1. »¨jRÉeC’G ™«HôdG ä’ÉØàMG
∞æY ∫ɪYCG ¤EG ∫ƒëàJ
IÒ°ùe‘äÉØ«bƒJh≈MôL
..hRh…õ«àH''∑ÉŸG''
''™WÉ≤oj''…ó«°SQC’Gh
4
[ `d πeÉ°T QGƒM ‘ OGôa »bRQCG
:''»¨jRÉeC’G ™«HôdG'' øY
»eÓ°SE’Gh»ã©ÑdÉHʃª¡JG
᫨jRÉeC’GáHÉàμHâÑdÉW»æfC’
»Hô©dG±ô◊ÉH
:ÊGó```©°S ..á«dÉ``≤àf’G á``∏MôŸGh á©WÉ``≤ŸG ¢†``aQ Ö©``°ûdG ¿EG ∫É```b
ÜGƒ``°üdGπ``ªàëjCÉ``£Nº```μjCGQhCÉ```£îdGπ``ªàëjÜGƒ``°UÉæ```jCGQ
á```°ùÑàH ô```¡ŸG ≈∏Y âdƒà°SGh Iô```«°üb Ió```Ÿ É```æμ°ùe äôLCÉ````à°SG
áeƒμ◊Gá°SÉFQá«Ñ∏ZC’GÜõMq≥Møeáeƒμ◊Gá°SÉFQá«Ñ∏ZC’GÜõMq≥Møe
»Ø```````àîJh ÜÉ``````q£````ÿGäGô``````°û©Hí```«£Já`````«ªgh¢Shô```````Y»Ø```````àîJh ÜÉ``````q£````ÿGäGô``````°û©Hí```«£Já`````«ªgh¢Shô```````Y24
www.echoroukonline.com echorouk1@gmail.com¯Ω2014πjôaCG21ÚæKE’G¯`g1435á«fÉãdGiOɪL21`d≥aGƒŸG¯4353Oó©dG¯:ôFGõ÷GêO15¯1É°ùfôa€¯ ¯¯
?äÉ```MÓ```°UE’Gø``ª°Vá```≤```Ñ°ùeäÉ````«©`````jô°ûJá≤```````«∏ØJƒHQqô````≤jπ``g
¢ù````«∏aÍdÉ¡`````«YGQPí````àØJá©```WÉ````≤ŸGÜGõ````MC’Gá«≤`````«°ùæJ
!¢ù```«Fô∏d¿hOOƒ``````àjhICÉ````éa''¿ƒ````Ñ∏≤æj''á©`````HGôdGIó```¡©dGƒ````°VQÉ````©e
:≈∏```©j∫Gô``````æ÷GídÉ```°üŸGÉ«aÉeáæ````«gQ¬æμdá≤````«∏ØJƒHó```°Vâ```°ùd
á``«°SÉ``FôdG äÉ```HÉ```îàf’G ø`````«eCÉ````J ‘ Gƒ````cQÉ``°T
¢û«÷G IOÉ«≤d á∏«°üM ‘
2014 øe ∫hC’G »KÓãdG ∫ÓN
õéMhÉ«HÉgQEG37≈∏YAÉ°†≤dG
äÉ°TÉ°TQh∞FGòbhá«HôMáë∏°SCG
∞«°TQCG/IQƒ°U
:ÊÉ````£∏°S»ëFÉ°üf¬dΩóbCÉ``°ShÉ°ù``«FQá≤`«∏ØJƒHQÉ``àNGÖ©°ûdG
hRh…õ«àH»HÉgQEGAGóàYG‘Éjôμ°ùY11∫É«àZGhRh…õ«àH»HÉgQEGAGóàYG‘Éjôμ°ùY11∫É«àZG3
10
∂````jQÉ`````ÑJh¿É````¡J
ø˘˘Y º˘˘μ˘˘˘d Üô˘˘˘YCG ¿CG ‹ Ö«˘˘˘£˘˘˘j
äɢ˘μ˘˘jÈà˘˘˘dGh Êɢ˘˘¡˘˘˘à˘˘˘dG ¢ü∏˘˘˘NCG
‘ ≥˘ë˘à˘°ùŸGh º˘«˘¶˘©˘dG º˘cRƒ˘Ø˘H
,2014 π˘˘˘˘jô˘˘˘˘aCG 17 äɢ˘˘˘˘«˘˘˘˘˘°Sɢ˘˘˘˘FQ
iô˘NCG Iô˘e ó˘cDƒ˘«˘d Aɢ˘L …ò˘˘dGh
‘ …ô˘˘˘˘˘˘FGõ÷G Ö©˘˘˘˘˘˘°ûdG ᢢ˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘K
‘ºμàμæMh,Ió«°TôdGºμJOÉ«b
ᢢ«˘˘æ˘˘Wƒ˘˘˘dG ɢ˘˘jɢ˘˘°†≤˘˘˘dG á÷ɢ˘˘©˘˘˘e
ø˘eh »˘à˘∏˘FɢYh ÊEGh .᢫˘dhó˘˘dGh
¬∏dG ƒYóf ,áØ∏÷G áj’ƒH ‹ƒM
≈∏Yh ºμ«∏Y ºàj ¿CGh ,ºcô°üæj ¿CG ,∫É¡àHGh IQGôM ‘
.ÉehO ºμ≤aƒj ¿CGh ,¬àª©f …ôFGõ÷G Ö©°ûdG
¯≥HÉ```````°ùdG ÖFÉ``````ædG
¬eôMh QOÉ≤dG óÑY ∞jô°ûdG øH
QÉ```¡°TEG
:´ÉaódGIQGRh≥≤ëàdGΩÓYE’GπFÉ°Sh≈∏Y
§«∏¨àdGïa‘´ƒbƒdGΩóYhäÉeƒ∏©ŸGøe
:´ÉaódGIQGRh≥≤ëàdGΩÓYE’GπFÉ°Sh≈∏Y
§«∏¨àdGïa‘´ƒbƒdGΩóYhäÉeƒ∏©ŸGøe
5-3
ájQÉ¡°TEG áMÉ°ùe
áMÉ°ùe
ájQÉ¡°TEG

2. ¢†©H ÖdÉW
Ú©HÉàŸG
ôjRh äÉLôÿ
á«æjódG ¿hDƒq°ûdG
óÑYƒH ,±ÉbhC’Gh
êhôÿÉH ,¬∏dG
¬àª°U øY
iƒàa QGó°UEGh
ƒjó«ØdÉH ≥q∏©àJ
QÉKCG …òdG
π°UGƒàdG ™bGƒe ≈∏Y É©°SGh GQÉμæà°SG
q…ôFGõL qÜÉ°T ¬«a ô¡¶njh ,»YɪàL’G
∫ÓN á≤«∏ØJƒH ¢ù«FôdG IQƒ°U ≈∏Y óé°ùj
¤hCG Üqô°ùJ ó©H â≤∏£fG »àdG ä’ÉØàM’G
,íq°TΟG ¢ù«FôdG Rƒa ≈∏Y áqdGódG äGôq°TDƒŸG
¿CG øe º¡aqƒîJ GhóHCG Ú©HÉàŸG äGP qøμdh
,á≤HÉ°S ¬d ihÉàa á∏cÉ°T ≈∏Y √Gƒàa »JCÉJ
¬Ø°Uh ÉgôNBG ¿Éch ,∫ó÷G øe ÒãμdG äQÉKCG
¿ƒ°TÉq°ûZ º¡qfCÉH äÉHÉîàfÓd Ú©WÉ≤ŸG
ƒg ÜÉé◊G q¿CÉH √GhÉàa ¤hCG øμJ ⁄h ,¿ƒªKBG
≈∏Yh É¡°SÉÑd áØ«Xh qπμd q¿CGh ¥ÓNC’G ÜÉéM
≥q∏©àj ∫GDƒ°S ≈∏Y √qOQ ‘ ,∂dP ΩGÎMG AÉ°ùqædG
.äÉÑqéÙG ∞«XƒJ äGQGOE’G ¢†©H ¢†aôH
√ó``````Mƒd≥`````jô£dG™£````≤j
?¢ù```«∏aøH»∏Yπ```LCGøe
‘ ÜÉ°T ,âÑ°ùdG ¢ùeCG ∫hCG ìÉÑ°U ,ΩóbCG
≥jô£dG ™£b ≈∏Y ,ôª©dG øe äÉæ«KÓãdG
Ióe ,áæJÉH áj’h ¢ShÉ≤f IôFGO ,ô≤eƒÑH
ÉjQhôe ÉbÉæàNG ≥∏N Ée ,√óMƒd áYÉ°S ∞°üf
¥ÉÑ°ùd ¢ù«∏a øH IQÉ°ùîH GOóæe ,GÒÑc
ø°T π°†a øWGƒŸG ¿Éch .2014 äÉ«°SÉFôdG
IÈ≤e Üôb √óMƒd á«LÉéàMG ácôM
¢ù«∏a Íd IófÉ°ùe äÉaÉàg GOOôe ,AGó¡°ûdG
¿hO ¬Jƒ°U íH ≈àM ,á©HGôdG Ió¡©∏d áFhÉæeh
¬LƒàdG Qô≤a ,¬«dEG âØ∏àj hCG óMCG ¬©ª°ùj ¿CG
Gójôah GôHÉY ÉKóM ™æ°U å«M ,≥jô£dG ¤EG
¬Jƒ°U íæe ¬fEG ∫Éb øWGƒe øe ,¬Yƒf øe
Ö©°ûdG IOGQEG âfÉc ɪæ«H ,¢ù«∏a øH »∏©d
.√Éæ“ Ée ¢ùμY
4353 Oó©dG / `g 1435 á«fÉãdG iOɪL 21 `d ≥aGƒŸG /2014 πjôaCG 21 ÚæKE’G
‹ƒ¨«a¿É«Ø°S¿ƒ£q∏¨oj¿Éæ°SCGƒMGôL
ø˘e ᢢYƒ˘˘ª› iCGQ
,¿É˘æ˘°SC’G »˘MGô˘˘L
`H Gƒ˘˘˘∏˘˘˘°üJG ø˘˘˘jò˘˘˘˘dG
,''»eƒ«˘dG ¥hô˘°ûdG''
¿É«Ø°S ÖYÓdG ¿CÉH
∫Ó˘˘˘˘N ‹ƒ˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘a
ÚjôFGõé∏d ¬Mô°T
Iɢ˘˘˘æ˘˘˘˘b ∫Ó˘˘˘˘˘N ø˘˘˘˘˘e
,''äQƒÑ°S.¿EG.»H''
ø˘˘˘˘e ¬˘˘˘˘d ç󢢢˘M ɢ˘˘˘˘e
™˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘e ±Ó˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘N
¬fCɢH ¢ûà˘jRƒ˘∏˘«˘dɢN
ᢢ«˘˘∏˘˘ª˘˘Y π˘˘©˘˘L ø˘˘e
IÒ¨˘˘°U ᢢ«˘˘˘MGô˘˘˘L
,¬˘ª˘a iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘˘Y
‘ ¬àHÉ°UEG á«fÉμeEGh ¬fÉæ°SCG ‘ ⁄CG ÚH É°†jCG §HQh áeRCG
‘ ≈ª°ùJ ɪc IÒ¨°üdG á«MGô÷G á«∏ª©dG ¿EG PEG ,¬eób
AÉ≤H ádÉM ‘ É¡«dEG Aƒé∏dG ºàj ¿Éæ°SC’G áMGôL ⁄ÉY
᢫˘∏˘ª˘Y â°ù«˘d »˘˘gh ,¢Sƒ˘˘°ùe ø˘˘°S hCG ¢Sô˘˘°V ø˘˘e Qò˘˘L
Ωƒ≤j ¿CG øμÁh ,≈Ø°ûà°ùŸG hCG IOÉ«©dG ‘ AÉ≤ÑdG Ö∏£àJ
∫hÉM óbh ,√Qƒ°†M hCG ¢üHÎdG ∫ÓN ôFGõ÷G ‘ É¡H
¤EG êɢà–h Ió˘˘≤˘˘©˘˘e ᢢ«˘˘∏˘˘ª˘˘©˘˘dG ¿Cɢ˘H ø˘˘q«˘˘Ñ˘˘j ¿CG ¿É˘˘«˘˘Ø˘˘°S
∂∏¡à°ùJ ’ ,ᣫ°ùH á«∏ªY »g ɪæ«H ,QÉÑc Ú°üàfl
.ÉgQÉKBGh É¡e’BG »¡àæJh ,øeõdG øe áYÉ°S ™HQ øe ÌcCG
≥«≤ëàdGô°TÉÑj»°ùfôØdGAÉ°†≤dG
…ô£≤dG¢û«÷G™e¢ù«fƒ∏Há«°†b‘
á˘eɢ©˘dG á˘Hɢ«˘æ˘dG â≤˘∏˘£˘˘fG
AGô˘˘˘˘LEG ‘ ᢢ˘˘«˘˘˘˘°ùfô˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘dG
á«°†b ∫ƒM ‹hCG ≥«≤–
ƒ˘˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘˘fGô˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘dG ÖYÓ˘˘˘˘˘˘dG
¢ù«˘fƒ˘∏˘H ÒgR …ô˘˘FGõ˘˘L
,≥˘˘˘˘Hɢ˘˘˘°ùdG ¬˘˘˘˘≤˘˘˘˘jô˘˘˘˘a ™˘˘˘˘e
…ò˘dG ,…ô˘£˘˘≤˘˘dG ¢û«÷G
Aɢ˘˘˘≤˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘dG ≈˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘Y √ÈLCG
17 IóŸ ô£b ‘ ¬à∏FÉYh
™aO ¿hO øe ÓeÉc Gô¡°T
.√QƒLCG
ÖYÓ˘˘˘˘˘dG ƒ˘˘˘˘˘NCG ìô˘˘˘˘˘°Uh
…ôFGõL-ƒμfGôØdG
iƒμ°T Éæ©aQ'' AÉÑfCÓd RÎjhQ ádÉcƒd
ɢæ˘≤˘M ´É˘LΰSG ≈˘∏˘Y ¢Uô˘ë˘æ˘°Sh ,¬˘μ˘dɢeh …Oɢæ˘dG ó˘°V
á¡LƒŸG º¡àdG ¿CÉH GócDƒe ,''áMÉàŸG á«fƒfÉ≤dG πFÉ°SƒdÉH
,Pƒ˘Ø˘æ˘dG ∫Ó˘¨˘à˘°SGh ∫ɢ«˘à˘M’Gh Ö°üæ˘dG'' º˘˘°†J …Oɢ˘æ˘˘∏˘˘d
.''á«fÉ°ùfEG ÒZ ±hôX ‘ ÖYÓdG 𫨰ûJh
≥jôØdG ó°V ¢ù«fƒ∏H ±ôW øe áeó≤ŸG iƒμ°ûdG ¢üîJh
ÒeCG IƒNEG óMCG ,᢫˘£˘©˘dG »˘∏˘Y ø˘H ó˘ª˘M AGƒ˘∏˘dG ¬˘μ˘dɢeh
π˘ª˘©˘à˘°SG ó˘b ¿ƒ˘μ˘j …ò˘dG ,ó˘ª˘M ø˘H º˘˘«“ ‹É◊G ô˘˘£˘˘b
IÒ¨°üdG ¬à∏FÉYh ÖYÓdG AÉ≤HE’ á«fƒfÉb ÒZ πFÉ°Sh
IQGOEG âehɢ˘˘°S å«˘˘˘M ,…ô˘˘˘£˘˘˘≤˘˘˘dG ÜGÎdG π˘˘˘NGO ɢ˘˘Yƒ˘˘˘˘W
øe ó≤©dG AɨdEG á˘≤˘«˘Kh ≈˘∏˘Y Aɢ°†eEÓ˘d ÖYÓ˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG
øe¬æ«μ“πHÉ≤e,á«dÉŸG¬JÉ≤ëà°ùe™aóHΩGõàd’G¿hO
¬d ™°†N …òdG ôeC’G ƒgh ,√ôØ°S RGƒL ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G
ô°ùîj ¬à∏©L »àdG á≤«KƒdG ≈∏Y ≈°†eCG å«M ,¢ù«fƒ∏H
.hQhCG ∞dCG 150 øe ÌcCG
∞°üfâ¨∏H»àdG,á©WÉ≤ŸGáÑ°ùfGhÈàYGøjòdG
ÉeÉbQCG ¿ƒeqó≤j GƒMGQh ,ájOÉY ,»HÉîàf’G AÉYƒdG
Ió˘˘ë˘˘àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dGh ɢ˘°ùfô˘˘a ‘ äɢ˘˘Hɢ˘˘î˘˘˘à˘˘˘f’G ø˘˘˘e
ÒZ áfQÉ≤e ‘ ,ÉfóæY çóM ÉŸ á¡HÉ°ûe á«μjôeC’G
º˘g ,ô˘FGõ÷G ‘ çó˘M ɢe ™˘e ᢫˘≤˘£˘æ˘e ’h ᢢdOɢ˘Y
¿ƒ∏gÉL hCG ,Ö©°û∏d ¿ƒ£dɨe hCG ¿ƒÄ£fl ó«cCÉàdÉH
äGó˘˘¡˘˘Y ó˘˘Lƒ˘˘J ’ »˘˘Hô˘˘¨˘˘dG ⁄ɢ˘©˘˘˘dG ‘ ¿C’ ,Ó˘˘˘°UCG
äÉfÉμeEGäôqahôFGõ÷G¿C’h,É¡dájÉ¡f’á«HÉîàfG
ÖJɢ˘μ˘˘e ¤EG ¿ƒ˘˘jô˘˘FGõ÷G ¬˘˘Lƒ˘˘à˘˘j ¿CG π˘˘LC’ iÈc
ɢ˘˘°ùfô˘˘˘a √ô˘˘˘aƒ˘˘˘J ɢ˘˘e ɢ˘˘gO󢢢Y ¥É˘˘˘a »˘˘˘à˘˘˘˘dG ´GÎb’G
âëæeh .»˘HɢMQ 󢫢°ùdG Ö°ùM Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dGh
É¡eÉeCG ≥Ñj ⁄h ,ôLC’G áYƒaóe áMGQ ¬∏c Ö©°ûdG
™aóJh ≈¡≤ŸG ¤EG hCG ¬à«H ¤EG ¥hóæ°üdG π≤f iƒ°S
á«≤H hCG É¡ë°Tôe QÉàîj ¿CG πLC’ ,ÉjOÉe ÓHÉ≤e ¬d
¢ù«d ,âjƒ°üàdG øY ™æàeG ∂dP ™eh .¥ÉÑ°ùdG ÖfGQCG
,±É«˘WC’G ∞˘∏˘àfl ø˘e ᢩ˘Wɢ≤ŸG IɢYó˘d á˘Hɢé˘à˘°SG
º¡æY iCÉfh ,á≤HÉ°S äɢHɢî˘à˘fG ‘ Gƒ˘cQɢ°T º˘¡˘Ñ˘∏˘ZCGh
ÚH ™£≤fG á≤ãdG πÑM ¿C’ ɉEGh ,¬ÑfÉéH Ö©°ûdG
,π˘˘˘jƒ˘˘˘W ø˘˘˘eR ò˘˘˘æ˘˘˘e ,º˘˘˘¡˘˘˘Jɢ˘˘°ù°SDƒ˘˘˘eh Újô˘˘˘˘FGõ÷G
ÖfGQCG ¿ƒfƒμ«˘°S º˘¡˘fCɢH Ú©˘æ˘à˘≤˘e GhQɢ°U ¿hÒã˘ch
π˘ã˘˘e ,ᢢjɢ˘¡˘˘æ˘˘dG ᢢahô˘˘©˘˘e ᢢ«˘˘Mô˘˘°ùe ‘ Ú∏˘˘ã‡h
.AGƒ°S ô°SÉÿGh ¬«a õFÉØdG ,¥ÉÑ°S ‘ Ú≤HÉ°ùàŸG
ºZôH »ª°SôdG …ôFGõ÷G ¿ƒjõØ∏àdG øμªàj ⁄
Ú«eÓYE’G øe ΩôeôY ºbÉ£d √ó°UQh ¬JGOÉ¡àLG
øe QOÉædG ’EG •É≤àdG øe ,¢ù«ªÿG Ωƒj øjQƒ°üŸGh
õ˘cGô˘e ¤EG ¿ƒ˘¡˘Lƒ˘à˘j º˘gh ¿óŸG ‘ ÜÉ˘Ñ˘˘°ûdG Qƒ˘˘°U
¢Vhô˘Y »˘g á˘eó˘≤oŸG Qƒ˘°üdG âfɢch ,äɢHɢ˘î˘˘à˘˘f’G
''IQhóæ≤dGh¢TÉ°ûdG''º¡à«ÑdÉZióJQGõFÉé©dAÉjRCG
ø˘μ“ ÉŸ ñƒ˘«˘°ûdGh Aɢ°ùæ˘dG ’ƒ˘dh ..∂dP ¬˘˘Hɢ˘°T ɢ˘eh
á˘Ñ˘°ùf ÚÑ˘î˘˘à˘˘æŸG á˘˘Ñ˘˘°ùæ˘˘H º˘˘MGõ˘˘j ¿CG ø˘˘e Ωɢ˘¶˘˘æ˘˘dG
äɢHɢî˘à˘f’ɢH Rɢa …ò˘dG Ωɢ¶˘æ˘dG ≈˘∏˘Yh ,Ú©˘˘Wɢ˘≤ŸG
…ò˘dG ''󢩢≤ŸG'' Ö©˘°ûdG ‘ ô˘μ˘Ø˘j ¿CG ,󢩢≤˘oe ¢ù«˘Fô˘H
¿CGh ,á˘ª˘£ÙG Qƒ˘°ù÷G º˘qeô˘j CGó˘˘Ñ˘˘j ¿CGh ,¬˘˘ª˘˘μ˘˘ë˘˘j
¤EGäAÉ°SCG»àdGá£æÙGÒZIójóLÉgƒLhô¡¶j
ÉÑÑ°S âfÉc »àdG ,á«HÉîàf’G á∏ª◊G ∫ÓN ΩɶædG
á˘Ñ˘°ùf ⨢∏˘Hh Üɢî˘à˘f’G ø˘˘Y Úæ˘˘WGƒŸG ±hõ˘˘Y ‘
ΩÉbQC’G âfÉc ¿EG ..ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf ¢ùØf á©WÉ≤ŸG
.Ó°UCG áë«ë°U
GƒæeBG ¿ƒjôFGõL ºg âjƒ°üàdG ‘ GƒcQÉ°T øjòdG
Gƒ˘Ñ˘∏˘b ø˘jò˘dGh ,Ωɢ¶˘æ˘dG º˘¡˘d ¬˘eó˘b …ò˘dG ≥˘Ñ˘˘£˘˘dɢ˘H
ø˘jò˘dG ø˘e º˘g ,≥˘Ñ˘£˘dG ¤EG Ghô˘¶˘æ˘j ⁄h ᢢdhɢ˘£˘˘dG
ÖLh¿ƒjôFGõLÉ°†jCGºgh,¬∏côgódGΩƒ°UGhQqôb
’ ≈àM Öë°ùæj hCG ,√ój º¡d qóÁ ¿CG ΩɶædG ≈∏Y
ᢢ˘˘«˘˘˘˘Yɢ˘˘˘ª˘˘˘˘à˘˘˘˘L’G Iɢ˘˘˘«◊G ∫É› êQɢ˘˘˘N º˘˘˘˘¡˘˘˘˘cÎj
ƒ˘g ô˘NBG ¢ù«˘FQ º˘¡˘d ¿ƒ˘μ˘˘j ’ ≈˘˘à˘˘M ,ᢢ«˘˘°Sɢ˘«˘˘°ùdGh
IõYCG π©Lh Égó°ùaCG ájôb πNO GPEG …òdG ,¢SCÉ«dG
.ádPCG É¡∏gCG
Gƒ˘é˘¡˘à˘HGh ¢ù«˘Fô˘dG Ghô˘°Uɢf ø˘jò˘dG ø˘e ¿hÒã˘˘c
ä’ÉØàMG ‘ GƒLôN á©HGôdG Ió¡©dG ¬Zƒ∏H ó«cCÉàH
Rƒa ≈∏Y GƒægGQ øjòdG øe ¿hÒãch ,´QGƒ°ûdG ¤EG
ÉeCG.º¡àÑ«NGƒ©∏àHGÚë°TôŸGøe√ÒZhCG¢ù«∏aøH
ɪXÉc»≤H…òdGÖ©°ûdG∞°üf»¡aiÈμdGáeÉ£dG
,ÚcÉ˘Ñ˘dG ™˘e ƒ˘g ’h Úμ˘Mɢ°†dG ™˘e ƒ˘˘g ’ ,¬˘˘¶˘˘«˘˘Z
IÉ«◊G øY AôŸG êhôN ¿C’ ,áØ«ıG ádÉ◊G »gh
ɢ˘¡˘˘Hqô“ »˘˘à˘˘dG π˘˘˘MGôŸG Ö©˘˘˘°UCG ɢ˘˘gô˘˘˘eh ɢ˘˘gƒ˘˘˘∏˘˘˘ë˘˘˘H
≈∏YádhÉ£dGÖ∏≤jÜõM¤EG∫qƒëàjóbh,܃©°ûdG
ø˘e ¿ƒ˘μ˘j ’ ±ƒÿG ¿EG :ɢª˘FGO π˘«˘b ó˘˘≤˘˘a ,™˘˘«˘˘ª÷G
.âeÉ°üdG øe ɉEGh ..º∏μàŸG
ô°UÉædG óÑY
áFÉŸÉH48^30¢ù«FQƒgøe
?Újô````FGõ`````÷Gøe
áFÉŸÉH48^30¢ù«FQƒgøe
?Újô````FGõ`````÷Gøe
ádhGôØdGô©°ùHí«£JäÉ«°SÉFôdG
,¢ùeCG ,âaôY
á˘¡˘cɢa Qɢ©˘˘°SCG
‘ ᢢ˘dhGô˘˘˘Ø˘˘˘˘dG
á∏ª÷G ¥Gƒ°SCG
πé«éH
É°VÉØîfG
GôM ɢWƒ˘≤˘°Sh
≠˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘H å«˘˘˘˘˘˘M
,êO 60 Égô©°S
Égô©°S ™LGôJ ÜÉÑ°SCG ÚMÓØdG óMCG π∏Y óbh
ɢ¡˘«˘a ±ô˘©˘j »˘à˘dGh ,᢫˘°SɢFô˘dG äɢHÉ˘î˘˘à˘˘f’G ¤EG
IQÉjR øY IQhÉÛG äÉj’ƒdG øe QÉéàdG ±hõY
¥Gƒ˘°SC’G ≥˘∏˘Z º˘μ˘ë˘H ,᢫˘MÓ˘Ø˘˘dG π˘˘é˘˘«˘˘L ᢢj’h
¿CG ¤EG §˘≤˘a IQɢ°TE’G QóŒh .ᢢ«˘˘bƒ˘˘a äGQGô˘˘≤˘˘H
∞≤°S ≠∏H ób »°VÉŸG ô¡°ûdG ájGóH ‘ Égô©°S
.êO 800
2
á«æ````jódG¿hDƒ````°ûdGô`````jRh
iƒ```````àØdÉHÖdÉ`````£e
!¿Gó©°SháJÉë°T¿ƒaó¡à°ùj¿ÉeQOΩCGäÉjôcòH¿ƒ«Ñ«∏dG
?ɪ¡qÑ°SøeÜô°†d¿Góëàj¿GôLÉ°ûàe
ᢢ˘Ø˘˘˘jô˘˘˘W ᢢ˘KOɢ˘˘˘M
∫hCG Aɢ˘˘°ùe ,⩢˘˘˘bh
,âÑ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°ùdG ¢ùeCG
¥ô˘˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘˘dG ¥ÎØÃ
ᢢ«˘˘∏˘˘˘jƒ˘˘˘L 5 »˘˘˘ë˘˘˘H
ÉeóæY áæ˘«˘£˘æ˘°ù≤˘H
IQɢ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘°S âe󢢢˘˘˘°U
êô˘˘˘˘˘˘˘˘˘Nh ,iô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘NCG
ÉfÉc ¿Gò∏dG ¿ÉHÉ°ûdG
ɪ¡«JQɢ«˘°S ¿GOƒ˘≤˘j
,º¡àeh ᢫˘ë˘°V ø˘e
ºK ɪ¡Jƒ°U ™ØJQGh
á˘cô˘M ∞˘bƒ˘J ‘ ÖÑ˘°ùJ ɢe ∞˘˘«˘˘æ˘˘Y Qɢ˘é˘˘°T ¤EG ∫qƒ–
óMCG π©L Ée ƒgh .º¡ŸG QƒÙG Gòg ÈY É«FÉ¡f QhôŸG
,QÉé°ûdG ájÉ¡f QɶàfG ‘ áfƒcôŸG äGQÉ«°ùdG ÜÉë°UCG
ÚHÉ°ûdG qÖ°ùjh IQƒãdG øe ádÉM ‘ ¬JQÉ«°S øe êôîj
ÉÑdÉW ,»bƒ°ùdG ΩÓμdGh ±É°UhC’G íÑbCÉH øjôLÉ°ûàŸG
á˘cô˘M ∞˘«˘bƒ˘J ø˘Y 󢫢©˘H ¿É˘˘μ˘˘e ‘ Qɢ˘é˘˘°ûdG ɢ˘ª˘˘¡˘˘æ˘˘e
¿GôLÉ°ûàŸGπ≤fÉeóæY,ICÉLÉØŸGâKóMÉægh..QhôŸG
GQOÉZh ÉHô°V √É©Ñ°TCÉa ,ɪ¡qÑ°S …òdG Gòg ¤EG ɪ¡Jƒb
hóY ¿CÉH ócDƒJ ,áØjôW áKOÉM ‘ ..¿É≤jó°U É¡fCÉch
.ÉfÉ«MCG ..≥jó°U hó©dG
᢫˘Ñ˘«˘∏˘˘dG ᢢjOÉ–’G ≈˘˘©˘˘°ùJ
™e óbÉ©àdG ¤EG Ωó≤dG Iôμd
…ô˘˘˘˘˘˘FGõ÷G :ÚHQóŸG 󢢢˘˘˘˘MCG
…ô˘˘˘˘°üŸG hCG ¿G󢢢˘˘©˘˘˘˘˘°S í˘˘˘˘˘HGQ
±Gô˘˘°TEÓ˘˘d ,ᢢJɢ˘ë˘˘˘°T ø˘˘˘°ùM
ᢢ˘«˘˘˘æ˘˘˘Ø˘˘˘dG ᢢ˘jô˘˘˘˘jóŸG ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y
∫Ó˘˘˘˘˘˘˘N ∫hC’G Ö˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘æŸGh
GOG󢩢˘à˘˘°SG ,ᢢ∏˘˘Ñ˘˘≤ŸG IÎØ˘˘dG
¢SCɢc äɢ«˘Fɢ¡˘fh äɢ«˘˘Ø˘˘°üà˘˘d
áÑ≤˘JôŸG 2015 ɢ«˘≤˘jô˘aEG ·CG
.Üô¨ŸÉH
,»Ñ«d »eÓ˘YEG ô˘jô˘≤˘J ô˘cPh
ɢ˘˘˘«˘˘˘˘ë˘˘˘˘°VCG ÚHQóŸG ¿CG ,¢ùeCG
¿É°Sôa'' ÖjQóàd º¡©e ¢VhÉØàdG πLCG øe »Ñ«∏dG OÉ–’G ‘ áMhô£ŸG Aɪ°SC’G øe IÒÑc áªFÉb øª°V
™e ''º∏©ŸG'' êƒJ å«M ,»ÑjQóàdG πé°ùdG ‘ GÒÑc ÉîjQÉJ ¿Éμ∏àÁ ¿Gò∏dG ɪgh .πÑ≤à°ùŸG ‘ ''§°SƒàŸG
ô˘°ùN ɢª˘æ˘«˘H ,2010h 2008h 2006 ‘ ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y äGô˘e 3 ᢫˘≤˘˘jô˘˘aE’G ·C’G ¢SCɢ˘c Ö≤˘˘∏˘˘H á˘˘æ˘˘YGô˘˘Ø˘˘dG
¬«∏Y Ö∏¨J …òdG ,»æWƒdG ÖîàæŸG ÜÉ°ùM ≈∏Y 2010 ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd πgCÉàdG á°Uôa áæYGôØdG
.¿Gó©°S íHGQ IOÉ«b â– AGôë°üdG ƒHQÉfi ¿Éch ,¿GOƒ°ùdÉH ¿ÉeQO ΩCÉH π°üØdG IGQÉÑe ‘ ∞«¶f ±ó¡H
õ````«cQÉeøeº```gCGhÉ```μdÉa
π˘«˘jô˘˘Hɢ˘Z ,»˘˘Ñ˘˘eƒ˘˘dƒ˘˘μ˘˘dG »ŸÉ˘˘©˘˘dG »˘˘FGhô˘˘dG QOɢ˘Z
⁄ɢ©˘dG õ˘˘¡˘˘j ¿CG ¿hO ,ɢ˘«˘˘fó˘˘dG ,õ˘˘«˘˘cQɢ˘e ɢ˘«˘˘°SQɢ˘Z
»˘Ñ˘eƒ˘dƒ˘μ˘dG ÖYÓ˘dG á˘Hɢ°UEG ¬˘Jõ˘g ɢª˘c ,¬˘∏˘˘«˘˘MQ
≥˘Hɢ°ùdG ÖYÓ˘dGh ƒ˘cɢfƒ˘e º‚ ,hÉ˘μ˘˘dɢ˘a ,Ò¡˘˘°ûdG
¿CG ø˘e º˘Zô˘dɢH ɢ«˘Ñ˘eƒ˘dƒ˘ch ,ó˘jQó˘e ƒ˘μ˘«˘à˘˘«˘˘∏˘˘JC’
ìhQ ≈∏Y ΩÉjCG áKÓK IóŸ OGó◊G ø∏YCG É¡°ù«FQ
Ö˘à˘˘˘æà ÌcCG º˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘e Ö©˘˘˘°ûdG ¿CG ’EG ,»˘˘˘FGhô˘˘˘dG
±ôY ¿CGh ≥Ñ°ùj ⁄ …òdG Ωó≤dG Iôμd É«Ñeƒdƒc
‘ ᢰUɢN ,ɢ«˘dɢM Oƒ˘Lƒ˘e ƒ˘g ɢª˘c ,GQÉ˘Ñ˘˘c ɢ˘eƒ‚
»∏«°T ¿CG ¿hÒãc iôj å«M ,Ωƒé¡dG Ö∏b Ö°üæe
¢SCɢc ‘ á˘jhóŸG ICɢLÉ˘ØŸG ¿É˘fƒ˘μ˘«˘°S ɢ«˘Ñ˘˘eƒ˘˘dƒ˘˘ch
ɢgô˘°†ë˘j ø˘d »˘à˘dG ,π˘jRGÈdɢ˘H ᢢeOɢ˘≤˘˘dG ⁄ɢ˘©˘˘dG
Ωɢª˘à˘gG ø˘Y Iô˘e Öà˘˘c …ò˘˘dG ,õ˘˘«˘˘cQɢ˘e »˘˘FGhô˘˘dG
,ÉfhOGQÉe ƒ¨«jO Ò¡°ûdG º¡ÑYÓ˘H Ú«˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’G
¢ùjƒ˘˘˘˘d »˘˘˘˘NQƒ˘˘˘˘N »ŸÉ˘˘˘˘©˘˘˘˘dG »˘˘˘˘FGhô˘˘˘˘˘dG ø˘˘˘˘˘e ÌcCG
¿ƒ«ÑeƒdƒμdG ºà¡jh ,äGƒæ°ùdG qôªàd ..¢ù«NQƒH
¿CG ºZQ ,õ«cQÉe π«MQ çóM øe ÌcCG hÉμdÉØH
≠˘∏˘Ñ˘j ⁄h ,π˘Hƒ˘f Iõ˘FɢL √OÓ˘Ñ˘d ≈˘˘£˘˘YCG õ˘˘«˘˘cQɢ˘e
QhódG ¬îjQÉJ ‘ Ωó≤dG Iôμd É«Ñeƒdƒc Öîàæe
.»FÉ¡f ∞°üædG
áæ«£æ°ùb áj’h ‘ ÜÉÑ°ûdG ¢†©H º¡a
Ió˘¡˘©˘dG ¿CɢH ,ɢ¡˘H á˘£˘«ÙG ô˘˘°TGóŸGh
å«˘M ,á˘∏˘eɢμ˘dG á˘jô◊G »˘æ˘©˘J ᢩ˘˘HGô˘˘dG
Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ø˘jÒNC’G Úeƒ˘«˘dG ‘ ó˘˘gƒ˘˘°T
á˘jô˘jó˘°ü≤˘dG ñGƒ˘cC’G Aɢæ˘H ‘ ¿hÒã˘μ˘dG
,IÒÑμdG á«æμ°ùdG äÉ©ªéàdG ΩÉeCG ≈àM
á˘jƒ˘°Vƒ˘Ø˘dG IQɢé˘à˘dG ᢰSQɢªŸ ɢ¡˘°†©˘H
π˘˘LCG ø˘˘e äɢ˘æ˘˘μ˘˘˘°ùc ô˘˘˘NB’G ¢†©˘˘˘Ñ˘˘˘dGh
äɢ˘˘æ˘˘˘μ˘˘˘°S ø˘˘˘˘e ɢ˘˘˘≤˘˘˘˘M’ IOɢ˘˘˘Ø˘˘˘˘à˘˘˘˘°S’G
ΩÉeCGh IóLGƒàe Iôgɢ¶˘dGh .᢫˘Yɢª˘à˘LG
¢û«©dG QÉ£bh ¢SÉÑY »M ‘ ,¿É«©dG
‘ ≈àMh ,¿ÉjRƒH áeÉMh ó«ÑY ÚYh
¿EGh ,»∏éæe »∏Y Iójó÷G áæjóŸG Ö∏b
äÓ˘«˘î˘à˘˘dG √ò˘˘g Ö°ùM Qƒ˘˘eC’G äQɢ˘°S
ÅLÉØà°S …ôFGõ÷G ¥ô°ûdG ᪰UÉY ¿EÉa
É°†jCG ≈°VƒØdGh ,ôjó°ü≤dG øe áeƒμH 2015 á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ᪰UÉY Iôgɶàd É¡fÉ°†àMG ∫ÓN É¡aƒ«°V
.§≤a ô¡°TCG á«fɪK áHGô≤H á«Hô©dG áaÉ≤ãdG óYƒe πÑb ,AÉ«MC’G ∞∏àflh áæjóŸG §°Sh õ«“ âdGR Ée »àdG
?ô`````jó```°ü≤∏dá```©`````HGQIó````¡Y
ájQÉ¡°TEG áMÉ°ùe

3. ¢ùHɢ˘˘˘˘˘M 󢢢˘˘˘˘MGh ¯¯
ô˘˘ë˘˘à˘˘æ˘˘j Üɢ˘M
¥ƒ˘˘˘˘˘˘a ™˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘W
»˘eô˘j ÖMh Iô˘é˘˘M
ƒMhQ..¢TGh ƒdÉbh óMGh ¬«d ÉL
?ôjO ÜÉM ∑GQ
ôëàæf :ƒdÉb..
»˘eQGh á˘ª˘«˘WɢH ¥ƒ˘a ™˘˘∏˘˘WG :ƒ˘˘dɢ˘b
?ôëàæJ ÜÉM ∑GQ GPEG ∂MhQ
ƒ˘˘˘˘N ¢TGh ƒ˘˘˘˘dɢ˘˘˘b..Üɢ˘˘˘˘˘M ∑GQ
?!»æ∏à≤J
¢Tƒ˘˘˘˘˘fCG Gƒ˘˘˘˘˘dCɢ˘˘˘˘˘°S ¯¯:¢TÓYh
?êÉLódG º◊ ¢ûdƒcÉJÉe
≥˘©˘©˘©˘©˘©˘©˘YCG :Ωƒ˘¡˘dɢb..»°ûÁ
≈Øë∏H..
,ΩGóYE’ÉH ¬«∏Y ƒªμM óMGh ¯¯
√hÉ°ù≤°S ºμ◊G ò«ØæJ πÑbh
?ÒN’G ∂Ñ∏W ƒg ¢TGh
Gò˘g ¿ƒ˘˘μ˘˘j ¿CG ƒ˘˘LQCG :º˘˘¡˘˘dɢ˘b
‘ ɢ˘¡˘˘˘æ˘˘˘e 󢢢«˘˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘°SCG IÈY º˘˘˘μ◊G
πÑ≤à°ùŸG..
GPEG ɢghɢ°ù≤˘°S ᢢHÓ˘˘£˘˘dG ó˘˘MGh ¯¯
¬˘«˘H …ô˘jO ¢TGh Qɢ«˘∏˘e »˘à˘ë˘HQ..?!
¬«˘a Ö∏˘£˘fh ™˘eɢL »˘æ˘Ñ˘f º˘¡˘∏˘à˘dɢb
…óMh..
ƒJôe ≈∏Y ±GõH Ò¨j óMGh ¯¯..
¿ƒjõØ∏J ƒaƒ°ûj øjóYÉb ƒfÉc..ÉjBG
ƒ˘˘Jô˘˘˘e π˘˘˘LQ ¥ƒ˘˘˘a äɢ˘˘L ᢢ˘fɢ˘˘HO..
‘ á˘∏˘˘≤˘˘°ùH ƒ˘˘Jô˘˘e §˘˘ë˘˘°T π˘˘LGô˘˘dG
É¡∏LQ..ƒJôe
ƒ∏àdÉb..… …BG
..ɢ˘j ∂«˘˘Ñ˘˘°TGh
…Oɢ˘˘˘˘˘˘g π˘˘˘˘˘˘˘LGQ
''áfÉqHO''..
ø˘˘˘˘jh ɢ˘˘˘¡˘˘˘˘˘dɢ˘˘˘˘b
∂dÉHÓY..?!
''ƒfÉqHO'' ∑’ÉH..
¯¯…õ˘©˘˘j ìGQ ¢ùHɢ˘M ó˘˘MGh ∂dɢ˘b
äÉe √ÉHÉH ‘ ƒÑMÉ°U óMGh..
?äÉe ¢TÉØ«c ƒdÉb
ìɢ˘W'' ƒ˘˘Ñ˘˘Mɢ˘°U ƒ˘˘dɢ˘b..ƒ∏à∏NO
''ƒà¡ÑL ‘ IójóM
ƒdÉb..ÉHÉHÉHG..¿Éc ƒd »HQ hΰS
√ɪY hBG ájƒ°T §Ñg OGR..
∂``Ñ∏b »``````````a ¢TÉ`¡«∏îJ É``e .. ∂`ë°VCG
êɢé◊G π˘˘°ùà˘˘¨˘˘j
¢Shóæ¡dG
ô˘˘¡˘˘f √ɢ˘«˘˘e ‘ ɢ˘jƒ˘˘æ˘˘°S
¬fCG å«˘M ¬˘fƒ˘°Só˘≤˘j …ò˘dG õ˘«˘¨˘fɢZ
á≤«≤◊G ¿CG ’EG ,Ò¡£àdG ¤EG õeôj
Ió˘˘∏˘˘Hh ᢢ˘æ˘˘˘j󢢢e 100 ƒ˘˘˘ë˘˘˘f ¿CG »˘˘˘g
Iô°TÉÑe É¡jQÉ› √É«e Ö°üJ ájóæg
™fÉ°üŸG äÉÄe ¿CG ɪc ,ô¡ædG ∂dP ‘
ø˘˘e ¿É˘˘æ˘˘WC’G ÚjÓ˘˘e ¬˘˘«˘˘˘a »˘˘˘≤˘˘˘∏˘˘˘J
äGQhPÉ≤dGh äÉKƒ∏ŸG.
$π````````ãe ‘ çó``````M
Ωƒ```````«dG Gò``````g
óMGh πc πNGO ,IÒÑc äÉ©Hôe 9 øe ƒchOƒ°S áÑ©d ∞dCÉàJ `
.GÒ¨°U É©Hôe 81 øe áμÑ°ûdG πμ°ûàd IÒ¨°U äÉ©Hôe 9 É¡æe
:¬«∏Yh
:•ô°ûH 9 ¤EG 1 øe ΩÉbQCÉH IÒ¨°üdG äÉ©HôŸG √òg CÓeG
ÉjOƒªYh É«≤aCG áμÑ°ûdG πNGO ºbôdG Qôμàj ’ ¿CG ` 1
IÒÑμdG á©°ùàdG äÉ©HôŸG øe ™Hôe …CG πNGO ºbQ …CG Qôμàj ’ ¿CG ` 2
≥`HÉ°ùdGOó`©dG∫ƒ∏```M
:᫪¡°ùdGäɪ∏μdG¯
åHÉKøH¿É°ùM
Sudoku
πYÉØà∏dIƒYO
øjòdG ¥hô°ûdG AGôb øe ≈Lôj
¿ÉcQCG ‘ áªgÉ°ùŸG ‘ ¿ƒÑZôj
Éæà∏°SGôe ¥hô°ûdG á«∏°ùJ áëØ°U
: ÊhÎμdE’G ójÈdG ≈∏Y
otmail.frhedjimi@nyas_il
¯¯ƒchOƒ°S
ÚKóÙG Üô©dG øe Òãc ∫ƒ≤j
,''¿Ó˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘a ™˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘e ¿Ó˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘a çOÉ–''
,''IQɢ«˘°ùdG ™˘e Qɢ£˘≤˘dG ΩOɢ˘°üJ''h
,''h󢢩˘˘dG ™˘˘e ɢ˘æ˘˘°û«˘˘L π˘˘Jɢ˘≤˘˘˘J''h
''hôªY ™˘e ó˘jR π˘Hɢ≤˘J''h.√ògh
áμ«cQ á¨d.
π°†aC’Gh:¿Ó˘a çOÉ– ɢæ˘dƒ˘˘b
¿Óah..ïdEG
á∏YÉØŸG ™e hGƒdG ∫ɪ©à°SG ¿C’
í°üaCG.
áááá««««∏∏∏∏°°°°ùùùùJJJJáááá««««∏∏∏∏°°°°ùùùùJJJJ
753 ¯¯¥.Ω-ÉehQ áæ˘jó˘e Aɢ°ûfEG
¢SƒeQh ¢SƒdƒehQ ój ≈∏Y.
¯¯Ω 1982-á≤£æe ó«©˘à˘°ùJ ô˘°üe
ø˘e GAõ˘L Èà˘˘©˘˘J »˘˘à˘˘dG ï˘˘«˘˘°ûdG Ωô˘˘°T
ΩÓ˘˘°ùdG ᢢ˘«˘˘˘bɢ˘˘Ø˘˘˘JG Qɢ˘˘WEG ‘ Aɢ˘˘æ˘˘˘«˘˘˘°S
ájô°üŸG/á«∏«FGô°SE’G.
1997 ¯¯Ω-ó«°S Qɢ≤˘«˘°SƒŸG Iɢah
᫢Hô˘©˘dG ≈˘≤˘«˘°SƒŸG IQƒ˘£˘°SCG ,…hɢμ˘e
»à©FGQ ÖMÉ°U ,Ò¡°T ¿É◊CG ∞dDƒeh
»˘˘Jɢ˘bhCG''h Ωƒ˘˘ã˘˘∏˘˘c ΩC’ ''Êô˘˘¡˘˘°ùe ɢ˘˘j''
ájôFGõ÷G IOQƒd ''ƒ∏ëàH.
22
6 1 5 4
8 9 5 1
5 4 1 8 2 9
4 6 9 3 8 5
5 1
3 2 7 9
8 5 4 1 7
6 5 1 9
1 4 8 3 2
π`````````````g
ÉÉææàਨdd
áá∏∏««ªª÷÷GG
º```````````````∏©J
’Éà«H™aôjº∏©dG''
π¡÷Gh¬dOɪY
õ©dGâ«HΩó¡j
''±ô°ûdGh
ΩΩΩΩƒƒƒƒ««««ddddGGGG ááá᪪ªªμμμμMMMMΩΩΩΩƒƒƒƒ««««ddddGGGG ááá᪪ªªμμμμMMMM
4353 Oó©dG / `g 1435 á«fÉãdG iOɪL 21 `d ≥aGƒŸG /2014 πjôaCG 21 ÚæKE’G
7
2
6
1
9
5
3
8
7
4
7
3
5
8
1
4
2
6
9
4
8
9
7
2
6
5
3
1
6
1
2
5
7
8
4
9
3
3
5
8
6
4
9
1
2
7
9
4
7
1
3
2
6
5
8
8
2
6
4
9
7
3
1
5
5
9
4
3
6
1
7
8
2
1
7
3
2
8
5
9
4
6
AÉ«ÑfC’G øe :∞jô©à∏d ¯á«ª¡°ùdG äɪ∏μdG ¯¯á«ª¡°ùdG äɪ∏μdG ¯
¥GÎM’G ÉjÉ≤H
(¿)
±hô◊G ådÉK
á«FÉé¡dG
IAGô≤dG ±ô©j ’
áHÉàμdGh
Iƒ¡b
¿É¡HÉ°ûàe
IQôμe ±hôM
(Ω) Öë°ùj
π㇠..ójQoO
ÒÑc …Qƒ°S
äGƒæb áμÑ°T
ájô°üe á«fƒjõØ∏J
≥HÉ°S ÊÉæÑd ¢ù«FQ
åM
êhõàe ÒZ
ºÄ°S
ôëH
ICGôŸG AÉ¡à°TG
πª◊G ájGóH ‘
∞jô©à∏d
qô°UCG
ΩõL IGOCG
ÜqôN
Ò¡°T ΩÓMCG ô°ùØe
ÜOC’ÉH ⁄ÉY
(¿) ¬fƒæah
»¡æ∏d
ø£ÑdG ‘
äÉ≤HƒŸG øe
Qƒ°ù÷G áæjóe
á≤∏©ŸG
Qô– ¤EG ÉYO
ô°üe ‘ ICGôŸG
…óæY
''ásæo°ùdG'' ™ªL
OÓH —Éa
¢ùdófC’G
''AÉ≤°T'' ¢ùμY
tóoYCG
‘ …ô°ùj
¥hô©dG
ájôFGõL á«FGhQ
Ó«d ¢SôM
øY IQÉb π°üØj
(¿) iôNBG
ájôëH IôgÉX
''á«f'' ™ªL
5
2
4
1
3
12345
»`````````ª«‚ ¢SÉ```````````````«dEG :OGó`````````YEGotmail.frhedjimi@nyas_il ¯
»HÉgQE’G Ωƒé¡dG Gòg π«°UÉØJ
IQGRh ø˘˘˘˘e QOɢ˘˘˘°U ¿É˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘H Ö°ùM
''¥hô°ûdG'' â≤∏˘J ,»˘æ˘Wƒ˘dG ´É˘aó˘dG
∫hCG á˘∏˘«˘d ¤EG Oƒ˘©˘˘j ,¬˘˘æ˘˘e ᢢ°ùf
á©°SÉàdG áYÉ°ùdG OhóM ‘ ¢ùeCG
IRô˘˘Ø˘˘e IOƒ˘˘Y ô˘˘KEG ,Ó˘˘«˘˘d ™˘˘Hô˘˘dGh
´É£≤dÉH »Ñ©°ûdG »æWƒdG ¢û«é∏d
ᢩ˘Hɢà˘dG hRh …õ˘«˘à˘d »˘Jɢ˘«˘˘∏˘˘ª˘˘©˘˘dG
᪡e øe ¤hC’G ájôμ°ù©dG á«MÉæ∏d
å«M ,á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ÚeCÉJ
ø˘e á˘jQɢf äɢ˘≤˘˘∏˘˘W ¤EG â°Vô˘˘©˘˘J
ó©H ≈∏Y á«HÉgQEG áYƒª› ±ôW
§˘Ñ˘°†dɢHh ,GÎeƒ˘˘∏˘˘«˘˘c 14 ‹Gƒ˘˘M
»˘˘˘à˘˘˘j󢢢∏˘˘˘H ÚH ≥˘˘˘jô˘˘˘£˘˘˘dG ≈˘˘˘∏˘˘˘˘Y
¥ô°T ܃æL »æj »æHh ¿QGQPƒÑjG
.hRh …õ«J
»HÉgQE’G AGóàY’G Gòg ôØ°SCGh
5 ìôLh Éjôμ°ùY 11 OÉ¡°ûà°SG øY
,IQƒ£ÿG áJhÉØàe ìhôéH øjôNBG
êôH ≈Ø°ûà°ùe ¤EG º¡∏≤f ” å«M
´ƒ˘˘bh Qƒ˘˘ah ,…ô˘˘μ˘˘°ù©˘˘dG π˘˘jɢ˘æ˘˘˘e
” -¿É˘˘˘«˘˘˘Ñ˘˘˘dG ∞˘˘˘«˘˘˘˘°†j- áÁô÷G
á«∏ªY Iô°TÉÑeh á≤£æŸG ≥jƒ£J
øY áYÉ°ùdG ó◊ äôØ°SCG §«°û“
Ú«˘˘˘˘Hɢ˘˘˘˘gQEG 3 ≈˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘Y Aɢ˘˘˘˘°†≤˘˘˘˘˘dG
´ƒf øe Úà«dBG Úà«bóæH ´ÉLΰSGh
á∏°UGƒàe á«∏ª˘©˘dGh ,±ƒ˘μ˘æ˘«˘°TÓ˘c
ᢢ«˘˘≤˘˘H ≈˘˘∏˘˘Y Aɢ˘°†≤˘˘˘dG ᢢ˘jɢ˘˘Z ¤EG
.Ú«HÉgQE’G
ø˘˘e ''¥hô˘˘°ûdG'' QOɢ˘°üe Ö°ùMh
â©bh ájQhódG ¿EÉa ,¿ÉμŸG ÚY
40 øY π≤j ’ Ée ¬Ñ°üf Úªc ‘
≈˘˘˘ª˘˘˘°ùŸG ¿É˘˘˘μŸG ‘ ɢ˘˘˘«˘˘˘˘Hɢ˘˘˘gQEG
á˘æ˘μ˘K ¤EG º˘¡˘≤˘jô˘W ‘ ¿QGQPƒ˘Ñ˘˘jG
ᢢ«˘˘∏˘˘ª˘˘Y ø˘˘e ÚeOɢ˘b ,ᢢ≤˘˘£˘˘æŸG
á≤£æŸG ɢgó˘¡˘°ûJ âfɢc §˘«˘°û“
π˘˘jô˘˘aCG 17äɢ˘«˘˘°Sɢ˘Fô˘˘d ɢ˘æ˘˘˘«˘˘˘eCɢ˘˘J
á˘jQhó˘dG á˘à˘˘Zɢ˘Ñ˘˘e â“ ,»˘˘°VÉŸG
π˘˘N󢢫˘˘d ¢Uɢ˘˘°Uô˘˘˘dG ø˘˘˘e π˘˘˘HGƒ˘˘˘H
âeGO ájQÉf äÉcÉÑà°TG ‘ ¿Éaô£dG
ɢ˘ª˘˘c ,ø˘˘eõ˘˘dG ø˘˘e ᢢYɢ˘°S ‹Gƒ˘˘M
»˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ¢û«÷G äGƒ˘˘b âª˘˘Yó˘˘J
§«°ûªàd á«aÉ°VEG äGóMƒH »Ñ©°ûdG
ÚH Ió˘à˘ªŸG á˘jOhó◊G á˘≤˘˘£˘˘æŸG
Iô˘˘˘jƒ˘˘˘Ñ˘˘˘dGh hRh …õ˘˘˘˘«˘˘˘˘J »˘˘˘˘à˘˘˘˘j’h
,IôLôL ∫ÉÑL á∏°ù∏°ùd áªNÉàŸG
.ájôμ°ùY äÉ«Mhôà áªYóe
AGó˘˘˘à˘˘˘˘Y’G Gò˘˘˘˘g ô˘˘˘˘KEG ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Yh
¿É˘«˘H ∞˘«˘˘°†j- ¿É˘˘Ñ÷G »˘˘Hɢ˘gQE’G
√òg ¿EÉa -»æWƒdG ´ÉaódG IQGRh
ó˘˘jõ˘˘J ø˘˘d'' ᢢ«˘˘eGô˘˘LE’G ∫ɢ˘ª˘˘YC’G
’EG »Ñ©°ûdG »æWƒdG ¢û«÷G OGôaCG
∫ƒ∏a ≈∏Y AÉ°†≤∏d GQGô°UEGh áÁõY
Ò¡˘˘£˘˘Jh ᢢ«˘˘Hɢ˘gQE’G äɢ˘Yɢ˘˘ª÷G
‘h ,''º˘˘¡˘˘°ùfO ø˘˘e ô˘˘FGõ÷G ¢VQCG
‘ ¢û«÷G äGƒb ¿EÉa QÉWE’G Gòg
≈˘∏˘Yh §˘˘Ñ˘˘°†dɢ˘H ᢢ≤˘˘£˘˘æŸG √ò˘˘g
,hRh …õ˘˘˘«˘˘˘˘J ,¢SGOô˘˘˘˘eƒ˘˘˘˘H'' Qƒfi
Aɢ˘°†≤˘˘˘dG ø˘˘˘e âæ˘˘˘μ“ ''Iô˘˘˘jƒ˘˘˘Ñ˘˘˘dG
¿ƒeô› º¡æ«H øe É«HÉgQEG 21≈∏Y
øe ∫hC’G »KÓãdG ∫ÓN ¿hÒ£N
37 ´ƒ˘˘ª› ø˘˘e ,ᢢjQÉ÷G ᢢ˘æ˘˘˘°ùdG
∫ÓN º¡˘«˘∏˘Y Aɢ°†≤˘dG ” ɢ«˘HɢgQEG
É«HÉgQEG 22 º¡æ«H øe IÎØdG ¢ùØf
,§≤a Ωô°üæŸG ¢SQÉe ô¡°T ∫ÓN
´É˘LΰSG ø˘˘e ¢û«÷G ø˘˘μ“ ɢ˘ª˘˘c
IÒNòdGh ìÓ°ùdG øe IÒÑc äÉ«ªc
∞˘˘˘˘˘FGò˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘dGh äɢ˘˘˘˘°Tɢ˘˘˘˘˘°Tô˘˘˘˘˘˘dGh
.á«NhQÉ°üdG
´ÉaódG IQGRh ƒYóJ áÑ°SÉæŸÉHh
πFÉ°Sh ™˘«˘ª˘L ɢ¡˘fɢ«˘H ‘ »˘æ˘Wƒ˘dG
IQhô˘˘˘°V ¤EG ᢢ˘«˘˘˘æ˘˘˘Wƒ˘˘˘dG ΩÓ˘˘˘YE’G
äÉeƒ˘∏˘©ŸG ø˘e ó˘cCɢà˘dGh ≥˘≤˘ë˘à˘dG
á«æeC’G QÉÑNC’ɢH á˘≤˘∏˘©˘àŸG ɢª˘«˘°S
Ωó˘˘Yh ᢢ«˘˘ª˘˘°Sô˘˘˘dG QOɢ˘˘°üŸG ø˘˘˘e
.§«∏¨àdG hCG πjƒ¡àdG ïa ‘ ´ƒbƒdG
ççççóóóó◊◊◊◊GGGGççççóóóó◊◊◊◊GGGG
4353 Oó©dG / `g 1435 á«fÉãdG iOɪL 21 `d ≥aGƒŸG /2014 πjôaCG 21 ÚæKE’G$3
á«°SÉFôdGäÉHÉîàf’GÚeCÉJ᪡eGhqOCG
hRh…õ«àH»HÉgQEGAGóàYG‘øjôNBG5áHÉ°UEGhÉjôμ°ùY11∫É«àZG
ôØ°SCG »HÉgQEG Ωƒé¡d hRh …õ«J áj’ƒd á©HÉàdG »JÉ«∏ª©dG ´É£≤∏d á©HÉàdG »Ñ©°ûdG »æWƒdG ¢û«÷G øe IRôØe ¢ùeCG ∫hCG á∏«d â°Vô©J
.IQƒ£ÿG áJhÉØàe ìhôéH øjôNBG 5 áHÉ°UEGh Éjôμ°ùY 11 πà≤e øY
¢û«÷GIOÉ«≤dá∏«°üM‘
2014øe∫hC’G»KÓ```````ãdG∫Ó```````N
É`````````````«HÉgQEG37≈∏``YAÉ``````````````````````°†≤dG
á```````````«HôMáë∏```````````````````°SCGõ```````````````````éMh
äÉ`````````````````````````````°TÉ°TQh∞```````````````````````FGòbh
»Ñ©°ûdG ¢û«÷G äGƒb âæμ“
äÉ«∏ª©dG øe á∏°ù∏°S ôKEG »æWƒdG
∫ÓN É¡H âeÉb »àdG ájôμ°ù©dG
ájQÉ÷G áæ°ùdG øe ∫hC’G π°üØdG
øe É«HÉgQEG 37 ≈∏Y AÉ°†≤dG øe
ô˘¡˘°T ∫Ó˘N ɢ«˘HɢgQEG 22 º˘¡˘˘æ˘˘«˘˘H
Oó˘Y õ˘é˘M ɢ˘ª˘˘c .§˘˘≤˘˘a ¢SQɢ˘e
ᢢ«˘˘Hô◊G ᢢ뢢∏˘˘°SC’G ø˘˘e Èà˘˘©˘˘˘e
äÉ°TÉ°TQh á«NhQÉ°üdG ∞FGò≤dGh
.π«≤ãdG ´ƒædG øe
§«˘°ûª˘à˘dG äɢ«˘∏˘ª˘Y QɢWEG ‘h
ø˘˘eC’G äGƒ˘˘b ɢ˘¡˘˘˘Jô˘˘˘°Tɢ˘˘H »˘˘˘à˘˘˘dG
ÜÉgQE’G πbÉ©e ôNB’ ácΰûŸG
•ƒ˘˘≤˘˘°S ¢û«÷G äGƒ˘˘˘b â∏˘˘˘é˘˘˘°S
âÑ°ùdG á∏«d ,É¡aƒØ°U ‘ ÉjÉë°V
ᢢYƒ˘˘ª› ó˘˘j ≈˘˘∏˘˘˘Y ,󢢢MC’G ¤EG
¿ÉμŸÉH O󢩢dG á˘dƒ˘¡› ᢫˘HɢgQEG
ÚH ™bGƒdG ''ÒjQÉc ’'' ≈ª°ùŸG
''∞˘«˘°SGh''h ''¿QGQOƒ˘Ñ˘jEG'' »˘à˘˘jô˘˘b
.…õ«J áæjóe ܃æL
,´ÉaódG IQGRh á∏«°üM Ö°ùMh
á«°Vôe èFÉàf â≤≤M É¡JGƒb ¿EÉa
ÜɢgQE’G á˘ë˘aɢμ˘e ¢üî˘j ɢª˘«˘˘a
∫Ó˘˘˘˘˘N ,ᢢ˘˘˘ª˘˘˘˘˘¶˘˘˘˘˘æŸG áÁô÷Gh
å«˘M ,á˘æ˘°ùdG ø˘e ∫hC’G »˘KÓ˘˘ã˘˘dG
≈∏Y AÉ°†≤dG øe ÉgOGôaCG øμ“
É«HÉgQEG 22 º¡æ«H øe ,É«HÉgQEG 37
ø˘μ“ ɢª˘c .¢SQɢ˘e ô˘˘¡˘˘°T ∫Ó˘˘N
øe äÉ«ªc ´ÉLΰSG øe ¢û«÷G
á«bóæH 46 É¡æe IÒNòdGh ìÓ°ùdG
´ƒ˘˘˘f ø˘˘˘e ᢢ˘«˘˘˘dBG ᢢ˘«˘˘˘˘b󢢢˘æ˘˘˘˘H 26h
∞°üf äÉ«bóæH 07h ±ƒμ«æ°TÓc
çÓ˘Kh ±ƒ˘æ˘«˘ª˘«˘°S ´ƒ˘f ø˘e ᢫˘˘dBG
´ƒf øe á«NhQÉ°U ∞FGòbRPG7
´ƒf øe ¢TÉ°TQhFMäÉ«bóæHh
Qɢ˘¶˘˘æÃh ᢢ˘«˘˘˘î˘˘˘°†e ᢢ˘Ø˘˘˘∏˘˘˘àfl
ɢ˘¡˘˘∏˘˘ª˘˘©˘˘à˘˘˘°ùJ âfɢ˘˘c ...ɢ˘˘gÒZh
™˘jhô˘J ‘ ᢫˘HɢgQE’G äɢ˘Yɢ˘ª÷G
.ÚjôFGõ÷G
ó˘æ˘Y ¢û«÷G á˘∏˘˘«˘˘°üM ∞˘˘≤˘˘Jh
É¡≤∏WCG »àdG §«˘°ûª˘à˘dG äɢ«˘∏˘ª˘Y
IÒNC’G IÎØ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG ‘ ¢û«÷G
‘ ᣰTÉædG RQÉØŸG ÈY ¬MÉ‚h
ø˘˘e Üɢ˘gQE’G ᢢ˘ë˘˘˘aɢ˘˘μ˘˘˘e ∫É›
95 øY ójõj Ée ÒeóJh ±É°ûàcG
á«©aóe áØjòb 79h ájó«∏≤J á∏Ñæb
Å˘˘˘HÉıG ø˘˘˘e äGô˘˘˘°û©˘˘˘dG Gò˘˘˘˘ch
ᢢ˘Yɢ˘˘æ˘˘˘°üd äɢ˘˘°TQhh Å˘˘˘LÓŸGh
´ÉLΰSG ” ÚM ‘ .äGôéØàŸG
C5 áØjòb 37 É¡æ«H øe áØjòb 46
03 ¤EG ᢢ˘aɢ˘˘˘°VE’ɢ˘˘˘H ¢VQCG -ƒ˘˘˘˘L
᫪c Gòch ¢VQCG -ƒL ïjQGƒ°U
ᢢjh󢢫˘˘dG π˘˘˘Hɢ˘˘æ˘˘˘≤˘˘˘dG ø˘˘˘e IÒÑ˘˘˘c
.IÒNòdGh
¿CG ¤EG ´ÉaódG á∏«°üM Ò°ûJh
-hRh …õ˘˘«˘˘J -¢SGOô˘˘eƒ˘˘H'' Qƒfi
â∏é°S »àdG á≤£æŸG ƒg ''IôjƒÑdG
” å«M ,á«HÉéjEG ÌcC’G èFÉàædG
º¡æ«H øe É«HÉgQEG 21≈∏Y AÉ°†≤dG
á˘≤˘£˘æŸG ‘ ¿hÒ£˘˘N ¿ƒ˘˘eô›
ájôμ°ù©dG á«MÉæ∏d É«ª«∏bEG á©HÉàdG
ô°UÉæY ò«ØæJ ™e IGRGƒe ,¤hC’G
≈˘∏˘˘Y ᢢ«˘˘Yƒ˘˘f äɢ˘«˘˘∏˘˘ª˘˘Y ¢û«÷G
ø˘˘˘˘˘e π˘˘˘˘˘c ‘ Ohó◊G iƒ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘°ùe
,á˘ã˘dɢã˘dG :á˘jô˘˘μ˘˘°ù©˘˘dG »˘˘MGƒ˘˘æ˘˘dG
,ᢰSOɢ˘°ùdGh ᢢ°ùeÉÿG ,ᢢ©˘˘HGô˘˘dG
øe ΩÉg OóY ≈∏Y AÉ°†≤dÉH âLƒJ
ᢢ뢢∏˘˘°SCG ´É˘˘LΰSGh Ú«˘˘Hɢ˘gQE’G
…OGƒdG øe πc ‘ ɪ«°S ,IÈà©e
.QÉàfi »LÉH êôHh á°ùÑJh QGQOCGh
∫ÓN ¢û«÷G RQÉØe âæμ“h
øe ójRCG õéM øe IÎØdG ¢ùØf
∞˘«˘μ˘dG ø˘e ΩGô˘˘Zƒ˘˘∏˘˘«˘˘c ∞˘˘dCG 20
ɢæ˘W 20 ∫Oɢ©˘j ɢe ƒ˘gh è˘˘dɢ˘©ŸG
,OÓÑ∏d á«Hô¨dG Ohó◊G øe áeOÉb
Öjô¡àdG áëaÉμe ¢Uƒ°üîH ÉeCG
âæμªàa ,á«Yô°ûdG ÒZ IQÉéàdGh
ó˘jRCG õ˘é˘M ø˘e ¢û«÷G ô˘°UÉ˘æ˘˘Y
,Oƒ˘˘˘bƒ˘˘˘dG ø˘˘˘e Îd 192^200 ø˘˘˘e
É°SÉ°SCG õé◊G äÉ«∏ªY â“ å«M
êôH ,QÉ°ûH ,â°SGÔ“ øe πc ‘
.QGQOCGh QÉàfl »LÉH
¬˘˘fEɢ˘˘a ,´É˘˘˘a󢢢dG IQGRh Ö°ùMh
’ è˘Fɢà˘æ˘dG √ò˘g ¿CG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dɢ˘H
øe IòØæŸG äÉ«∏ª©dG πc »°ü–
¢û«÷G äɢfƒ˘μ˘e ∞˘∏˘àfl ±ô˘˘W
∫ó˘J ɢ¡˘fCG ’EG ,»˘Ñ˘©˘°ûdG »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG
¢û«÷G ô°UÉæY óæŒ ióe ≈∏Y
¬˘JOɢ«˘b Ωõ˘Yh »˘Ñ˘©˘°ûdG »˘æ˘˘Wƒ˘˘dG
π˘˘c ᢢ뢢aɢ˘˘μ˘˘˘e ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ɢ˘˘«˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘dG
,á«LQÉÿGh á«∏NGódG äGójó¡àdG
øeC’ÉH ¢SÉ°ùŸG É¡fCÉ°T øe »àdG
hCG ÚæWGƒŸG áeÓ°ùH hCG »æWƒdG
.øWƒdG OÉ°üàbG ¤EG IAÉ°SE’G
Ú«HÉgQEG≈∏YAÉ°†≤dG
áØ∏÷G‘
≈∏Y ¢û«÷G äGƒb ¢ùeCG â°†b
∑ÉÑà°TG ôKEG ÚæKG Ú«HÉgQEG
óÑY á«MÉæH ¥QƒdG OGh á≤£æÃ
áj’ƒH ó©°ùe ájó∏ÑH ó«ÛG
§«°ûªàdG á«∏ªY ∫GõJ’h ..áØ∏÷G
É¡°ùjQÉ°†àH áahô©ŸG á≤£æŸÉH
AÉ°ùe ájÉZ ¤EG á∏°UGƒàe IôYƒdG
ájƒg ójó– QÉLh ..¢ùeCG
.ɪ¡«∏Y ≈°†≤ŸG Ú«HÉgQE’G
IQɪY øjQƒf @
…QÉàflá«fGQ/¢Tƒ°TÉHIQGƒf
§«∏¨àdG ïa ‘ ´ƒbƒdG ΩóYh äÉeƒ∏©ŸG øe ≥≤ëàdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ≈∏Y :´ÉaódG IQGRh
äÉHÉîàfE’G ÚeCÉJ ‘ GƒcQÉ°T Újôμ°ùY ±ó¡à°ùj ÜÉgQE’G
¢Tƒ°TÉH IQGƒf
᢫˘∏˘ª˘©˘dG π˘jƒ˘¡˘Jh º˘«˘î˘°†J »˘¨˘Ñ˘æ˘j ’ ¬˘˘fCG ,á˘˘Ñ˘˘bGô˘˘e •É˘˘°ShCG iô˘˘J
…õ«J»MGƒ°†H¢û«÷G∫ÉLQøeáYƒª›âaó¡à°SG»àdGá«HÉgQE’G
äÓjhCÉJ ‘ qπ¨à°ùJ hCG ,᫪ghh áÄWÉN á≤jô£H ôq°ùØJ ’ ≈àM ,hRh
,»HÉgQE’G º«¶æàdG √òØf …òdG ,AGóàY’G ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ,á°Vô¨e
ø˘eGõ˘Jh ,᢫˘°SɢFô˘dG äɢHɢî˘à˘f’G ó˘Yƒ˘e 󢩢H §˘≤˘a Ωɢ˘jCG ᢢKÓ˘˘K Aɢ˘L
.πFÉÑ≤dG á≤£æe ¬H πØà– …òdG »¨jRÉeC’G ™«HôdG iôcP ™e ,∂dòc
ÚH ø˘e ,IÒNC’G ᢫˘Hɢ˘gQE’G ᢢ«˘˘∏˘˘ª˘˘©˘˘dG ¿CG ¿ƒ˘˘«˘˘æ˘˘eCG AGÈN ó˘˘cDƒ˘˘j
ó©H ,ΩÉ©dG …CGôdG ≈∏Y ¢ûjƒ°ûàdG ¤EG »©°ùdGh √ÉÑàf’G âØd É¡aGógCG
∫É› ‘ ,á˘≤˘£˘æŸÉ˘H ᢰUɢN ¢û«÷G äGƒ˘b ɢ¡˘à˘≤˘≤˘M »˘à˘˘dG ᢢ∏˘˘«˘˘°ü◊G
37 ≈∏Y áHQÉ≤àe äGÎa ∫ÓN AÉ°†≤dG q” å«M ,ÜÉgQE’G áëaÉμe
.Ωô°üæŸG ¢SQÉe ô¡°T ∫ÓN É«HÉgQEG 22 º¡æ«H øe É«HÉgQEG
,»q`æj»æÑH,¢ùeCG∫hCG,¿ƒ«HÉgQEGÉgòØf»àdGáÁô÷G¤EGIOƒ©dÉHh
√ó˘˘cDƒ˘˘j ɢ˘e Ö°ùM ,Iô˘˘jƒ˘˘Ñ˘˘dG -hRh …õ˘˘«˘˘˘J -¢SGOô˘˘˘eƒ˘˘˘H Qƒfi ≈˘˘˘≤˘˘˘Ñ˘˘˘j
ÌcCG èFÉàf'' â°üMCG »àdG á≤£æŸG ,»æWƒdG ´ÉaódG IQGRh ¢ü«î°ûJ
21 ≈˘∏˘Y Aɢ°†≤˘dGq” å«˘M ,¤hC’G ô˘˘¡˘˘°TCG ᢢKÓ˘˘ã˘˘dG ∫Ó˘˘N ''ᢢ«˘˘Hɢ˘é˘˘jEG
»HÉgQE’G º«¶æà∏d ''áÑ˘∏˘°üdG IGƒ˘æ˘dG'' ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘Hƒ˘°ùfi º˘¡˘æ˘«˘H ,ɢ«˘HɢgQEG
.''»eÓ°SE’G Üô¨ŸG OÓH ‘ IóYÉ≤dG'' ≈ª°ùŸG
ƒYóŸG √Oƒ≤j …òdG í∏˘°ùŸG º˘«˘¶˘æ˘à˘dG ¿Eɢa ,¢ü«˘î˘°ûà˘dG Gò˘¡˘d ɢ©˘Ñ˘Jh
¢SCɢ«˘dG á˘HQÉfi ¤EG ,Ú©˘Hɢà˘e …CGô˘˘H ±ó˘˘¡˘˘j ,''∫Gó˘˘chQO ∂dÉŸG ó˘˘Ñ˘˘Y''
º¡«∏Y ¢VhôØŸG ¥ÉæÿG q∂a ádhÉfih √ô°UÉæY ±ƒØ°U ‘ ∑ÉÑJQ’Gh
á≤£æŸG √ò˘¡˘H ô˘¡˘°TCG Iqó˘Y ò˘æ˘e ,á˘cΰûŸG ᢫˘æ˘eC’G äGƒ˘≤˘dG ±ô˘W ø˘e
.á«HÉgQE’G äÉYɪ÷G πbÉ©e ôNBG øª°V áØq`æ°üe âdGRÉe »àdG
¢SCGô˘˘dG'' ¿CG ,¿ƒ˘˘Ñ˘˘bGô˘˘˘e 󢢢cDƒ˘˘˘jh
ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘˘˘j Ú«˘˘˘Hɢ˘˘gQEÓ˘˘˘d ''ô˘˘˘qHóŸG
≠˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘cQɢ˘˘eh ''»˘˘˘eÓ˘˘˘˘YEG i󢢢˘°U''
≈˘à˘M ,á˘¡˘LGƒ˘dG ¤EG ¬˘H ¿ƒ˘∏q`∏˘˘°ùà˘˘j
äɢ«˘∏˘ª˘Y ΩɢbQCGh è˘FÉ˘à˘˘f âfɢ˘c ¿EGh
äGƒb ±ôW øe ,ÜÉgQE’G áëaÉμe
¿CG,q∂°û∏d’É›´ój’ÉÃócDƒJ,á«æeC’GIõ¡LC’G∞∏àflh¢û«÷G
,IOÉ◊G ájhGõ˘dG ‘ Iô˘°UÉfi âë˘Ñ˘°UCG ᢫˘HɢgQE’G äɢª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ɢjɢ≤˘H
∑Qó˘dGh ø˘eC’Gh ¢û«÷G ø˘˘e ''Ö©˘˘°ûdG äG󢢫˘˘dh'' äɢ˘«˘˘ë˘˘°†J ᢢ颢«˘˘à˘˘f
,''ÚØ˘bGƒ˘dG ∫ɢLô˘dG'' qπ˘ch äƒ˘jô˘JÉ˘Ñ˘dGh …ó˘∏˘Ñ˘˘dG ¢Sô◊Gh ᢢWô˘˘°ûdGh
øe OÉ˘Ø˘à˘°SG …ò˘dG ,á◊ɢ°üŸGh º˘∏˘°ùdG ¥É˘ã˘«Ã ɢ¡˘dõ˘Yh ɢ¡˘à˘jô˘©˘J Gò˘ch
Gƒ˘©˘°Vhh Gƒ˘eó˘fh Gƒ˘aÎYG øq‡ ''º˘¡˘H Qqô˘˘¨ŸG'' Ú뢢∏˘˘°ùŸG ±’BG ¬˘˘dÓ˘˘N
.™ªàÛG ¤EG GhOÉYh ìÓ°ùdG
Ö°ùM ƒg ,»q`æj »æH AGóàYG ¿EÉa ,IôaƒàŸG äÉ«£©ŸG ¤EG IOƒ©dÉHh
,á«eÉ≤àfGh á«°VGô©à°SG âfÉc ¿EGh ,ádhõ©e á«∏ªY Oqô› ,Ú¶MÓe
,™˘∏˘¡˘dG IQɢKEG á˘dhÉfih çGó˘MC’G á˘¡˘LGh ¤EG πq`∏˘°ùà˘dG ɢ˘¡˘˘æ˘˘e ¢Vô˘˘¨˘˘dG
≈∏Y IOqƒ©àŸG ,á«ÑæLC’G äGƒæ≤dG äÉgƒjOƒà°SGh äÉ°TÉ°T ≈∏Y á°UÉN
ÉeóæY ™LGƒŸG Ö«∏≤˘Jh Qɢæ˘dG ≈˘∏˘Y ø˘jõ˘æ˘Ñ˘dGqÖ°üH IQɢKE’Gh §˘«˘∏˘¨˘à˘dG
.ôFGõ÷G øe áeOÉ≤dG QÉÑNC’G ™e »WÉ©àdÉH ôeC’G ≥∏©àj
∫ƒ∏Ød øμªoj ’ ,''á«æWƒdG IÉ°SCÉŸG'' äGƒæ°S Gƒ°ûjÉY Ú©HÉàe Ö°ùëHh
ä’hÉëà ÚæWGƒŸG ¢SƒØf ¤EG ±ƒÿG IOÉYEG ‘ íéæJ ¿CG ÜÉgQE’G
ó˘jõ˘J ø˘d ɢ¡˘fCG ,ÜɢgQE’G ™˘e Iô˘jôŸG á˘Hô˘é˘à˘dG äó˘cCG ,ᢢ°ùFɢ˘H ᢢ°ùFɢ˘j
ø˘eC’G ¿É˘ª˘°†d á˘ehɢ≤ŸGh …qó˘°üà˘dG ≈˘˘∏˘˘Y GQGô˘˘°UEG q’EG ¬˘˘Ñ˘˘©˘˘°Th ¢û«÷G
.QGô≤à°S’Gh
á°ùÑJøe…óæL
AGóàYGÉjÉë°Vøª°V
hRh…õ«J
,»˘Hɢ°T á˘∏˘Fɢ˘Y ,¢ùeCG â≤˘˘∏˘˘J
,á°ùÑJ áj’h á©jô°ûdG áæjóÃ
»˘˘˘Hɢ˘˘°T ɢ˘˘¡˘˘˘˘æ˘˘˘˘HG Iɢ˘˘˘ah ÈN
25 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ,ø°ùMCG
±ƒØ°U ‘ •ôîæŸGh ,áæ°S
.»˘˘Ñ˘˘©˘˘°ûdG »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ¢û«÷G
∫ƒg πªëàJ ⁄ ó«≤ØdG á∏FÉY
ΩC’G π≤f ” å«M ,á©LÉØdG
É¡àHÉ°UEG ó©H ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG
ó«≤ØdG ¿CG ɪ∏Y ,äGAɪZEÉH
,á∏FÉ©∏d ¬d IQÉjR ôNBG ‘ ¿Éc
ø˘μ˘dh êGhõ˘dG ó˘≤˘©˘H Ωɢb ó˘˘b
á˘ª˘à˘J π˘Ñ˘b ¬˘à˘Ø˘£˘N QGó˘bC’G
.êGhõdG
ójQO .Ü @
π``jhCÉàdGh π`````jƒ¡àdG øY Gó```````«©H
!''Ö©``````````°ûdGäGó``````````````«dh''øeº`≤àæJÜÉ`````gQE’G∫ƒ`````````````∏a
»eÓ©d ∫ɪL
,»æWƒdG ôjôëàdG á¡ÑL Üõ◊ ΩÉ©dG ÚeC’G ó≤àfG
ᢢ«˘˘aɢ˘Ø˘˘°Th ᢢgGõ˘˘˘f ‘ Úμ˘˘˘μ˘˘˘°ûŸG ,ÊG󢢢©˘˘˘°S Qɢ˘˘ª˘˘˘Y
áÄæ¡àdG πFÉ°SQ ÈàYGh ,IÒNC’G á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G
∫hO ∞∏àfl ‹hDƒ°ùe øe á≤«∏ØJƒH ¢ù«FôdG â∏°Uh »àdG
.É¡à«bGó°üe ≈∏Y Ó«dO ,⁄É©dG
É°ùfôa É¡æeh ,⁄É©dG ‘ ∫hO ∑Éæg'' :ÊGó©°S ∫Ébh
,áFÉŸÉH 36 É¡JÉ«°SÉFQ ‘ ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf ó©àJ ⁄ ,Óãe
17 äÉ«°SÉFôd äGOÉ≤àfG øe √Éæ°ûY Ée ó¡°ûJ ⁄ ∂dP ™eh
ádOCG ∑Éæg âfÉc GPEG Ée ∫ƒM ∫AÉ°ùJh .''…QÉ÷G πjôaCG
≈∏Y ádOCG A’Dƒ¡d πg'' :äGOÉ≤àf’G √òg πãe êhôj øŸ
‘ ¿ƒÑbGôe ¬d ¢ù«d øe ?É≤M ôjhõJ äÉ«∏ªY çhóM
.''ôjhõàdG øY åjó◊G ¬æμÁ ’ ,ÖJÉμŸG áaÉc
ô≤à ¢ùeCG Égó≤Y á«Øë°U Ihóf ‘ ÊGó©°S ôcPh
ÚjôFGõ÷G'' ¿CG ,᪰UÉ©dG ‹ÉYCÉH IQó«M ‘ Üõ◊G
,∂dP ∑Qój ™«ª÷Gh ,á≤«∏ØJƒH ¢ù«FôdG ídÉ°üd GƒJƒ°U
¤EG âYQÉ°S »àdG á«ÑæLC’G ∫hódG ƒdhDƒ°ùe º¡«a øÃ
Gƒ°ùfGôa »°ùfôØdG ¢ù«FôdG º¡àeó≤e ‘h ,õFÉØdG áÄæ¡J
¤EG »©°ùdÉH ôjhõàdG øY ¿ƒKóëàj øjòdG º¡JGh .''óf’ƒg
äÉHÉîàf’G ‘ RÉa á≤«∏ØJƒH ¿EG'' :∫Ébh ,º¡∏°ûa ôjÈJ
.''Ö©°ûdG äGƒ°UCG π°†ØH
Ödɢ˘W ó˘˘b ¿ƒ˘˘μ˘˘j ¿CG ¿Ó˘˘aCÓ˘˘d Ωɢ˘©˘˘dG ÚeC’G ≈˘˘Ø˘˘˘fh
¢ù«˘FQ ∫ƒ˘˘î˘˘j ‹É◊G Qƒ˘˘à˘˘°Só˘˘dG'' :ᢢeƒ˘˘μ◊G ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘H
⁄ ÉfCGh ,áeƒμ◊G ºbÉW QÉ«àNG á«MÓ°U ájQƒ¡ª÷G
Gòg ‘ ¬à∏b Ée πch ,áeƒμ◊G á°SÉFôH Éeƒj ÖdÉWCG
á«Ø«˘ch ,π˘Ñ˘≤ŸG Qƒ˘à˘°Só˘dG ᢨ˘«˘°üH ≥˘∏˘©˘à˘j ¿É˘c ,Oó˘°üdG
’ »æfC’ ,∫Ó°S ÚHh »æ«H ±ÓN ’h ..ádhó∏d ¬Ø«°UƒJ
.''Ö°UÉæŸG ‘ ™ªWCG
πÑb πeÉ°T QGƒM ™e ¬HõM ¿CG ÊGó©°S QɪY ócCGh
âbh ‘ ” QGƒ◊G Gòg ¿CG ócCG ¿EGh ,Qƒà°SódG πjó©J
,áeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ÉgOƒ≤j ¿Éc »àdG áÄ«¡dG ™e ≥HÉ°S
çóëàŸG OóLh ,2011 ΩÉY ‘ ,ídÉ°U øH QOÉ≤dG óÑY
ádhódG'' ¤EG πÑ≤ŸG Qƒà°SódG IQÉ°TEG IQhô°V ≈∏Y √ó«cCÉJ
π˘˘°†ah ''ɢ˘¡˘˘gô˘˘μ˘˘j ¢†©˘˘Ñ˘˘dG'' ¿EG ∫ɢ˘b »˘˘à˘˘dG ,''ᢢ«˘˘˘fóŸG
IQÉKEG ÉjOÉØàe GóH ɪ«a ,''¿ƒfÉ≤dG ádhO'' `H É¡dGóÑà°SG
.Ió°ûH ¬Jó≤àfG ób âfÉc ±GôWCG ™e äÉ«°SÉ°ùM
,»æWƒdG ôjôëàdG á¡ÑL ÜõM ‘ ∫hC’G πLôdG ™bƒJh
á«WGôbƒæμàdG áeƒμ◊G á≤«∏ØJƒH ¢ù«FôdG ∫óÑà°ùj ¿CG
π˘c 󢩢H'' :᢫˘Hõ˘M iô˘NCɢH ɢ˘«˘˘dɢ˘M OÓ˘˘Ñ˘˘dG ô˘˘jó˘˘J »˘˘à˘˘dG
Ée á«°üî°T ∞«∏μJ ¤EG ¢ù«FôdG óª©j á«°SÉFQ äÉHÉîàfG
á«dÉ≤àf’G á∏Môª∏d ¿ƒYGódG'' :™HÉJh ,''áeƒμM π«μ°ûàH
ó≤àYCG ÉfCGh ,á«WGôbƒæμàdG áeƒμ◊ÉH GƒÑdÉW øjòdG ºg
Qôb ¿EGh ,á«HõM áeƒμM πμ°û«°S á≤«∏ØJƒH ¢ù«FôdG ¿CG
.''¬JÉ«MÓ°U øªa ∂dP ÒZ
ɢ≤˘˘Hɢ˘°S »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG »˘˘Ñ˘˘©˘˘°ûdG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ¢†aQh
ø˘e Òã˘μ˘dG ¬˘©˘aô˘j …ò˘dG ᢫˘dɢ≤˘à˘f’G ᢢ∏˘˘MôŸG Ö∏˘˘£˘˘e
¢ù«˘Fô˘d »˘°üûdG π˘ã˘ªŸG º˘¡˘˘æ˘˘«˘˘H ø˘˘eh ,Ú«˘˘°Sɢ˘«˘˘°ùdG
A’Dƒg'' :º¡ª˘Lɢgh ,ΩOɢî˘∏˘H õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ,á˘jQƒ˘¡˘ª÷G
∫õ©d) Qƒà°SódG øe 88 ádOÉŸG ≥«Ñ£J ¤EG IƒYódÉH GhDhóH
ºK ,äÉHÉîàfÓd í°TÎdG øe ¬©æe GƒdhÉM ºK ,(¢ù«FôdG
ΩÉ©dG …CGôdG ΩÉ¡jEG GƒdhÉM
Qh󢢢˘dG ¤EG Üɢ˘˘˘gò˘˘˘˘dɢ˘˘˘H
,äɢHɢî˘à˘˘f’G ‘ Êɢ˘ã˘˘dG
Qh󢢢˘˘dG ø˘˘˘˘˘˘e Rɢ˘˘˘˘˘a ÉŸh
AGƒ˘˘˘˘˘˘˘d Gƒ˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘aQ ,∫hC’G
√òg .á«dÉ≤àf’G á∏MôŸG
’ :ɢ˘˘˘¡˘˘˘˘JGhOCGh I󢢢˘æ˘˘˘˘˘LCG
,äÉcôH ,á©HGôdG Ió¡©∏d
ä’GÔ÷G
ɢe󢩢Hh ..¿hó˘Yɢ≤˘˘àŸG
º¡J’hÉfi πc ‘ Gƒ∏°ûa
Üô≤à˘dG Ωƒ˘«˘dG ¿ƒ˘dhɢë˘j
.ÂɨŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d
Ö©°ûdG :º¡d ∫ƒ≤f øëfh
.''..¬°ù«FQ QÉàNGh äqƒ°U
øe :ÊGó©°S ∫AÉ°ùJh
?''äɢ˘cô˘˘H'' ᢢcô˘˘˘M »˘˘˘g
''»Hô©dG ™«HôdG'' ójôJ ácôM »g πg ?ÉgAGQh ∞≤j øeh
øe â∏ª©à°SG »àdG äGhOC’G ±ô©f'' :∫Ébh ?ôFGõ÷G ‘
≈©°ùj øe :A’Dƒ¡d ∫ƒ≤fh ,»Hô©dG ™«HôdG çGóMEG πLCG
,''G󢫢L ô˘FGõ÷G ±ô˘©˘j ’ ,»˘Hô˘©˘˘dG ™˘˘«˘˘Hô˘˘dG Ö∏˘˘L ¤EG
‘ øμd äGôgɶª∏d ìɪ°ùdG ™e ¬HõM ¿CG ≈∏Y GOó°ûe
.¿ƒfÉ≤dG QÉWEG
¬æª°†àj ¿CG Ö````````éj ΩOÉ`````````≤dG Qƒà°SódG π``````````jó©J ¿EG ∫Éb
áeƒ``````````````````````μ◊Gá```````````````°SÉFQá``````````````````````````````«Ñ∏ZC’GÜõ````````````````````Mq≥````````````````Møe:ÊGó©``````````````°S
á`````````````````````````````````«dÉ≤àf’G á```````````````````````````∏MôŸGh á````````````````````````©WÉ≤ŸG IÉ```````````````````````````YO ≈∏Y qOQ Ö©`````````````````°ûdG
º∏°ùe óªfi
ÊGó«©°S QɪY
¢û«YÉHhCG¢ùfƒjôjƒ°üJ