Bulletin info des bibliothèques au Burkina Faso

1. 1
La bibliothèque de Ouargaye dans le Koulpelogo
est désormais fonctionnelle !
Après plusieurs mois de fermeture, la bibliothèque communale de Ouargaye fonctionne à
nouveau avec la nomination de madame Ouoba/Oubda Chantal Maria comme bibliothé-
caire. Le maire de la commune de Ouargaye avec le soutien du conseil municipal s’engage
à œuvrer à la pérennisation de la bibliothèque qui contribue fortement à occuper sainement
les élèves pendant leurs temps libres et surtout à améliorer leurs capacités scolaires. Il a
reçu la nouvelle bibliothécaire accompagnée du program officer de FAVL-BF, le partenaire
technique dans l’appui des bibliothèques.
ECHOS DES
BIBLIOTHEQUES
N° 39
Décembre
Amis des Bibliothèques
de Villages Africains
www.favl.org
Contacts : 09 BP 938
Ouagadougou 09
Tél : (+226) 50 36 13 41
www.favl.org
Dounko Sanou
Représentant National
FAVL
sanoudounko@gmail.com
(+226) 76 67 87 51
Ce bulletin est la lettre
d’information de Amis des
Bibliothèques de Villages
Africains. Il permet aux
lecteurs des biblio-
thèques, aux communau-
tés, aux maires et conseil-
lers municipaux de s’infor-
mer des activités des dif-
férentes bibliothèques au
Burkina Faso. Notons que
ces bibliothèques visent à
promouvoir la lecture
publique en zones rurales,
améliorer le rendement
scolaire des élèves, per-
mettre aux communautés
et aux jeunes de s’instruire
à travers le livre.
Nos remerciements vont à
l’endroit de tous les parte-
naires, les maires des col-
lectivités locales, les en-
seignants, les lecteurs et
toute la communauté qui
soutiennent chaque jour
la bonne marche de ces
bibliothèques.
Vos suggestions seront la
bienvenue pour l’amélio-
ration de nos services.
Suivez FAVL sur Twitter. Installez Twitter sur votre smartphone et téléchargez le logiciel Créez un compte, et sui-
vez FAVL @FAVLafrica
Une équipe de FAVL-BF à la bibliothèque ICCV
Nazemsé
Le mardi 4 décembre 2018, une équipe de
FAVL-BF composée du Sanou Dounko
représentant national et Tiaho François Xa-
vier comptable assistant de programme a
visité la bibliothèque Initiative Communau-
taire Changer la Vie (ICCV) Nazemsé.
Nous avons pu visiter toute la bibliothèque
en commençant par l’espace pour enfants,
celui des adultes et l’espace des études.
Comme dans la plupart des bibliothèques au
Burkina Faso, celle de ICCV Nazemsé a un
fonds documentaire bien varié (auteurs africains, européens, manuels scolaires, des al-
bums, des livres pour enfants…). Il est également organisé des séances d’animation de
contes, de dessins, de création, du théâtre, de la danse et bien d’autres activités pour attirer
les tout-petits à la lecture. Les frais d’abonnement varient entre 100 à 1000 francs CFA par
an. Pour cette première visite, l’équipe de FAVL-BF a fait un don de 28 livres à la biblio-
thèque. Ces livres sont produits par le Centre Multimédia de Houndé (CMH). Ce geste a
pour objectif d’encourager les enfants à aimer la lecture et ainsi favoriser le partenariat
entre acteurs de promotion de la lecture au Burkina Faso.

2. 2
Echos des Bibliothèques Amis des Bibliothèques de Villages Africains
A la découverte de l’expression
« Tenir sa langue»
Se taire, chercher à ou devoir garder un secret. Bien sûr, l’expression est figurée: la langue symbolise la
parole, et on la tient dans le sens de la maîtriser. Ainsi tenir sa langue, c’est s’empêcher de parler, bien
souvent pour garder un secret. (in 500 expressions françaises)
FAVL-BF remet des livres à
la bibliothèque Rouko
Dans la matinée du mardi 15 décembre, aux environs de
9 heures, à la bibliothèque de Rouko, en présence de
quelques lecteurs et du bibliothécaire, un lot d’une qua-
rantaine de livres d’auteurs africains a été remis à Sawa-
dogo Lamoussa, premier adjoint au maire pour la biblio-
thèque. Ce
don de livres
s’inscrit dans
la dyna-
mique de
FAVL-BF à
soutenir et
appuyer les
biblio-
thèques de
son réseau.
Monsieur
Sawadogo, s’est d’abord adressé aux lecteurs en les en-
courageant à fréquenter la bibliothèque mais aussi à
s’intéresser à la lecture avant de féliciter FAVL-BF pour
son accompagnement à travers ce geste. Cela est un acte
fort, qui interpelle le conseil municipal à prendre plus
d’engagement, de responsabilité et à s’impliquer dans la
pérennisation de la bibliothèque communale de Rouko.
Kinda Robert, bibliothécaire de ladite commune, se dit
très conforté de ce don de livres qui sans doute, va attirer
plus de lecteurs au sein de la bibliothèque.
Le premier club de lecture de la
bibliothèque de Niankorodougou
Les élèves de Niankorodougou sont très heureux de pou-
voir constituer le premier club de lecture de la biblio-
thèque. Ce sera un cadre pour discuter autour d’un livre,
mener un débat ou encore organiser une activité de sensi-
bilisation sur l’importance de la lecture auprès de leurs
camarades. Le poster que certains sont en train de réaliser
est la preuve qu’ils sont motivés pour démarrer leurs acti-
vités. Rendez-vous les mercredis à la bibliothèque com-
munale entre 14h et 15h.
Rencontre avec les
Rotariens de Ouaga
Savane
En ce début du mois de décembre 2018, une
équipe de FAVL a été invitée à la rencontre
des Rotariens visant à dresser les bilans fi-
nancier et moral des activités du centre mul-
timédia de Houndé (CMH). En rappel, le
CMH est soutenu par le Rotary Internatio-
nal de Sunnyvale des USA en collaboration
avec celui de Ouaga Savane et la mairie de
Houndé. Le projet, initialement conçu pour
4 ans depuis 2012 a connu une phase de
léthargie résultant de l’absence d’un ges-
tionnaire sur place à un moment donné. Au
cours de ces échanges très fructueux,
quelques observations nous ont été adres-
sées notamment sur la transmission des rap-
ports dans les délais car cela favorise le fi-
nancement des pro-
jets. Cela a été pris
en compte et FAVL
s’engage à œuvrer
au renforcement de
ce partenariat à tra-
vers le respect du
cahier de charges et
le rayonnement du
CMH.

3. 3
Echos des Bibliothèques Amis des Bibliothèques de Villages Africains
Production de livres du
CMH
FAVL se veut l’un des acteurs majeurs dans la
promotion de la lecture au Burkina. L’une des
stratégies de l’association est de produire des
livres et de les mettre à disposition des lecteurs
des 34 bibliothèques de son réseau. Les récits
sont recueillis auprès de talents locaux, illustrés
et enfin édités par notre centre multimédia. Ces
livres visent un public majoritairement compo-
sé d’enfants du primaire, suscitant ainsi chez
eux le goût et la passion de la lecture.
Sortie de la bibliothèque mobile Pénélope
Le vendredi 30 novembre 2018, la BMP a effectué une sortie en plein cœur de la ville de Kaya. Au cours
de cette sortie, elle a tout d’abord fait une escale à la cafétéria de Ouédraogo Moumini. Là-bas, nous
avons reçu les lecteurs adultes qui venaient prendre le café
du matin. Ceux-ci ont profité passer quelques temps de lec-
ture avec nous et échanger sur la BMP; certains voyaient le
véhicule mais ne savaient pas exactement que c’était une
bibliothèque mobile. Pour d’autres, les livres étaient soit en
vente, soit il fallait payer avant d’y avoir accès. Les livres
photos et les BD de Mady Kafando ont été le plus lus par
les adultes. Les appréciations des uns et des autres sont
unanimes. Simplement « belle initiative pour les enfants,
surtout longue vie à la BMP ». Après cette animation avec
les adultes, nous nous sommes rendus à l’école de
Wemtenga à partir de 12h
Visite de supervision des
bibliothèques de Dohoun,
Karaba et Boni, au Burki-
na Faso
Du 3 au 8 décembre 2018, les gérants des biblio-
thèques communautaires de Dohoun, Karaba et Boni
ont reçu la visite de l’animateur de FAVL Boué Ali-
dou. Plusieurs points ont été revus et discutés pour
une remise à niveau effective notamment les outils de
gestion, les programmes d’activités mensuels, le sui-
vi et la récupération des livres en retard et le rappor-
tage. Cette visite a été également l’occasion de ren-
contrer les premiers responsables des écoles et CEG
pour échanger sur les impacts positifs de la lecture
sur les élèves et les bibliothèques en particuliers.
Pour les bibliothécaires, cet accompagnement est la
bienvenue pour redynamiser les activités des biblio-
thèques.

4. 4
Echos des Bibliothèques Amis des Bibliothèques de Villages Africains
Yanogo Wencesla du lycée départemental de Rouko con-
seille la lecture aux élèves
Yanogo Wenceslas est professeur de français au lycée départemental de Rouko dans la province du
Bam. Passionné de sa profession, il encourage ses élèves à lire surtout les œuvres qui sont au pro-
gramme scolaire. Lors de ma mission de supervision la semaine passée, j’ai eu à le rencontrer à la bi-
bliothèque.
Dans nos échanges, il m’a fait savoir,
qu’il a demandé à ses élèves en classe
de 6eme et 5eme de lire deux œuvres
au programme : L'aventure d'Albarka
de Andrée Clair et de Boubou Hama
et Lettre de mon moulin de Alphonse
Daudet.
En tant que professeur de français, il
a le devoir d’encourager les élèves à
lire parce que, pouvoir lire est très
important. La commune ayant une
bibliothèque communautaire, il
trouve très intéressant de diriger les
élèves vers celle-ci et les conseille à
lire. Lire un roman au programme ne
suffit pas. Il faut être capable après la
lecture de : donner le titre de l’œuvre,
son auteur, la date de publication si possible, le genre littéraire, les personnages principaux et secon-
daires. Ensuite, il faut noter durant la lecture les mots difficiles pour les rechercher dans le diction-
naire, les expressions ou citations, ce qu’on a aimé ou pas. Cette méthode permet à l’élève au fur et à
mesure d’avoir un bon niveau en vocabulaire, en expression et en raisonnement. Il souhaite que la
bibliothèque de Rouko soit ravitaillée suffisamment en œuvres au programme afin que les élèves puis-
sent avoir de quoi lire mais aussi cultiver le goût de la lecture.
Citation du mois:
« La seule chose que vous ayez absolument besoin de savoir est l’emplacement d’une
bibliothèque » Albert Einstein
Animation à la bibliothèque de Kaya
Les mercredis, c’est un jour sans classes pour les élèves sur-
tout ceux de l’école primaire; alors quoi de plus normal pour
aller passer du temps à la bibliothèque municipale. Le biblio-
thécaire Sawadogo Jean Baptiste organise des séances d’ani-
mation pour maintenir l’éveil des enfants: lecture guidée,
chants, jeux divertissants comme le jeu de BINGO que les tout
-petits apprécient véritablement.