O documento fornece definições de termos relacionados a doenças cardiovasculares e procedimentos médicos, incluindo termos sobre anatomia do coração, tipos de arritmias, procedimentos como cateterismo cardíaco e angioplastia, e fatores de risco cardiovascular.

1. 1
> Aneurisma: dilatação e protusão localizada da parede de um vaso
(principalmente artéria) ou do coração, decorrente de uma fragilidade
estrutural local.
> Angina: também chamada de angina do peito ou angina pectoris.
Caracteriza-se por dor intensa no peito, geralmente do tipo constritiva, com freqüência
irradiada para a parte interna do braço esquerdo, provocado, quase sempre,
por uma diminuição no fluxo de sangue que irriga o coração.
> Aorta: grande artéria que nasce do ventrículo esquerdo do coração e que
transporta sangue arterial para suprir todo corpo humano.
> Aorta Abdominal: porção abdominal da artéria aorta.
> Aorta Torácica: segmento torácico da aorta, que é dividido em porção
ascendente, transversa e descendente torácica.
> Aortoplastia: consiste na dilatação de estreitamento na aorta, por Ex:.
coartação congênita da aorta.
> Angiocardiografia: visualização da luz dos vasos e das cavidades cardíacas utilizando-se
uma substância contrastante. Desta forma podemos analisar a presença ou não de defeitos
cardíacos congênitos, lesões em válvulas cardíacas e a função contrátil do músculo
cardíaco.
> Angiografia: visualização da luz do vaso ao injetar contraste radiológico.
> Angioplastia: técnica não cirúrgica para tratamento de doenças arteriais. Consiste em
insuflar temporariamente um cateter-balão no interior do vaso para corrigir um
estreitamento.
> Angioplastia Coronária Percutânea: é uma técnica não cirúrgica para desobstrução de
artérias coronárias em casos selecionados. Trata-se de um cateter com um balão insuflável
em sua extremidade que é colocado ao nível da lesão, dentro da artéria coronária. Em
seguida o balão é distendido de forma controlada comprimindo a placa aterosclerótica
contra a parede do vaso, aumentando a luz do mesmo, permitindo a adequada passagem do
sangue para o leito distal arterial.
> Arritmia Cardíaca ou disritmia cardíaca: Anormalidade no ritmo dos batimentos
cardíacos. Diversos são os tipos de arritmia cardíaca.
> Artérias: são os vasos que transportam o sangue do coração para todo o corpo humano.
> Artérias Coronárias: são os vasos que irrigam o coração com sangue rico em oxigênio

2. 2
e nutrientes.
> Arteriografia: opacificação com contraste de uma artéria qualquer do corpo humano.
> Arteriografia seletiva: opacificação seletiva de uma artéria, por exemplo:
arteriografia renal seletiva.
> Arteríolas: pequenos ramos arteriais que regulam a resistência ao fluxo sanguíneo.
Estruturalmente suas paredes são ricas em fibras musculares e também são conhecidos
como vasos de resistência, pois quando se contraem aumentam a pressão arterial do sangue.
> Ateroma (ou Placas de Ateroma) : depósito de gordura, calcificada ou não, que causa
estreitamento do vaso sanguíneo. Também conhecida por Placa de Ateroma ou Placa
Aterosclerótica.
> Atresia Pulmonar: Cardiopatia Congênita observada em recém nascidos caracterizada
pela não comunicação normal entre o ventrículo direito do coração e os pulmões. Doença
grave onde na há saída de sangue do coração para os pulmões.
> Atriosseptostomia: técnica em que se utiliza um pequeno cateter balão para promover a
abertura (ruptura) do septo interatrial, tracionando-se o cateter desde o átrio esquerdo até o
direito. Utilizado em recém-natos com cardiopatia congênita muito grave, em que se faz
necessário uma melhor mistura do sangue arterial e venoso, para manutenção da vida
enquanto aguarda o melhor momento de uma cirurgia cardíaca reparadora.
> Capilares: vasos sanguíneos microscópicos que se situam entre arteríolas e vênulas, isto
é entre artérias e veias, que distribuem o sangue oxigenado para os tecidos do corpo.
> Cardiologia: é a especialidade medica que estuda o coração e sua função tanto na saúde
como na doença.
> Cardiologia Intervencionista (ou Hemodinâmica): é a especialidade medica oriunda da
Cardiologia especializada no estudo do coração e fluxo sanguíneo (Hemodinâmica).
Realiza os procedimentos cirúrgicos minimamente invasivos na sala de Hemodinâmica.
> Cardiovascular: relativo ao coração e aos vasos sanguíneos. O Coração e todos os
Vasos Sanguíneos do Corpo constituem o Sistema Cardiovascular. O Sistema Circulatório
está constituído pelo Coração, Vasos Sanguíneos e Circulação do Sangue.
> Cardioversão: uma técnica em que se aplica um choque elétrico no tórax para reverter
uma anormalidade do batimento cardíaco, utilizando-se um aparelho chamado cardioversor.
> Cateterismo Cardíaco: método em que se punciona ou disseca uma veia ou artéria
periférica e se introduz um tubo fino e flexível, chamado cateter até os grandes vasos e o
coração, com a finalidade de se analisar dados FISIOLÓGICOS (pressões cavitárias, obter
amostras de sangue para dosagem do oxigênio), FUNCIONAIS (débito cardíaco, volumes
ventriculares) e ANATÔMICOS (trajeto de cateter e injeção de contraste). Apesar da

3. 3
história e do exame físico do paciente, eletrocardiograma, Rx, prova de esforço, medicina
nuclear e ecocardiograma, etc., fornecerem consideráveis dados sobre a função cardíaca, o
cateterismo cardíaco utilizando as várias técnicas acima descritas é usado para se obter a
maior quantidade de informações possíveis com o objetivo de se conseguir um diagnóstico
exato e, assim, decidir qual o tratamento mais adequado.
> Cateterismo Cardíaco Diagnóstico: quando o procedimento visa apenas o diagnóstico
e a quantificação de lesões quando presente.
> Cateterismo Cardíaco Direito: quando se utiliza uma veia do braço ou da perna,
progredindo-se o cateter até a veia cava superior ou inferior, átrio direito, ventriculo direito,
tronco e ramos da artéria pulmonar e leito distal da circulação pulmonar para registro de
pressão "capilar".
> Cateterismo Cardíaco Esquerdo: também chamado de cateterismo cardíaco
retrógrado, em que se utiliza uma artéria periférica e se progride o cateter sob visão direta
fluoroscópica até a raiz da aorta e cavidade ventricular esquerda.
> Cateterismo Cardíaco Terapêutico: quando o procedimento visa o tratamento de um
defeito cardíaco.
> CIA: Cardiopatia Congênita observada em recém nascidos ou crianças caracterizada pela
comunicação cardíaca presistente entre os átrios direito e o esquerdo do coração.
> Cianose: tonalidade azulada que assume a pele e mucosas em determinadas condições,
geralmente devido ao aumento da hemoglobina reduzida no sangue circulante. É
encontrada em recém-natos com defeitos congênitos do coração. Por exemplo Atresia
Pulmonar. Mais raramente está relacionada a presença de outros pigmentos.
> Cineangiocardiografia: visualização da luz de um vaso sangüíneo ou de cavidade
cardíaca utilizando substância contrastante ao Rx, documentada em filme de 35mm.
Cineangiocoronariografia visualização da luz das artérias coronárias com a substância
contrastante ao Rx, em filme de 35mm.
> Circulação Colateral: fina rede de vasos que se forma, próximo ao local da obstrução
de um vaso maior, na tentativa do organismo de manter o fluxo sanguíneo ao leito distal
comprometido.
> Contraste: substância (normalmente iodada) que se injeta para visualização dos vasos
sangüíneos e estruturas cardíacas. Existem várias substâncias contrastantes.
> Coronária: nome dado às artérias que irrigam o músculo cardíaco.
> Débito Cardíaco: volume de sangue que é bombeado pelo coração no sistema
circulatório, por minuto.
> Dissecção aórtica: é a separação longitudinal e circunferencial da camada média da
parede da aorta em extensão variável.

4. 4
> Desfibrilador: aparelho eletrônico utilizado para reverter uma fibrilação atrial ou
ventricular em um ritmo cardíaco normal.
> Endarterectomia: remoção cirúrgica de uma placa (aterosclerótica) situada na luz de
uma artéria.
> Endocárdio: membrana que reveste a superfície interna do coração.
> Endotélio: revestimento interno dos vasos sanguíneos.
> Epicárdio: membrana que reveste a superfície externa do músculo cardíaco.
> Fibrinolíticos: drogas utilizadas para dissolver coágulos sanguíneos recentes, também
chamadas de drogas trombolíticas. São utilizadas nas primeiras horas do infarto agudo do
miocárdio para dissolver o coágulo que está obstruindo o fluxo arterial coronário. Promove
a desobstrução do vaso em 80% dos casos. As drogas mais utilizadas em nosso meio são a
estreptoquinase e o actylise.
> Fração de Ejeção: representa o percentual do volume ventricular diastólico final que foi
ejetado na sístole.
> Hemodinâmica: estudo dos movimentos e pressões da circulação sanguínea.
> Infarto do Miocárdio: área do músculo cardíaco danificada por um inadequado
suprimento de sangue arterial. Por ex.: obstrução total de uma ramo arterial coronário.
> Insuficiência Cardíaca: incapacidade do coração de enviar quantidade de sangue
suficiente para as necessidades metabólicas dos tecidos do corpo humano.
> Intravenoso: situado no interior de uma veia.
> Isquemia: diminuição do fluxo de sangue para um órgão, geralmente devido a
constrição ou obstrução parcial de uma artéria. Falta de oxigenação ao órgão.
> Isquemia Silenciosa: episódio de isquemia cardíaca sem manifestação de dor torácica.
> Manometria: medida dos eventos pressóricos tanto em cavidades do coração como nos
grandes vasos. O seu registro em papel também é conhecido como curva pressórica.
> Miocárdio: músculo cardíaco que forma as paredes do coração. A sua contração rítmica
impulsiona o sangue das cavidades ventriculares para as grandes artérias.
> Marca-Passo Cardíaco Artificial: pequeno aparelho implantável cirurgicamente para
restaurar o ritmo cardíaco a normalidade.
> Regurgitação: refluxo anormal do sangue através de uma valva cardíaca defeituosa e

5. 5
incompetente.
> Reestenose: ocorre após a angioplastia com balão ou com implante de stent, uma nova
proliferação ou crescimento de placas de ateroma. Já pode ser diminuída com o uso dos
stents farmacológicos, que liberam medicamentos no local da lesão diminuindo o processo
de reestenose.
> Risco Coronário: um elemento ou condição que envolve um risco aumentado ou perigo
de doença coronária. Os Fatores de Risco Coronário estão relacionados com um acréscimo
na chance de desenvolver uma doença obstrutiva arterial coronária, principalmente quando
associados. Os Fatores de Risco clássicos são: Dislipidemia, Tabagismo, Hipertensão
arterial, Diabetes Mellitus, Obesidade e Sedentarismo.
> Sistema de Condução do Coração: fibras musculares especializadas que conduzem
os impulsos elétricos para todo o músculo cardíaco.
> Stent Coronário: são molas ou malhas, na maioria de aço inoxidável, que colocados nas
artérias coronárias, nos locais onde existem lesões, servem para manter as paredes do vaso
afastadas entre si e manter a placa de gordura aderida à parede. São utilizados em
angioplastias em que o vaso oclui agudamente e também com a finalidade de diminuir a
reestenose pós angioplastia. A sua introdução na artéria se faz utilizando um cateter balão,
ao qual ele é sobreposto. Ao nível da lesão, insufla-se o balão distendendo o stent. Após a
desinsuflação do balão, retira-se o cateter, ficando o stent devidamente posicionado.
> Valva Cardíaca: ou válvulas cardíacas, são aparelhos que regulam a direção do fluxo
sanguíneo no interior do coração e nos grandes vasos que emergem dos ventrículos direito e
esquerdo do coração.
> Valva Tricúspide: regula a direção do fluxo sanguíneo do átrio direito para o Ventrículo
direito.
> Valva Pulmonar: direciona o fluxo sanguíneo do Ventrículo direito para o interior de
ambos os pulmões.
> Valva Mitral: regula o fluxo do Átrio esquerdo para o Ventrículo esquerdo (sangue
arterial que vem dos pulmões).
> Valva Aórtica: mantém o fluxo sanguíneo do Ventrículo esquerdo para a Aorta
Ascendente (e daí direcionando o sangue para todo o corpo, com exceção dos pulmões).
> Valvoplastia com Cateter Balão: utiliza-se cateteres balões que ao serem distendidos
ao nível de válvulas estreitadas (estenóticas): pulmonares, mitrais, aórticas e tricúspides;
determinam a abertura das mesmas.
> Veias: vasos que transportam o sangue do corpo para o coração