden integrar en el texto o como nota a pie de página. En esta categoría entraría: grandes tablas de datos que dificultarían la lectura del trabajo, listados de gran tamaño, etc.; en el caso de que se haga un glosario (diccionario de términos especializados usados en el trabajo) se incluirá también como anexo. En el caso de tener más de un anexo, éstos se identificarán de la siguiente manera: ANEXO I, ANEXO II, etc.
25.
26. Redacción definitiva del trabajo . e) Sobre las citas en el texto En un trabajo se citan frecuentemente textos de autores consagrados para reforzar ciertas afirmaciones o para resaltar algún comentario que se ha expuesto. Los fragmentos que se citen han de tener una extensión razonable y se escribirán entre comillas. Las citas largas tienen un tratamiento gráfico especial ya que se separan del cuerpo del trabajo por medio de algunos espacios en blanco y con un margen izquierdo más amplio o se escriben con letra más pequeña (estas citas largas no se escriben entre comillas ya que ya destacan del resto del texto).
27. Redacción definitiva del trabajo . e) Sobre las citas en el texto En cada cita hay que especificar la fuente a la que corresponde. Deben utilizarse las notas a pie de página. En todos los casos hay que indicar: el nombre del autor en minúscula; el apellido en mayúscula; el título en cursiva; el año y la página. Las notas a pie de página se indican siempre con un asterisco o con un número. Si todas las citas se incluyen al final del trabajo, han de conservar la numeración correlativa desde el principio hasta el final.
