Manual de servicio de la multifunción Olivetti d-Color MF25+ en castellano

1. Copiatrici - Copiers
d-Color MF25
d-Color MF25 Plus
CATALOGO PARTI DI RICAMBIO - SPARE PARTS CATALOGUE
Code Y104431-3

2. PUBBLICAZIONE EMESSA DA:
PUBLICATION ISSUED BY:
Olivetti S.p.A.
77, Via Jervis - 10015 Ivrea (Italy)
Copyright © 2007, by Olivetti
All rights reserved
Printed in Italy by:
IMPORTANTE
PUBBLICAZIONE REDATTA DA OLIVETTI (GESTIONE RICAMBI E SCORTE).
QUESTO CATALOGO È L' UNICO DOCUMENTO AL QUALE FARE RIFERIMENTO PER
ORDINARE LE PARTI DI RICAMBIO.
IMPORTANT
THIS CATALOGUE, WRITTEN BY OLIVETTI (SPARE PARTS DEPARTMENT), REPRESENTS
THE ONLY DOCUMENT TO REFER TO WHEN ORDERING SPARE PARTS.

3. d-Color MF25
d-Color MF25 Plus
Y104431-3 Spare parts catalogue 1

4. d-Color MF25
INDICE d-Color MF25 Plus
COPERTURE ESTERNE .............................................................................................................. Pag. 4
PANNELLO DI CONTROLLO ....................................................................................................... Pag. 6
COPERTURA IR .......................................................................................................................... Pag. 8
SEZIONE DI AZIONAMENTO SCANNER ..................................................................................... Pag. 10
SEZIONE OTTICA ........................................................................................................................ Pag. 14
STRUTTURA IR ............................................................................................................................ Pag. 16
STRUTTURA PRINCIPALE .......................................................................................................... Pag. 18
SEZIONE COPERTURA INTERNA ............................................................................................... Pag. 20
SEZIONE GESTIONE FORMATO CARTA CASSETTO MPT ........................................................ Pag. 22
SEZIONE ALIMENTAZIONE MANUALE 1/3 (d-Color MF25) ....................................................... Pag. 24
SEZIONE ALIMENTAZIONE MANUALE 2/3 (d-Color MF25) ....................................................... Pag. 26
SEZIONE ALIMENTAZIONE MANUALE 3/3 (d-Color MF25) ....................................................... Pag. 28
SEZIONE ALIMENTAZIONE MANUALE 1/3 (d-Color MF25 Plus) ............................................... Pag. 30
SEZIONE ALIMENTAZIONE MANUALE 2/3 (d-Color MF25 Plus) ............................................... Pag. 32
SEZIONE ALIMENTAZIONE MANUALE 3/3 (d-Color MF25 Plus) ............................................... Pag. 34
SEZIONE STRUTTURA P/H ........................................................................................................ Pag. 36
SEZIONE GUIDE T/C .................................................................................................................. Pag. 40
SEZIONE CONTATTI .................................................................................................................. Pag. 42
SEZIONE CANCELLAZIONE ....................................................................................................... Pag. 44
SEZIONE TRASMISSIONE ......................................................................................................... Pag. 46
SEZIONE CINGHIA DI TRASFERIMENTO ................................................................................. Pag. 48
SEZIONE TRASPORTO CARTA ................................................................................................. Pag. 50
SEZIONE SPORTELLO DESTRO ............................................................................................... Pag. 52
SEZIONE AZIONAMENTO TRASPORTO ................................................................................... Pag. 54
SEZIONE TRASPORTO TONER ................................................................................................. Pag. 56
SEZIONE RECUPERO TONER ................................................................................................... Pag. 58
GRUPPO FUSORE ...................................................................................................................... Pag. 60
SEZIONE TRASMISSIONE FUSORE ......................................................................................... Pag. 62
SEZIONE USCITA CARTA .......................................................................................................... Pag. 64
SEZIONE TRASMISSIONE USCITA CARTA .............................................................................. Pag. 66
SEZIONE VENTILAZIONE POSTERIORE .................................................................................. Pag. 68
GRUPPO ALIMENTATORE ......................................................................................................... Pag. 70
COMPONENTI ELETTRICI .......................................................................................................... Pag. 72
CASSETTO MULTIFUNZIONE .................................................................................................... Pag. 74
ALIMENTAZIONE CARTA DA CASSETTO MULTIFUNZIONE .................................................... Pag. 76
ALIMENTAZIONE CARTA DA 2° CASSETTO ............................................................................. Pag. 78
STRUTTURA 2° CASSETTO ....................................................................................................... Pag. 84
SEZIONE AZIONAMENTO 2° CASSETTO ................................................................................. Pag. 86
2° CASSETTO ............................................................................................................................. Pag. 88
UNITÁ DUPLEX I ......................................................................................................................... Pag. 92
UNITÁ DUPLEX II ....................................................................................................................... Pag. 94
UNITÁ DUPLEX III ...................................................................................................................... Pag. 96
ATTREZZI E ACCESSORI .......................................................................................................... Pag. 98
ACCESSORI................................................................................................................................ Pag. 99
OPTIONS OC-501 ....................................................................................................................... Page 101
INDICE GENERALE DEI CODICI ................................................................................................ Pag. 104
2 Spare parts catalogue Y104431-3

5. d-Color MF25
CONTENTS d-Color MF25 Plus
EXTERNAL PARTS ...................................................................................................................... Page 4
CONTROL PANEL ....................................................................................................................... Page 6
IR COVER ................................................................................................................................... Page 8
SCANNER DRIVE SECTION ....................................................................................................... Page 10
OPTICAL SECTION ..................................................................................................................... Page 14
IR FRAME .................................................................................................................................... Page 16
MAIN FRAME .............................................................................................................................. Page 18
INNER COVER SECTION ............................................................................................................ Page 20
MPT PAPER TAKE-UP SECTION ................................................................................................ Page 22
MANUAL FEED SECTION 1/3 (d-Color MF25) ............................................................................. Page 24
MANUAL FEED SECTION 2/3 (d-Color MF25) ............................................................................. Page 26
MANUAL FEED SECTION 3/3 (d-Color MF25) ............................................................................. Page 28
MANUAL FEED SECTION 1/3 (d-Color MF25 Plus) ..................................................................... Page 30
MANUAL FEED SECTION 2/3 (d-Color MF25 Plus) ..................................................................... Page 32
MANUAL FEED SECTION 3/3 (d-Color MF25 Plus) ..................................................................... Page 34
P/H FRAME SECTION ................................................................................................................ Page 36
T/C RAIL SECTION ..................................................................................................................... Page 40
CONTACT SECTION ................................................................................................................... Page 42
ERASER SECTION ..................................................................................................................... Page 44
DEVELOPMENT DRIVE SECTION ............................................................................................. Page 46
TRANSFER BELT SECTION ....................................................................................................... Page 48
PAPER TRANSPORT SECTION ................................................................................................. Page 50
RIGHT DOOR SECTION .............................................................................................................. Page 52
TRANSPORT DRIVE SECTION .................................................................................................. Page 54
WASTE TONER TRANSPORT SECTION ................................................................................... Page 56
WASTE TONER BOX SECTION ................................................................................................. Page 58
FUSING SECTION ...................................................................................................................... Page 60
FUSING DRIVE SECTION ........................................................................................................... Page 62
PAPER EXIT SECTION .............................................................................................................. Page 64
PAPER EXIT DRIVE SECTION ................................................................................................... Page 66
REAR DUCT SECTION ............................................................................................................... Page 68
POWER UNIT .............................................................................................................................. Page 70
ELECTRICAL COMPONENTS ..................................................................................................... Page 72
MPT CASSETTE TRAY SECTION .............................................................................................. Page 74
MPT CASSETTE PAPER TAKE-UP SECTION ........................................................................... Page 76
2ND CASSETTE PAPER TAKE-UP SECTION ............................................................................ Page 78
2ND CASSETTE FRAME ............................................................................................................ Page 84
2ND CASSETTE DRIVE SECTION ............................................................................................. Page 86
2ND CASSETTE .......................................................................................................................... Page 88
DUPLEX UNIT I ........................................................................................................................... Page 92
DUPLEX UNIT II .......................................................................................................................... Page 94
DUPLEX UNIT III ......................................................................................................................... Page 96
WIRING ACCESSORIES AND JIGS ........................................................................................... Page 98
ACCESSORY PARTS ................................................................................................................. Page 99
OPTIONS OC-501 ....................................................................................................................... Page 101
INDEX OF CODES ...................................................................................................................... Page 104
Y104431-3 Spare parts catalogue 3

6. COPERTURE ESTERNE d-Color MF25
EXTERNAL PARTS d-Color MF25 Plus
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
1 AVGR03339 Y VASSOIO SUPERIORE TRAY TOP
2 AVGR03340 W COPERTURA SUPERIORE TOP COVER LIGHT
3 AVGR03341 X COPERTURA DESTRO RIGHT COVER
7 AVGR05417 G FELTRINI DI PULIZIA CLEANING PAD
16 AVGR05391 U ATTREZZO PER PULIZIA TESTINE CLANING MATERIAL
18 AVGR03343 F COPERTURA SUPERIORE SINISTRA LEFT COVER UPPER
20 AVGR03344 U COPERCHIETTO INFERIORE REAR COVER
21 AVGR03345 Y COPERTURA SINISTRA LEFT COVER
23 AVGR03346 C COPERCHIETTO POSTERIORE REAR COVER
24 AVGR03347 G COPERTURA POSTERIORE DESTRO RIGHT COVER REAR
27 AVGR03342 B COPERTURA SUPERIORE TOP COVER
29 AVGR05948 K PANNELLO FRONTALE (d-Color MF25 Plus) COVER ASSY (d-Color MF25 Plus)
AVGR05949 P PANNELLO FRONTALE (d-Color MF25) COVER ASSY (d-Color MF25)
4 Spare parts catalogue Y104431-3

7. COPERTURE ESTERNE d-Color MF25
EXTERNAL PARTS d-Color MF25 Plus
Y104431-3 Spare parts catalogue 5

8. PANNELLO DI CONTROLLO d-Color MF25
CONTROL PANEL d-Color MF25 Plus
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
4 AVGR01212 W LEVA LEVER
5 AVGR03349 Z COPERTURA SUPERIORE COVER
6 AVGR04902 D GRUPPO PANNELLO DI CONTROLLO (UN201) CONTROL PANEL ASSY
7 AVGR03351 Y COPERCHIETTO CAP
8 AVGR03352 C COPERTURA INFERIORE COVER
21 AVGR03354 V PIASTRA PANNELLO OPERATORE (PWB1) PWB1 ASSY
22 AVGR03355 Z PIASTRA PANNELLO OPERATORE (PWB3) PWB3 ASSY
23 AVGR03356 D GRUPPO DISPLAY LCD MODULE
24 AVGR03357 H ELEMENTO SENSIBILE TOUCH PANEL
25 AVGR03358 W PIASTRA PANNELLO OPERATORE (PWB2) PWB2 ASSY
6 Spare parts catalogue Y104431-3

9. PANNELLO DI CONTROLLO d-Color MF25
CONTROL PANEL d-Color MF25 Plus
Y104431-3 Spare parts catalogue 7

10. COPERTURA IR d-Color MF25
IR COVER d-Color MF25 Plus
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
1 AVGR01219 L COPERTURA SUPERIORE SINISTRA GUIDE
2 AVGR03359 S COPERTURA DESTRA IR RIGHT COVER
3 AVGR03360 Y COPERCHIETTO CAP
5 AVGR04537 G VETRO DI ESPOSIZIONE ORIGINAL GLASS
7 AVGR01222 X COPERTURA SUPERIORE FRONTALE COVER
10 AVGR03362 D COPERTURA FRONTALE IR FRONT COVER
11 609287 M SENSORE REED SIZE RESET REED SWITCH
12 AVGR03363 H COPERTURA FRONTALE DESTRO FRONT COVER
14 AVGR01225 L COPERTURA SUPERIORE DESTRA COVER
16 AVGR03364 W COPERTURA SINISTRO IR LEFT COVER
17 AVGR01217 T COPERTURA SUPERIORE UPPER COVER
18 AVGR03365 S COPERTURA POSTERIORE IR REAR COVER
19 AVGR01216 X COPERTURA SUPERIORE COVER
20 AVGR03366 E FILTRO OZONO FILTER
8 Spare parts catalogue Y104431-3

11. COPERTURA IR d-Color MF25
IR COVER d-Color MF25 Plus
Y104431-3 Spare parts catalogue 9

12. SEZIONE DI AZIONAMENTO SCANNER d-Color MF25
SCANNER DRIVER SECTION d-Color MF25 Plus
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
9 AVGR03367 A FOTO-SENSORE PHOTO INTERRUPTER
11 AVGR01227 U MOLLA PRESSURE SPRING
12 AVGR03368 X LEVA LEVER
17 AVGR01389 V VENTILATORE FAN MOTOR
20 AVGR03369 T MOTORE SCANNER M201 MOTOR
24 AVGR02545 G PIASTRA SCANNER DRIVE (PWB-IC) PWB IC
10 Spare parts catalogue Y104431-3

13. SEZIONE DI AZIONAMENTO SCANNER d-Color MF25
SCANNER DRIVE SECTION d-Color MF25 Plus
Y104431-3 Spare parts catalogue 11

14. SEZIONE DI AZIONAMENTO SCANNER d-Color MF25
SCANNER DRIVE SECTION d-Color MF25 Plus
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
1 AVGR03370 Z CINGHIA DENTATA Z=251 TIMING BELT
3 609293 K PULEGGIA PULLEY
4 609290 U INGRANAGGIO PULLEY
6 AVGR01232 Y CAVO SCANNER WIRE
9 AVGR05950 M GR. CARRELLO-LAMPADA DI ESPOSIZIONE FIRST SLIDER ASSY
10 AVGR01157 V LAMPADA DI ESPOSIZIONE (FL201) LAMP
11 AVGR02546 L PIASTRA INVERTER (PU-201) INVERTOR
16 AVGR05418 V CORSOIO SCANNER BUSNING
14 609294 L SPECCHIO MIRROR
19 AVGR03371 S MOLLA SPRING
12 Spare parts catalogue Y104431-3

15. SEZIONE DI AZIONAMENTO SCANNER d-Color MF25
SCANNER DRIVE SECTION d-Color MF25 Plus
Y104431-3 Spare parts catalogue 13

16. SEZIONE OTTICA d-Color MF25
OPTICAL SECTION d-Color MF25 Plus
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
6 AVGR05951 N GRUPPO PISTRA IMAGE (PWB-C) PWB-C
9 AVGR03372 E CAVO FLAT WIRE HARNESS ASSY
11 AVGR03373 A CAVO FLAT WIRE HARNESS ASSY
16 AVGR03374 X FOTO-SENSORE SOLID STATE SWITCH
17 AVGR03374 X FOTO-SENSORE SOLID STATE SWITCH
19 AVGR05011 Y GRUPPO CCD LENS/CCD ASSY
14 Spare parts catalogue Y104431-3

17. SEZIONE OTTICA d-Color MF25
OPTICAL SECTION d-Color MF25 Plus
Y104431-3 Spare parts catalogue 15

18. STRUTTURA IR d-Color MF25
IR FRAME d-Color MF25 Plus
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
6 AVGR03375 T COPERTURA COVER
9 AVGR03376 F COPERTURA COVER
16 Spare parts catalogue Y104431-3

19. STRUTTURA IR d-Color MF25
IR FRAME d-Color MF25 Plus
Y104431-3 Spare parts catalogue 17

20. STRUTTURA PRINCIPALE d-Color MF25
MAIN FRAME d-Color MF25 Plus
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
2 AVGR05952 S INTERRUTTORE (SW5) SWITCH
4 AVGR03377 B COPERTURA COVER
18 Spare parts catalogue Y104431-3

21. STRUTTURA PRINCIPALE d-Color MF25
MAIN FRAME d-Color MF25 Plus
Y104431-3 Spare parts catalogue 19

22. SEZIONE COPERTURA INTERNA d-Color MF25
INNER COVER SECTION d-Color MF25 Plus
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
2 AVGR01241 M MICRO-INTERRUTTORE LFT-DOOR (SW3) MICRO-SWITCH
3 AVGR03378 Y BARRA CONTATTI PLATE SPRING
4 AVGR04832 S SUPPORTO HOLDER
5 AVGR03380 A CONNETTORE CONNECTOR PIN
7 AVGR03381 B CONTATTO PLATE SPRING
8 AVGR03382 P COPERTURA INTERNA COVER
13 AVGR03383 K SUPPORTO HOLDER
16 AVGR05953 W INTERRUTTORE SEESAW-SWITCH
18 AVGR05392 H GRUPPO INTERRUTTORE FRONT COVER SW ASSY
20 Spare parts catalogue Y104431-3

23. SEZIONE COPERTURA INTERNA d-Color MF25
INNER COVER SECTION d-Color MF25 Plus
Y104431-3 Spare parts catalogue 21

24. SEZIONE GESTIONE FORMATO CARTA CASSETTO MPT d-Color MF25
MPT PAPER TAKE-UP SECTION d-Color MF25 Plus
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
1 AVGR03386 Q MOLLA PLATE SPRING
4 AVGR04834 K FOTO SENSORE PHOTO INTERRUPTER
5 609209 F ATTUATORE ACTUATOR
6 AVGR03388 H FOTO SENSORE SOLID STATE SWITCH
7 AVGR03389 D ATTUATORE ACTUATOR
10 AVGR03390 B GUIDA RAIL
13 AVGR03544 G PIASTRA PWB-I PWB-I
14 609118 K LEVA LEVER
17 AVGR03391 C FOTO SENSORE PHOTO INTERRUPTER
19 609135 C LEVA LEVER
20 AVGR05954 K PIASTRA SELEZIONE FORMATI (PWB-I) SIZE DETECTING PWB ASSY
26 AVGR05412 B GUIDA GUIDE
22 Spare parts catalogue Y104431-3

25. SEZIONE GESTIONE FORMATO CARTA CASSETTO MPT d-Color MF25
MPT PAPER TAKE-UP SECTION d-Color MF25 Plus
Y104431-3 Spare parts catalogue 23

26. SEZIONE ALIMENTAZIONE MANUALE 1/3 d-Color MF25
MANUAL FEED SECTION 1/3
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
1 AVGR03392 Q PROLUNGA VASSOIO TRAY
2 AVGR03393 L VASSOIO COVER
6 AVGR03394 H ATTUATORE ACTUATOR
7 AVGR03395 D FOTO SENSORE PHOTO INTERRUPTER
8 AVGR05901 V COPERTURA INFERIORE VASSOIO TRAY
18 AVGR01326 S INGRANAGGIO Z=13/18 GEAR 13/18T
19 AVGR01325 N GUIDA SCORREVOLE RACK
21 AVGR03397 M GR. PIASTRINO SELEZIONE FORMATO CARTA WIRE HARNESS ASSY
24 AVGR03398 A CORSOIO ANTERIORE REGULATING PLATE
26 AVGR03399 E CORSOIO POSTERIORE REGULATING PLATE
31 AVGR05902 H GR. VASSOIO BY PASS MANUAL FEED TRAY UNIT
24 Spare parts catalogue Y104431-3

27. SEZIONE ALIMENTAZIONE MANUALE 1/3 d-Color MF25
MANUAL FEED SECTION 1/3
Y104431-3 Spare parts catalogue 25

28. SEZIONE ALIMENTAZIONE MANUALE 2/3 d-Color MF25
MANUAL FEED SECTION 2/3
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
1 AVGR05389 W GUIDA COVER
8 AVGR05904 S GUIDA GUIDE
10 AVGR05899 S TEGOLO CONVOGLIATORE GUIDE
13 AVGR05906 A GUIDA GUIDE
22 AVGR04842 T GRUPPO RULLO SFOGLIATORE ROLLER ASSY
23 AVGR02550 F RULLINO SEPARATORE SEPARATION ROLLER
27 AVGR05903 D GUIDA GUIDE
28 AVGR05908 T TEGOLO CONVOGLIATORE GUIDE
29 AVGR05907 E TEGOLO CONVOGLIATORE GUIDE
30 AVGR05905 W MOLLA PRESSURE SPRING
32 AVGR05902 H GR. VASSOIO BY PASS MANUAL FEED TRAY UNIT
26 Spare parts catalogue Y104431-3

29. SEZIONE ALIMENTAZIONE MANUALE 2/3 d-Color MF25
MANUAL FEED SECTION 2/3
Y104431-3 Spare parts catalogue 27

30. SEZIONE ALIMENTAZIONE MANUALE 3/3 d-Color MF25
MANUAL FEED SECTION 3/3
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
1 AVGR03403 Z FRIZIONE ELETTROMAGNETICA CLUTCH ASSY
3 AVGR02528 B BOCCOLA BUSHING
4 AVGR03404 N INGRANAGGIO Z=30 GEAR 30T
5 AVGR03405 J INGRANAGGIO Z=30 GEAR 30T
7 AVGR03406 W CAMMA CAM
8 AVGR01122 V RULLO SFOGLIATORE ROLLER
11 AVGR03407 S INGRANAGGIO Z=25 GEAR 25T
12 AVGR05956 T FRIZIONE ELETTROMAGNETICA CLUTCH
13 AVGR05351 R SOLENOIDE SOLENOID
16 AVGR03395 D FOTO SENSORE PHOTO INTERRUPTER
31 AVGR05902 H GR. VASSOIO BY PASS MANUAL FEED TRAY UNIT
28 Spare parts catalogue Y104431-3

31. SEZIONE ALIMENTAZIONE MANUALE 3/3 d-Color MF25
MANUAL FEED SECTION 3/3
Y104431-3 Spare parts catalogue 29

32. SEZIONE ALIMENTAZIONE MANUALE 1/3 d-Color MF25 Plus
MANUAL FEED SECTION 1/3
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
2 AVGR04835 P COPERTURA INFERIORE COVER
3 AVGR03142 F FOTO SENSORE PHOTO INTERRUPTER
6 AVGR04576 G ATTUATORE ACTUATOR
8 AVGR04836 T PROLUNGA VASSOIO TRAY
11 AVGR04837 X VASSOIO COVER
13 AVGR04838 L COPERTURA VASSOIO INF. TRAY
14 AVGR03394 H ATTUATORE ACTUATOR
20 AVGR04839 Q COPERTURA COVER
26 AVGR04840 N COPERTURA COVER
29 AVGR03399 E CORSOIO POSTERIORE REGULATING PLATE
30 AVGR03398 A CORSOIO ANTERIORE REGULATING PLATE
34 AVGR04577 C PIASTRINO RILEV. FORMATI (VR1) RESISTOR
36 AVGR01325 N GUIDA SCORREVOLE RACK
37 AVGR01326 S INGRANAGGIO Z=13/18 GEAR 13/18T
41 AVGR05955 P GR. VASSOIO BY PASS MANUAL FEED TRAY UNIT
30 Spare parts catalogue Y104431-3

33. SEZIONE ALIMENTAZIONE MANUALE 1/3 d-Color MF25 Plus
MANUAL FEED SECTION 1/3
Y104431-3 Spare parts catalogue 31

34. SEZIONE ALIMENTAZIONE MANUALE 2/3 d-Color MF25 Plus
MANUAL FEED SECTION 2/3
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
1 AVGR05389 W GUIDA COVER
8 AVGR05904 S GUIDA GUIDE
10 AVGR05899 S TEGOLO CONVOGLIATORE GUIDE
13 AVGR05906 A GUIDA GUIDE
22 AVGR04842 T GRUPPO RULLO SFOGLIATORE ROLLER ASSY
23 AVGR02550 F RULLINO SEPARATORE SEPARATION ROLLER
27 AVGR05903 D GUIDA GUIDE
28 AVGR05908 T TEGOLO CONVOGLIATORE GUIDE
29 AVGR05907 E TEGOLO CONVOGLIATORE GUIDE
30 AVGR05905 W MOLLA PRESSURE SPRING
32 AVGR05955 P GR. VASSOIO BY PASS MANUAL FEED TRAY UNIT
32 Spare parts catalogue Y104431-3

35. SEZIONE ALIMENTAZIONE MANUALE 2/3 d-Color MF25 Plus
MANUAL FEED SECTION 2/3
Y104431-3 Spare parts catalogue 33

36. SEZIONE ALIMENTAZIONE MANUALE 3/3 d-Color MF25 Plus
MANUAL FEED SECTION 3/3
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
1 AVGR03403 Z FRIZIONE ELETTROMAGNETICA CLUTCH ASSY
3 AVGR02528 B BOCCOLA BUSHING
4 AVGR03404 N INGRANAGGIO Z=30 GEAR 30T
5 AVGR03405 J INGRANAGGIO Z=30 GEAR 30T
7 AVGR03406 W CAMMA CAM
8 AVGR01122 V RULLO SFOGLIATORE ROLLER
11 AVGR03407 S INGRANAGGIO Z=25 GEAR 25T
12 AVGR05956 T FRIZIONE ELETTROMAGNETICA CLUTCH
13 AVGR05351 R SOLENOIDE SOLENOID
16 AVGR03395 D FOTO SENSORE PHOTO INTERRUPTER
19 AVGR05955 P GR. VASSOIO BY PASS MANUAL FEED TRAY UNIT
34 Spare parts catalogue Y104431-3

37. SEZIONE ALIMENTAZIONE MANUALE 3/3 d-Color MF25 Plus
MANUAL FEED SECTION 3/3
Y104431-3 Spare parts catalogue 35

38. SEZIONE STRUTTURA P/H d-Color MF25
P/H FRAME SECTION d-Color MF25 Plus
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
1 AVGR02551 G PIASTRA (PWB-D) PWB-D
2 AVGR03410 D RULLINO ROLL
3 AVGR03411 E SUPPORTO LIFTING PLATE
4 AVGR03412 J MOLLA PRESSURE SPRING
5 AVGR03413 N SUPPORTO HOLDER
8 AVGR05958 L GRUPPO CONNETTORE CONNECTOR ASSY
10 AVGR03415 F SUPPORTO HOLDER
11 AVGR03416 K GUARNIZIONE SEAL
13 AVGR03417 P COLLETTORE COLLAR
14 AVGR05959 Q GUARNIZIONE POLYESTER FILM
36 Spare parts catalogue Y104431-3

39. SEZIONE STRUTTURA P/H d-Color MF25
P/H FRAME SECTION d-Color MF25 Plus
Y104431-3 Spare parts catalogue 37

40. SEZIONE STRUTTURA P/H d-Color MF25
P/H FRAME SECTION d-Color MF25 Plus
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
10 AVGR03418 C INGRANAGGIO Z=16 GEAR 16T
20 AVGR05960 N GRUPPO DI REGOLAZIONE SKEW ADJUSTMENT ASSY
21 AVGR03599 J GRUPPO PRINT HEAD PRINT HEAD UNIT
38 Spare parts catalogue Y104431-3

41. SEZIONE STRUTTURA P/H d-Color MF25
P/H FRAME SECTION d-Color MF25 Plus
Y104431-3 Spare parts catalogue 39

42. SEZIONE GUIDE T/C d-Color MF25
T/C RAIL SECTION d-Color MF25 Plus
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
1 AVGR03420 E GUIDA RAIL
5 AVGR03421 F GUIDA RAIL
6 AVGR03422 K GUIDA RAIL
7 AVGR03423 P GUIDA RAIL
9 AVGR03424 C GUIDA GUIDE
11 AVGR03425 G LEVA (C.M.Y.) LEVER (C.M.Y.)
AVGR04847 Y LEVA (BLACK) LEVER (BLACK)
13 AVGR04863 Z GUARNIZIONE SEAL
15 AVGR03426 L GUARNIZIONE SEAL
16 AVGR04864 N GUARNIZIONE SEAL
40 Spare parts catalogue Y104431-3

43. SEZIONE GUIDE T/C d-Color MF25
T/C RAIL SECTION d-Color MF25 Plus
Y104431-3 Spare parts catalogue 41

44. SEZIONE CONTATTI d-Color MF25
CONTACT SECTION d-Color MF25 Plus
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
2 AVGR03427 Q GRUPPO CONTATTO IU IU CONTACT PLATE ASSY
3 AVGR03428 D SUPPORTO CONTATO HOLDER
7 AVGR03429 H SUPPORTO CONTATO HOLDER
8 AVGR03430 F PROTEZIONE COVER
9 AVGR03431 G CONTATTO CONTACT
10 AVGR03432 L CONTATTO CONTACT
11 AVGR03433 Q CONTATTO CONTACT
12 AVGR03434 D CONTATTO CONTACT
13 AVGR03435 H SUPPORTO POSTERIORE CONTATTO COVER
14 AVGR03549 D PIASTRA H.V.T. (HV1) HV TRANSFORMER
42 Spare parts catalogue Y104431-3

45. SEZIONE CONTATTI d-Color MF25
CONTACT SECTION d-Color MF25 Plus
Y104431-3 Spare parts catalogue 43

46. SEZIONE CANCELLAZIONE d-Color MF25
ERASER SECTION d-Color MF25 Plus
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
1 AVGR03436 M TEGOLO CONVOGLIATORE SHIELD PLATE
4 AVGR02626 L LAMPADA DI CANCELLAZIONE (LA1÷LA4) LED PILOT LAMP
10 AVGR03437 R TENGOLO CONVOGLIATORE SHIELD PLATE
17 AVGR03438 E CONDOTTO RECUPERO TONER PIPE
18 AVGR03439 A GUARNIZIONE SEAL
19 AVGR03440 G OTTURATORE SHUTTER
21 AVGR03441 H CONDOTTO RECUPERO TONER PIPE
24 AVGR05961 P PROTEZIONE POLYESTER FILM
25 AVGR05962 T GUARNIZIONE SEAL
26 AVGR05963 X GUARNIZIONE SEAL
27 AVGR05964 L GUARNIZIONE SEAL
28 AVGR05965 Q PROTEZIONE POLYESTER FILM
44 Spare parts catalogue Y104431-3

47. SEZIONE CANCELLAZIONE d-Color MF25
ERASER SECTION d-Color MF25 Plus
Y104431-3 Spare parts catalogue 45

48. SEZIONE TRASMISSIONE d-Color MF25
DEVELOPMENT DRIVE SECTION d-Color MF25 Plus
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
2 AVGR05966 U GRUPPO TRASMISSIONE DRIVE ASSY
3 AVGR05393 D MOTORE MOTOR
4 AVGR05968 M MOTORE MOTOR
5 AVGR05967 Y GRUPPO TRASMISSIONE DRIVE ASSY
46 Spare parts catalogue Y104431-3

49. SEZIONE TRASMISSIONE d-Color MF25
DEVELOPMENT DRIVE SECTION d-Color MF25 Plus
Y104431-3 Spare parts catalogue 47

50. SEZIONE CINGHIA DI TRASFERIMENTO d-Color MF25
TRANSFER BELT SECTION d-Color MF25 Plus
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
11 AVGR04855 R CONTATTO CONTACT
12 AVGR04856 V CONTATTO CONTACT
13 AVGR04857 Z CONTATTO CONTACT
14 AVGR04858 N CONTATTO CONTACT
15 AVGR03450 H CONTATTO CONTACT
18 AVGR03451 A CONTATTO CONTACT
24 AVGR04698 D GRUPPO CINGHIA TRAFERIMENTO TRANSFER KIT
25 AVGR05969 R GRUPPO SENSORE SWITCH ASSY
27 AVGR05578 V CONTATTO CONTACT
48 Spare parts catalogue Y104431-3

51. SEZIONE CINGHIA DI TRASFERIMENTO d-Color MF25
TRANSFER BELT SECTION d-Color MF25 Plus
Y104431-3 Spare parts catalogue 49

52. SEZIONE TRASPORTO CARTA d-Color MF25
PAPER TRANSPORT SECTION d-Color MF25 Plus
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
2 AVGR03454 F MANIGLIA HANDLE
5 AVGR03455 B RULLO ROLLER
6 AVGR03456 P SENSORE SOLID STATE SWITCH
10 AVGR03457 K RULLO ROLLER
12 AVGR05909 X GUIDA GUIDE
17 AVGR01407 J INGRANAGGIO Z=20 GEAR 20T
18 AVGR01408 F INGRANAGGIO Z=14 GEAR 14T
22 AVGR03458 G ATTUATORE ACTUATOR
23 AVGR03459 C SENSORE PRISM
26 AVGR01136 X GR. ELEMENTO FOTO-SENSIBILE AIDC (PC8.9) PHOTO SENSING ELEMENT
28 AVGR03142 F SENSORE PHOTO INTERRUPTER
31 AVGR03461 B SENSORE UMIDITÀ HUMIDITY CONVERTION EL.
33 AVGR01405 A FRIZIONE E.L. SYNCHRO (CL3) CLUTCH
38 AVGR05910 R GRUPPO TRASPORTO TRANSPORT UNIT
50 Spare parts catalogue Y104431-3

53. SEZIONE TRASPORTO CARTA d-Color MF25
PAPER TRANSPORT SECTION d-Color MF25 Plus
Y104431-3 Spare parts catalogue 51

54. SEZIONE SPORTELLO DESTRO d-Color MF25
RIGHT DOOR SECTION d-Color MF25 Plus
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
3 AVGR03463 K CAMMA CAM
5 AVGR03464 G SUPPORTO HOLDER
7 AVGR03465 C LEVA LEVER
8 AVGR03466 Q LEVA SHAFT
12 AVGR03467 L LEVA LEVER
17 AVGR03677 R ARRESTO STOPPER
19 AVGR05970 P GRUPPO SPORTELLO DESTRO DOOR ASSY
20 AVGR02628 D GRUPPO RULLO DI TRASFERIMENTO ROLLER ASSY
52 Spare parts catalogue Y104431-3

55. SEZIONE SPORTELLO DESTRO d-Color MF25
RIGHT DOOR SECTION d-Color MF25 Plus
Y104431-3 Spare parts catalogue 53

56. SEZIONE AZIONAMENTO TRASPORTO d-Color MF25
TRANSPORT DRIVE SECTION d-Color MF25 Plus
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
1 AVGR03469 D INGRANAGGIO Z=83/115 GEAR 83/115T
2 AVGR03470 B INGRANAGGIO Z=65 GEAR 65T
3 AVGR03471 C INGRANAGGIO Z=26 GEAR 26T
4 AVGR03472 Q INGRANAGGIO Z=32 GEAR 32T
6 AVGR03473 L INGRANAGGIO Z=32/18 GEAR 32/18T
7 AVGR03474 H INGRANAGGIO Z=24 GEAR 24T
8 AVGR03475 D FRIZIONE CLUTCH
9 AVGR03476 R INGRANAGGIO Z=49/44 GEAR 49/44T
12 AVGR03477 M INGRANAGGIO Z=22 GEAR 22T
14 AVGR03478 A INGRANAGGIO Z=18 GEAR 18T
17 AVGR03479 E INGRANAGGIO Z=50 GEAR 50T
18 AVGR03480 L INGRANAGGIO Z=37/50 GEAR 37/50T
20 AVGR01281 Z FRIZIONE ELETTROM. P.TAKE-UP (CL1) CLUTCH
21 AVGR03481 M INGRANAGGIO Z=22/38 GEAR 22/38T
22 AVGR03482 Z INGRANAGGIO Z=55/31 GEAR 55/31T
23 AVGR03483 V INGRANAGGIO Z=20/56 GEAR 20/56T
24 609120 R INGRANAGGIO Z=18/30 GEAR 18/30T
54 Spare parts catalogue Y104431-3

57. SEZIONE AZIONAMENTO TRASPORTO d-Color MF25
TRANSPORT DRIVE SECTION d-Color MF25 Plus
Y104431-3 Spare parts catalogue 55

58. SEZIONE TRASPORTO TONER d-Color MF25
WASTE TONER TRANSPORT SECTION d-Color MF25 Plus
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
1 AVGR03484 J GUARNIZIONE SEAL
2 AVGR03485 N GUARNIZIONE SEAL
3 AVGR03486 S CONDOTTO RECUPERO TONER PIPE
5 AVGR03487 W GUARNIZIONE SEAL
6 AVGR03488 K GUARNIZIONE SEAL
7 AVGR06116 A COPERCHIETTO LID
8 AVGR06117 E BOCCOLA BUSHING
9 609120 R INGRANAGGIO Z=18/30 GEAR 18/30T
10 AVGR03489 P INGRANAGGIO Z=18 GEAR 18T
12 609190 Q INGRANAGGIO Z=18 GEAR 18T
13 AVGR04867 S CONDOTTO RECUPERO TONER PIPE
14 AVGR03490 M BARRA RECUPERO TONER SCREW
17 AVGR03491 N INGRANAGGIO Z=16 GEAR 16T
19 AVGR03395 D FOTO SENSORE PHOTO INTERRUPTER
22 AVGR03492 S INGRANAGGIO Z=32/30 GEAR 32/30T
23 AVGR03493 W INGRANAGGIO Z=32 GEAR 32T
24 AVGR06118 T OTTURATORE SHUTTER
26 AVGR04866 W GUARNIZIONE SEAL
56 Spare parts catalogue Y104431-3

59. SEZIONE TRASPORTO TONER d-Color MF25
WASTE TONER TRANSPORT SECTION d-Color MF25 Plus
Y104431-3 Spare parts catalogue 57

60. SEZIONE RECUPERO TONER d-Color MF25
WASTE TONER BOX SECTION d-Color MF25 Plus
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
1 AVGR03494 K GR. CONDOTO RECUPERO TONER TONER PIPE
58 Spare parts catalogue Y104431-3

61. SEZIONE RECUPERO TONER d-Color MF25
WASTE TONER BOX SECTION d-Color MF25 Plus
Y104431-3 Spare parts catalogue 59

62. GRUPPO FUSORE d-Color MF25
FUSING SECTION d-Color MF25 Plus
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
1 AVGR06119 X GRUPPO FUSORE 230V FUSING UNIT 220-240V
4 AVGR06120 V GRUPPO ARRESTO STOPPER KIT
60 Spare parts catalogue Y104431-3

63. GRUPPO FUSORE d-Color MF25
FUSING SECTION d-Color MF25 Plus
4
Y104431-3 Spare parts catalogue 61

64. SEZIONE TRASMISSIONE FUSORE d-Color MF25
FUSING DRIVE SECTION d-Color MF25 Plus
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
2 AVGR03495 P INGRANAGGIO Z=18 GEAR 18T
3 AVGR03496 T INGRANAGGIO Z=18 GEAR 18T
4 AVGR03497 X INGRANAGGIO Z=37 GEAR 37T
5 AVGR03498 L INGRANAGGIO Z=81/17 GEAR 81/17T
11 AVGR03499 Q INGRANAGGIO Z=20 GEAR 20T
15 AVGR03500 J INGRANAGGIO Z=16 GEAR 16T
16 AVGR03501 K INGRANAGGIO Z=22 GEAR 22T
17 AVGR03502 X MOLLA TORSION SPRING
19 AVGR03503 T INGRANAGGIO Z=20 GEAR 20T
20 AVGR01405 A FRIZIONE E.L. SYNCHRO (CL3) CLUTCH
21 AVGR03504 Q INGRANAGGIO Z=41 GEAR 41T
23 AVGR03505 L MOTORE MOTOR
62 Spare parts catalogue Y104431-3

65. SEZIONE TRASMISSIONE FUSORE d-Color MF25
FUSING DRIVE SECTION d-Color MF25 Plus
Y104431-3 Spare parts catalogue 63

66. SEZIONE USCITA CARTA d-Color MF25
PAPER EXIT SECTION d-Color MF25 Plus
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
1 AVGR03506 Y COPERTURA COVER
6 AVGR03507 U LEVA LEVER
9 AVGR03508 R LEVA LEVER
12 AVGR01389 V VENTILATORE FAN MOTOR
13 AVGR03509 M COPERCHIETTO COVER
64 Spare parts catalogue Y104431-3

67. SEZIONE USCITA CARTA d-Color MF25
PAPER EXIT SECTION d-Color MF25 Plus
Y104431-3 Spare parts catalogue 65

68. SEZIONE TRASMISSIONE USCITA CARTA d-Color MF25
PAPER EXIT DRIVE SECTION d-Color MF25 Plus
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
1 AVGR03510 F RULLO ROLLER
9 AVGR03511 G RULLO ROLLER
13 AVGR03512 L CINGHIA DENTATA TIMING BELT
14 AVGR03513 Q INGRANAGGIO Z=24/16 PULLEY 24/16T
15 AVGR03514 D INGRANAGGIO Z=24 PULLEY 24T
17 AVGR03515 H INGRANAGGIO Z=23/21 GEAR 23/21T
18 AVGR03516 M INGRANAGGIO Z=32 GEAR 32T
19 AVGR03517 R INGRANAGGIO Z=33/32 GEAR 33/32T
20 AVGR03518 E INGRANAGGIO Z=24/20 GEAR 24/20T
23 AVGR03519 A LEVA LEVER
26 AVGR03520 G LEVA LEVER
27 AVGR03521 H INGRANAGGIO Z=16 GEAR 16T
28 AVGR03522 M INGRANAGGIO Z=18 GEAR 18T
29 AVGR03523 R INGRANAGGIO Z=17/16 GEAR 17/16T
30 AVGR03524 E INGRANAGGIO Z=14 GEAR 14T
66 Spare parts catalogue Y104431-3

69. SEZIONE TRASMISSIONE USCITA CARTA d-Color MF25
PAPER EXIT DRIVE SECTION d-Color MF25 Plus
Y104431-3 Spare parts catalogue 67

70. SEZIONE VENTILAZIONE POSTERIORE d-Color MF25
REAR DUCT SECTION d-Color MF25 Plus
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
1 AVGR03525 A VENTILATORE FAN MOTOR
8 AVGR03526 N COPERTURA LEFT COVER
9 609017 H VENTILATORE FAN MOTOR
68 Spare parts catalogue Y104431-3

71. SEZIONE VENTILAZIONE POSTERIORE d-Color MF25
REAR DUCT SECTION d-Color MF25 Plus
Y104431-3 Spare parts catalogue 69

72. GRUPPO ALIMENTATORE d-Color MF25
POWER UNIT d-Color MF25 Plus
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
2 AVGR03527 J CAVO FLAT WIRE HARNESS ASSY
7 AVGR02630 F GRUPPO PIASTRA ALIMENTATORE 230V (PU1) POWER SUPPLY
10 AVGR03525 A VENTILATORE FAN MOTOR
15 AVGR03528 F CAVO FINISHER (d-Color MF25) WIRE HARNESS ASSY (d-Color MF25)
AVGR04890 T CAVO FINISHER (d-Color MF25 Plus) WIRE HARNESS ASSY (d-Color MF25 Plus)
22 AVGR02631 G PIASTRA PWB-M (d-Color MF25) PWB-M (d-Color MF25)
AVGR06121 W PIASTRA PWB-M (d-Color MF25 Plus) PWB-M (d-Color MF25 Plus)
24 AVGR03529 B CAVO FLAT WIRE HARNESS ASSY
70 Spare parts catalogue Y104431-3

73. GRUPPO ALIMENTATORE d-Color MF25
POWER UNIT d-Color MF25 Plus
Y104431-3 Spare parts catalogue 71

74. COMPONENTI ELETTRICI d-Color MF25
ELECTRICAL COMPONENTS d-Color MF25 Plus
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
12 AVGR03530 H CAVO CONNESSIONE DF WIRE HARNESS ASSY
21 AVGR02632 L GRUPPO HDU HARD DISK DRIVE
22 AVGR03531 A CAVO HDU WIRE HARNESS ASSY
27 AVGR02633 Q DIMM D_FILE0
28 AVGR02634 D PIASTRA PWB-SIF PWB-SIF
30 AVGR02635 H GRUPPO PIASTRA BASE PWB-MFP PWB-MFP
34 AVGR01389 V VENTILATORE FAN MOTOR
72 Spare parts catalogue Y104431-3

75. COMPONENTI ELETTRICI d-Color MF25
ELECTRICAL COMPONENTS d-Color MF25 Plus
Y104431-3 Spare parts catalogue 73

76. CASSETTO MULTIFUNZIONE d-Color MF25
MPT CASSETTE TRAY SECTION d-Color MF25 Plus
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
1 AVGR01418 U VASSOIO CARTA CASSETTO LIFTING PLATE
3 AVGR03532 N MOLLA PRESSURE SPRING
4 AVGR01420 W CORSOIO ANTERIORE REGULATING PLATE
6 AVGR05352 V MOLLA PRESSURE SPRING
7 AVGR03533 J LEVA LEVER
8 AVGR03958 T TEGOLO CONVOGLIATORE GUIDE
9 AVGR03959 X TEGOLO CONVOGLIATORE GUIDE
10 609238 T LEVA LEVER
17 AVGR03534 F COPERTURA FRONTALE CASSETTO COVER
19 AVGR01424 U MANIGLIA HANDLE
20 AVGR04894 Z COPERTURA COVER
22 609245 S LEVA LEVER
25 AVGR03535 B CORSOIO POSTERIORE REGULATING PLATE
26 AVGR01425 Y GUIDA SCORREVOLE RACK
29 AVGR01426 C INGRANAGGIO Z=20 GEAR 20T
31 AVGR04916 T GUIDA RAIL
34 AVGR04893 C CORSOIO POSTERIORE REGULATING PLATE
35 AVGR04740 T FELTRO SFOGLIATORE BRAKE
36 AVGR01422 B LEVA LEVER
38 AVGR03536 P GRUPPO CASSETTO MULTI FORMATI MULTIPURPOSE CASSETTE
74 Spare parts catalogue Y104431-3

77. CASSETTO MULTIFUNZIONE d-Color MF25
MPT CASSETTE TRAY SECTION d-Color MF25 Plus
Y104431-3 Spare parts catalogue 75

78. ALIMENTAZIONE CARTA DA CASSETTO MULTIFUNZIONE d-Color MF25
MPT CASSETTE PAPER TAKE-UP SECTION d-Color MF25 Plus
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
7 AVGR02637 R RULLINO SFOGLIATORE ROLLER
10 AVGR02550 F RULLO SEPARATORE SEPARATION ROLLER
11 AVGR04897 D SUPPORTO HOLDER
12 609656 W ALBERO SHAFT
15 AVGR00769 S MOLLA PRESSURE SPRING
21 609230 X GIUNTO PAWL
22 609229 S MOLLA PRESSURE SPRING
23 AVGR04915 P GR. RULLINO SFOGLIATORE ROLLER ASSY
24 AVGR03536 P GRUPPO CASSETTO MULTI FORMATI MULTIPURPOSE CASSETTE
76 Spare parts catalogue Y104431-3

79. ALIMENTAZIONE CARTA DA CASSETTO MULTIFUNZIONE d-Color MF25
MPT CASSETTE PAPER TAKE-UP SECTION d-Color MF25 Plus
Y104431-3 Spare parts catalogue 77

80. ALIMENTAZIONE CARTA DA 2° CASSETTO d-Color MF25
2ND CASSETTE PAPER TAKE-UP SECTION d-Color MF25 Plus
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
2 AVGR03537 K SENSORE PHOTO INTERRUPTER
4 AVGR01343 X ATTUATORE ACTUATOR
8 AVGR03142 F SENSORE PHOTO INTERRUPTER
9 AVGR01346 U INGRANAGGIO Z=30 GEAR 30T
10 AVGR01345 Q FRIZIONE CLUTCH
11 AVGR01119 J RULLO SFOGLIATORE ROLLER
15 AVGR01347 Y INGRANAGGIO Z=32 GEAR
17 AVGR01348 M INGRANAGGIO Z=29 GEAR 29T
22 AVGR05943 V LEVA LEVER
27 AVGR01342 T INGRANAGGIO Z=32 GEAR 32T
78 Spare parts catalogue Y104431-3

81. ALIMENTAZIONE CARTA DA 2° CASSETTO d-Color MF25
2ND CASSETTE PAPER TAKE-UP SECTION d-Color MF25 Plus
Y104431-3 Spare parts catalogue 79

82. ALIMENTAZIONE CARTA DA 2° CASSETTO d-Color MF25
2ND CASSETTE PAPER TAKE-UP SECTION d-Color MF25 Plus
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
2 AVGR01785 C GUIDA GUIDE
9 AVGR01788 H GUIDA GUIDE
10 AVGR01120 Q RULLO SEPARATORE SEPARATION ROLLER ASSY
11 AVGR01787 L LEVA LEVER
80 Spare parts catalogue Y104431-3

83. ALIMENTAZIONE CARTA DA 2° CASSETTO d-Color MF25
2ND CASSETTE PAPER TAKE-UP SECTION d-Color MF25 Plus
Y104431-3 Spare parts catalogue 81

84. ALIMENTAZIONE CARTA DA 2° CASSETTO d-Color MF25
2ND CASSETTE PAPER TAKE-UP SECTION d-Color MF25 Plus
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
1 AVGR03538 G SPORTELLO DOOR
4 AVGR01782 P RULLINO ROLL
12 AVGR03539 C RULLO ROLLER
13 AVGR01353 Y INGRANAGGIO Z=19/40 GEAR 19/40T
14 AVGR01349 R INGRANAGGIO Z=19/32 GEAR 19/32T
15 AVGR01339 Q INGRANAGGIO Z=20 GEAR 20T
17 AVGR01351 Q INGRANAGGIO Z=22 GEAR 22T
82 Spare parts catalogue Y104431-3

85. ALIMENTAZIONE CARTA DA 2° CASSETTO d-Color MF25
2ND CASSETTE PAPER TAKE-UP SECTION d-Color MF25 Plus
Y104431-3 Spare parts catalogue 83

86. STRUTTURA 2° CASSETTO d-Color MF25
2ND CASSETTE FRAME d-Color MF25 Plus
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
3 AVGR03540 A COPERTURA POSTERIORE COVER
11 AVGR03541 B COPERTURA ANTERIORE COVER
23 AVGR03542 P COPERTURA LATERALE SINISTRA LEFT COVER
84 Spare parts catalogue Y104431-3

87. STRUTTURA 2° CASSETTO d-Color MF25
2ND CASSETTE FRAME d-Color MF25 Plus
Y104431-3 Spare parts catalogue 85

88. SEZIONE AZIONAMENTO 2° CASSETTO d-Color MF25
2ND CASSETTE DRIVE SECTION d-Color MF25 Plus
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
1 AVGR03543 K MOTORE MOTOR
3 AVGR01360 Q INGRANAGGIO Z=27 GEAR 27T
6 AVGR03142 F SENSORE PHOTO INTERRUPTER
12 AVGR05349 J MOTORE LIFT-UP (M101) MOTOR
13 AVGR03544 G PIASTRINO SELEZIONE FORMATI CARTA PWB-I PWB-I
21 AVGR03545 C PIASTRA CONTROLLER 2° CASSETTO PWB-Z PWB-Z
22 AVGR01361 R LEVA LEVER
86 Spare parts catalogue Y104431-3

89. SEZIONE AZIONAMENTO 2° CASSETTO d-Color MF25
2ND CASSETTE DRIVE SECTION d-Color MF25 Plus
Y104431-3 Spare parts catalogue 87

90. 2° CASSETTO d-Color MF25
2ND CASSETTE d-Color MF25 Plus
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
2 AVGR03546 Q COPERTURA FRONTALE FRONT COVER
5 AVGR01424 U MANIGLIA HANDLE
12 AVGR01428 V LEVA LEVER
14 AVGR03547 L GRUPPO CASSETTO CASSETTE ASSY
88 Spare parts catalogue Y104431-3

91. 2° CASSETTO d-Color MF25
2ND CASSETTE d-Color MF25 Plus
Y104431-3 Spare parts catalogue 89

92. 2° CASSETTO d-Color MF25
2ND CASSETTE d-Color MF25 Plus
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
2 AVGR01433 G GUIDA GUIDE
7 609249 E INGRANAGGIO GEAR 14T
13 609256 V MOLLA PRESSURE SPRING
17 AVGR05915 K CASSETTO CASSETTE
23 AVGR01431 Y ATTUATORE ACTUATOR
29 AVGR05944 J DISTANZIALE SPACER
30 AVGR03547 L GRUPPO CASSETTO CASSETTE ASSY
90 Spare parts catalogue Y104431-3

93. 2° CASSETTO d-Color MF25
2ND CASSETTE d-Color MF25 Plus
Y104431-3 Spare parts catalogue 91

94. UNITÀ DUPLEX I d-Color MF25 Plus
DUPLEX UNIT I
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
1 AVGR05350 Q ARRESTO SPORTELLO STOPPER
3 AVGR03715 D LEVA LEVER
6 AVGR03716 R SPORTELLO DOOR
8 AVGR03717 M SUPPORTO AUXILIARY MEMBER
9 AVGR03718 A COPERTURA LATERALE FRONTALE FRONT COVER
12 AVGR03719 E SUPPORTO AUXILIARY MEMBER
15 AVGR03720 C ATTUATORE ACTUATOR
17 AVGR03721 D COPERTURA POSTERIORE REAR COVER
92 Spare parts catalogue Y104431-3

95. UNITÀ DUPLEX I d-Color MF25 Plus
DUPLEX UNIT I
Y104431-3 Spare parts catalogue 93

96. UNITÀ DUPLEX II d-Color MF25 Plus
DUPLEX UNIT II
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
1 AVGR03722 R RULLO ROLLER
2 609316 R RULLO ROLL
3 AVGR03723 M RULLO ROLLER
5 AVGR03724 A CINGHIA DENTATA TIMING BELT 328L
6 AVGR03725 E INGRANAGGIO Z=22 PULLEY 22T
8 AVGR03726 J RULLO ROLLER
12 AVGR03512 L CINGHIA DENTATA TIMING BELT 144L
13 AVGR03728 B INGRANAGGIO Z=25/33 GEAR 25/33T
14 AVGR03729 F INGRANAGGIO Z=20/22 GEAR 20/22T
17 AVGR03730 D MOTORE MOTOR
21 AVGR02640 G PIASTRA CONTROLLER AD-503 (PWB-A) PWB-A
22 AVGR03731 E CAVO INTERCONNESSIONE WIRE HARNESS ASSY
28 AVGR03732 J INGRANAGGIO Z=22 PULLEY 22T
29 AVGR03733 N CINGHIA DENTATA TIMING BELT 300L
94 Spare parts catalogue Y104431-3

97. UNITÀ DUPLEX II d-Color MF25 Plus
DUPLEX UNIT II
Y104431-3 Spare parts catalogue 95

98. UNITÀ DUPLEX III d-Color MF25 Plus
DUPLEX UNIT III
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
1 AVGR03395 D FOTO SENSORE PHOTO INTERRUPTER
2 AVGR03730 D MOTORE MOTOR
4 AVGR03734 B INGRANAGGIO Z=18 GEAR 18T
5 AVGR03524 E INGRANAGGIO Z=14 GEAR 14T
6 AVGR03736 K CINGHIA DENTATA TIMING BELT 138L
9 AVGR03737 P GANCIO HOOK
15 AVGR03738 C INGRANAGGIO Z=17/30 GEAR 17/30T
96 Spare parts catalogue Y104431-3

99. UNITÀ DUPLEX III d-Color MF25 Plus
DUPLEX UNIT III
Y104431-3 Spare parts catalogue 97

100. ATTREZZI E ACCESSORI d-Color MF25
WIRING ACCESSORIES AND JIGS d-Color MF25 Plus
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
22 608939 R ARRESTO PER CAVO SCANNER JIG
98 Spare parts catalogue Y104431-3

101. ACCESSORI d-Color MF25
ACCESSORY PARTS d-Color MF25 Plus
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
4 AVGR06122 A COPERTURA COVER
5 AVGR03360 Y COPERCHIETTO CAP
6 AVGR01456 F COPERCHIETTO CAP
Y104431-3 Spare parts catalogue 99

102. 100 Spare parts catalogue Y104431-3

103. d-Color MF25
d-Color MF25 Plus
OPTIONS
OC-501
Y104431-3 Spare parts catalogue 101

104. OC-501 d-Color MF25
d-Color MF25 Plus
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION
1 AVGR01229 M SUPPORTO ORIGINALI ORIGINAL HOLDER
2 609273 W COPERTURA COVER TOP
4 609275 Y CORSOIO SLIDER
6 609274 X TAPPETINO PAD
7 609271 U CERNIERA HINGE
102 Spare parts catalogue Y104431-3

105. OC-501 d-Color MF25
d-Color MF25 Plus
Y104431-3 Spare parts catalogue 103

106. d-Color MF25
d-Color MF25 Plus
INDICE GENERALE DEI CODICI
INDEX OF CODES
104 Spare parts catalogue Y104431-3

107. INDICE GENERALE DEI CODICI d-Color MF25
INDEX OF CODES d-Color MF25 Plus
CODICE PAGINA CODICE PAGINA CODICE PAGINA
CODE PAGE CODE PAGE CODE PAGE
608939R 98 AVGR01389V 10, 64, 72 AVGR03364W 8
609017H 68 AVGR01405A 50, 62 AVGR03365S 8
609118K 22 AVGR01407J 50 AVGR03366E 8
609120R 54, 56 AVGR01408F 50 AVGR03367A 10
609135C 22 AVGR01418U 74 AVGR03368X 10
609190Q 56 AVGR01420 W 74 AVGR03369T 10
609209F 22 AVGR01422B 74 AVGR03370Z 12
609229S 76 AVGR01424U 74, 88 AVGR03371S 12
609230X 76 AVGR01425Y 74 AVGR03372E 14
609238T 74 AVGR01426C 74 AVGR03373A 14
609245S 74 AVGR01428V 88 AVGR03374X 14
609249E 90 AVGR01431Y 90 AVGR03375T 16
609256V 90 AVGR01433G 90 AVGR03376F 16
609271U 102 AVGR01456F 99 AVGR03377B 18
609273W 102 AVGR01782P 82 AVGR03378Y 20
609274X 102 AVGR01785C 80 AVGR03380A 20
609275Y 102 AVGR01787L 80 AVGR03381B 20
609287M 8 AVGR01788H 80 AVGR03382P 20
609290U 12 AVGR02545G 10 AVGR03383K 20
609293K 12 AVGR02546L 12 AVGR03386Q 22
609294L 12 AVGR02550F 26, 32, 76 AVGR03388H 22
609316R 94 AVGR02551G 36 AVGR03389D 22
609656W 76 AVGR02626L 44 AVGR03390B 22
AVGR00769S 76 AVGR02628D 52 AVGR03391C 22
AVGR01119J 78 AVGR02630F 70 AVGR03392Q 24
AVGR01120Q 80 AVGR02631G 70 AVGR03393L 24
AVGR01122V 28, 34 AVGR02632L 72 AVGR03394H 24, 30
AVGR01136X 50 AVGR02633Q 72 AVGR03395D 24, 28, 34, 56, 96
AVGR01157V 12 AVGR02634D 72 AVGR03397M 24
AVGR01212W 6 AVGR02635H 72 AVGR03398A 24, 30
AVGR01216X 8 AVGR02637R 76 AVGR03399E 24, 30
AVGR01217T 8 AVGR02640G 94 AVGR03403Z 28, 34
AVGR01219L 8 AVGR03142F 30, 50, 78, 86 AVGR03404N 28, 34
AVGR01222X 8 AVGR03339Y 4 AVGR03405J 28, 34
AVGR01225L 8 AVGR03340W 4 AVGR03406W 28, 34
AVGR01227U 10 AVGR03341X 4 AVGR03407S 28, 34
AVGR01229M 102 AVGR03342B 4 AVGR03410D 36
AVGR01232Y 12 AVGR03343F 4 AVGR03411E 36
AVGR01241M 20 AVGR03344U 4 AVGR03412J 36
AVGR01281Z 54 AVGR03345Y 4 AVGR03413N 36
AVGR01325N 24, 30 AVGR03346C 4 AVGR03415F 36
AVGR01326S 24, 30 AVGR03347G 4 AVGR03416K 36
AVGR01339Q 82 AVGR03349Z 6 AVGR03417P 36
AVGR01342T 78 AVGR03351Y 6 AVGR03418C 38
AVGR01343X 78 AVGR03352C 6 AVGR03420E 40
AVGR01345Q 78 AVGR03354V 6 AVGR03421F 40
AVGR01346U 78 AVGR03355Z 6 AVGR03422K 40
AVGR01347Y 78 AVGR03356D 6 AVGR03423P 40
AVGR01348M 78 AVGR03357H 6 AVGR03424C 40
AVGR01349R 82 AVGR03358W 6 AVGR03425G 40
AVGR01351Q 82 AVGR03359S 8 AVGR03426L 40
AVGR01353Y 82 AVGR03360Y 8, 99 AVGR03427Q 42
AVGR01360Q 86 AVGR03362D 8 AVGR03428D 42
AVGR01361R 86 AVGR03363H 8 AVGR03429H 42
Y104431-3 Spare parts catalogue 105

108. INDICE GENERALE DEI CODICI d-Color MF25
INDEX OF CODES d-Color MF25 Plus
CODICE PAGINA CODICE PAGINA CODICE PAGINA
CODE PAGE CODE PAGE CODE PAGE
AVGR03430F 42 AVGR03498L 62 AVGR03717M 92
AVGR03431G 42 AVGR03499Q 62 AVGR03718A 92
AVGR03432L 42 AVGR03500J 62 AVGR03719E 92
AVGR03433Q 42 AVGR03501K 62 AVGR03720C 92
AVGR03434D 42 AVGR03502X 62 AVGR03721D 92
AVGR03435H 42 AVGR03503T 62 AVGR03722R 94
AVGR03436M 44 AVGR03504Q 62 AVGR03723M 94
AVGR03437R 44 AVGR03505L 62 AVGR03724A 94
AVGR03438E 44 AVGR03506Y 64 AVGR03725E 94
AVGR03439A 44 AVGR03507U 64 AVGR03726J 94
AVGR03440G 44 AVGR03508R 64 AVGR03728B 94
AVGR03441H 44 AVGR03509M 64 AVGR03729F 94
AVGR03450H 48 AVGR03510F 66 AVGR03730D 94, 96
AVGR03451A 48 AVGR03511G 66 AVGR03731E 94
AVGR03454F 50 AVGR03512L 66, 94 AVGR03732J 94
AVGR03455B 50 AVGR03513Q 66 AVGR03733N 94
AVGR03456P 50 AVGR03514D 66 AVGR03734B 96
AVGR03457K 50 AVGR03515H 66 AVGR03736K 96
AVGR03458G 50 AVGR03516M 66 AVGR03737P 96
AVGR03459C 50 AVGR03517R 66 AVGR03738C 96
AVGR03461B 50 AVGR03518E 66 AVGR03958T 74
AVGR03463K 52 AVGR03519A 66 AVGR03959X 74
AVGR03464G 52 AVGR03520G 66 AVGR04537G 8
AVGR03465C 52 AVGR03521H 66 AVGR04576G 30
AVGR03466Q 52 AVGR03522M 66 AVGR04577C 30
AVGR03467L 52 AVGR03523R 66 AVGR04698D 48
AVGR03469D 54 AVGR03524E 66, 96 AVGR04740T 74
AVGR03470B 54 AVGR03525A 68, 70 AVGR04832S 20
AVGR03471C 54 AVGR03526N 68 AVGR04834K 22
AVGR03472Q 54 AVGR03527J 70 AVGR04835P 30
AVGR03473L 54 AVGR03528F 70 AVGR04836T 30
AVGR03474H 54 AVGR03529B 70 AVGR04837X 30
AVGR03475D 54 AVGR03530H 72 AVGR04838L 30
AVGR03476R 54 AVGR03531A 72 AVGR04839Q 30
AVGR03477M 54 AVGR03532N 74 AVGR04840N 30
AVGR03478A 54 AVGR03533J 74 AVGR04842T 26, 32
AVGR03479E 54 AVGR03534F 74 AVGR04847Y 40
AVGR03480L 54 AVGR03535B 74 AVGR04855R 48
AVGR03481M 54 AVGR03536P 74, 76 AVGR04856V 48
AVGR03482Z 54 AVGR03537K 78 AVGR04857Z 48
AVGR03483V 54 AVGR03538G 82 AVGR04858N 48
AVGR03484J 56 AVGR03539C 82 AVGR04863Z 40
AVGR03485N 56 AVGR03540A 84 AVGR04864N 40
AVGR03486S 56 AVGR03541B 84 AVGR04866W 56
AVGR03487W 56 AVGR03542P 84 AVGR04867S 56
AVGR03488K 56 AVGR03543K 86 AVGR04890T 70
AVGR03489P 56 AVGR03544G 22, 86 AVGR04893C 74
AVGR03490M 56 AVGR03545C 86 AVGR04894Z 74
AVGR03491N 56 AVGR03546Q 88 AVGR04897D 76
AVGR03492S 56 AVGR03547L 88, 90 AVGR04902D 6
AVGR03493W 56 AVGR03549D 42 AVGR04915P 76
AVGR03494K 58 AVGR03599J 38 AVGR04916T 74
AVGR03495P 62 AVGR03677R 52 AVGR05011Y 14
AVGR03496T 62 AVGR03715D 92 AVGR05349J 86
AVGR03497X 62 AVGR03716R 92 AVGR05350Q 92
106 Spare parts catalogue Y104431-3

109. INDICE GENERALE DEI CODICI d-Color MF25
INDEX OF CODES d-Color MF25 Plus
CODICE PAGINA CODICE PAGINA CODICE PAGINA
CODE PAGE CODE PAGE CODE PAGE
AVGR05351R 28, 34
AVGR05352V 74
AVGR05389W 26, 32
AVGR05391H 4
AVGR05392H 20
AVGR05393D 46
AVGR05412B 22
AVGR05417G 4
AVGR05418V 12
AVGR05578V 48
AVGR05899S 26, 32
AVGR05901V 24
AVGR05902H 24, 26, 28
AVGR05903D 26, 32
AVGR05904S 26, 32
AVGR05905W 26, 32
AVGR05906A 26, 32
AVGR05907E 26, 32
AVGR05908T 26, 32
AVGR05909X 50
AVGR05910R 50
AVGR05915K 90
AVGR05943V 78
AVGR05944J 90
AVGR05948K 4
AVGR05949P 4
AVGR05950M 12
AVGR05951N 14
AVGR05952S 18
AVGR05953W 20
AVGR05954K 22
AVGR05955P 30, 32, 34
AVGR05956T 28, 34
AVGR02528B 28, 34
AVGR05958L 36
AVGR05959Q 36
AVGR05960N 38
AVGR05961P 44
AVGR05962T 44
AVGR05963X 44
AVGR05964L 44
AVGR05965Q 44
AVGR05966U 46
AVGR05967Y 46
AVGR05968M 46
AVGR05969R 48
AVGR05970P 52
AVGR06116A 56
AVGR06117E 56
AVGR06118T 56
AVGR06119X 60
AVGR06120V 60
AVGR06121W 70
AVGR06122A 99
Y104431-3 Spare parts catalogue 107

110. STATO DI AGGIORNAMENTO
UPDATING STATUS
DATA PAGINE AGGIORNATE PAGINE CODICE
DATE UPDATED PAGES PAGES CODE
02/2006 1a EDIZIONE - 1st EDITION 97 Y104430-4
02/2007 2a EDIZIONE - 2nd EDITION 110 Y104431-3