Nous avons avalé la Pilule Bleue (cf Matrix) : la croyance que nous pouvons collaborer à distance comme dans la réalité grâce aux technologies de l'information. La pilule ne passe pas : on ne compte plus les incompréhensions et les conflits nés de simples échanges d'emails. Mais que serait donc la Pilule Rouge, celle qui nous permettrait de collaborer à distance efficacement en prenant en compte les perturbations de la technologies ?