O documento fornece informações sobre pronomes em inglês técnico, incluindo: 1) Pronomes pessoais, reflexivos e possessivos; 2) Uso de pronomes objetos antes ou depois do verbo em português e sempre depois do verbo em inglês. 3) Formas do possessive case em inglês.

1. INGLÊS TÉCNICO
03 29/8/2012
@PRONOMES
HÁLISSON
NIVEL II

2. SUBJECT PRONOUN OBJECT PRONOUN
I Me
You You
He Him
She Her
It It
We Us
You You
They Them

3. Ela gosta de mim She likes me
Ela gosta de você She likes you
Ela gosta dele She likes him
Ele gosta dela He likes her
Ela gosta dele (neutro) She likes it
Ela gosta de nós She likes us
Ela gosta de vocês She likes you
Ela gosta deles She likes them

4. @Atenção: Em português o pronome pessoal
(OBJECT PRONOUN) pode vir tanto antes
quanto após o verbo. Em Inglês, ele virá
sempre após o verbo. Exemplos:
Ela me ligou ontem She called me yesterday
Ela te ligou ontem? Did She call you yesterday?
Ela não nos ligou ontem She didn't call us yesterday

5. Você acredita nele? Do you believe him?
Ela não acredita em nós She doesn’t believe us
Eles não nos ajudaram They didn’t help us
Você vai me ajudar? Will you help me?
Você conhece eles? Do you know them?
Eles não nos conhecem They don’t know us
Você gostaria de Would you like to talk to
conversar com ela? her?
Ela não me deu o livro She didn’t give me the
ontem book yesterday

6. Ele vai te dar o dinheiro Will he give you the money
amanhã? tomorrow?
Eu não entendo vocês I don't understand you
Ele não me entende He doesn't understand me
Você ligou pra ele ontem? Did you call him yesterday?
Eles não nos ligaram ontem They didn't call us yesterday
Eu não vi eles ontem I didn't see them yesterday
Você vai ver ela amanhã? Will you see her tomorrow?
Ela não te viu ontem She didn't see you yesterday
Eu a convidei, mas ela não quis I invited her, but she didn’t want to
vir comigo come with me
Eles não querem vir conosco They don’t want to come with us

7. @Os pronomes reflexivos são utilizados quando a
pessoa que "recebe" a ação é a mesma pessoa
que "pratica" a ação.
I Myself
You Yourself
He Himself
She Herself
It Itself
We Ourselves
You Yourselves
They Themselves

8. @OBS: Os pronomes reflexivos também podem
ser usados para dar ênfase em uma ação:
Ex: Eu mesmo pintei a casa (I myself painted
the house / I painted the house myself)

9. Eu me cortei ontem I cut myself yesterday
Você se cortou ontem? Did you cut yourself yesterday?
Ele se cortou ontem He cut himself yesterday
Ela se cortou ontem She cut herself yesterday
Ele (neutro) se cortou ontem It cut itself yesterday
Nós nos cortamos ontem We cut ourselves yesterday
Eles se cortaram ontem They cut themselves yesterday
Eu não gosto de mim mesmo I don't like myself
Você não gosta de si mesmo? Don't you like yourself?
Ele não gosta de si mesmo He doesn't like himself
Ela não gosta de si mesma She doesn't like herself
Nós não gostamos de nós mesmos We don't like ourselves
Eles não gostam de si mesmos They don't like themselves
Ele mesmo pintou a casa He himself painted the house
Nós mesmos trouxemos o carro We ourselves brought the car

10. THIS Este, esta, isto
THESE Estes, estas
THAT Aquele, aquela, aquilo
THOSE Aqueles, aquelas

11. Adjetivos Substantivos
@Os pronomes
possessivos têm a I My Mine
função de indicar You Your Yours
"Posse" e dividem-se, He His His
em Inglês, em dois tipos: She Her Hers
Adjectives (Adjetivos) e It Its Its
Pronouns (Substantivos) We Our Ours
You Your Yours
They Their Theirs

12. @ATENÇÃO: Em português, o pronome
possessivo pode vir antes ou depois do
substantivo. Em Inglês, no caso Adjetivo, vem
sempre antes:
Meu carro My car
Seu carro Your car
carro dele His car
carro dela Her car
carro dele (neutro) Its car
nosso carro Our car
seus carros Your car
carros deles Their car

13. Aquele é meu carro That is my car
Aquele carro é meu That car is mine
Aquele é seu carro That is your car
Aquele carro é seu That car is yours
Aquele é o carro dele That is his car
Aquele carro é dele That car is his
Aquele é o carro dela That is her car
Aquele carro é dela That car is hers
Aquele é o carro dele (neutro) That is its car
Aquele carro é dele (neutro) That car is its
Aquele é o nosso carro That is our car
Aquele carro é nosso That car is ours
Aquele é o carro deles That is their car
Aquele carro é deles That car is theirs

14. @O possessive case é utilizado apenas com seres
que têm vida (pessoas ou animais), embora na
linguagem coloquial é frequentemente usado
com seres inanimados.
O possessive case tem a seguinte fórmula:
POSSUIDOR + 'S + COISA POSSUÍDA
Aquela é a casa de Susan: That is Susan's house
Aquele é o carro do meu irmão: That is my brother's car

15. 1. Plural terminado em "S":
Acrescenta apenas o apóstrofo ' : My sisters' room (O quarto
das minhas irmãs)
2. Dupla posse (dois possuidores do mesmo objeto):
Acrescenta o 's apenas no segundo possuidor:
Peter and Mary's house (A casa de Peter e Mary)
3. Nomes próprios terminados em "S":
Normalmente acrescenta apenas o apóstrofo ' :
Mr. Jones' house (A casa do Sr. Jones)
4. Substantivos compostos:
Acrescenta o 'S apenas na última palavra:
My brother-in-law's house (A casa do meu cunhado)