Le Bulletin du Centre d'apprentissage du Haut-Madawaska, novembre 2010

1. Le Bulletin
Du Centre d’Apprentissage du Haut-Madawaska
Apprendre pour la vie !
Dates Dans ce numéro…
Clair2011……………………………...3 Le 1er novembre 2010
Importantes Élèves du mois de septembre…………7
Novembre Message du directeur
3- Mercredi pédagogique
10- Cérémonie du Jour du
Souvenir au gymnase Bonjour à tous et à toutes !!! Le mois de novembre s'avère important
11- Jour du souvenir - école
fermée
pour nous à l’école. Le personnel, les élèves et des invités de marque
12- Formation continue pour se réuniront au gymnase pour une cérémonie du Jour du Souvenir,
les enseignants. Pas de classes
pour les élèves. mercredi le 10 novembre à 10h00. J’invite les parents et les
17- Rencontre élèves- membres de la communauté à se joindre à nous pour commémorer la
parents-enseignants
paix et la liberté de notre pays.
Décembre
1- Mercredi pédagogique
15- Mercredi pédagogique Novembre est aussi le temps où les parents rencontrent les
23- Déjeuner aux crêpes enseignant(e)s pour discuter du rendement et du comportement de
23- Dernier jour de classe
24-31- Congé de Noël leur enfant. Ces échanges sont importants et votre présence est
appréciée. Les rencontres auront lieu mercredi, le 17 novembre de
Janvier
10- Retour du congé de 13h00 à 15h00 et en soirée de 18h00 à 20h00. Au plaisir de vous
de Noël rencontrer et d'échanger pour le mieux-être de votre (vos) enfant(s).
Veuillez noter qu’il n’y aura pas de classe le 17 novembre en après-
midi pour les élèves.
Vous avez aussi reçu dernièrement un rapport de progrès qui
démontre le progrès et le comportement de votre enfant. Ces
rapports de progrès s’inscrivent dans notre désir de communiquer
plus souvent avec les parents. Nous vous remercions de prendre le
temps d’en discuter avec votre enfant. Nous croyons fortement
qu’un élève qui développe un bon comportement et des bonnes
habitudes de travail dès le début de l’année scolaire a plus de chance
de réussir. Aussi, comme parents, vous avez la chance d’intervenir
plus tôt et de nous appuyer avant la publication du premier bulletin
scolaire en décembre. Nous espérons que vous appréciez ces
rapports de progrès qui devraient être publiés 3 ou 4 fois pendant
l’année scolaire entre les bulletins en décembre, avril et en juin. Il
est aussi possible d’en discuter davantage avec les enseignants de
votre enfant lors de la rencontre du 17 novembre. Je remercie aussi
les enseignants qui acceptent d’inclure ces rapports de progrès dans
leurs pratiques pédagogiques et saluent leurs efforts afin d’assurer la
1

2. réussite de tous les élèves.
Plusieurs activités évoluent progressivement
vers un succès assuré. Au début du mois,
nous avons procédé au lancement du
programme ENVOL et je remercie Mme
Claudine Dionne pour son leadership dans ce
dossier. Le mot ENVOL vient de notre
chanson thème de l’école « À chacun son
envol… » et nous utilisons les lettres du mot
pour dire que le programme ENVOL est un
programme d’exploration novateur avec des
volets orientants et en leadership. Je
remercie aussi tous les membres du
personnel et les bénévoles qui nous donnent
un coup de main avec ce programme. Merci !
Au moment d’écrire ces lignes, notre
délégation qui participe au 13e Sommet de la
Francophonie est sur place à Montreux en
Suisse. Je remercie la communauté qui a
suivi cette aventure et qui a pris le temps
d’aller écrire des commentaires et des
questions. Notre projet de cybercarnet
continue d’évoluer et je suis toujours fasciné
du travail et de la contribution des élèves et
des membres du personnel. Merci de faire
du CAHM une école où il fait bon vivre, où
il fait bon apprendre! Bravo !!!
Pour avoir plus de détails au sujet de ce
programme ou pour toutes autres
informations, nous vous invitons à consulter
la page web du CAHM à l’adresse ;
apprendrepourlavie.com
Roberto Gauvin
Directeur
2

3. Clair2011: Voir l’éducation autrement !
Comme vous le savez probablement déjà, le Centre
d’apprentissage du Haut-Madawaska a organisé l’an
dernier une conférence internationale sur l’utilisation
du web 2.0 en éducation. L’évènement fut un succès et
plusieurs participants ont exprimé le désir de revivre
cette expérience. Une quarantaine d'articles ont été
répertoriés suite à la présentation de cette première
expérience. Nous avons donc mis en place un comité qui prépare déjà activement le
colloque Clair2011. Sous le thème : « Voir l’éducation autrement » des rencontres, un
BarCamp, une foire pédagogique ainsi que quatre conférences majeures seront au
programme. Ce colloque permettra à tous les francophones du monde de se donner
rendez-vous afin d’échanger et de voir en action, un milieu éducatif qui favorise
l’utilisation du web 2.0, des technologies de l’information et des communications (TIC)
au quotidien.
Cette année, les projets du CAHM ont eu la chance de voyager et de se faire connaître à
l’extérieur du pays. C’est au Sommet de la francophonie à Montreux en Suisse que deux
élèves et une enseignante ont démontré notre savoir-faire en technologie de l’information
et des communications.
Afin d’appuyer leur mission envers la francophonie, l’éducation et les nouvelles
technologies; le ministère des Affaires intergouvernementales du Nouveau-Brunswick
ainsi que le district scolaire 3, appuie ce projet afin d’assurer la participation d’une
sommité internationale, en tant que conférencier . Cette année, nous avons le plaisir de
vous informer que nous accueillerons 4 conférenciers de renoms; M. Daniel Pereya, Mme
Laurence Juin, M. François Guité et M. Sébastien Paquet.
M. Daniel Pereya est Docteur en Communication et
professeur à l'Unité des technologies éducatives de la
Faculté de Psychologie et des Sciences de l'éducation
de l'Université de Genève (TECFA). Il y enseigne
depuis 1986 après avoir dirigé le Centre audiovisuel
pédagogique de l'École normale supérieure de
l'Université de Dakar (1975-1985). Ses recherches et
ses enseignements portent sur la communication
éducative médiatisée, plus particulièrement dans le
cadre des systèmes de formation entièrement ou
partiellement à distance aux niveaux supérieurs et universitaires.
3

4. De son côté, Laurence Juin est une enseignante d'histoire, de géographie
et de français au Lycée Pierre Doriole à La Rochelle, en France. Mme
Juin est une enseignante qui n’a pas froid aux yeux, une mère de quatre
enfants et surtout, une internaute maintenant reconnue qui a joint les
réseaux avec grand art. Tout récemment elle a connu beaucoup de
succès en peu de temps dans la mise en réseau de ses étudiants au cours
de la dernière année. Lors du BarCamp de samedi, Mme. Juin
présentera un témoignage intitulé ; Une expérience au contact des TIC qui sert bien la
pédagogie et les apprentissages.
François Guité est professeur d’anglais dans un Programme
d’éducation internationale à Québec. Entre novembre 2008 et juin
2010, il a travaillé au Centre de transfert pour la réussite éducative du
Québec (CTREQ) afin de coordonner le Réseau d’information pour
la réussite éducative (RIRE). Il a maintenant réintégré ses fonctions
d’enseignant.
Pour sa part, Sébastien Paquet est un universitaire, un chercheur, et un « blogger »
canadien reconnu pour son travail au sujet de l’Internet en côtoyant
des précurseurs tels que Phillip Pearson, Ross Mayfield, David
Weinberger, et Danah Boyd.
En terminant, le colloque Clair2011 sera, encore cette année, une
opportunité pour la région de faire rayonner les pratiques
pédagogiques, organisationnelles et culturelles du Centre
d’apprentissage du Haut-Madawaska. De plus, ce sera une occasion unique de faire
découvrir notre belle région aux participants qui viendront de toute la francophonie
canadienne et ailleurs dans le monde. Toutes les personnes intéressées à participer à cet
événement ou pour connaître ceux qui annoncent leur participation et les thèmes qui y
seront développés, ainsi que pour tous les détails concernant la programmation et
l’inscription, peuvent consulter le site web officiel à l’adresse ; http://clair2011.com.
Je remercie la communauté éducative ainsi que la communauté d'affaire de la région qui
ont supporté l'an dernier, Clair2010 et qui saura supporter l'édition de cette année. Nous
avons déterminé, suite à notre expérience de l'an dernier, que nous devons limiter le
nombre de places disponibles à 225 pour Clair2011 pour des raisons d'espace et de
logistique. Les inscriptions reçues et payées avant le vendredi 3 décembre auront la
priorité mais il sera aussi possible de s'inscrire après le 3 décembre tant qu'il y aura des
places.
4

5. De plus, la participation à la Foire pédagogique est volontaire et gratuite pour tous les
participants. Cette Foire pédagogique est une session d'affiches où il est possible de
mettre en évidence des projets pédagogiques qui utilisent les TIC. Il n'est pas nécessaire
d'y demeurer en tout temps car les gens y circuleront pendant la durée du colloque. Il y
aura environ 25 places disponibles. Veuillez donc vous inscrire rapidement, si vous
désirez y participer afin de réserver votre place le plus tôt possible.
Au plaisir de vous accueillir les 27, 28 et 29 janvier 2011 !!!
Nouveau service d’aide aux élèves offert au CAHM
Nous avons débuté deux nouveaux services d’aide aux élèves. L’aide aux devoirs
obligatoire et le tutorat sont offerts aux élèves qui ont certaines difficultés académiques et
qui ont besoin d’encadrement. Les élèves sont sous la supervision de Mme Tina Boulay
et Mme Geneviève Sénéchal. Pour plus de détail, il suffit de contacter l’enseignant
titulaire de votre enfant. Les recherches démontrent que les enfants qui éprouvent des
difficultés académiques, ont besoin de plus d’encadrement et d’un suivi. Les élèves qui
participeront à l’un ou l’autre de ces programmes auront plus de chance pour compléter
leurs travaux scolaires et pour recevoir de l’aide au besoin. Nous voulons aussi remercier
le comité de cafétéria du CAHM qui supporte cette initiative en offrant gratuitement des
collations aux élèves qui participent à ces deux services.
Au CAHM, nous croyons que les élèves n’apprennent pas tous au même rythme. C’est
pour cela qu’il faut ré-enseigner certains concepts et renforcer certaines notions de base
en français et en mathématiques. Nous voulons ainsi répondre aux besoins des élèves qui
n’ont pas appris certains concepts et à ceux qui les connaissent déjà. Nous croyons aussi
qu’il y a urgence de procéder ainsi afin que les élèves ne prennent pas de retard
académique. C’est pour cette raison que nous avons introduits au CAHM les «
Blocs d’interventions pédagogiques(BIP) ». Les recherches démontrent aussi qu’il est
possible pour les élèves de progresser avec des interventions pédagogiques ciblées et
basées sur des évaluations diagnostiques. Il sera possible pour les élèves de changer de
BIP dès qu’un concept aura été maitrisé ou, si des évaluations formatives en classe
démontrent que l’élève peut maintenant utiliser ces concepts sans difficulté. Les BIP
sont basés sur les éléments essentiels des programmes d’études en mathématiques et en
français de la province du Nouveau-Brunswick. Les BIP sont d’une durée de 30 minutes
à tous les jours de la maternelle à la 8e année. L’horaire sera le suivant :
Français : lundi, mercredi et vendredi
Mathématiques : mardi et jeudi
5

6. Comité parental d’appui à l’école du CAHM (CPAÉ)
C'est lundi le 4 octobre dernier qu'avait lieu la première réunion de l'année
du Comité parental d'appui à l'école (CPAE). Le CPAE est formé
majoritairement de parents et de représentants de la communauté qui
travaillent en équipe, dans un rôle consultatif avec la direction et le
personnel de l’école. Les membres travaillent avec la direction à
l’amélioration de l’apprentissage et du développement des élèves de même
qu’à l’enrichissement de l’expérience éducative des élèves en insistant sur la
participation de la famille et de la communauté.
Le CPAE facilite aussi la coopération dans le milieu scolaire et articule les
besoins et les aspirations. Cette collaboration contribue à l’atteinte du but
premier de l’école, c’est-à-dire d’assurer les meilleures possibilités
d’apprentissage pour les élèves. Cette année, un nombre record de parents se
sont présentés à la réunion et ont accepté de siéger sur le comité.
Bravo et merci !!!
Voici donc le comité CPAÉ 2010-2011
Présidente : Mona Bélanger
Vice-Présidente : Maryse Lang
Secrétaire : Robyn Daigle
Membres : Tina Emond, Julie Corriveau, Éric Pelletier, Cindy Corriveau,
Guy Côté
Représentante du comité de parents : Murielle Banville
Membre de la communauté : Richard Landry, représentant du sous-district
1 au conseil d'éducation (CÉD) du district scolaire 3
Représentante de l'école : Monique Bélanger
Lors de la première réunion, le Plan annuel 2010-2011 du CAHM ainsi que
le Profil 2009-2010 furent présentés. Les dates des prochaines rencontres ont
aussi été choisies. Les dates retenues sont :
Lundi 22 novembre 2010 Lundi 21 février 2011 Lundi 16 mai 2011
Ces réunions sont publiques et ouvertes à toute notre communauté. Au
plaisir de vous y accueillir en grand nombre !!!
6

7. Élèves du mois de septembre 2010 au CAHM
Voici les élèves du mois de septembre 2010 au C@HM. Encore cette année, en plus de recevoir
un certificat, les élèves sont invités à partager un léger goûter offert par le Goodies Café de Clair
et le comité de cafétéria de l’école. Les élèves se sont donc régalés de pâtisseries et d’un verre
de lait pour souligner l’excellent travail qu’ils ont accompli en classe.
De gauche à droite, 1e : Annabelle Richard, Alexander Albert, Audrey Albert, Rosalie Labelle,
Molly Morneault
2e : Nikki Ringuette, Isabel Dionne, Amélie Bernard, Jeremy Albert, Mathieu Chassé.
3e : Cassandra Kilmer, Alexe Lapointe, Amy Soucy, Stéphanie Banville et M. Roberto Gauvin,
directeur.
Bravo aux élèves méritants !!! Un merci spécial à M. Denis Dubé et Mme Sylvie Marquis qui
nous supportent avec ce programme depuis plusieurs années. Merci !!!
Rencontre Élèves-Parents-Enseignant(e)s
C’est mercredi le 17 novembre qu’aura lieu la première rencontre Élèves-Parents-Enseignant(e)s
de l'année. Les heures de visites seront de 13h00 à 15h00. Les classes seront donc fermées
pour les élèves en après-midi.
Toutefois, si vous désirez rencontrer les enseignants en soirée, les heures de visites seront de
18h00 à 20h00.
Au plaisir de vous voir en grand nombre!!!
7

8. Un rappel aux visiteurs
Lorsque vous venez à l'école pour rencontrer un membre du personnel ou un élève, on vous
demande, dès votre arrivée, de vous présenter directement au secrétariat pour que la secrétaire
puisse vous diriger vers la personne recherchée et éviter toute circulation inutile dans les
corridors. Les visiteurs doivent aussi circuler avec une « passe » attachée à leur manteau dans
tous les établissements du district scolaire 3.
Merci beaucoup de votre collaboration!
Circulation dans la cour d’école
Nous remarquons qu’à l’occasion, des voitures circulent dangereusement dans la cour d’école.
Nous vous demandons votre collaboration afin de garder la cour d’école sécuritaire en vous
rappelant qu’il est interdit de circuler près des autobus scolaires lorsque des élèves montent ou
descendent de l’autobus. Aussi, il faut éviter de circuler à travers les élèves qui sortent de
l’école en fin de journée. Nous remercions les parents qui attendent leurs enfants dans la
voiture le long du chemin qui mène au Centre Lionel Daigle. Merci de votre collaboration !
Campagne de l’arbre de l’espoir
Notre campagne pour ramasser des fonds pour l’arbre de l’espoir va bon train. Il vous reste
jusqu’au 30 novembre pour déposer des sous dans la grande bouteille de plastique placée à
l’entrée de l’école. Les fonds recueillis seront déposés à la fondation de l’arbre de l’espoir au
nom des élèves du CAHM. Merci de votre générosité et nous annoncerons le montant
recueillit aussitôt que possible.
Cérémonie du Jour du Souvenir
Le congé du Jour du souvenir approche à grand pas. Pour souligner le
courage de milliers d’hommes et de femmes qui ont défendu et protégé le
Canada, une courte cérémonie commémorative aura lieu au gymnase,
mardi le 10 novembre à 10h00. Les parents et les membres de la communauté
sont invités à se joindre à nous. Notre gymnase peut accommoder ceux et celles qui veulent
partager ce moment de recueillement avec nous. Vous êtes cordialement invités à venir y assister
en grand nombre! Plusieurs invités spéciaux seront présents.
Le Bulletin du Centre d’apprentissage du Haut-Madawaska est publié le premier lundi de chaque mois de septembre à juin.
Une copie de tous les bulletins est disponible sur la page web de l’école.
Page web de l’école : http://cahm.nbed.nb.ca
Centre d’apprentissage du Haut-Madawaska : 323 boulevard Long, Clair, N.-B., E7A 2C5
Téléphone : 992-6006 Télécopieur : 992-6003
Directeur : Roberto Gauvin Directrice adjointe : Claudine Dionne
Conseil des élèves : Président : Patrick Boutot, Vice-Président : Vincent Lee,
Secrétaire : Gabrielle Levasseur et Trésorière : Isabelle Dionne
8