Classroom video in pre-service teacher training TESOL 2010
1.
2.
3.
4. The Lab School: A National Labsite for Adult ESOL Grant R309B6002 from the Institute for Education Science, U.S. Dept. of Education, to the National Center for the Study of Adult Learning and Literacy
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
Hinweis der Redaktion
I thought we could open with “Why use video?” in order to frame the presentation, and then could give the details of what we do (the video data and the classroom applications)
Feel free to reword or add to some of this! I’m thinking orally we can point out (1) video provides many students (especially those with no teaching experience) with a chance to see what an ESL classroom can be like [we could work in your point from another slide: “Our usual experience is with scripted, rehearsed, filmed and edited video”; (2) In classroom observations pre-service teachers focus on the teacher, and it is takes experience and guidance for pre-service teachers to see students, their orientation to the pedagogical design and evidence of learning (3) allows us to contextualize the readings students do in intro to methods type classes; and (4) helps us break students of the habit of negatively evaluating teacher actions.
The video that we used came from the Lab school
Video from the lab school is compiled in the multimedia adult English learner corpus Adult ESOL Lab School at Portland State University large corpus of video-recorded classroom interaction recorded 2001-2005 (4000 hours) adult learners of English, local community college integrated-skills classes collaboration between local university and local community college satellite site for ESL classes at the university setting almost 700 students participated in the lab school during those 4 years
We teach in programs for pre-service and in-service teachers with a variety of professional goals and experiences One of the struggles in pre-service teacher training is helping our trainees learn to see what is going on when they are in the classroom doing observations as part of their TESOL training. We’ve read observation reports written by our trainee students about what they see and have come to understand that they can describe a classroom in only a very general way. It limits what they can learn from doing observations. In addition, we’ve talked with teachers who are being observed and have had conversations with their observers and report that the class (just viewed) had an activity that “bombed” but in the conversation, it became clear that the observer didn’t recognize it. We have worked together to determine some ways to use video in these contexts.
Today we’ll be talking about three areas of focus in which we’ve used video from the lab school Classroom observation Lesson plan design To understand student participation in classroom tasks In each of the focus areas we’ve been able to use shared viewing and repeated viewing in ways that are not possible in real-time observation nor in scripted “model” classrooms
We’ve used video in many different ways since we began the lab school project one of the things that we’ve experienced REPEATEDLY is that when students (or professionals for that matter) see the video, they immediately start to criticize the teacher even though they have no knowledge of what the class has done in the moments and weeks before the video, they don’t know the students, the teacher nor the course goals plus, they are pre-service teachers without a lot of experience in classrooms In short, they don’t have justification to be critical it may be a function of our experience with video in other contexts Regardless, we wanted to be able to help students see past their criticisms to what is in the video, to be able to describe what they were seeing and to learn from it. In our experience, once students move past the evaluation and stay in the description, they see many different things that the ESOL students are doing. For example, one of my groups of TESOL students identified 20 different strategies that the ESOL students were using in the clip to try to establish joint understanding. e.g. negotiation, asking friends, asking the teacher, writing it down, using L1 (Chinese and Spanish), electronic dictionaries
Watch the clip once with the focal question “What did I see?” Individual free-write, 5 minutes Whole class discussion View clip again “What new things did I see?” Pair discussion Whole group discussion of description, reframe all evaluation into description**can do in a powerful but sneaky way or in a more gentle way Homework: assign each student a topic to focus on for individual media viewing This is a view of students that teacher trainees don’t usually get **Watch video** at 17:08 Cam reaches for an electronic dictionary In this clip, the teacher has asked the student to “tell your partner what you did this weekend.” They do this every week and the teacher encourages them to try to do it themselves. http://www.labschool.pdx.edu/Viewer/viewer.php?Methods%20clips%201%20pairs
Topics Topic 1: Are the students engaged in the activity / interaction? What evidence can you see or hear that makes you think that? Topic 2: What is the teacher doing? What was the task / activity? How did the teacher set up the activity? Topic 3: What are the students doing (talking, reading, listening, writing, …)? What materials are the students using? Topic 4: What are the problems that students encounter? What strategies / resources do the students use to resolve it?
One week later, students have each focused on one area Jigsaw Activity 15 minutes—get into groups that all have the SAME topic questions Share your descriptions (what you saw) 15 minutes—get into groups of 1 person per topic question (groups of 4 people) Each share your description, based on your topic questions 15 minutes—whole class Each group share one or two of the things that you discussed Opportunity to ask questions Homework: A two-page synthesis of your insights gained from repeated observations, individual reflections, and classroom discussions At this point, the observations are rich. Each student has learned how to “see” the student interaction and negotiation and has begun their ability to put aside their immediate evaluation so that they can see what is happening in the classroom
Orally: Explain how hard it is for Ss to understand Brown’s discussion of goals/terminal objectives/enabling objectives-- How can you explain this without seeing an actual lesson? It is often easier for Ss to start by identifying activities/procedures-- they can articulate these. Shared viewing & discussion allows them to talk through _why_ a teacher might have chosen to do certain activities. Seeing student responses is also important. When writing lesson plans in isolation, Ss tend to forget about how their students might respond-- what questions they might have, how comfortable/uncomfortable they might feel doing certain things, but seeing the students in the video keeps student needs/preferences at the forefront, and encourages them to anticipate difficulties.
I could use the warm-up clip to show how this works.
I could use the warm-up clip to show how this works.
Explain how Ss take notes on the template. Show video clip after this slide.
Explain how Ss take notes on the template. Show video clip after this slide.
Explain that procedures come first-- what did you see the teacher do? The students? Brainstorm on board, later type up in this format.
After procedures are mapped out, we brainstorm what we think the purpose behind the activity is.
I can provide a copy of the fully typed lesson plan, and talk through how we make connections between each separate activity and the goals of the lesson.
I can provide a copy of the fully typed lesson plan, and talk through how we make connections between each separate activity and the goals of the lesson.
Kumaravadivelu, B. (2003). Chapter 5: Facilitation negotiated interaction. In Beyond Methods: Macrostrategies for Language Teaching . New Haven, CT: Yale University Press. Purpose To focus on students in a way that is difficult in classrooms**teacher presence always alters the interaction To view video repeatedly, which allows for analysis of student language **in more depth than is usually possible To connect classroom language to potential second language acquisition **negotiation for form, meaning, discuss what role that may play in second language acquisition To see that student pairs enact the same activity somewhat differently **each pair focused on a little bit different aspect in their negotiations To identify students as agents in their own learning **it is the students whose needs & goals drove the differences in focus of their negotiations
Procedures Introduce the value of pair activities and student interaction Watch video clip on Chyou and Domingo -excited Watch again, but with transcript in hand It is important to first SEE the student interaction first, use gesture, facial expressions, etc. then the transcript can be used to look at the language Teacher model the activity by describing what she saw, answer these questions: What kind of interactions did the students have? What was the focus of their negotiation? What strategies did they use? What learning may have taken place? Discuss as a class Watch the first clip Lowest level in the program http://www.labschool.pdx.edu/Viewer/viewer.php?pair_interaction
In the second clip, a 2 nd pair of ESL students are doing the same exact activity at the same exact time This time the teacher trainees do the activity themselves they watch the clip, once without transcript, once with they discuss the answers to the same questions they have a large group discussion
Procedures Last, show two more clips of two student pairs doing the same activity Chyou and Domingo-nervous Jin and Zoya-nervous The students go through the same process this time focus on the ways in which the two pairs enact the pair activity in similar ways different waysA My answer: The focus was slightly different for each The strategies used were slightly different both were doing the activity as designed Large group discussion **I didn’t actually do this part but I will when I do this activity again in a month Homework: write up the answers to the questions, may view video at home in this way the students have encountered the information in increasing independent ways—they are now ready to go through the process and review it, writing it up
Why we use video (revisit) From slide #3 To provide pre-service teachers with opportunities to view “live” ESL classroom interaction. To allow discussions of TESOL theory, research, and methodology to be situated within actual teaching and learning contexts. To help pre-service teachers see students in classrooms, rather than just teachers. To help students develop the ability to describe and interpret, rather than simply evaluate, what they see in the classroom. As we’ve used video with our students we reflect on how this has helped us to see teacher training in a different way just as our students see classrooms in a different way. using video in teacher training has changed how we “see” teaching and learning in our own classrooms as well as in ESOL classrooms Relationship between teaching and learning -- not just what teachers design, but also what students bring to the classroom