The Witch's Halloween http://etoe.mlc.edu.tw/design/showdesign.jsp?signid=8557

1. 教學計畫(教案) http://etoe.mlc.edu.tw/design/showdesign.jsp?signid=8557
教案名稱 The Witch's Halloween
適用年級 從 5 年級到 9 年級 教學總時 90 分鐘
間
關鍵字 Halloween; witch; 萬聖節;巫婆;story;故事
設計理念 一、英語學習需國際化，除了英語語言知識(linguistic competence)之外,
文化涵養（sociocultural competence）及文學能力(literacy competence)
也需包含在英語學習之課程中。因此，文化義涵之英語相關學習知識，
如英美文化之特殊重要節慶（Halloween）需加入英語學習裡。
二、國內近年來對於萬聖節 Halloween 的節日越來越重視，除了活潑的
變裝活動、雕刻南瓜之活動舉行之外，加入閱讀課程，如英語故事繪
本之文學課程，亦相當重要，以提升學生在情境、故事中學習英語，
以提升學生英語閱讀能力與理解程度，並加強學生對於英語閱讀概念
之提升。
教學活動 1
學習領域 英文 教學時間 45 分鐘
主題 Halloween Vocabulary Teaching
子題 Halloween vocabulary
能力指標 92/英 07-02-01;92/英 07-02-04;92/英 07-02-05;92/英 03-01-05;92/英
03-01-06;92/英 03-01-07;92/英 03-01-08;92/英 03-01-09;92/英
03-02-02;92/英 03-02-04;92/英 03-02-06;92/英 03-02-07;92/英
03-02-08;92/英 04-02-01;92/英 02-02-02;92/英 05-02-04;92/英
05-02-05;92/英 06-02-01;92/英 06-02-03;92/英 06-02-07;92/英
06-02-10;92/英 06-02-11;
設計者 苗栗縣公館國中呂佳玲
先備知識 瞭解 Halloween 的重要性及來源
(單元名稱)
相關主題 Halloween relative words
(單元名稱)
1. 學生能夠理解 Halloween 相關背景知識及重要性
教學目標 2. 學生能夠知道 Halloween 相關單字意義及用法
3. 學生能夠積極參與課堂活動、提升學習效能
【A. Warm-up】(10 分鐘)
教學
1. 老師將自編好的 Halloween 英語單字短片(Halloween vocabulary
步驟
teaching video)播放給學生觀賞，並教導學生如何正確唸出相關英語萬
說明
聖節單字(配合 Halloween worksheet 1)。

2. 2. 接著，老師讓學生複習這些單字，並準備開始分組活動。
【B. Presentation】（25 分鐘）
1. 聽說讀產出活動：可將學生事先分成兩個人一個小組，準備足夠的
骰子給各組，請學生仿照大富翁遊戲，擲骰子前進，每到一個定點，
要將圖上之單字正確唸出，如擲骰子者走到『ghost』那格，對方需問：
What's this? 擲骰子者需回答：It's a ghost.正確者店可以留在該格，贏
者給予南瓜獎勵卡(配合 Halloween worksheet 2)。
2. Word-recognition activity:發給各組一張 word search 學習單，以強化
學生單字學習記憶(配合 Halloween worksheet 3)。
3. 讀寫活動：接著，發給每組一張 worksheet(unscramble the words)，
可以計時，讓學生在時間內，看看正確完成之單字個數，並給予南瓜
獎勵卡(配合 Halloween worksheet 4)。
【C. Wrap】(10 分鐘)
1. 最後統計，各組南瓜獎勵卡之數量，老師依照個數多寡，分別給予
糖果獎勵。
2. 老師給每位學生一張關於 Halloween 相關問題之學習單(配合
Halloween worksheet 5)，以提供學生更多元並豐富的 sociocultural
competence.
標題 檔案類型 說明
Halloween 影片 Halloween vocabulary teaching video
vocabulary teaching
video
南瓜獎勵卡 圖片 給學生獎勵用之南瓜獎勵卡，以便統計學
生競賽得獎數
教學檔案
Halloween 學習單 Halloween worksheet 1
worksheet 1
Halloween 學習單 Halloween worksheet 2
worksheet 2
Halloween 學習單 Halloween worksheet 3
worksheet 3

3. Halloween 學習單 Halloween worksheet 4
worksheet 4
Halloween 學習單 Halloween worksheet 5
worksheet 5
Halloween 圖片 Halloween vocabulary teaching photo
vocabulary teaching
photo
圖片來源 其他 圖片來源
活動照片 圖片 單字活動
分組 word search 活 圖片 分組 word search 活動照片
動照片
分組 unscramble the 圖片 分組 unscramble the words 照片
words 照片
自製骰子照片 圖片 自製骰子照片
標題 網址
Halloween ppt http://holidays.pppst.com/halloween.html
相關網站 Halloween http://www.esl-galaxy.com/holiday/halloween.ppt
Halloween http://www.crochetmagazine.com/newsletters/talkingc
rochet/pages/TCNL2508_patt1.html
教學活動 2
學習領域 英文 教學時間 45 分鐘
主題 Halloween Story Time
子題 Winnie the Witch
能力指標 92/英 01-02-02;92/英 01-02-03;92/英 03-02-06;92/英 03-02-07;92/英
03-02-08;92/英 06-02-03;92/英 06-02-04;92/英 06-02-07;92/英
06-02-09;92/英 06-02-10;92/英 06-02-11;92/英 06-02-12;
設計者 苗栗縣公館國中呂佳玲
先備知識 Winnie the Witch and her cat Wilbur
(單元名稱)
相關主題 閱讀與聽力技巧提升與寫作能力整合
(單元名稱)
1. 藉由 Winnie the Witch 之 picture book 來引導學生進入英語繪本之文
學世界。
教學目標
2. 培養學生除了聽說讀寫（LSRW）四個 linguistic competence 之外，
literacy competence 亦可藉此故事導讀之 input，培養學生寫作之 output

4. 之管道與利器。
3. 利用網路資源，強化學生之英語閱讀及收尋資料之能力。
【A. warm-up】（10 分鐘）
教師先播放無字幕之 Winnie the Witch & Wilbur 之故事(影片一 Winnie
：
the Witch story 無字幕)給學生看，然後問學生一些 guided questions，
如：Who are the main characters in the story? What is the name of the
witch? What is the job of the witch? What pet does the witch have? What is
its name? What color is her pet?
【B. presentation】（25 分鐘）
1. 老師與學生以英語問答互動之後，再將有字幕之影片(影片 2:Winnie
the Witch story 有字幕)播放一次。
2. 接著老師再發給學生每人一張學習單(Winnie the witch story
worksheet)，請學生依據影片回答上面問題，以便提供學生 reading
教學 comprehension 確認之練習機會。
步驟
說明 3. 最後再播放第三遍（有字幕），讓學生確認自己的答案正確與否。
4. 在學生確認完之後，老師在重新播放一次，講解影片中新字，教導
學生從上下文猜測新字之技巧。
5. 最後在 youtube 上找到 BBC 之 Winnie the witch 之故事(影片 3:
youtube 之 Winnie the Witch)，給學生看原始版故事，讓學生能得到較
好之聽力理解力。
【C. wrap-up】(10 分鐘)
1. 老師根據學習單上最後一題，請學生發表意見。並且引導學生此故
事告訴我們：要改變別人不一定辦得到，改變自己的心境也許是更好
的方法。此時可用英文或中文引導學生做 critical thinking 之省思。
標題 檔案類型 說明
Winnie the Witch story 無字幕 影片 Winnie the Witch simplified
story 無字幕
教學檔案 Winnie the Witch simplified 影片 Winnie the Witch simplified
story 有字幕 story 有字幕
Winnie the witch story 學習單 Winnie the witch story
worksheet worksheet

5. (Youtube) Winnie the Witch 影片 (Youtube) Winnie the Witch
Story Story---原版故事
標題 網址
相關網站 Winnie the witch official website http://www.winnie-the-witch.com/flash.php
BBC Winnie the Witch story http://www.youtube.com/watch?v=v0Auf3SdVRs