SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 2
www.ketoanclub.com                                www.ketoanclub.com                                          www.ketoanclub.com
                              CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
                                    Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc
                                             -----o0o-----

                                              HỢP ĐỒNG MƯỢN NHÀ

       Căn cứ Bộ Luật dân sự của nước CHXHCN Việt Nam ban hành ngày 14/06/2005
       Căn cứ sự thoả thuận của hai bên.
Hôm nay, ngày ......../......./.......... tại ................................................................................
...........................................................................................................................................
Chúng tôi gồm có:
1. BÊN CHO MƯỢN NHÀ: ......................................................................
•   Sinh ngày: .................................
•   Địa chỉ: .........................................................................................................................
•   CMND số: ..............................do Công an..................................cấp ngày ................
(Sau đây gọi tắt là Bên A)
2. BÊN MƯỢN NHÀ: ......................................................................
•   Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh số: .................................do Sở Kế hoạch và Đầu
    tư Tp Hà Nội cấp ngày........./......./............
•   Điện thoại: .................................................... ..............................................................
•   Đại diện bởi: .................................................................................................................
•   Chức vụ: .......................................................................................................................
(Sau đây gọi tắt là Bên B)

Hai bên thống nhất thoả thuận nội dung hợp đồng mượn nhà như sau:
ĐIỀU 1: PHẦN DIỆN TÍCH MƯỢN
Sau khi đã thoả thuận, Bên A đồng ý cho Bên B mượn căn nhà theo địa chỉ sau
đây để đặt trụ sở của bên B :
•   Địa chỉ: ........................................................................................................................
•   Diện tích: ...................
ĐIỀU 2: THỜI HẠN MƯỢN
Thời hạn mượn nhà là ...........năm kể từ ngày ........../......./.........
ĐIỀU 3: BÀN GIAO VÀ SỬ DỤNG CÁC TRANG THIẾT BỊ
Mọi trang thiết bị trong nhà, bên B sẽ được mượn trong thời gian mượn với điều
kiện không được làm mất mát, hư hỏng, mất tính năng sử dụng của trang thiết bị
trong nhà. Nếu bên B gây thiệt hại thì phải bồi thường cho bên A.
www.ketoanclub.com                                www.ketoanclub.com                                          www.ketoanclub.com
www.ketoanclub.com                           www.ketoanclub.com                        www.ketoanclub.com
ĐIỀU 4: QUYỀN VÀ NGHĨA VỤ CỦA BÊN A
•   Đơn phương đình chỉ thực hiện hợp đồng mượn nhà khi bên B:
−   Sử dụng nhà không đúng mục đích mượn ;
−   Sửa chữa, đổi hoặc cho người khác thuê lại toàn bộ hoặc một phần nhà đang mượn mà
    không có sự đồng ý của bên A;
•   Được lấy lại nhà cho mượn khi hết hạn hợp đồng hoặc theo sự thoả thuận của hai bên;
•   Giao nhà đúng thời hạn cho Bên B như quy định của Điều 3;
•   Nhận lại nhà khi hết thời hạn mượn hoặc theo sự thoả thuận của hai bên.
ĐIỀU 5: QUYỀN VÀ NGHĨA VỤ CỦA BÊN B:
•   Được ưu tiên ký hợp đồng mượn tiếp, nếu đã hết thời hạn mượn mà nhà vẫn dùng để
    cho mượn ;
•   Thực hiện các quy định về phòng cháy, chữa cháy, an ninh trật tự và các quy định khác
    của nhà nước;
•   Không cho bất kỳ một bên thứ ba nào thuê, mượn hoặc sử dụng lại ngôi nhà nói trên
    nếu không được Bên A đồng ý.
•   Trả nhà cho bên A đúng theo thời hạn quy định.
•   Nhận nhà và sử dụng đúng mục đích, đúng thời hạn mượn.
•   Không được làm thay đổi kết cấu xây dựng của căn nhà.
•   Thanh toán các khoản tiền điện, nước và các khoản chi phí khác liên quan đến việc sử
    dụng nhà từ thời điểm nhận nhà.
•   Giao nhà đúng thời hạn cho Bên B như quy định của Điều 3.
ĐIỀU 6: SỬA ĐỔI VÀ CHẤM DỨT HỢP ĐỒNG
•   Hợp đồng này có thể được sửa đổi, bổ sung theo sự thoả thuận của hai bên bằng văn bản.
•   Hợp đồng chấm dứt khi hết hạn hợp đồng hoặc theo thoả thuận của các bên.
ĐIỀU 7: HIỆU LỰC CỦA HỢP ĐỒNG VÀ GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP
•   Hợp đồng có hiệu lực kể từ ngày các bên ký kết, được lập thành 2 bản có giá trị pháp lý
    như nhau, mỗi bên giữ một bản.
•   Mọi vấn đề phát sịnh trong quá trình thực hiện hợp đồng sẽ được hai bên tích cực giải
    quyết thông qua thương lượng, hoà giải trên tinh thần hợp tác, cùng có lợi.
          BÊN CHO MƯỢN NHÀ                                            BÊN MƯỢN NHÀ




          .........................................               .........................................


www.ketoanclub.com                           www.ketoanclub.com                        www.ketoanclub.com

Weitere ähnliche Inhalte

Empfohlen

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by HubspotMarius Sescu
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTExpeed Software
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsPixeldarts
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthThinkNow
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfmarketingartwork
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024Neil Kimberley
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)contently
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsKurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summarySpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentLily Ray
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best PracticesVit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementMindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...RachelPearson36
 

Empfohlen (20)

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 

Hop Dong Muon Nha Mau

  • 1. www.ketoanclub.com www.ketoanclub.com www.ketoanclub.com CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc -----o0o----- HỢP ĐỒNG MƯỢN NHÀ  Căn cứ Bộ Luật dân sự của nước CHXHCN Việt Nam ban hành ngày 14/06/2005  Căn cứ sự thoả thuận của hai bên. Hôm nay, ngày ......../......./.......... tại ................................................................................ ........................................................................................................................................... Chúng tôi gồm có: 1. BÊN CHO MƯỢN NHÀ: ...................................................................... • Sinh ngày: ................................. • Địa chỉ: ......................................................................................................................... • CMND số: ..............................do Công an..................................cấp ngày ................ (Sau đây gọi tắt là Bên A) 2. BÊN MƯỢN NHÀ: ...................................................................... • Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh số: .................................do Sở Kế hoạch và Đầu tư Tp Hà Nội cấp ngày........./......./............ • Điện thoại: .................................................... .............................................................. • Đại diện bởi: ................................................................................................................. • Chức vụ: ....................................................................................................................... (Sau đây gọi tắt là Bên B) Hai bên thống nhất thoả thuận nội dung hợp đồng mượn nhà như sau: ĐIỀU 1: PHẦN DIỆN TÍCH MƯỢN Sau khi đã thoả thuận, Bên A đồng ý cho Bên B mượn căn nhà theo địa chỉ sau đây để đặt trụ sở của bên B : • Địa chỉ: ........................................................................................................................ • Diện tích: ................... ĐIỀU 2: THỜI HẠN MƯỢN Thời hạn mượn nhà là ...........năm kể từ ngày ........../......./......... ĐIỀU 3: BÀN GIAO VÀ SỬ DỤNG CÁC TRANG THIẾT BỊ Mọi trang thiết bị trong nhà, bên B sẽ được mượn trong thời gian mượn với điều kiện không được làm mất mát, hư hỏng, mất tính năng sử dụng của trang thiết bị trong nhà. Nếu bên B gây thiệt hại thì phải bồi thường cho bên A. www.ketoanclub.com www.ketoanclub.com www.ketoanclub.com
  • 2. www.ketoanclub.com www.ketoanclub.com www.ketoanclub.com ĐIỀU 4: QUYỀN VÀ NGHĨA VỤ CỦA BÊN A • Đơn phương đình chỉ thực hiện hợp đồng mượn nhà khi bên B: − Sử dụng nhà không đúng mục đích mượn ; − Sửa chữa, đổi hoặc cho người khác thuê lại toàn bộ hoặc một phần nhà đang mượn mà không có sự đồng ý của bên A; • Được lấy lại nhà cho mượn khi hết hạn hợp đồng hoặc theo sự thoả thuận của hai bên; • Giao nhà đúng thời hạn cho Bên B như quy định của Điều 3; • Nhận lại nhà khi hết thời hạn mượn hoặc theo sự thoả thuận của hai bên. ĐIỀU 5: QUYỀN VÀ NGHĨA VỤ CỦA BÊN B: • Được ưu tiên ký hợp đồng mượn tiếp, nếu đã hết thời hạn mượn mà nhà vẫn dùng để cho mượn ; • Thực hiện các quy định về phòng cháy, chữa cháy, an ninh trật tự và các quy định khác của nhà nước; • Không cho bất kỳ một bên thứ ba nào thuê, mượn hoặc sử dụng lại ngôi nhà nói trên nếu không được Bên A đồng ý. • Trả nhà cho bên A đúng theo thời hạn quy định. • Nhận nhà và sử dụng đúng mục đích, đúng thời hạn mượn. • Không được làm thay đổi kết cấu xây dựng của căn nhà. • Thanh toán các khoản tiền điện, nước và các khoản chi phí khác liên quan đến việc sử dụng nhà từ thời điểm nhận nhà. • Giao nhà đúng thời hạn cho Bên B như quy định của Điều 3. ĐIỀU 6: SỬA ĐỔI VÀ CHẤM DỨT HỢP ĐỒNG • Hợp đồng này có thể được sửa đổi, bổ sung theo sự thoả thuận của hai bên bằng văn bản. • Hợp đồng chấm dứt khi hết hạn hợp đồng hoặc theo thoả thuận của các bên. ĐIỀU 7: HIỆU LỰC CỦA HỢP ĐỒNG VÀ GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP • Hợp đồng có hiệu lực kể từ ngày các bên ký kết, được lập thành 2 bản có giá trị pháp lý như nhau, mỗi bên giữ một bản. • Mọi vấn đề phát sịnh trong quá trình thực hiện hợp đồng sẽ được hai bên tích cực giải quyết thông qua thương lượng, hoà giải trên tinh thần hợp tác, cùng có lợi. BÊN CHO MƯỢN NHÀ BÊN MƯỢN NHÀ ......................................... ......................................... www.ketoanclub.com www.ketoanclub.com www.ketoanclub.com