2. HALLOWEEN
Once upon a time,in a big house in the city of NEW
YORK, a bad and ugly witch lived with a cat called
BLOOD.
In the bedroom lived the witch with her pet and a
very very bad ghost:
In the garage lived a pumpkin:
3. In the bathroom lived a vampire:
And in the garden lived a
werewolf:
A group of boys,the day before halloween went to visit
the house to see the bravest of the group. The group
was formed by 7 boys. Their names were:
Pablo,Paco,Fernando,Michael,Tomás,David y Agustín.
The oldest boy was Fernando and the youngest was
Pablo.
The house of the witch was this:
4. Pablo was the first to visit the house.When he was
into the house,he saw the witch with the cat,the
ghost,the pumpkin,the vampire and the werewolf and
he ran and cried.When he finished visiting the house
his friends were very scared.His face was this:
Paco,David,Michael,Tomás and Agustín were very
scared when they went into the house
But..-
Fernando wasn´t scared and he was the bravest of
the group.
Fernando´s friends were very ungry.
5. The witch saw the children next to the garden and she
went there with her cat.When she was near the
children,the children saw the witch and ran.The witch
was very sad because she wanted to have friends but
she didn´t have any.
The day of Halloween,the children went to houses for
sweets.
The witch had an idea:she has dressed up like a girl.
She saw the children and talked with them and they
were friends.
Her potion during 2 hours.When past 2 hours she ran
fast to her house because the children saw the witch
and they were scared.
Then,the wicth didn´t go outside in all her life.
THE END
7. Las brujas despiertan
(Cuento halloween para niños)
La tan esperada noche de brujas por fin había
llegado , los niños se disponían a salir por sus dulces
para luego reunirse a contar cuentos de terror. Pero
esta vez algo especial sucedería.
En lugar de reunirse en el lugar habitual lo harían en
el cementerio abandonado en las afueras del pueblo,
todos estaban nerviosos pero trataban de ocultar su
temor.
En el lugar la calma era tan profunda que imponía
silencio. Los niños comenzaron a llegar y se sentaron
formando una ronda alrededor de una lámpara que
alumbraba sólo sus caras.
8. El mayor de ellos comenzó a contar la leyenda del
cementerio:
... Se dice que en este lugar fueron sepultadas tres
hechiceras y que a partir de ese momento todos los
años en la noche de brujas sus almas se elevan de las
tumbas para atormentar a aquellos que no creen en
ellas...
¿Pero... quién está haciendo ruidos? ¿Hay alguien
escondido?
Todos se inquietaron , tal vez alguno de los niños
mayores se había ocultado para atemorizarlos...
Entonces se escucharon las doce campanadas de la
iglesia repicando a la distancia...
¡Los niños se tomaron instintivamente de las manos!
¡La linterna cayó al suelo apagándose y el viento
comenzó a soplar! ¡La luna se veía más grande y
tenebrosa!
¡Debemos regresar a nuestras casas esto ya ha
dejado de ser gracioso! dijo uno de ellos, y
seguidamente gritó... Cielos ¿qué es eso?
De las tumbas parecían salir flotando extrañas y
fantasmales figuras, nunca habían visto nada
semejante. Querían correr pero sus piernas estaban
endurecidas por el temor.
¡Una risa estremecedora sacudió el cementerio! ¡Por
9. fin los pequeños lograron reaccionar y salieron
corriendo de aquel espantoso lugar!
Cuando estuvieron a salvo en sus hogares
prometieron no contar a nadie lo que habían visto,
pero a partir de aquella noche jamás volvieron a
burlarse de los que contaban historias sobre el
cementerio abandonado.
Wake Witches
(Tale halloween for kids)
The long awaited Halloween had finally
arrived, the children were about to leave for
their sweet and then join to tell tales of
terror. But this time something special
happen. Instead of meeting in the usual
place they would in the abandoned cemetery
on the outskirts of town, everyone was
nervous but tried to hide his fear. place In
the stillness was so profound that imposed
silence. The children began to arrive and sat
forming a circle around a lamp that
illuminated their faces only. The biggest one
10. started counting cemetery legend: ... It says
here that three witches were buried and that
from that moment every year on Halloween
their souls rise from the graves to torment
those who do not believe in them ... But ...
who is making noise? Is there someone
hiding? Everyone worried, maybe one of the
older children had hidden to frighten ... Then
they heard the twelve chimes of the church
ringing in the distance ... The children were
taken instinctively hands! lantern fell fading
and the wind began to blow! The moon
looked bigger and gloomy! must return to
our homes it has ceased to be funny! said
one of them, and then he cried ... Heavens
what is that? seemed out of the tombs,
ghostly figures floating strange, never seen
anything like it. They wanted to run but his
legs were stiff with fear. chilling laughter
shook the cemetery! Finally managed to
react small and ran out of that dreadful place!
When they were safely in their homes
promised not to tell anyone what they had
seen, but from that night ever again mock
those who told stories about the cemetery
14. The history of Halloween
Halloween is a Celtic festival which is celebrated primarily in the United States,
Canada, Ireland, the United Kingdom and in Anglo-Saxon countries such as
Mexico and Colombia on the night of 31th October. Irish immigrants passed the
tradition to North America.
The day is often associated with the colors orange, black and purple. Typical
activities include the famous Halloween trick or treating and costume parties.
(Halloween es una fiesta de origen celta que se celebra principalmente en los
Estados Unidos, Canadá, Irlanda, el Reino Unido y en países no anglosajones
como México y Colombia en la noche del 31 de octubre. Los inmigrantes
irlandeses transmitieron la tradición a América del Norte.
El día se asocia a menudo con los colores naranja, negro y morado. Las
actividades típicas de Halloween son el famoso truco o trato y las fiestas de
disfraces.)
Vocabulary
Pumpkin Ghost
Costumes Witch
Vampire Black cat
Skulls Bat
15. HALLOWEEN….
HISTORIA DE HALLOWEEN (ingles,español)
Halloween, or Hallowe’en, is a holiday celebrated on the night of October 31. Halloween activities
include trick-or-treating, ghost tours, bonfires, costume parties, visiting "haunted houses", carving
Jack-o'-lanterns, reading scary stories and watching horror movies. Irish immigrants carried
versions of the tradition to North America in the nineteenth century. Other western countries
embraced the holiday in the late twentieth century. Halloween is celebrated in several countries of
the Western world, most commonly in the United Kingdom, the United States, Canada, Ireland,
Puerto Rico, Japan, New Zealand, and occasionally in parts of Australia. In Sweden the All Saints'
official holiday takes place on the first Saturday of November
History of name
The term Halloween is shortened from All Hallows' Even (both "even" and "eve" are abbreviations
of "evening", but "Halloween" gets its "n" from "even") as it is the eve of "All Hallows' Day",
which is now also known as All Saints' Day. It was a day of religious festivities in various northern
European Pagan traditions,until Popes Gregory III and Gregory IV moved the old Christian feast of
All Saints' Day from May 13 (which had itself been the date of a pagan holiday, the Feast of the
Lemures) to November 1. In the ninth century, the Church measured the day as starting at sunset, in
accordance with the Florentine calendar. Although All Saints' Day is now considered to occur one
day after Halloween, the two holidays were, at that time, celebrated on the same day. Liturgically,
the Church traditionally celebrated that day as the Vigil of All Saints, and, until 1970, a day of
fasting as well. Like other vigils, it was celebrated on the previous day if it fell on a Sunday,
although secular celebrations of the holiday remained on the 31st. The Vigil was suppressed in
1955, but was later restored in the post-Vatican II calendar.
History
Halloween has its origins in the ancient Celtic festival known as Samhain (Irish pronunciation:
[ˈ sˠaunʲ]; from the Old Irish samain). The festival of Samhain is a celebration of the end of the
harvest season in Gaelic culture, and is sometimes regarded as the "Celtic New Year".Traditionally,
the festival was a time used by the ancient pagans to take stock of supplies and slaughter livestock
for winter stores. The ancient Gaels believed that on October 31, now known as Halloween, the
boundary between the alive and the deceased dissolved, and the dead become dangerous for the
living by causing problems such as sickness or damaged crops. The festivals would frequently
involve bonfires, into which bones of slaughtered livestock were thrown. Costumes and masks
were also worn at the festivals in an attempt to mimic the evil spirits or placate them
16. Halloween es una fiesta proveniente de la cultura céltica que se celebra principalmente en Estados
Unidos en la noche del día 31 de octubre. Los niños se disfrazan para la ocasión y pasean por las
calles pidiendo dulces de puerta en puerta. Después de llamar a la puerta los niños pronuncian la
frase "Truco o trato" o "Dulce o truco" (proveniente de la expresión inglesa "trick or treat"). Si los
adultos les dan caramelos, dinero o cualquier otro tipo de recompensa, se interpreta que han
aceptado el trato. Si por el contrario se niegan, los chicos les gastarán una pequeña broma, siendo la
más común arrojar huevos o espuma de afeitar contra la puerta.
La palabra Halloween es una derivación de la expresión inglesa All Hallow's Eve (Víspera del Día
de los Santos). Se celebraba en los países anglosajones, principalmente en Canadá, Estados Unidos,
Irlanda y el Reino Unido. Pero actualmente se celebra en casi todos los países occidentales con
mayor o menor presencia.
Sus orígenes se remontan a los celtas, y la fiesta fue exportada a los Estados Unidos por emigrantes
sobre todo irlandeses en el siglo XIX,más o menos hacia 1846. La fuerza expansiva de la cultura de
EE.UU. ha hecho que Halloween se haya popularizado también en otros países. El día de
Halloween, en tiempos modernos se considera una fiesta estadounidense.
La historia del Halloween se remonta hace más de 2.500 años, cuando el año celta terminaba al
final del verano, precisamente el día 31 de octubre de nuestro calendario. El ganado era llevado de
los prados a los establos para el invierno. Ese último día, se suponía que los espíritus podían salir
de los cementerios y apoderarse de los cuerpos de los vivos para resucitar. Para evitarlo, los
poblados celtas ensuciaban las casas y las "decoraban" con huesos, calaveras y demás cosas
desagradables, de forma que los muertos pasaran de largo asustados. De ahí viene la tradición de
decorar con motivos siniestros las casas en la actual víspera de todos los santos y también los
disfraces.
This is halloween song:
http://www.youtube.com/watch?v=tsM0fX_lk00
17.
18. HALLOWEEN
VOCABULARY AND
PERSON OF THE
STORY :
GHOST : FANTASMA
VAMPIRE : VAMPIRO (PATRICIA)
BRUJA : WITCH
(PAOLA)
GATO NEGRO : BLACK CAT
19. (LIDIA)
WOLF :LOBO (SANDRA)
CURSE : MALDICION
SCARED : MIEDO
TRABAJO DE SANDRA , PAOLA ,
LIDIA ,LAURA Y PATRICIA
THE END.