1. Materi 4: al-mubtada’ wa-l-khabar, al-idhâfah, dan al-man’ût wa-n-na’t
Target Pembelajaran
• Mumahami susunan al-mubtada’ wa-l-khabar
• Memahami susunan al-idhâfah
• Memahami konsep al-man’ût wa-n-na’t
• Memahami dua macam jumlah mufîdah (kalimat sempurna): al-jumlatu-
l-ismiyyah dan al-jumlatu-l-fi’liyyah, serta mampu
mengidentifikasinya
• Memahami syibhu-l-jumlah (mirip kalimat)

2. Al-mubtada’ wa-l-khabar ( ( المبتدأ والخبر
Al-Khabar Al-Mubtada’ Contoh
الْمَسْجِدُ وَاسِ ع الْمَسْجِدُ وٌَاسِ عٌ
المسجدَانِ واسعَانِ المسجدَانِ وٌاسعَانٌِ
المساجدُ واسعة المساجدُ وٌاسعة الْعُلَمَاءُ صَالُِِوْنَ الْعُلَمَاءُ صٌَالُِِوْنٌَ
الدِِّيْنُ الَِْقُّ الِْْسْل مُ الدِِّيْنُ اٌلَِْقُّ اٌلإسلامٌُ
• Mubtada : ism ma’rifah (ber-alif-lam, idhafah, dhamir, ism ‘alam), yang diterangkan oleh kata setelahnya  dibaca rofa’
(dhommah)
• Khabar: kata atau kalimat yang menerangkan mubtada, bisa nakiroh bisa makrifah  dibaca rofa’ (dhommah)
• Khobar selalu sesuai dengan Mubtada dalam hal jumlah (mufrod, mutsanna, dan jam’) dan dalam hal jenis (mudzakkar dan
muannats).
• Jika mubtada berupa jam’ tak berakal, maka khobar berbentuk mufrod muannats.

3. Al-Idhâfah ( ( الْضافة
Al-Mudhof
Ilayh III
Al-Mudhof
III
Al-Mudhof
Ilayh II
Al-Mudhof
II
Al-Mudhof
Ilayh I
Al-Mudhof I Contoh
أَهْلُ الَْْنَّةِ أَهْلُ اٌلَْْن ةٌِ
لُغَةُ أَهْلِ الْْ نَّةِ لُغَةُ أٌَهْلِ اٌلَْْن ةٌِ
قَاعِدَة لُغَةِ أَهْلِ الْْ نَّةِ قَاعِدَةٌُ لُغَةِ أٌَهْلِ اٌلَْْن ةٌِ
Idhofah:
• Penggabungan dua Ism atau lebih dengan maksud menyandarkan satu ism kepada ism setelahnya.
• Harokat ism pertama  tergantung posisi dalam kalimat
• Harokat ism yang disandari  selalu kasroh: (a) tanpa alif-lam jika ditengah, dan (b) beralif-lam atau kasrotayn jika
di akhir.

4. Al-man’ût wa-n-na’t ( ( المنعوت والنعت
An-Na’t Al-Man’ ût Contoh
الطَّالِبُ الْمُجْ تَهِدُ الط الِبُ اٌلْمُجْتَهِدٌُ
الط الِبُ اٌلْمُجْتَهِدٌُ الط الِبَةُ اٌلْمُجْتَهِدَةٌُ
الط الِبَانِ اٌلْمُجْتَهِدَانٌِ الطالبتَانِ اٌلمجتهدَتَانٌِ
الط الِبُ وْنَ اٌلْمُجْتَهِدُوْنٌَ الطالبَاتُ اٌلمجتهدَاتٌُ
الْكُتُبُ اٌلن افِعَةٌُ طَالِ ب مٌجته دٌ
• Na’t (sifat) selalu mengikuti Man’uut (yang disifati), dalam hal nakirah dan ma’rifat-nya, tadzkiir dan ta’niits-nya, ifraad, tatsniyah,
dan jam’-nya, dan harokat akhir-nya.
• Jika man’uut berupa jam’ tak berakal, maka na’t-nya berbentuk mufrad mu’annats.
• Na’t boleh berjumlah lebih dari satu.

5. Islam (itu) adalah agama الإِسْلاَمُ دٌِيْ نٌ
Sabda(nya) Rasul (itu) حَدِيْثُ اٌل رسُوْلٌِ
Ilmu yang bermanfaat (itu) العِلْمُ اٌلن افِعٌُ
Sabda(nya) Rasul (itu) adalah wahyu حَدِيْثُ اٌل رسُوْلِ وٌٌَحْ
Nabi yang terakhir (itu) adalah Muhammad الن بُِِّ اٌلَْْخِيْ رٌُ مَُُ م دٌ
Al-Qur’an (itu) adalah perkataan(nya) Allah الْقُرْآنُكٌَلاَمُ اٌللٌِ
Ilmu (itu) adalah sesuatu yang bermanfaat الْعِلْمُ شٌَ ءٌْ نٌَافٌِ عٌ
Al-Qur’an yang Mulia itu adalah Firman(nya) Allah القُرْآنُ اٌلْكَرِيُْْكٌٌَلاَمُ اٌللٌِ
Imam(nya) seorang Muslim (itu) adalah Al-Qur’an yang Mulia إِمَامُ اٌلْمُسْلِمِ اٌلقرآنُ اٌلكريٌُْ
Nabi yang berkebangsaan Arab itu adalah Imam(nya) para rasul الن بُِِّ اٌلْعَرَبٌُِّ إٌِمَامُ اٌلرُّسُلٌِ

6. Al-Jumlatu-l-Mufîdah ( ( الْملة المفيدة
الْملة المفيدة
الَْْنَّة وَاسِعَة مَُُمَّ د رَسُوْلُ اٌللٌِ
طَلَبُ الْعِلْمِ فَ رْ ضٌ
الْملة الاسمية
قَ رَأَ الْمُؤْمِنُ اٌلْقُرٌْآنٌَ
يَ نْظُرُ اللُ إٌِلََ قٌُ لٌُوْ عٌِِِبَادٌِِِ
ذَهَبَ الْوَلَدُ إٌِلََ اٌلٌْمَيْدَانٌِ
الْملة الفعلية
Yaitu susunan terdiri dari dua kata atau lebih yang memiliki makna sempurna
Catatan: Meskipun terdiri dari dua kata atau lebih, namun maknanya tidak sempurna-
(bisa berupa idhofah atau man’ut-na’t saja)  maka bukan kalimat sempurna

7. Macam-macam bentuk Khabaru-l-Mubtada’
No Bentuk Khabar Al-Mubtada’ Contoh
1 Ism Zhahir حََْزَةُ شٌُجَاع
2
Al-Jumlah
(Kalimat)
Al-Jumlah Al-Ismiyyah (diawali Ism) الن بُِِّ خٌُلُقُه الْقُرْننُ
Al-Jumlah Al-Fi’liyyah (diawali fi’l) الْمُجَاهِدُ يٌُ قَا تِلُ عَدُوَّ
3
Syibhu-l-
Jumlati (Mirip
Kalimat)
Al-Jârr wa-l-Majrûr ال راحَةُ فٌِِ الْْ نَّةِ
Ism Zharf
Zharf Az-Zamân (ket. waktu) عِصْمَةُ اٌلن بٌِِِِّ بَ عْدَ الْبِعْ ثَةِ
ZharfAl-Makân (ket. tempat) الَْْالِقُ وٌَرَاء ا لْكَوْنِ

8. Contoh Ism Zharf
Ism Zharf Az-Zamân (Waktu) Ism Zharf Al-Makân (Tempat)
)sebelum …( ..ٌ قَ بْلَ
)sesudah …( ..ٌ بَ عْدَ
)ketika …( ..ٌ حِيَْْ
)pada waktu…( ..ٌ وَقْتَ
)pada hari …( ..ٌ يَ وْمَ
)waktu pagi …( ..ٌ صَبَاحَ
)waktu siang …( ..ٌ نَ هَارَ
)waktu sore …( ..ٌ مَسَاءَ
)waktu malam …( ..ٌ لَيْ لَةَ
)di depan …( ..ٌ أَمَامَ
)di belakang …( ..ٌ وَرَاءَ
)di balik …( ..ٌ خَلْفَ
)di atas …( ..ٌ فَ وْقَ
)di bawah …( ..ٌ تََْتَ
)di samping …( ..ٌ جَانِبَ
)di sekitar …( ..ٌ حَوْلَ
)di antara …( ..ٌ بَ يَْْ
)di tengah-tengah …( ..ٌ وَسَطَ

9. Latihan: tentukan mubtada-khabarnya kemudian petakan dari susunan yang paling sederhana!
1. الهرّ سبع
2. عثمان في الجنة
3. الهم نصف الهرم
4. آفة العلم النسيان
5. دليل الخير كفاعله
6. مفتاح الجنة الصلاة
7. الجمعة حج الفقراء
8. الدعاء سلاح المؤمن
9. ذبيحة المسلم حلال

10. Latihan: tentukan mubtada-khabarnya kemudian petakan dari susunan yang paling sederhana!
10 . السواك من الفطرة
11 . هدية الأمراء غلول
12 . الدعاء يرد القضاء
13 . العلماء ورثة الأنبياء
14 . الكذب ينقص الرزق
15 . الغضب من الشيطان
16 . السيوف مفاتيح الجنة
17 . عامة أهل النار النساء
18 . حج فقراء أمتي الجمعة

11. Latihan: tentukan mubtada-khabarnya kemudian petakan dari susunan yang paling sederhana!
19 . أكبر الكبائر الشرك بالله
20 . التكبير على الجنائز أربع
21 . التحدث بنعمة الله شكر
22 . عائشة زوجتي فى الجنة
23 . غنيمة مجالس الذكر الجنة
24 . الصوم جنة من عذاب الله
25 . الراش ي والمرتش ي فى النار
26 . السلطان ظل الله في الأرض
27 . الدين هم بالليل مذلة بالنهار

12. Latihan: tentukan mubtada-khabarnya kemudian petakan dari susunan yang paling sederhana!
28 . النذر يمين وكفارته كفارة يمين
29 . صدقة الفطر على كل إنسان
30 . العلماء أمناء الله على خلقه
31 . نفقة الرجل على أهله صدقة
32 . سباب المسلم فسوق وقتاله كفر
33 . أعظم آية فى القرآن آية الكرس ي
34 . الواعد بالعدة مثل الدين أو أشد
35 . خير صلاة النساء في قعر بيوتهن
36 . الدنيا سجن المؤمن وجنة الكافر

13. Latihan: tentukan mubtada-khabarnya kemudian petakan dari susunan yang paling sederhana!
37 . ثلاث لا يمنعن الماء والكلأ والنار
38 . التائب من الذنب كمن لا ذنب له
39 . التسبيح للرجال والتصفيق للنساء
40 . طلب العلم فريضة على كل مسلم
41 . بول الغلام ينضح وبول الجارية يغسل
42 . عورة المؤمن ما بين سرته إلى ركبته
43 . أفضل الساعات جوف الليل الأخير
44 . خير ماء على وجه الأرض ماء زمزم
45 . التأني من الله والعجلة من الشيطان

14. Latihan: tentukan mubtada-khabarnya kemudian petakan dari susunan yang paling sederhana!
46 . نوم على علم خير من صلاة على جهل
47 . التفل فى المسجد سيئة وكفارتها دفنها
48 . أعلم أمتي من بعدي علي بن أبى طالب
49 . بلال سابق الحبشة وصهيب سابق الروم
50 . نفس المؤمن معلقة بدينه حتى يقض ى عنه
51 . الصيام جنة من النار كجنة أحدكم من القتال
52 . العطسة الشديدة والتثاؤب الرفيع من الشيطان
53 . المؤذنون أمناء المسلمين على فطرهم وسحورهم
54 . آية الإيمان حب الأنصار وآية النفاق بغض الأنصار

15. Latihan: tentukan mubtada-khabarnya kemudian petakan dari susunan yang paling sederhana!
55 . الدنيا كلها متاع وخير متاع الدنيا المرأة الصالحة
56 . ثلاث لا يجوز اللعب فيهن الطلاق والنكاح والعتق
57 . سيد الشهور شهر رمضان وسيد الأيام يوم الجمعة
58 . بغض بني هاشم والأنصار كفر وبغض العرب نفاق
59 . النائم فى سبيل الله كالصائم لا يفطر أو القائم لا يفتر
60 . المؤمن القوي خير وأحب إلى الله من المؤمن الضعيف
61 . صوم يوم عرفة كفارة السنة الماضية والسنة المستقبلة
62 . التاجر الصدوق الأمين مع النبيين والصديقين والشهداء
63 . مقام الرجل في الصف في سبيل الله أفضل من عبادة ستين سنة

16. Latihan: tentukan mubtada-khabarnya kemudian petakan dari susunan yang paling sederhana!
ً
أطول الناس أعناقا
64 . يوم القيامة المؤذنون
65 . خير ثيابكم البياض فكفنوا فيها موتاكم وألبسوها أحياءكم
66 . سيد الشهداء حمزة ورجل قام إلى إمام جائر فنصحه فقتله
67 . ثلاث دعوات لا ترد دعوة الوالد لولده ودعوة الصائم ودعوة المسافر
68 . ثلاث خصال تورث القسوة فى القلب حب الطعام وحب النوم وحب الراحة
69 . التكبير فى العيدين فى الركعة الأولى سبع تكبيرات وفى الأخي رة خمس تكبيرات
70 . أكبر الكبائر الشرك بالله وقتل النفس وعقوق الوالدين وشهادة ال زور وقول
الزور
71 . العمرة إلى العمرة كفارة لما بينهما والحج المبرور ليس له جزاء إلا الجنة
72 . الصيام والقرآن يشفعان للعبد يوم القيامة

17. Latihan: tentukan mubtada-khabarnya kemudian petakan dari susunan yang paling sederhana!
73 . خير صفوف الرجال أولها وشرها آخرها وخير صفوف النساء آخرها وشرها
أولها
74 . خير طيب الرجال ما ظهر ريحه وخفى لونه وخير طيب النساء ما ظهر ل ونه
وخفى ريحه
75 . ثلاث خصال من سعادة المرء المسلم فى الدنيا الجار الصالح والمسكن الواسع
والمركب الهنيء
76 . ثلاث دعوات مستجابات لا شك فيهن دعوة الوالد على ولده ودعوة المسافر
ودعوة المظلوم
77 . التثاؤب من الشيطان فإذا تثاءب أحدكم فليرده ما استطاع فإن أحدكم إذا
قال ها ضحك الشيطان

18. Latihan: tentukan mubtada-khabarnya kemudian petakan dari susunan yang paling sederhana!
78 . أطفال المؤمنين فى جبل فى الجنة يكفلهم إبراهيم وسارة حتى يردوهم إلى آبائهم
يوم القيامة
79 . خير النساء امرأة إذا نظرت إليها سرتك وإذا أمرتها أطاعتك وإذا غبت عنها
حفظتك فى مالها ونفسها
80 . أعظم الذنب أن تجعل لله نِدًّا وهو خلقك ثم أن تقتل ولدك مخافة أن يطعم
زانى حليلة جارك
ُ
معك ثم أن ت
81 . التواضع لا يزيد العبد إلا رفعة فتواضعوا يرفعكم الله والعفو لا يزيد العبد إلا
عزا فاعفوا يعزكم الله والصدقة لا تزيد المال إلا كثرة فتصدقوا يرحمكم الله
82 . عائد المريض يمش ى فى مخرفة الجنة حتى يرجع

19. Latihan: tentukan mubtada-khabarnya kemudian petakan dari susunan yang paling sederhana!
83 . الكشر لا يقطع الصلاة ولكن يقطعها القرقرة
84 . القائم بسنتى عند فساد أمتى له أجر شهيد
85 . القتل فى سبيل الله يكفر كل خطيئة إلا الدين
86 . القناعة مال لا ينفد
87 . التحدث بنعمة الله شكر وتركها كفر ومن لا يشكر القليل لا يشكر الكثير ومن
لا يشكر الناس لا يشكر الله والجماعة رحمة والفرقة عذاب
88 . العائد فى هبته كالعائد فى قيئه
89 . العبادة فى الهرج والفتنة كالهجرة إلي
90 . العقيقة حق على الغلام شاتان مكافأتان وعلى الجارية شاة

20. Latihan: tentukan mubtada-khabarnya kemudian petakan dari susunan yang paling sederhana!
91 . أفضل نساء أهل الجنة خديجة بنت خويلد وفاطمة بنت محمد ومريم بنت
عمران وآسية بنت مزاحم امرأة فرعون
92 . أفضل الدنانير دينار ينفقه الرجل على عياله ودينار ينفقه الرجل على دابته فى
سبيل الله ودينار ينفقه الرجل على أصحابه فى سبيل الله
93 . ثلاث ليس لأحد من الناس فيهن رخصة بر الوالدين مسلما كان أو كافرا والوفاء
بالعهد لمسلم كان أو كافر وأداء الأمانة إلى مسلم كان أو كافر
94 . الصلوات الخمس والجمعة إلى الجمعة ورمضان إلى رمضان مكفرات ما بينهن
إذا اجتنب الكبائر
95 . غسل يوم الجمعة واجب على كل محتلم كغسل الجنابة

21. Latihan: tentukan mubtada-khabarnya kemudian petakan dari susunan yang paling sederhana!
96 . ثلاث خصال لا يفعلها إلا أهل الجنة طلب العلم والترحم على أهل القبور
وحب الفقراء
97 . الهرة لا تقطع الصلاة لأنها من متاع البيت
98 . الوتر على فريضة وهو لكم تطوع والأضحى على فريضة وهو لكم تطوع
99 . الوقت الأول من الصلاة أفضل من الوقت الآخر كفضل الآخرة على الدنيا
100 . كلكم بنو آدم وآدم خلق من تراب
101 . النظر إلى محاسن المرأة سهم مسموم من سهام إبليس فمن صرف بص ره عنها
رزقه الله عبادة يجد حلاوتها
102 . النظرة الأولى خطأ والثانية عمد والثالثة تدمر