El rei Lleó, Walt Disney Què s’amaga rere la història de Disney? Amb quines històries manté relacions intertextuals? Quins valors proposa? Com és la història? Aquestes són algunes de les preguntes que Maria Peris Bixquer s'ha fet i per contestar-les ha analitzat la pel·lícula en l'assignatura “Cultura i literatura per a xiquets i joves en llengua catalana”, del Grau de Filologia Catalana de la Universitat de València.

1. Anàlisi del conte de Walt Disney:
El rei lleó
Maria Peris Bixquert
Assignatura: Cultura i literatura per a xiquets i joves en llengua catalana
Professora: Gemma Lluch
3r. Filologia Catalana (2014-2015)
Com citar: Peris Bixquert, Maria (2015): L’anàlisi d’El rei Lleó de Walt Disney. Cultura I Literatura per a
Infants I Joves en Llengua Catalana. Universitat de València.

2. Peris Bixquert, Maria (2015): L’anàlisi d’El rei lleó de Walt Disney. Cultura I Literatura
per a Infants I Joves en Llengua Catalana. Universitat de València.
Dades tècniques
• Títol original: The lion king
• Estrena: 24 de juny de 1994
• Reestrena: 27 de desembre
de 2002
• BSO: Elton John i Tim Rice
• Premis: Oscar, Tony i Globus
d’Or, entre d’altres.

3. Peris Bixquert, Maria (2015): L’anàlisi d’El rei lleó de Walt Disney. Cultura I Literatura
per a Infants I Joves en Llengua Catalana. Universitat de València.
Què s’amaga rere la història de Disney?
 Traïció
 Venjança
 Corrupció
HAMLET de William Shakespeare
 Rei Hamlet
 Príncep Hamlet
 Claudi
 Gertrudis
Publicada el 1600-1601, estrenada el 1881

4. Peris Bixquert, Maria (2015): L’anàlisi d’El rei lleó de Walt Disney. Cultura I Literatura
per a Infants I Joves en Llengua Catalana. Universitat de València.
Simba... O Kimba?
• Kimba, el León
Blanco (1960).
• Naix als anys 50.
• Primer anime en
colors creat al Japó.

5. Peris Bixquert, Maria (2015): L’anàlisi d’El rei lleó de Walt Disney. Cultura I Literatura
per a Infants I Joves en Llengua Catalana. Universitat de València.
Simba vs. Kimba
• Ordre
• Equilibri al seu ambient
• Final feliç
• Sols apareix una baralla
final
• Ensenyances
• Forma més acurada
• Desordre
• Rebutja el regne animal,
pretén aconseguir
l’aliança amb els humans
• Incertesa d’un final
• Tendència a la violència
• Fer allò bé i
“qüestionable”

6. Peris Bixquert, Maria (2015): L’anàlisi d’El rei lleó de Walt Disney. Cultura I Literatura
per a Infants I Joves en Llengua Catalana. Universitat de València.
Comunicació literària
• Adreçada a pares (receptor 1)
• Comercialització
• Editorial
• Circuit de la compra per impuls
• Màrqueting

7. Peris Bixquert, Maria (2015): L’anàlisi d’El rei lleó de Walt Disney. Cultura I Literatura
per a Infants I Joves en Llengua Catalana. Universitat de València.
Paratextos, il·lustracions

8. Peris Bixquert, Maria (2015): L’anàlisi d’El rei lleó de Walt Disney. Cultura I Literatura
per a Infants I Joves en Llengua Catalana. Universitat de València.
El relat, estructura cíclica
1. Món idíl·lic, presentació de Simba.
2. Captador d’atenció: Scar no
accepta a Simba.
3. Simba coneix el regne de la mà de
Mufasa (mentor).
4. Repte 1: el cementeri d’elefants.
5. Presentació dels amics i dels aliats.
6. Caverna profunda: pacte d’Scar i
les hienes.
7. Odissea i calvari de Simba.
8. “Recompensa”: Hakuna Matata.
9. Camí del retorn: Nala.
10. Resurrecció: “recorda qui eres”.
11. Retorn. El cicle de la vida.

9. Peris Bixquert, Maria (2015): L’anàlisi d’El rei lleó de Walt Disney. Cultura I Literatura
per a Infants I Joves en Llengua Catalana. Universitat de València.
Valors
• Traició
• Venjança
• Corrupció
• Família
• Col·lectivitat
• Amistat
• Fe
• Justícia
• Amor

10. Peris Bixquert, Maria (2015): L’anàlisi d’El rei lleó de Walt Disney. Cultura I Literatura
per a Infants I Joves en Llengua Catalana. Universitat de València.
Simbolisme
• Religió
• Occidentalització
• Monarquia
• Cercle de la vida

11. Peris Bixquert, Maria (2015): L’anàlisi d’El rei lleó de Walt Disney. Cultura I Literatura
per a Infants I Joves en Llengua Catalana. Universitat de València.
Propostes i conclusions
Proposta: realitzar l’anàlisi del conte a pares de xiquets d’Educació Infantil i
Primària per tal que coneguin quin missatge arriba als seus fills i fer el
mateix amb l’alumnat de l’ESO per tractar temes de debat.
Conclusions: després d’aquest anàlisi del conte de Disney, podem observar
com apareixen nombrosos detalls xicotets que poc a poc acaben establint el
sentit complet de l’obra. Vet ací com aquest tret ens recorda a la metàfora
que ens planteja el conte: un cicle sense fi.

12. Peris Bixquert, Maria (2015): L’anàlisi d’El rei lleó de Walt Disney. Cultura I Literatura
per a Infants I Joves en Llengua Catalana. Universitat de València.
Bibliografia
Lluch, G. (2009): «Dades per a l'anàlisi de narratives per al lector infantil i
juvenil», Caplletra, 46 (primavera) Monogràfic La literatura per a infants i joves: una
proposta d'anàlisi, pp. 121-158.
Tierra de finéfilos [en línia]: «Es “El Rey León” un plagio de Kimba?»
http://tierradecinefagos.com/2009/02/23/%C2%BFes-el-rey-leon-un-plagio-de-kimba/
Quarta dimensión [en línia]: «Kimba vs. El Rey León»
http://www.quintadimension.com/televicio/index.php?id=96
VV. (2011): El rey león, Diario ABC, S.L. con licencia de Disney.