Este documento discute cómo la sociedad civil puede abordar el reto de la reconciliación en el País Vasco. Propone un proceso llevado a cabo a nivel local por agentes comunitarios con el apoyo de organizaciones especializadas y movimientos sociales, así como las instituciones públicas. El proceso implicaría prepararse, promover el diálogo, reconocer el dolor causado y ser reconocido con el objetivo de construir una sociedad capaz de perdonar y evitar la repetición de la violencia del pasado.

1. Gizarte zibila, adiskidetzearen erronkaren aurrean.
Nola burutu prozesua eta nortzuek sustatu behar dute?
La sociedad civil ante el reto de la reconciliación ¿cómo
abordar el proceso y qué agentes deben impulsarlo?
Gorka Ruiz (@gorkaruiz),
coordinador de Bakeola koordinatzailea (www.bakeola.org)

3. Venimos de…
… una polarización política muy fuerte
… la socialización del sufrimiento
… manifestaciones y contramanifestaciones
… de la ocupación de los espacios físicos y sociales
… institucionales, culturales y simbólicos
… barrios y pueblos en los que no hablábamos con
libertad… o callábamos
… de familias diversas, plurales, fracturadas…
… de una sociedad vertebrada y poco “comunicada”

5. Vamos… o queremos ir…
Hacia una sociedad conciliada y reconciliada…
– con nuestro pasado reciente, un pasado doloroso,
triste… cruel y deshumanizado
Hacia una sociedad capacitada y capaz de…
– Reconocer el dolor causado o del que hemos
participado
– Sentir el dolor de “los otros”… analizando nuestra
propia posición, conducta y comportamiento
– Poner los medios para que no se vuelva a repetir lo
ocurrido
– Pedir perdón
– Reparando y restituyendo el daño

6. Vamos… o queremos ir…
Hacia una sociedad capacitada y capaz de…
… reconocer el daño que ha sufrido...
… tomar la decisión de hacerlo…
• aceptando (reconociendo) el sufrimiento y la rabia que
siente
• estableciendo medidas de protección y expresando el
perdón… perdonando
… renunciar a olvidar… renunciar a la venganza…
… transformar el resentimiento o la resignación…
… y perdonar

7. Que cuando miremos la cicatriz y recordemos no nos duela.
(Eduardo Galeano)

8. Algunas claves y propuestas
• Construyendo desde la base: ciudadanía
• Cuidando (atendiendo) a las personas y los procesos
• Desenfocando el plano principal:
– Gobierno-ETA
– Partidos políticos
– Movimientos sociales y organizaciones especializadas
• Enfocando planos secundarios:
– Sociedad civil organizada
– Ciudadanía: personas, procesos, experiencias y vivencias
• A fuego lento:
– Sin prisa pero sin pausa
– Cada cosa a su tiempo
– Con una buena preparación previa

10. Ahora… pero no todavía
2012-2013 2014-2016 2016-2020
• Preparar • Promover los • Resumir
• Diseñar espacios • Concluir
• Organizar • Dialogar • Compartir
• Capacitar • Mirar • Delcarar
• Reconocer • Memoria
• Reconocerse social
• Reconocernos

11. ¿Qué agentes deben impulsarlo?
Este proceso replicado en barrios y pueblos…
* tramado desde los agentes locales activos
* apoyado por las organizaciones especializadas y
movimientos sociales… e instituciones públicas
(Gobierno, Diputaciones y Eudel)

12. Gizarte zibila, adiskidetzearen erronkaren aurrean.
Nola burutu prozesua eta nortzuek sustatu behar dute?
La sociedad civil ante el reto de la reconciliación ¿cómo
abordar el proceso y qué agentes deben impulsarlo?
Gorka Ruiz (@gorkaruiz),
coordinador de Bakeola koordinatzailea (www.bakeola.org)