SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 24
Downloaden Sie, um offline zu lesen
infrastructures
créer une meilleure
  qualité de vie
Qu’il s’agisse de protéger l’environnement au moyen de technologies
novatrices pour le traitement de l’eau potable et des eaux usées,
de desservir le développement urbain et de favoriser la croissance
économique, ou de transporter des gens, des marchandises, de l’eau
et des déchets, ces actions représentent toutes d’énormes défis qui
requièrent des solutions novatrices. La conception d’infrastructures
adéquates pour mener à bien toutes ces interventions de façon efficace,
sécuritaire, économique et durable nécessite une équipe intégrée de
professionnels expérimentés et dotés de compétences précises.


Les pays émergents du monde requièrent de plus en plus de nouvelles
infrastructures afin de soutenir leur croissance économique, tandis que dans
les pays développés, la plupart des infrastructures fonctionnent actuellement
au-delà de leur durée de vie prévue. Devant ces demandes sans cesse
croissantes, il devient difficile de suivre le rythme de modernisation des
anciennes installations et de construction de nouvelles infrastructures.


Pour suivre cette cadence, notre équipe dispose d’une combinaison d’expertises
et d’expérience capable de répondre aux besoins croissants en infrastructures
dans le monde. Nous offrons une gamme complète de services d’ingénierie
en infrastructures à des clients des secteurs public et privé, et ce, depuis de
nombreuses décennies. Qu’il s’agisse de l’un des plus importants chantiers routiers
au monde ou de la revitalisation d’un quartier abandonné dans un grand centre
urbain, les projets que nous réalisons portent sur tous les types d’infrastructures.
Quelle qu’en soit la taille, nous approchons tous les projets qui nous sont
confiés en équipe : une équipe au savoir-faire permettant de garder le cap.
nous sommes en mission
   Notre mission consiste à comprendre, à innover, à collaborer et à réaliser pour vous. Nous
   la poursuivons en entretenant de cordiales relations d’affaires avec nos donneurs d’ouvrages.
   Elle se veut un engagement à répondre à vos divers besoins tout en partageant avec vous la
   passion pour l’excellence.


   Notre vision est de créer des communautés dynamiques et durables. Pour ce faire, nous
   maintiendrons nos engagements envers nos employés, nous mettrons en valeur notre expérience
   et notre expertise, nous créerons des relations de confiance durables, nous veillerons à l’efficacité
   de nos activités et à notre vitalité financière, et nous agirons de manière socialement responsable.


   Nous agissons, individuellement et collectivement, avec intégrité et professionnalisme.
   Ces principes d’éthique nous guident tant dans notre vie personnelle que professionnelle :
   nous émettons nos opinions, les partageons et les appliquons en demeurant respectueux,
   responsables, honnêtes, réceptifs, entreprenants et dignes de confiance.


   Animés d’un esprit d’entrepreneuriat et d’innovation, nous offrons une vaste gamme de services
   dans les domaines du bâtiment, du développement durable, de l’énergie, de l’industriel, des
   infrastructures ainsi que des sols, des matériaux et de l’environnement.


   Nous adoptons une approche dynamique et souple dans la réalisation de nos mandats afin
   d’anticiper les changements et d’apporter les solutions appropriées.
transport
 assurer le mouvement des personnes et des biens




                                Nous sommes experts dans le développement de systèmes
                                de transport efficaces, assurant des déplacements optimaux à
                                l’intérieur et à l’extérieur des collectivités. Qu’il soit question
                                de transport routier, aérien, ferroviaire ou maritime, nous
                                pouvons prendre en charge les projets du début à la fin. Nos
                                planificateurs et nos ingénieurs fournissent le soutien tout au
                                long du cycle de vie des installations de transport, allant de la
                                planification du transport et de la circulation, des études de
                                faisabilité, de l’implantation d’un corridor routier, de l’arpentage
                                et de l’obtention de permis, et de la conception détaillée
                                de modes de transport jusqu’à l’inspection et la couverture
                           .
                       É .- U




                                topographique associées aux travaux de construction.
                     o is ,




                                Nous offrons des services de gestion de programmes et
                   Illin




                                de projets à tous les paliers gouvernementaux, y compris
               4,
              /9




                                les autorités portuaires et aéroportuaires, les ministères
              80




                                des transports, les commissions de transport, les sociétés
          te
     ou




     t   or                     de chemins de fer, ainsi qu’aux clients du secteur privé
  Au                            ayant besoin d’infrastructures de transport. Nous nous
                                engageons à incorporer les principes du développement
                                durable dans notre processus de planification et de
                                conception pour tous nos projets de transport.


                                Afin d’assurer la pérennité des réseaux de transport, notre
                                équipe fournit également un éventail complet de services de
                                gestion des infrastructures pour les ponts, les chaussées et les
                                superstructures. Que vous ayez besoin de services relatifs aux
                                plans directeurs, à l’intégrité structurale, à la modélisation de
                                charge d’un système, à l’amélioration de processus d’affaires ou à
                                des analyses de risques et de cycle de vie, notre équipe d’experts
                                fera ce qu’il faut pour assurer la réussite de votre projet.
A lg er, A lg
                                                                                       st -   O u e st,                 ér   ie
                                                                                t   eE
                                                                             ou
                                                                        or
                                                                   ut
                                                               A
                                                           a
                                                          ad
Po




                                                          an
nt




                                                 ,C




     ra                                              ck
 G




          nd                                     i
               F a ll                         sw
                        s, N ou ve au-Bru n




                           Arrière-plan : Aéroport international Pearson-Toronto, Ontario, Canada
Arrière-plan : Autoroute 407 à péage, Ontario, Canada




                                                 tagem en
                                o   n t s d ’é              t) ,
                       3   0 (p                                    Qu
                                                                        éb
                    te                                                       ec
               ou
                                                                              ,C
            r
          to




                                                                                  an
         Au




                                                                                  ad
                                                                                   a




                                                                                   A u t o ro u t e
                                                                                                      S hi
                                                                                                             ma
                                                                                                                  n,
                                                                                                                   Hu
                                                                                                                       be
                                                                                                                       i, C
                                                                                                                        hi n e
Voies ferrées et transports en commun                                 Routes et autoroutes
          Le chemin de fer sera aussi présent dans le futur                     Le véhicule automobile est le mode de
          qu’il l’a été dans notre passé. La demande de                         transport privilégié des gens et des marchandises
          systèmes ferroviaires est en hausse partout dans                      presque partout au monde. Il offre mobilité
          le monde, qu’il s’agisse de réseaux de métro, de                      personnelle et souplesse dans le transport,
          trains nationaux ou de transport lourd. Que ce                        pour autant qu’il existe un réseau routier.
          soit pour transporter les gens ou les marchandises,
          le train représente un mode de transport                              Chez exp, notre équipe de professionnels
          économique et à faible émission de carbone.                           participe depuis de nombreuses années à la
                                                                                conception et à la construction d’autoroutes et
          Nos services en matière de voies ferrées                              d’infrastructures routières à l’échelle mondiale.
          comprennent la planification, la conception et                        De la planification à la conception, en passant
          la gestion de projet et de construction relatives                     par la gestion de la construction ainsi que par
          à l’infrastructure ferroviaire nécessaire pour le                     l’administration générale de programmes et
          déplacement des gens et des marchandises,                             de projets et le soutien des installations, notre
          ainsi que pour les systèmes de transport en                           équipe peut répondre à vos besoins. Parmi
          commun léger et lourd, tant souterrain que                            nos clients, nous comptons bon nombre de
          de surface. Qu’il s’agisse de l’implantation                          ministères des transports partout en Amérique
          de corridors, de l’arpentage, de l’obtention                          du Nord. Récemment, nous avons joué un rôle
          de permis, de la planification de la sécurité                         important dans la livraison de projets majeurs
          ferroviaire, des évaluations géotechniques, de                        dans le cadre de partenariats public-privé (PPP).
          drainage, de la conception de la géométrie
          des voies, des gares, des passages à niveau,                          Les membres de notre équipe sont expérimentés
          des ponts, de la signalisation, de la gestion                         et exp est vraiment un guichet unique pour
          de la construction, de l’assurance qualité ou                         répondre à tous vos besoins liés au transport.
          des inspections, nous possédons l’expertise                           Nos services comprennent la planification et
          et l’expérience pour vous procurer une                                le tracé des routes, l’analyse et les prévisions
          solution de transport ferroviaire complète.                           de la circulation, la conception géométrique
                                                                                et de chaussée, la signalisation routière, les
                                                                                bretelles, les rues, l’éclairage, les ouvrages
                       te   d e l a li g n e b r u n
                                                     ed
              t   te n                                  u                       antibruit, ainsi que l’administration et la
       d ’a                                                 CT                  surveillance de la construction, la gestion de
ll e




                                                             A,




                                                                                programmes et le management de la qualité.
Sa




                                                                 Illi




                                                                                Avec nous, votre projet est sur la bonne voie.
                                                                  no
                                                                   is, É
                                                                         .-U.
Ponts
                                                     Les ponts ont besoin d’un entretien régulier
                                                     pour que leur intégrité structurale soit assurée.
                                                     Certains ponts construits au siècle dernier
                                                     présentent une usure et une détérioration
                                                     imprévues en raison du volume de trafic accru
                                                     et demandent un entretien constant, alors que
                                                     d’autres doivent carrément être remplacés. Les
                                                     nouveaux ponts, pour leur part, fournissent un
                                                     lien essentiel pour la croissance économique,
                                                     particulièrement dans les pays en développement.


                                                     Forts de leurs décennies d’expérience en
                                                     surveillance de la construction, en évaluation
                                                     de la capacité et en réfection, nos experts
                                                     recommandent des solutions basées sur la
                                                     configuration du site et l’impact environnemental
                                                     de façon à satisfaire aux exigences auxquelles
                                                     doivent répondre nos clients. Des travées les plus
                                                     simples à de complexes ponts suspendus, y compris
                                                     des structures spécialisées, vous pouvez compter
                                                     sur notre équipe pour concevoir votre pont.




                                                                                                                                      u - Br u n s w i c k , C
                                                                                                                             u v ea
Arrière-plan : Pont Maple-Oregon, Wisconsin, É.-U.




                                                                                                                         o                                       ana
                                                                                                                    1, N                                               da
                                                                                                               te
                                                                                                          ou
                                                                                                     R
Aménagements portuaires et côtiers                                     Aménagements aéroportuaires
   Les voies navigables offrent un moyen                                  La demande pour le transport aérien est en hausse,
   économique pour transporter des biens partout                          tout comme la demande de livraison rapide de
   dans le monde. Nous reconnaissons l’importance                         marchandises. Pour se rendre à destination à temps,
   de tels services et offrons des services-conseils                      l’avion est vite devenu le moyen de transport
   spécialisés en mécanique navale et portuaire                           et de livraison par excellence. Parallèlement,
   autour du globe. Peu importe la taille ou                              les systèmes de sécurité associés au transport
   l’emplacement, qu’il s’agisse de navigation                            aérien deviennent de plus en plus sophistiqués.
   sur mer ou sur voie navigable intérieure, exp
   fournit des solutions pratiques et novatrices                          Notre équipe spécialisée en aménagements
   pour répondre à vos besoins d’expédition.                              aéroportuaires possède une expérience diversifiée
                                                                          allant de la planification à la conception et à la
   Nos services comprennent les études de                                 construction, en passant par la mise en service,
   faisabilité liées aux ports et terminaux, la                           l’entretien et la remise en valeur, et ce, tant pour les
   planification portuaire, les terminaux pour                            infrastructures aériennes que routières. Nous avons
   transbordeurs et bateaux de croisière, les                             construit et modernisé des aérogares, des pistes et
   terminaux de manutention de conteneurs                                 des voies de circulation, des tours de contrôle, des
   et de vrac, les installations de transfert et                          systèmes de transfert, des voies d’accès, des liaisons
   intermodales, la conception de jetées et de                            ferroviaires, des stationnements et des systèmes
   quais, la protection des rives et des ouvrages                         de sécurité pour les autorités aéroportuaires
   côtiers, les digues et les enrochements, les                           partout en Amérique du Nord et à l’international.
   structures de prise et de rejet d’eau, la conception
   et la surveillance de travaux de dragage, les                          Nos services comprennent la planification, l’analyse
   évaluations de condition, ainsi que les études de                      et l’arpentage de sites, l’obtention de permis en
   gestion portuaire et de soutien des activités.                         environnement, les études géotechniques et
                                                                          le choix des matériaux, les sondages auprès de
                    te r n ati o n a                                      passagers, la manutention de marchandises et la
     o   p ort in                      l O’
A ér                                          Ha
                                                   re ,                   gestion des déchets, l’ingénierie et la conception
                                                          Ch              des pistes, des voies de circulation, des tabliers,
                                                               ic
                                                                          des aires de manœuvre, des aires bétonnées et du
                                                               ag
                                                                    o,




                                                                          drainage. Outre l’ingénierie des infrastructures, nos
                                                                    É.-




                                                                          équipes multidisciplinaires offrent également des
                                                                     U.




                                                                          plans de commercialisation et de gestion, des aides
                                                                          à la navigation, ainsi que des services d’ingénierie
                                                                          et d’architecture pour la construction d’aérogares,
                                                                          de hangars d’entretien et autres bâtiments
                                                                          connexes. Nous concrétisons votre projet de
                                                                          transport aérien en respectant votre échéancier
                                                                          et votre budget, et ce, d’une façon durable.
développement du territoire
                                  tirer le meilleur parti de nos espaces




Au cours du siècle dernier, la
population et, du même coup,
l’urbanisation ont augmenté de façon
considérable, plus particulièrement
dans les pays en développement.
Dans ces pays surtout, en raison de
la migration de la population de la                             Chez exp, nos services multidisciplinaires et nos solutions
campagne vers la ville, le territoire                           novatrices ajoutent de la valeur à chacune des phases
doit maintenant être aménagé                                    de votre projet de développement du territoire, et ce,
afin d’offrir un espace où vivre,                               de la planification à la conception jusqu’à la réalisation.
apprendre, travailler et s’amuser pour                          Nos architectes, ingénieurs, planificateurs et arpenteurs-
un nombre croissant de personnes.                               géomètres maîtrisent parfaitement les processus
                                                                d’approbation nécessaires au démarrage de votre projet.
Pour soutenir et améliorer la qualité                           Notre réussite est fondée sur des relations à long terme
de vie des humains, les collectivités                           avec nos clients des secteurs privé et public, et sur une
doivent être bien développées et                                compréhension exhaustive des exigences associées au
offrir, dans des proportions équilibrées,                       développement du territoire, à l’urbanisme, au design et
des établissements industriels,                                 à la gestion nécessaires à la réalisation d’un projet.
commerciaux, institutionnels, de
vente au détail et de divertissement.                           Nous établissons un partenariat avec nos clients
                                                                durant toutes les phases d’aménagement, y compris la
                                                                planification de la conception, l’obtention de permis,
                                                                les approbations environnementales, la mobilisation
                                                                des intervenants, la géomatique et les systèmes
                                                                d’information géographique (SIG) ainsi que les études
                                                                géotechniques. Nous assurons aussi la conception, les
                                                                documents de soumission et la sélection de fournisseurs,
                                                                la construction, la mise en service et le soutien continu
                                                                aux installations. Nos services comportent tout ce qui
                                                                est nécessaire à la réalisation complète d’un projet
                                                                d’aménagement de terrain, peu importe sa taille, qu’il soit
                                                                résidentiel, commercial, industriel ou institutionnel.
Arrière-plan : Réaménagement du secteur East Village, Alberta, Canada
Résidentiel
    Plus qu’un simple endroit pour vivre, une
    habitation doit répondre au besoin des gens
    de se sentir chez soi. C’est un sentiment qui
    s’étend au-delà des quatre murs d’une maison,
    d’un condominium ou d’un appartement; il
    comprend le voisinage et la collectivité où la
    vie se déroule. Chez exp, nous concevons des
    complexes d’habitation et des édifices de qualité
    qui rehaussent la collectivité locale ou créent
    des collectivités nouvelles et pleines de vie.
    Notre équipe offre une gamme complète de
    services multidisciplinaires à toutes les étapes du
    cycle de vie de vos projets : des services-conseils
    aux services post-construction. Chaque projet
    est différent et nous concevons des complexes
    d’habitation en mettant en œuvre des solutions
    novatrices pour répondre à leurs besoins uniques.
    Nos équipes de projet locales sont dévouées
    à la cause de leurs clients et travaillent
    étroitement avec tous les intervenants :
    propriétaires, collectivités, autres conseillers,
    planificateurs et autorités approbatrices
    pour permettre, dans les délais, la réalisation
    des designs et des documents contractuels,
    l’achèvement de la construction et le transfert
    ultime de l’infrastructure à la municipalité.



                                                      r b ro o k e , Q
                                                e She                  uéb
                                         i té d                            ec
                                  v er s                                      ,C
                           U   ni                                                an
                                                                                 ad
                       l’
                       e




                                                                                      a
                sd




                                                                                                                                            .
                                                                                                                                   .- U
           pu




                                                                                                                                  is   ,É
                   m




                                                                                          Ca                                 in o
P a rc C œ u r C a




                                                                                               rdin                     ll
                                                                                                      a l S q u ar e, I
B a f n , N u n av u t
              fi
     de                            ,C
Îl e                                    an
                                         ad
                                             a
Arrière-plan : Université polytechnique Kwantlen, Colombie-Britannique, Canada
Réhabilitation de sites abandonnés                 la gestion des risques financiers, juridiques
Nos paysages urbains sont souvent ternis           et environnementaux se retrouvent au
par la présence de quartiers vieillissants ou      cœur de nos plans de réalisation de
dégradés et de sites abandonnés. Étant donné       projets pour les sites abandonnés.
la pression qu’exerce l’activité humaine sur
le territoire, ces sites offrent des occasions
de réaménagement. Il est possible de les           Collectivités écologiques
restaurer et de les mettre au service d’autres     Nos professionnels ayant reçu la
fins industrielles ou non industrielles, ou        certification LEEDMD (Leadership in Energy
tout simplement pour créer un espace en            and Environmental Design) conçoivent
harmonie avec l’environnement immédiat.            des « bâtiments écologiques » depuis
                                                   de nombreuses années. Cependant,
Qu’il s’agisse d’une usine en milieu urbain,       la notion de bâtiment écologique
d’une centrale électrique mise en réserve,         est de plus en plus courante; ce type
d’un centre commercial en décrépitude ou           de bâtiment, très rare autrefois, peut
d’un quartier résidentiel délabré, chez exp,       maintenant composer une grande partie
nous disposons d’une équipe multidisciplinaire     du portefeuille d’un propriétaire immobilier
capable de créer une valeur ajoutée tant           ou encore une collectivité écologique.
pour le client que pour la société grâce
au réaménagement des sites abandonnés.             Nos professionnels ayant reçu la certification
Nous conjuguons notre expertise en sols,           LEEDMD, en collaboration avec nos autres
matériaux et environnement, en bâtiment            experts, savent comment planifier, concevoir
et en infrastructures pour former une seule        et créer des collectivités écologiques, qu’il
équipe de professionnels intégrée afin de          s’agisse d’un nouveau plan d’urbanisme ou
réaliser un projet de réaménagement.               du réaménagement d’un quartier urbain.
                                                   Grâce à l’aménagement du territoire et aux
Nos équipes comprennent aussi très bien            bâtiments certifiés LEEDMD, à des sources
les enjeux en matière de planification, de         d’approvisionnement énergétiques, à
conception et de construction qui sont             des solutions de transport localisées, à la
particuliers à ces sites – surtout ceux qui        conservation et à la réutilisation des eaux
se trouvent dans les quartiers urbains du          pluviales, à des programmes de sensibilisation
centre-ville où vivent des gens, qui accueillent   de la collectivité ainsi qu’à l’éducation
une importante circulation routière et             des concitoyens, nous pouvons créer
qui offrent des commodités directes – et           aujourd’hui les collectivités de demain.
pour lesquels le recours à des solutions
novatrices et coopératives avec plusieurs                                            ag   e m e n t E a g l e R id
                                                                              m   én                               g   e,
intervenants est essentiel à la réussite. Ainsi,                                                                            Al
                                                                         éa
la mobilisation proactive des intervenants et
                                                                     R




                                                                                                                             be
                                                                                                                                 rt a
                                                                                                                                  ,C
                                                                                                                                   ana d
                                                                                                                                        a
eau et gestion des déchets
                             assurer un cadre de vie plus propre




Notre planète comporte des ressources
limitées en eau douce et elles se raréfient,
tandis que la demande en eau potable                     Chez exp, nous sommes conscients que chaque goutte d’eau doit
augmente à mesure que la population                      être protégée, gérée, restaurée, aménagée, traitée, distribuée,
s’accroît. De plus, les ressources limitées dont         utilisée et réutilisée avec efficacité. Nous sommes également
nous disposons sont souvent perturbées                   conscients du besoin urgent de recueillir, traiter et déverser les
ou menacées par la pollution industrielle,               eaux usées sans impact nocif pour l’environnement, ou encore de
une mauvaise gestion des déchets ou un                   les réutiliser en tant que source d’eau précieuse.
assainissement inadéquat.
                                                         De plus, les déchets solides doivent être gérés efficacement
                                                         au moyen du recyclage, de l’incinération ou de l’enfouissement
                                                         afin de limiter leur impact sur l’environnement. Notre équipe
                                                         d’experts peut vous aider à répondre aux exigences en matière
                                                         d’eau et de gestion des déchets.

                                                         Nos équipes offrent des services d’ingénierie et de consultation
                                                         relatifs à l’ensemble du cycle de l’eau, de la planification des
                                                         ressources hydriques et de la gestion des eaux pluviales au
                                                         traitement et à la distribution de réserves d’eau potable, en
                                                         passant par la cueillette et le traitement des eaux usées.


                                                         De plus, nous sommes fiers de créer et de mettre en œuvre des
                                                         conceptions durables et écologiques comme nos programmes
                                                         de conservation de l’eau, de réutilisation des eaux usées et
                                                         de réduction de l’écoulement des eaux pluviales provenant
                                                         de nouveaux projets immobiliers. Afin de maintenir le
                                                         fonctionnement économique des systèmes d’approvisionnement
                                                         en eau et de gestion des déchets, notre équipe fournit également
                                                         une gamme complète de services de gestion des infrastructures
                                                         pour les usines, les équipements et les actifs linéaires.
Arrière-plan : Barrage Bolsover, Ontario, Canada
Arrière-plan : Rivière Saint-Charles, Québec, Canada




                                                                             a c Pa n a c h e
                                                                 ag   e du l                  ,O
                                                        b   a rr                                       nta
                                                                                                             ri o
                                                     du                                                             ,
                                                 n
                                                                                                                    Ca
                                          ti o




                                                                                                                        na
                                        fe c




                                                                                                                         da
                                    Ré




                                             s de Vau dre u
                                        usé e              il- D
                              e   aux                                      or
                                                                             io                                                        e trait e m e n t
                          s                                                       n                                                d                       d’e
                       de                                                                                                     io n                               a
                                                                                                                         at
                                                                                  ,Q
                   t
            en




                                                                                                                                                                 u,
                                                                                                                        St
                                                                                      ué




                                                                                                                                                                     Qu
       em




                                                                                      b ec




                                                                                                                                                                     é be
Station de trait




                                                                                          , C a n ad




                                                                                                                                                                      c, C a n a d a
                                                                                            a
Ressources hydriques                                                                Épuration et approvisionnement en eau

                      Nous comprenons que chaque goutte                                                   Nous proposons des solutions novatrices,
                      d’eau est précieuse et nous proposons des                                           intégrées et pratiques aux municipalités,
                      solutions durables visant l’utilisation et la                                       aux services d’eau et aux utilisateurs privés
                      gestion de l’eau, que celle-ci provienne d’une                                      afin de répondre à leurs besoins en matière
                      rivière, d’un lac, d’un marais ou d’un réservoir                                    d’approvisionnement. Qu’il s’agisse de la
                      souterrain, ou encore, d’un égout pluvial.                                          recherche, de la planification de systèmes de
                                                                                                          distribution d’eau, de la mise en valeur des
                      Chez exp, nous avons l’expérience et l’expertise                                    ressources, du traitement et de la distribution des
                      pour optimiser la gestion et l’utilisation                                          eaux, ou encore de l’exploitation de systèmes
                      de cette ressource vitale en fournissant                                            de distribution, nous offrons un soutien complet
                      une vaste gamme de services, notamment                                              tout au long du cycle de vie des installations.
                      l’évaluation de l’eau, les plans de gestion et
                      de protection de bassins hydrologiques, les                                         De plus, nos équipes multidisciplinaires formées
                      études d’écologie aquatique et l’attribution                                        d’ingénieurs, de scientifiques et de techniciens
                      des droits d’utilisation de l’eau ainsi que les                                     mettent au point des solutions novatrices
                      études relatives à des bassins de retenue.                                          d’épuration de l’eau pour le compte de clients
                                                                                                          partout dans le monde, entre autres pour la
                                                                                                          réduction du taux de minéraux naturels ou
                                                                                                          la suppression de traces de contaminants
                                                                                                          industriels. Nos experts étudient sans cesse
                                                                                                          les technologies émergentes en matière de
                                                                                                          systèmes de distribution d’eau afin de maximiser
                                                 n B liss, N o u ve
                                   au   E. Joh                        a u- B                              la rentabilité, cerner les occasions de réutilisation
                               d’e                                             run                        et tirer le maximum de cette ressource précieuse.
                          nt                                                         sw
                     me                                                                   i ck
           a   ite                                                                               ,
                                                                                                 Ca
       tr




                                                                                                     na
       e
  nd




                                                                                                     da
 tio
S ta
Eaux usées                                             Déchets solides et recyclage
Les eaux usées provenant tant des sources              À mesure que la population mondiale
domestiques qu’industrielles doivent                   augmente et que s’accroît son niveau de
être traitées afin de réduire leur impact              vie, les déchets se multiplient eux aussi,
environnemental et protéger la santé publique.         qu’ils soient domestiques, agricoles, de
Les eaux grises peuvent également être                 construction, industriels ou dangereux. Nous
considérées comme une ressource à réutiliser           devons assurer une collecte, une gestion, un
pour l’irrigation, la recharge de la nappe             traitement, un recyclage et une élimination
aquifère ou même comme eau potable.                    écologiques et durables de ces déchets.

Chez exp, notre équipe intégrée et                     Nos services intégrés et multidisciplinaires
multidisciplinaire s’occupe de tout ce                 englobent tous les aspects de la gestion des
qui touche les eaux usées, que ce soit                 déchets, qu’il s’agisse de la planification de
la caractérisation du flux de déchets,                 la gestion municipale des déchets solides,
l’optimisation de l’utilisation de l’eau, les études   de la vérification et du profilage, de la
sur la minimisation des eaux usées, les réseaux        recherche d’emplacement ou de l’obtention
de collecte des eaux usées, le pompage, le             des permis pour les installations réceptrices,
traitement des eaux d’égout et des boues               des études géotechniques et des études
ou encore la gestion des biosolides, sans              d’impact sur l’environnement ou encore de
oublier les structures de déversement, les             la conception, de la construction, de la mise
installations de recharge de la nappe aquifère         en service et du soutien opérationnel continu
et les systèmes de réutilisation des eaux grises.      des installations de gestion des déchets.

Notre équipe offre des études préliminaires,           Nous offrons des services en matière de
l’élaboration de conceptions détaillées, la            conception de sites d’enfouissement, de lixiviat
construction, la mise en service et des services       de décharge, de récupération et de production
de gestion de projet à des clients industriels,        combinée de gaz d’enfouissement, de gestion
commerciaux et municipaux. Que vous ayez               de la couche finale de recouvrement, de
besoin d’enlever les résidus laissés par le            gestion des eaux pluviales, de stations de
traitement primaire, d’effectuer un traitement         transfert, d’installations de compostage,
tertiaire complet ou encore, d’installer un            de centres de recyclage, d’incinérateurs
système de distribution d’eau ultra pure,              et d’usines de valorisation énergétique
nous avons la solution qu’il vous faut.                des déchets, ainsi que de mobilisation des
                                                       intervenants et de consultation publique.
                                                       Nous offrons ces services à des clients
                                                       des secteurs public et privé pour les
                                                       petits et les grands flux de déchets.
da
                    S it




                                                                                             na
                      ed




                                                                                         Ca
                        ’e n
                           fo
                                                                                        ri




                                                                                   o,
                                u is                                                a
                                       se                                    O   nt
                                            me
                                                 nt de                e y,
                                                       K e el e Va ll




Arrière-plan : Station de traitement des eaux usées, Québec, Canada
pourquoi choisir exp?
           Nous sommes différents dans notre façon de faire. Nous sommes
           une équipe de professionnels dévoués, accessibles et francs qui
           concertons nos efforts pour accompagner nos clients jusqu’à ce que
           le travail soit accompli. Nous avons à cœur les intérêts et les besoins
           de nos partenaires.


           Nous cherchons des solutions novatrices et rentables et savons
           doser les aspects pratiques et innovateurs.


           Nous sommes le partenaire à long terme sur lequel vous pouvez
           compter pour que vos projets soient réalisés dans le respect des
           règles de l’art, des échéanciers et des budgets établis.




                    ue   s C a r ti e r, Q u é b
            J   acq                              ec
                                                    ,C
       t                                                 a
    on
                                                         na
P




                                                             da




                                                                                à p é a g e, O
                                                                          407                  n ta
                                                                       te                           ri
                                                                  ou
                                                                                                    o,
                                                              r
                                                             to




                                                                                                         Ca
                                                             Au




                                                                                                         na d
                                                                                                          a
Arrière-plan : Pont Golden Ears, Colombie-Britannique, Canada




 n o s s e r vic
Administration des contrats
                                       es
Architecture
Architecture du paysage
Arpentage et géomatique
Assurance de la qualité
Automatisation et contrôles
Circulation
Développement durable
Éclairage
Écologie
Environnement
Génie chimique
Génie civil
Génie électrique
Génie mécanique
Génie urbain
Géotechnique
Gestion de construction
Gestion de programme
Hydrogéologie
Hydrologie
Hygiène industrielle
Instrumentation et contrôles
Management de la qualité
Matériaux
Mise en service                                                                  V ia
                                                                                        Ra
Planification de laboratoire                                                                 il ,
                                                                                                    O
Planification du réseau de transport                                                                    n
                                                                                                        ta




Prévention des incendies et sécurité des personnes
                                                                                                            ri o




Qualité de l’air et émissions
                                                                                                             ,C
                                                                                                               a na




Sécurité
                                                                                                                   da




Services de pipelines
Structure
Systèmes d’information géographique (SIG)
Urbanisme
À propos d’exp
                  Exp fournit des services-conseils professionnels,
                  techniques et stratégiques portant sur les milieux
                  bâtis et naturels, et ce, dans six domaines principaux :
                  bâtiment, développement durable, énergie, industriel,
                  infrastructures, et sols, matériaux et environnement.
                  Forte d’un patrimoine professionnel de plus de
                  100 ans (1906), la dénomination sociale exp fut
                  adoptée en avril 2011 par le groupe d’entreprises
                  Trow Global pour donner à ses clients un meilleur
                  accès à la très grande expertise et à la capacité
                  innovatrice de tous ses professionnels, localement
                  et mondialement. Comptant plusieurs milliers
                  d’employés dans des bureaux répartis aux quatre
                  coins de l’Amérique du Nord et à travers le monde,
                  exp met à profit son expérience et son expertise
                  pour assurer la réussite des projets de ses clients
                  tout en offrant une valeur ajoutée pour leur
                  entreprise. Quelle que soit la taille du projet, les
                  clients d’exp peuvent compter sur les capacités de
                  notre réseau mondial pour leur fournir des solutions
                  adaptées grâce à un personnel local qualifié.



                  Explorons les possibilités.
                  +1.855.225.5397
                  courriel : one@exp.com
                  web : exp.com




Infr-080111-R2F

Weitere ähnliche Inhalte

Ähnlich wie Génie - Infrastructures

Exp - Expertise Sols,Materiaux et Environnement
Exp - Expertise Sols,Materiaux et EnvironnementExp - Expertise Sols,Materiaux et Environnement
Exp - Expertise Sols,Materiaux et EnvironnementMaxime Archaqmbault
 
Brochure Générale
Brochure GénéraleBrochure Générale
Brochure Généraleetancrez
 
Exp PossibilitéS Exponentielles
Exp   PossibilitéS ExponentiellesExp   PossibilitéS Exponentielles
Exp PossibilitéS ExponentiellesMaxime Archaqmbault
 
Génie Industriel
Génie IndustrielGénie Industriel
Génie Industrieletancrez
 
Eurovia - Rapport d'activité 2013
Eurovia - Rapport d'activité 2013Eurovia - Rapport d'activité 2013
Eurovia - Rapport d'activité 2013Eurovia_Group
 
Mach ouest synthèse h10
Mach ouest synthèse h10Mach ouest synthèse h10
Mach ouest synthèse h10philippelienart
 
Rapport d'activité 2014
Rapport d'activité 2014Rapport d'activité 2014
Rapport d'activité 2014Eurovia_Group
 

Ähnlich wie Génie - Infrastructures (7)

Exp - Expertise Sols,Materiaux et Environnement
Exp - Expertise Sols,Materiaux et EnvironnementExp - Expertise Sols,Materiaux et Environnement
Exp - Expertise Sols,Materiaux et Environnement
 
Brochure Générale
Brochure GénéraleBrochure Générale
Brochure Générale
 
Exp PossibilitéS Exponentielles
Exp   PossibilitéS ExponentiellesExp   PossibilitéS Exponentielles
Exp PossibilitéS Exponentielles
 
Génie Industriel
Génie IndustrielGénie Industriel
Génie Industriel
 
Eurovia - Rapport d'activité 2013
Eurovia - Rapport d'activité 2013Eurovia - Rapport d'activité 2013
Eurovia - Rapport d'activité 2013
 
Mach ouest synthèse h10
Mach ouest synthèse h10Mach ouest synthèse h10
Mach ouest synthèse h10
 
Rapport d'activité 2014
Rapport d'activité 2014Rapport d'activité 2014
Rapport d'activité 2014
 

Génie - Infrastructures

  • 2. créer une meilleure qualité de vie Qu’il s’agisse de protéger l’environnement au moyen de technologies novatrices pour le traitement de l’eau potable et des eaux usées, de desservir le développement urbain et de favoriser la croissance économique, ou de transporter des gens, des marchandises, de l’eau et des déchets, ces actions représentent toutes d’énormes défis qui requièrent des solutions novatrices. La conception d’infrastructures adéquates pour mener à bien toutes ces interventions de façon efficace, sécuritaire, économique et durable nécessite une équipe intégrée de professionnels expérimentés et dotés de compétences précises. Les pays émergents du monde requièrent de plus en plus de nouvelles infrastructures afin de soutenir leur croissance économique, tandis que dans les pays développés, la plupart des infrastructures fonctionnent actuellement au-delà de leur durée de vie prévue. Devant ces demandes sans cesse croissantes, il devient difficile de suivre le rythme de modernisation des anciennes installations et de construction de nouvelles infrastructures. Pour suivre cette cadence, notre équipe dispose d’une combinaison d’expertises et d’expérience capable de répondre aux besoins croissants en infrastructures dans le monde. Nous offrons une gamme complète de services d’ingénierie en infrastructures à des clients des secteurs public et privé, et ce, depuis de nombreuses décennies. Qu’il s’agisse de l’un des plus importants chantiers routiers au monde ou de la revitalisation d’un quartier abandonné dans un grand centre urbain, les projets que nous réalisons portent sur tous les types d’infrastructures. Quelle qu’en soit la taille, nous approchons tous les projets qui nous sont confiés en équipe : une équipe au savoir-faire permettant de garder le cap.
  • 3. nous sommes en mission Notre mission consiste à comprendre, à innover, à collaborer et à réaliser pour vous. Nous la poursuivons en entretenant de cordiales relations d’affaires avec nos donneurs d’ouvrages. Elle se veut un engagement à répondre à vos divers besoins tout en partageant avec vous la passion pour l’excellence. Notre vision est de créer des communautés dynamiques et durables. Pour ce faire, nous maintiendrons nos engagements envers nos employés, nous mettrons en valeur notre expérience et notre expertise, nous créerons des relations de confiance durables, nous veillerons à l’efficacité de nos activités et à notre vitalité financière, et nous agirons de manière socialement responsable. Nous agissons, individuellement et collectivement, avec intégrité et professionnalisme. Ces principes d’éthique nous guident tant dans notre vie personnelle que professionnelle : nous émettons nos opinions, les partageons et les appliquons en demeurant respectueux, responsables, honnêtes, réceptifs, entreprenants et dignes de confiance. Animés d’un esprit d’entrepreneuriat et d’innovation, nous offrons une vaste gamme de services dans les domaines du bâtiment, du développement durable, de l’énergie, de l’industriel, des infrastructures ainsi que des sols, des matériaux et de l’environnement. Nous adoptons une approche dynamique et souple dans la réalisation de nos mandats afin d’anticiper les changements et d’apporter les solutions appropriées.
  • 4. transport assurer le mouvement des personnes et des biens Nous sommes experts dans le développement de systèmes de transport efficaces, assurant des déplacements optimaux à l’intérieur et à l’extérieur des collectivités. Qu’il soit question de transport routier, aérien, ferroviaire ou maritime, nous pouvons prendre en charge les projets du début à la fin. Nos planificateurs et nos ingénieurs fournissent le soutien tout au long du cycle de vie des installations de transport, allant de la planification du transport et de la circulation, des études de faisabilité, de l’implantation d’un corridor routier, de l’arpentage et de l’obtention de permis, et de la conception détaillée de modes de transport jusqu’à l’inspection et la couverture . É .- U topographique associées aux travaux de construction. o is , Nous offrons des services de gestion de programmes et Illin de projets à tous les paliers gouvernementaux, y compris 4, /9 les autorités portuaires et aéroportuaires, les ministères 80 des transports, les commissions de transport, les sociétés te ou t or de chemins de fer, ainsi qu’aux clients du secteur privé Au ayant besoin d’infrastructures de transport. Nous nous engageons à incorporer les principes du développement durable dans notre processus de planification et de conception pour tous nos projets de transport. Afin d’assurer la pérennité des réseaux de transport, notre équipe fournit également un éventail complet de services de gestion des infrastructures pour les ponts, les chaussées et les superstructures. Que vous ayez besoin de services relatifs aux plans directeurs, à l’intégrité structurale, à la modélisation de charge d’un système, à l’amélioration de processus d’affaires ou à des analyses de risques et de cycle de vie, notre équipe d’experts fera ce qu’il faut pour assurer la réussite de votre projet.
  • 5. A lg er, A lg st - O u e st, ér ie t eE ou or ut A a ad Po an nt ,C ra ck G nd i F a ll sw s, N ou ve au-Bru n Arrière-plan : Aéroport international Pearson-Toronto, Ontario, Canada
  • 6. Arrière-plan : Autoroute 407 à péage, Ontario, Canada tagem en o n t s d ’é t) , 3 0 (p Qu éb te ec ou ,C r to an Au ad a A u t o ro u t e S hi ma n, Hu be i, C hi n e
  • 7. Voies ferrées et transports en commun Routes et autoroutes Le chemin de fer sera aussi présent dans le futur Le véhicule automobile est le mode de qu’il l’a été dans notre passé. La demande de transport privilégié des gens et des marchandises systèmes ferroviaires est en hausse partout dans presque partout au monde. Il offre mobilité le monde, qu’il s’agisse de réseaux de métro, de personnelle et souplesse dans le transport, trains nationaux ou de transport lourd. Que ce pour autant qu’il existe un réseau routier. soit pour transporter les gens ou les marchandises, le train représente un mode de transport Chez exp, notre équipe de professionnels économique et à faible émission de carbone. participe depuis de nombreuses années à la conception et à la construction d’autoroutes et Nos services en matière de voies ferrées d’infrastructures routières à l’échelle mondiale. comprennent la planification, la conception et De la planification à la conception, en passant la gestion de projet et de construction relatives par la gestion de la construction ainsi que par à l’infrastructure ferroviaire nécessaire pour le l’administration générale de programmes et déplacement des gens et des marchandises, de projets et le soutien des installations, notre ainsi que pour les systèmes de transport en équipe peut répondre à vos besoins. Parmi commun léger et lourd, tant souterrain que nos clients, nous comptons bon nombre de de surface. Qu’il s’agisse de l’implantation ministères des transports partout en Amérique de corridors, de l’arpentage, de l’obtention du Nord. Récemment, nous avons joué un rôle de permis, de la planification de la sécurité important dans la livraison de projets majeurs ferroviaire, des évaluations géotechniques, de dans le cadre de partenariats public-privé (PPP). drainage, de la conception de la géométrie des voies, des gares, des passages à niveau, Les membres de notre équipe sont expérimentés des ponts, de la signalisation, de la gestion et exp est vraiment un guichet unique pour de la construction, de l’assurance qualité ou répondre à tous vos besoins liés au transport. des inspections, nous possédons l’expertise Nos services comprennent la planification et et l’expérience pour vous procurer une le tracé des routes, l’analyse et les prévisions solution de transport ferroviaire complète. de la circulation, la conception géométrique et de chaussée, la signalisation routière, les bretelles, les rues, l’éclairage, les ouvrages te d e l a li g n e b r u n ed t te n u antibruit, ainsi que l’administration et la d ’a CT surveillance de la construction, la gestion de ll e A, programmes et le management de la qualité. Sa Illi Avec nous, votre projet est sur la bonne voie. no is, É .-U.
  • 8. Ponts Les ponts ont besoin d’un entretien régulier pour que leur intégrité structurale soit assurée. Certains ponts construits au siècle dernier présentent une usure et une détérioration imprévues en raison du volume de trafic accru et demandent un entretien constant, alors que d’autres doivent carrément être remplacés. Les nouveaux ponts, pour leur part, fournissent un lien essentiel pour la croissance économique, particulièrement dans les pays en développement. Forts de leurs décennies d’expérience en surveillance de la construction, en évaluation de la capacité et en réfection, nos experts recommandent des solutions basées sur la configuration du site et l’impact environnemental de façon à satisfaire aux exigences auxquelles doivent répondre nos clients. Des travées les plus simples à de complexes ponts suspendus, y compris des structures spécialisées, vous pouvez compter sur notre équipe pour concevoir votre pont. u - Br u n s w i c k , C u v ea Arrière-plan : Pont Maple-Oregon, Wisconsin, É.-U. o ana 1, N da te ou R
  • 9. Aménagements portuaires et côtiers Aménagements aéroportuaires Les voies navigables offrent un moyen La demande pour le transport aérien est en hausse, économique pour transporter des biens partout tout comme la demande de livraison rapide de dans le monde. Nous reconnaissons l’importance marchandises. Pour se rendre à destination à temps, de tels services et offrons des services-conseils l’avion est vite devenu le moyen de transport spécialisés en mécanique navale et portuaire et de livraison par excellence. Parallèlement, autour du globe. Peu importe la taille ou les systèmes de sécurité associés au transport l’emplacement, qu’il s’agisse de navigation aérien deviennent de plus en plus sophistiqués. sur mer ou sur voie navigable intérieure, exp fournit des solutions pratiques et novatrices Notre équipe spécialisée en aménagements pour répondre à vos besoins d’expédition. aéroportuaires possède une expérience diversifiée allant de la planification à la conception et à la Nos services comprennent les études de construction, en passant par la mise en service, faisabilité liées aux ports et terminaux, la l’entretien et la remise en valeur, et ce, tant pour les planification portuaire, les terminaux pour infrastructures aériennes que routières. Nous avons transbordeurs et bateaux de croisière, les construit et modernisé des aérogares, des pistes et terminaux de manutention de conteneurs des voies de circulation, des tours de contrôle, des et de vrac, les installations de transfert et systèmes de transfert, des voies d’accès, des liaisons intermodales, la conception de jetées et de ferroviaires, des stationnements et des systèmes quais, la protection des rives et des ouvrages de sécurité pour les autorités aéroportuaires côtiers, les digues et les enrochements, les partout en Amérique du Nord et à l’international. structures de prise et de rejet d’eau, la conception et la surveillance de travaux de dragage, les Nos services comprennent la planification, l’analyse évaluations de condition, ainsi que les études de et l’arpentage de sites, l’obtention de permis en gestion portuaire et de soutien des activités. environnement, les études géotechniques et le choix des matériaux, les sondages auprès de te r n ati o n a passagers, la manutention de marchandises et la o p ort in l O’ A ér Ha re , gestion des déchets, l’ingénierie et la conception Ch des pistes, des voies de circulation, des tabliers, ic des aires de manœuvre, des aires bétonnées et du ag o, drainage. Outre l’ingénierie des infrastructures, nos É.- équipes multidisciplinaires offrent également des U. plans de commercialisation et de gestion, des aides à la navigation, ainsi que des services d’ingénierie et d’architecture pour la construction d’aérogares, de hangars d’entretien et autres bâtiments connexes. Nous concrétisons votre projet de transport aérien en respectant votre échéancier et votre budget, et ce, d’une façon durable.
  • 10. développement du territoire tirer le meilleur parti de nos espaces Au cours du siècle dernier, la population et, du même coup, l’urbanisation ont augmenté de façon considérable, plus particulièrement dans les pays en développement. Dans ces pays surtout, en raison de la migration de la population de la Chez exp, nos services multidisciplinaires et nos solutions campagne vers la ville, le territoire novatrices ajoutent de la valeur à chacune des phases doit maintenant être aménagé de votre projet de développement du territoire, et ce, afin d’offrir un espace où vivre, de la planification à la conception jusqu’à la réalisation. apprendre, travailler et s’amuser pour Nos architectes, ingénieurs, planificateurs et arpenteurs- un nombre croissant de personnes. géomètres maîtrisent parfaitement les processus d’approbation nécessaires au démarrage de votre projet. Pour soutenir et améliorer la qualité Notre réussite est fondée sur des relations à long terme de vie des humains, les collectivités avec nos clients des secteurs privé et public, et sur une doivent être bien développées et compréhension exhaustive des exigences associées au offrir, dans des proportions équilibrées, développement du territoire, à l’urbanisme, au design et des établissements industriels, à la gestion nécessaires à la réalisation d’un projet. commerciaux, institutionnels, de vente au détail et de divertissement. Nous établissons un partenariat avec nos clients durant toutes les phases d’aménagement, y compris la planification de la conception, l’obtention de permis, les approbations environnementales, la mobilisation des intervenants, la géomatique et les systèmes d’information géographique (SIG) ainsi que les études géotechniques. Nous assurons aussi la conception, les documents de soumission et la sélection de fournisseurs, la construction, la mise en service et le soutien continu aux installations. Nos services comportent tout ce qui est nécessaire à la réalisation complète d’un projet d’aménagement de terrain, peu importe sa taille, qu’il soit résidentiel, commercial, industriel ou institutionnel.
  • 11. Arrière-plan : Réaménagement du secteur East Village, Alberta, Canada
  • 12. Résidentiel Plus qu’un simple endroit pour vivre, une habitation doit répondre au besoin des gens de se sentir chez soi. C’est un sentiment qui s’étend au-delà des quatre murs d’une maison, d’un condominium ou d’un appartement; il comprend le voisinage et la collectivité où la vie se déroule. Chez exp, nous concevons des complexes d’habitation et des édifices de qualité qui rehaussent la collectivité locale ou créent des collectivités nouvelles et pleines de vie. Notre équipe offre une gamme complète de services multidisciplinaires à toutes les étapes du cycle de vie de vos projets : des services-conseils aux services post-construction. Chaque projet est différent et nous concevons des complexes d’habitation en mettant en œuvre des solutions novatrices pour répondre à leurs besoins uniques. Nos équipes de projet locales sont dévouées à la cause de leurs clients et travaillent étroitement avec tous les intervenants : propriétaires, collectivités, autres conseillers, planificateurs et autorités approbatrices pour permettre, dans les délais, la réalisation des designs et des documents contractuels, l’achèvement de la construction et le transfert ultime de l’infrastructure à la municipalité. r b ro o k e , Q e She uéb i té d ec v er s ,C U ni an ad l’ e a sd . .- U pu is ,É m Ca in o P a rc C œ u r C a rdin ll a l S q u ar e, I
  • 13. B a f n , N u n av u t fi de ,C Îl e an ad a
  • 14. Arrière-plan : Université polytechnique Kwantlen, Colombie-Britannique, Canada
  • 15. Réhabilitation de sites abandonnés la gestion des risques financiers, juridiques Nos paysages urbains sont souvent ternis et environnementaux se retrouvent au par la présence de quartiers vieillissants ou cœur de nos plans de réalisation de dégradés et de sites abandonnés. Étant donné projets pour les sites abandonnés. la pression qu’exerce l’activité humaine sur le territoire, ces sites offrent des occasions de réaménagement. Il est possible de les Collectivités écologiques restaurer et de les mettre au service d’autres Nos professionnels ayant reçu la fins industrielles ou non industrielles, ou certification LEEDMD (Leadership in Energy tout simplement pour créer un espace en and Environmental Design) conçoivent harmonie avec l’environnement immédiat. des « bâtiments écologiques » depuis de nombreuses années. Cependant, Qu’il s’agisse d’une usine en milieu urbain, la notion de bâtiment écologique d’une centrale électrique mise en réserve, est de plus en plus courante; ce type d’un centre commercial en décrépitude ou de bâtiment, très rare autrefois, peut d’un quartier résidentiel délabré, chez exp, maintenant composer une grande partie nous disposons d’une équipe multidisciplinaire du portefeuille d’un propriétaire immobilier capable de créer une valeur ajoutée tant ou encore une collectivité écologique. pour le client que pour la société grâce au réaménagement des sites abandonnés. Nos professionnels ayant reçu la certification Nous conjuguons notre expertise en sols, LEEDMD, en collaboration avec nos autres matériaux et environnement, en bâtiment experts, savent comment planifier, concevoir et en infrastructures pour former une seule et créer des collectivités écologiques, qu’il équipe de professionnels intégrée afin de s’agisse d’un nouveau plan d’urbanisme ou réaliser un projet de réaménagement. du réaménagement d’un quartier urbain. Grâce à l’aménagement du territoire et aux Nos équipes comprennent aussi très bien bâtiments certifiés LEEDMD, à des sources les enjeux en matière de planification, de d’approvisionnement énergétiques, à conception et de construction qui sont des solutions de transport localisées, à la particuliers à ces sites – surtout ceux qui conservation et à la réutilisation des eaux se trouvent dans les quartiers urbains du pluviales, à des programmes de sensibilisation centre-ville où vivent des gens, qui accueillent de la collectivité ainsi qu’à l’éducation une importante circulation routière et des concitoyens, nous pouvons créer qui offrent des commodités directes – et aujourd’hui les collectivités de demain. pour lesquels le recours à des solutions novatrices et coopératives avec plusieurs ag e m e n t E a g l e R id m én g e, intervenants est essentiel à la réussite. Ainsi, Al éa la mobilisation proactive des intervenants et R be rt a ,C ana d a
  • 16. eau et gestion des déchets assurer un cadre de vie plus propre Notre planète comporte des ressources limitées en eau douce et elles se raréfient, tandis que la demande en eau potable Chez exp, nous sommes conscients que chaque goutte d’eau doit augmente à mesure que la population être protégée, gérée, restaurée, aménagée, traitée, distribuée, s’accroît. De plus, les ressources limitées dont utilisée et réutilisée avec efficacité. Nous sommes également nous disposons sont souvent perturbées conscients du besoin urgent de recueillir, traiter et déverser les ou menacées par la pollution industrielle, eaux usées sans impact nocif pour l’environnement, ou encore de une mauvaise gestion des déchets ou un les réutiliser en tant que source d’eau précieuse. assainissement inadéquat. De plus, les déchets solides doivent être gérés efficacement au moyen du recyclage, de l’incinération ou de l’enfouissement afin de limiter leur impact sur l’environnement. Notre équipe d’experts peut vous aider à répondre aux exigences en matière d’eau et de gestion des déchets. Nos équipes offrent des services d’ingénierie et de consultation relatifs à l’ensemble du cycle de l’eau, de la planification des ressources hydriques et de la gestion des eaux pluviales au traitement et à la distribution de réserves d’eau potable, en passant par la cueillette et le traitement des eaux usées. De plus, nous sommes fiers de créer et de mettre en œuvre des conceptions durables et écologiques comme nos programmes de conservation de l’eau, de réutilisation des eaux usées et de réduction de l’écoulement des eaux pluviales provenant de nouveaux projets immobiliers. Afin de maintenir le fonctionnement économique des systèmes d’approvisionnement en eau et de gestion des déchets, notre équipe fournit également une gamme complète de services de gestion des infrastructures pour les usines, les équipements et les actifs linéaires.
  • 17. Arrière-plan : Barrage Bolsover, Ontario, Canada
  • 18. Arrière-plan : Rivière Saint-Charles, Québec, Canada a c Pa n a c h e ag e du l ,O b a rr nta ri o du , n Ca ti o na fe c da Ré s de Vau dre u usé e il- D e aux or io e trait e m e n t s n d d’e de io n a at ,Q t en u, St ué Qu em b ec é be Station de trait , C a n ad c, C a n a d a a
  • 19. Ressources hydriques Épuration et approvisionnement en eau Nous comprenons que chaque goutte Nous proposons des solutions novatrices, d’eau est précieuse et nous proposons des intégrées et pratiques aux municipalités, solutions durables visant l’utilisation et la aux services d’eau et aux utilisateurs privés gestion de l’eau, que celle-ci provienne d’une afin de répondre à leurs besoins en matière rivière, d’un lac, d’un marais ou d’un réservoir d’approvisionnement. Qu’il s’agisse de la souterrain, ou encore, d’un égout pluvial. recherche, de la planification de systèmes de distribution d’eau, de la mise en valeur des Chez exp, nous avons l’expérience et l’expertise ressources, du traitement et de la distribution des pour optimiser la gestion et l’utilisation eaux, ou encore de l’exploitation de systèmes de cette ressource vitale en fournissant de distribution, nous offrons un soutien complet une vaste gamme de services, notamment tout au long du cycle de vie des installations. l’évaluation de l’eau, les plans de gestion et de protection de bassins hydrologiques, les De plus, nos équipes multidisciplinaires formées études d’écologie aquatique et l’attribution d’ingénieurs, de scientifiques et de techniciens des droits d’utilisation de l’eau ainsi que les mettent au point des solutions novatrices études relatives à des bassins de retenue. d’épuration de l’eau pour le compte de clients partout dans le monde, entre autres pour la réduction du taux de minéraux naturels ou la suppression de traces de contaminants industriels. Nos experts étudient sans cesse les technologies émergentes en matière de systèmes de distribution d’eau afin de maximiser n B liss, N o u ve au E. Joh a u- B la rentabilité, cerner les occasions de réutilisation d’e run et tirer le maximum de cette ressource précieuse. nt sw me i ck a ite , Ca tr na e nd da tio S ta
  • 20. Eaux usées Déchets solides et recyclage Les eaux usées provenant tant des sources À mesure que la population mondiale domestiques qu’industrielles doivent augmente et que s’accroît son niveau de être traitées afin de réduire leur impact vie, les déchets se multiplient eux aussi, environnemental et protéger la santé publique. qu’ils soient domestiques, agricoles, de Les eaux grises peuvent également être construction, industriels ou dangereux. Nous considérées comme une ressource à réutiliser devons assurer une collecte, une gestion, un pour l’irrigation, la recharge de la nappe traitement, un recyclage et une élimination aquifère ou même comme eau potable. écologiques et durables de ces déchets. Chez exp, notre équipe intégrée et Nos services intégrés et multidisciplinaires multidisciplinaire s’occupe de tout ce englobent tous les aspects de la gestion des qui touche les eaux usées, que ce soit déchets, qu’il s’agisse de la planification de la caractérisation du flux de déchets, la gestion municipale des déchets solides, l’optimisation de l’utilisation de l’eau, les études de la vérification et du profilage, de la sur la minimisation des eaux usées, les réseaux recherche d’emplacement ou de l’obtention de collecte des eaux usées, le pompage, le des permis pour les installations réceptrices, traitement des eaux d’égout et des boues des études géotechniques et des études ou encore la gestion des biosolides, sans d’impact sur l’environnement ou encore de oublier les structures de déversement, les la conception, de la construction, de la mise installations de recharge de la nappe aquifère en service et du soutien opérationnel continu et les systèmes de réutilisation des eaux grises. des installations de gestion des déchets. Notre équipe offre des études préliminaires, Nous offrons des services en matière de l’élaboration de conceptions détaillées, la conception de sites d’enfouissement, de lixiviat construction, la mise en service et des services de décharge, de récupération et de production de gestion de projet à des clients industriels, combinée de gaz d’enfouissement, de gestion commerciaux et municipaux. Que vous ayez de la couche finale de recouvrement, de besoin d’enlever les résidus laissés par le gestion des eaux pluviales, de stations de traitement primaire, d’effectuer un traitement transfert, d’installations de compostage, tertiaire complet ou encore, d’installer un de centres de recyclage, d’incinérateurs système de distribution d’eau ultra pure, et d’usines de valorisation énergétique nous avons la solution qu’il vous faut. des déchets, ainsi que de mobilisation des intervenants et de consultation publique. Nous offrons ces services à des clients des secteurs public et privé pour les petits et les grands flux de déchets.
  • 21. da S it na ed Ca ’e n fo ri o, u is a se O nt me nt de e y, K e el e Va ll Arrière-plan : Station de traitement des eaux usées, Québec, Canada
  • 22. pourquoi choisir exp? Nous sommes différents dans notre façon de faire. Nous sommes une équipe de professionnels dévoués, accessibles et francs qui concertons nos efforts pour accompagner nos clients jusqu’à ce que le travail soit accompli. Nous avons à cœur les intérêts et les besoins de nos partenaires. Nous cherchons des solutions novatrices et rentables et savons doser les aspects pratiques et innovateurs. Nous sommes le partenaire à long terme sur lequel vous pouvez compter pour que vos projets soient réalisés dans le respect des règles de l’art, des échéanciers et des budgets établis. ue s C a r ti e r, Q u é b J acq ec ,C t a on na P da à p é a g e, O 407 n ta te ri ou o, r to Ca Au na d a
  • 23. Arrière-plan : Pont Golden Ears, Colombie-Britannique, Canada n o s s e r vic Administration des contrats es Architecture Architecture du paysage Arpentage et géomatique Assurance de la qualité Automatisation et contrôles Circulation Développement durable Éclairage Écologie Environnement Génie chimique Génie civil Génie électrique Génie mécanique Génie urbain Géotechnique Gestion de construction Gestion de programme Hydrogéologie Hydrologie Hygiène industrielle Instrumentation et contrôles Management de la qualité Matériaux Mise en service V ia Ra Planification de laboratoire il , O Planification du réseau de transport n ta Prévention des incendies et sécurité des personnes ri o Qualité de l’air et émissions ,C a na Sécurité da Services de pipelines Structure Systèmes d’information géographique (SIG) Urbanisme
  • 24. À propos d’exp Exp fournit des services-conseils professionnels, techniques et stratégiques portant sur les milieux bâtis et naturels, et ce, dans six domaines principaux : bâtiment, développement durable, énergie, industriel, infrastructures, et sols, matériaux et environnement. Forte d’un patrimoine professionnel de plus de 100 ans (1906), la dénomination sociale exp fut adoptée en avril 2011 par le groupe d’entreprises Trow Global pour donner à ses clients un meilleur accès à la très grande expertise et à la capacité innovatrice de tous ses professionnels, localement et mondialement. Comptant plusieurs milliers d’employés dans des bureaux répartis aux quatre coins de l’Amérique du Nord et à travers le monde, exp met à profit son expérience et son expertise pour assurer la réussite des projets de ses clients tout en offrant une valeur ajoutée pour leur entreprise. Quelle que soit la taille du projet, les clients d’exp peuvent compter sur les capacités de notre réseau mondial pour leur fournir des solutions adaptées grâce à un personnel local qualifié. Explorons les possibilités. +1.855.225.5397 courriel : one@exp.com web : exp.com Infr-080111-R2F