1. Unidad 5: En el Hotel
Ejercicio 1
Prepara la pregunta que corresponda a la respuesta dada.
1. You: Have you got any vacancies? ?
Recepcionist: No, I’m sorry. We haven’t got any vacancies.
2. You: __________________________________________________?
Recepcionist: Yes, we’ve got two double rooms.
3. You: __________________________________________________?
Recepcionist: No, I’m sorry. We haven’t got a single room.
4. You: __________________________________________________?
Recepcionist: Yes, we’ve got a room for two for the weekend.
Ejercicio 2
Contesta a las siguientes preguntas utilizando las pistas que te dan.
1. How many single rooms have you got?
We have got 20 (20)
2. How many languages do you speak?
I _____________________________________ ( Spanish and French)
3. How many brothers have they got?
They _____________________________________ ( two brothers)
Módulo1
47Unidad 5
Ejercicios
2. 4. How many restaurants have you got?
I ____________________________________ ( 3 restaurants)
5. How many cousins has Peter got?
Peter __________________________________ ( 8 cousins)
Ejercicio 3
Esta vez te damos la respuesta y debes escribir la pregunta.
1. How many sisters have they got ?
They have got two sisters.
2. __________________________________________________ ?
Sorry, we haven’t got any single rooms.
3. __________________________________________________ ?
We have got twenty double rooms.
4. __________________________________________________ ?
I speak French and German.
5. __________________________________________________ ?
I have two. A son and a daughter.
Ejercicio 4
Escribe en letra los siguientes números.
1. 24 twenty- four.
2. 33 ____________________
3. 84 ____________________
4. 55 ____________________
5. 92 ____________________
6. 100 ____________________
48 Unidad 5
3. 7. 77 ____________________
8. 48 ____________________
9. 61 ____________________
10. 113 ____________________
Ejercicio 5
Completa las siguientes preguntas con how much o how many.
1. How much is a room for two nights, please?
2. ____________________ is a room for the weekend?
3. ____________________ nights?
4. ____________________ brothers have you got?
5. ____________________ rooms has the hotel got?
6. ____________________ is the evening meal, please?
Ejercicio 6
A continuación haz las siguientes preguntas sobre lo que tiene la habitación de un hotel y
respóndelas.
1. bathroom
Has it got a bathroom? Yes, it has
2. telephone
____________________________________________________
3. television
____________________________________________________
4. bar
____________________________________________________
5. shower
____________________________________________________
Módulo1
49Unidad 5
4. Tapescripts
Alan: Mientras sigues el episodio
de hoy, queremos que pienses en
una pregunta.
Vanessa: Sí, es muy sencilla. ¿Hay
habitaciones libres en el hotel?
Mr Collins: Hello!
Female recepcionist: Good
morning, sir!
Alan: Mientras sigues el episodio de
hoy, queremos que pienses en una
pregunta.
Vanessa: Sí, es muy sencilla. ¿Hay
habitaciones libres en el hotel?
Mr Collins: ¡Hola!
Recepcionista: Buenos días,
señor.
Ejercicio 7
Completa la siguiente conversación con las preguntas que el recepcionista le hace al
cliente que llega al hotel.
1. What’s your first name, please ?
Susan.
2. __________________________________________________?
Jenkins.
3. __________________________________________________ ?
J-E-N-K-I-N-S
4. __________________________________________________ ?
46, Oak Street, London.
5. __________________________________________________ ?
My telephone number is 207 36 77 20.
6. __________________________________________________ ?
Two nights.
50 Unidad 5
Parte 1
5. Mr Collins: We’ve got a reserva-
tion.
Female recepcionist: What’s
your name, please?
Mr Collins: Collins.
Female recepcionist: Collins...
Collins? I’m sorry. We haven’t got a
reservation for Collins.
Mr Collins: What?... Excuse
me, have you got a room for two,
please?
Female recepcionist: How many
nights?
Mr Collins: It’s just for the
weekend.
Female recepcionist: Double
room? For the weekend? No, we
haven’t. No I’m sorry, sir. We
haven’t got any double rooms.
Mrs Collins: Hello. Have you got a
single room?
Female recepcionist: Yes, we
have. We’ve got one single room.
How many nights, madam?
Mrs Collins: Just two nights,
please... How much is it?
Female recepcionist: It’s
£60 a night, madam. That´s with
breakfast.
Mrs Collins: Thank you, that’s
fine.
Mr Collins: Fiona!
Female recepcionist: What’s
your name, please?
Mrs Collins: My name’s Fiona
Collins.
Mr Collins: Tenemos una reserva.
Recepcionista: ¿Cómo se llama,
por favor?
Mr Collins: Collins.
Recepcionist: Collins... Collins?
Lo siento. No tenemos una reserva a
nombre de Collins.
Mr Collins: ¿Cómo?... Perdone
¿tiene una habitación doble, por
favor?
Recepcionista: ¿Para cuántas
noches?
Mr Collins: Sólo para el fin de
semana.
Recepcionista: ¿Una habitación
doble? ¿Para el fin de semana? No, no
tenemos. Lo siento señor. No tenemos
ninguna habitación doble.
Mrs Collins: Hola. ¿Tiene una
habitación individual?
Recepcionista: Sí. Tenemos una
habitación individual. ¿Para cuántas
noches, señora?
Mrs Collins: Sólo dos noches por
favor... ¿Cuánto cuesta?
Recepcionista: Son 60 libras por
noche con el desayuno.
Mrs Collins: Gracias. Está bien.
Mr Collins: ¡Fiona!
Recepcionista: ¿Cómo se llama
por favor?
Mrs Collins: Me llamo Fiona
Collins.
Módulo1
51Unidad 5
6. Mr Collins: Fiona, please!...
Excuse me, have you got a single
room, please?
Male recepcionist: I´m sorry,
sir. We haven’t got any vacancies.
Mr Collins: Fiona, please!...Is
there a hotel near here?
Male recepcionist: There’s one
in King’s Street, sir.
Mr Collins: How do I get to King’s
Street, please?
Male recepcionist: Turn left. Go
straight ahead at the traffic lights
and it’s on the right.
Mr Collins: Thank you.
Female recepcionist: Room
211.
Mrs Collins: Thank you. Oh! How
much is the evening meal?
Female recepcionist: We’ve got
one menu at £17 and one at £32,
madam.
Mrs Collins: That’s fine. Thank
you.
Vanessa: Está claro que no había
reservado habitación. El caso es que
va a buscar otro hotel porque había
sólo una habitación individual, y esa
es la respuesta a la pregunta.
Mr Collins: ¡Fiona, por favor!...
Perdone ¿Tiene una habitación indi-
vidual, por favor?
Conserje: Lo siento señor. No
tenemos ninguna habitación libre.
Mr Collins: Fiona, por favor... ¿Hay
algún hotel cerca?
Conserje: Hay uno en King’s
Street, señor.
Mr Collins: ¿Cómo se va a King’s
Street, por favor?
Conserje: Tuerza a la izquierda.
Siga recto hasta el semáforo y está a
la derecha.
Mr Collins: Gracias.
Recepcionista: Habitación 211.
Mrs Collins: Gracias. Ah, ¿cuánto
es la cena?
Recepcionista: Tenemos un menú
a 17 libras y otro a 32, señora.
Mrs Collins: Está bien, gracias.
Vanessa: Está claro que no había
reservado habitación. El caso es que
va a buscar otro hotel porque había
sólo una habitación individual, y esa
es la respuesta a la pregunta.
52 Unidad 5
7. Vanessa: Mientras sigues el episo-
dio de hoy, queremos que prestes
atención a lo siguiente: ¿Qué tienen
en común el Sr Collins y el gerente
del hotel?
Hotel manager: Hello!
Mr Collins: Have you got a single
room, please?
Hotel manager: Yes, we have.
Mr Collins: Oh, good!
Hotel manager: How many
nights?
Mr Collins: It’s just for two
nights.
Hotel manager: Ok.
Mr Collins: Ah! Has the room got
a bathroom?
Hotel manager: No, it hasn’t.
Mr Collins: Ah! Has the room got
a telephone?
Hotel manager: No, it hasn’t got
a telephone. The telephone is over
there.
Mr Collins: Has the room got a
television?
Hotel manager: No, the room
hasn’t got a television.
Mr Collins: How much is the
room?
Hotel manager: It’s £85.
Mr Collins: £85? Is that with
breakfast?
Vanessa: Mientras sigues el epi-
sodio de hoy, queremos que prestes
atención a lo siguiente: ¿Qué tienen
en común el Sr Collins y el gerente
del hotel?
Gerente: ¡Hola!
Mr Collins: ¿Tiene una habitación
individual, por favor?
Gerente: Sí, sí tenemos.
Mr Collins: ¡Ah, qué bien!
Gerente: ¿Para cuántas noches?
Mr Collins: Es sólo para dos
noches.
Gerente: Bien.
Mr Collins: ¿Tiene baño la
habitación?
Gerente: No, no tiene.
Mr Collins: Ah, y ¿tiene teléfono la
habitación?
Gerente: No, no tiene teléfono. El
teléfono está allí.
Mr Collins: ¿Y tiene televisión la
habitación?
Gerente: No, no tiene televisión.
Mr Collins: ¿Cuánto cuesta la
habitación?
Gerente: Cuesta 85 libras.
Mr Collins: ¿85 libras? ¿Eso es con
el desayuno?
Módulo1
53Unidad 5
Parte 2
8. Hotel manager: No.
Mr Collins: Is there a restaurant
in the hotel?
Hotel manager: A restaurant? Ha
ha ha! No, there isn’t.
Mr Collins: Has the hotel got a
toilet?
Hotel manager: Yes, the hotel
has got a toilet – ladies and gen-
telmen. …Ok. What’s your name,
please?
Mr Collins: My name’s Collins.
Hotel manager: No, your first
name.
Mr Collins: Barry.
Hotel manager: What’s your
surname?
Mr Collins: Collins.
Hotel manager: What’s your
address?
Mr Collins: My address is 35, Bligh
Street.
Hotel manager: Can you spell
that, please?
Mr Collins: Yes, B-L-I-G-H, Bligh
Street, Newcastle, N-E-W…..
Hotel manager: Newcastle? Are
you from Newcastle?
Mr Collins: Yes, I’m from New-
castle, N-E-W-C-A….
Hotel manager: My mother lives
in Newcastle.
Mr Collins: Really?
Gerente: No.
Mr Collins: ¿Hay restaurante en el
hotel?
Gerente: ¿Restaurante? ¡Ja, ja, ja!
No, no hay.
Mr Collins: ¿El hotel tiene lavabo?
Gerente: Sí, sí tiene lavabo, de
damas y de caballeros…. Bien, ¿cómo
se llama?
Mr Collins: Me llamo Collins.
Gerente: No, su nombre.
Mr Collins: Barry.
Gerente: ¿Cuál es su apellido?
Mr Collins: Collins.
Gerente: ¿Cuál es su dirección?
Mr Collins: Mi dirección es 35,Bligh
Street.
Gerente: ¿Lo puede deletrear, por
favor?
Mr Collins: Sí, B-L-I-G-H, Bligh.
Street, Newcastle, N-E-W…..
Gerente: ¿Newcastle? ¿Eres de New-
castle?
Mr Collins: Sí, soy de Newcastle,
N-E-W-C-A….
Gerente: Mi madre vive en New-
castle.
Mr Collins: ¿De veras?
54 Unidad 5
9. Hotel manager: And I’ve got
two brothers there and a sister. Ah!
Newcastle!... Room 12, Mr Collins.
Mr Collins: Thank you.
Hotel manager: It’s got a televi-
sion and it’s got two telephones.
One telephone in the room and one
in the bathroom. It’s got a toilet in
the bathroom. And breakfast, lunch
and dinner are with me.
Mr Collins: How much is room 12?
Hotel manager: It’s £85.
Alan: Y ahí está la respuesta a
nuestra pregunta. Por supuesto, lo
que Sr Collins y el gerente tienen en
común es Newcastle.
Vanesa: Mr Collins lives in Newcas-
tle and the manager’s mother, sister
and brothers live in Newcastle.
Gerente: Y allí tengo dos hermanos
y una hermana. ¡Ah! ¡Newcastle!...
Habitación 12, señor Collins.
Mr Collins: Gracias.
Gerente: Tiene televisión y tiene
dos teléfonos. Un teléfono en la
habitación y un teléfono en el baño.
Tiene un váter en el baño. Y el desa-
yuno, la comida y la cena son con-
migo.
Mr Collins: ¿Cuánto cuesta la
habitación 12?
Gerente: Son 85 libras.
Alan: Y ahí está la respuesta a nues-
tra pregunta. Por supuesto, lo que
el Sr Collins y el gerente tienen en
común es Newcastle.
Vanesa: Mr Collins vive en New-
castle y la madre, la hermana y los
hermanos del gerente viven en New-
castle.
Módulo1
55Unidad 5