في تقرير للخارجية الأمريكية حول حقوق الإنسان في تونس: نستغرب مواصلة محاكمة راشد الخياري أمام القضاء العسكري

1. 2017 ‫لعام‬ ‫تونس‬ ‫في‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫تقرير‬
‫التنفيذي‬ ‫الملخص‬
‫يتمتع‬ ‫رئيس‬ ‫ولديها‬ ،‫واحد‬ ‫مجلس‬ ‫به‬ ‫األحزاب‬ ‫متعدد‬ ‫برلماني‬ ‫نظام‬ ‫ذات‬ ‫دستورية‬ ‫جمهورية‬ ‫تونس‬
‫البالد‬ ‫أجرت‬ .‫بالدستور‬ ‫محددة‬ ‫بصالحيات‬‫عام‬2014‫نداء‬ ‫حزب‬ ‫فيها‬ ‫فاز‬ ‫ونزيهة‬ ‫حرة‬ ‫برلمانية‬ ‫انتخابات‬
.‫األصوات‬ ‫بأغلبية‬ ‫تونس‬‫في‬ ‫الرئاسة‬ ‫منصب‬ ‫السبسي‬ ‫قائد‬ ‫الباجي‬ ‫الرئيس‬ ‫تولى‬2014‫أول‬ ‫في‬ ‫الفوز‬ ‫بعد‬
‫أحزاب‬ ‫وعدة‬ ‫النهضة‬ ‫حزب‬ ‫مع‬ ‫ائتالفية‬ ‫حكومة‬ ‫تونس‬ ‫نداء‬ ‫حزب‬ ‫ل‬ّ‫ك‬‫ش‬ .‫ديمقراطية‬ ‫رئاسية‬ ‫انتخابات‬
‫وفي‬ .‫صغيرة‬11‫الوزراء‬ ‫رئيس‬ ‫عليها‬ ‫أشرف‬ ‫التي‬ ‫الثانية‬ ‫الحكومة‬ ‫تشكيل‬ ‫البرلمان‬ ‫أقر‬ ،‫أيلول/سبتمبر‬
‫يوسف‬‫من‬ ‫تتألف‬ ‫والتي‬ ‫الشاهد‬28ً‫ا‬‫وزير‬‫و‬15‫وزير‬.)‫الدولة‬ ‫اب‬ّ‫ت‬‫(ك‬ ‫دولة‬
.‫األمن‬ ‫قوات‬ ‫على‬ ‫فعالة‬ ‫بسيطرة‬ ‫المدنية‬ ‫السلطات‬ ‫واحتفظت‬
‫االنخفاض‬ ‫رغم‬ ،‫والمحتجزين‬ ‫السجناء‬ ‫تعذيب‬ ‫بشأن‬ ‫االدعاءات‬ ‫بعض‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫قضايا‬ ‫أهم‬ ‫تضمنت‬
‫الما‬ ‫باألعوام‬ ‫مقارنة‬ ‫التعذيب‬ ‫حاالت‬ ‫عدد‬ ‫إلجمالي‬ ‫العام‬‫المشتبه‬ ‫واحتجاز‬ ‫التعسفي‬ ‫االعتقال‬ ‫وحاالت‬ ‫ضية؛‬
‫التشهير؛‬ ‫وتجريم‬ ‫الصحفيين‬ ‫ضد‬ ‫العنف‬ ‫وأعمال‬ ‫اإلرهاب؛‬ ‫مكافحة‬ ‫وقوانين‬ ‫الطوارئ‬ ‫لقوانين‬ ً‫ا‬‫وفق‬ ‫فيهم‬
‫إزاء‬ ‫القانون‬ ‫تطبيق‬ ‫عمليات‬ ‫كفاية‬ ‫وعدم‬ ‫الفساد؛‬ ‫لمكافحة‬ ‫خطوات‬ ‫اتخذت‬ ‫قد‬ ‫الحكومة‬ ‫أن‬ ‫رغم‬ ،‫والفساد‬
‫المن‬ ‫والعنف‬ ‫االغتصاب‬ ‫عمليات‬‫ضد‬ ‫العنف‬ ‫بردع‬ ‫يتعلق‬ ‫العام‬ ‫خالل‬ ً‫ا‬‫قانون‬ ‫أبرمت‬ ‫قد‬ ‫الحكومة‬ ‫أن‬ ‫رغم‬ ،‫زلي‬
‫الجنسية‬ ‫الممارسات‬ ‫تجريم‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ ‫اكتشافها؛‬ ‫يتم‬ ‫لم‬ ‫التي‬ ‫السابقة‬ ‫اإلجرامية‬ ‫األعمال‬ ‫م‬ّ‫ويجر‬ ‫المرأة‬
.‫األمن‬ ‫قوات‬ ‫جانب‬ ‫من‬ ‫المعاملة‬ ‫وسوء‬ ‫االعتقال‬ ‫حاالت‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫عن‬ ‫أسفر‬ ‫مما‬ ،‫المثلية‬
‫في‬ ‫التحقيقات‬ ‫لكن‬ ،‫لالدعاءات‬ ً‫ا‬‫وفق‬ ،‫انتهاكات‬ ‫ارتكبوا‬ ‫مسئولين‬ ‫مع‬ ‫للتحقيق‬ ‫خطوات‬ ‫الحكومة‬ ‫اتخذت‬
‫طويلة‬ ‫تأخيرات‬ ‫واجهت‬ ‫ما‬ ‫وكثيرا‬ .‫الشفافية‬ ‫إلى‬ ‫افتقرت‬ ‫االحتجاز‬ ‫ومراكز‬ ‫األمن‬ ‫وقوات‬ ‫الشرطة‬ ‫انتهاكات‬
.‫إجرائية‬ ‫وعوائق‬
‫القسم‬1‫م‬ ‫أي‬ ‫إلى‬ ‫تعريضه‬ ‫عدم‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ،‫الشخص‬ ‫كرامة‬ ‫احترام‬ .:‫يلي‬ ‫ما‬
.‫أ‬‫الدوافع‬ ‫ذات‬ ‫أو‬ ‫المشروع‬ ‫غير‬ ‫القتل‬ ‫عمليات‬ ‫من‬ ‫ذلك‬ ‫وغير‬ ‫تعسفي‬ ‫نحو‬ ‫على‬ ‫الحياة‬ ‫من‬ ‫الحرمان‬
‫السياسية‬
‫في‬ ‫معتقلين‬ ‫ألشخاص‬ ‫غامضة‬ ‫ألسباب‬ ‫الوفاة‬ ‫حاالت‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫بوجود‬ ‫المدني‬ ‫والمجتمع‬ ‫اإلعالم‬ ‫تقارير‬ ‫أفادت‬
‫ا‬ ‫كفاية‬ ‫عدم‬ ‫و/أو‬ ‫المعاملة‬ ‫سوء‬ ‫عن‬ ‫ناتجة‬ ‫االحتجاز‬ ‫مراكز‬‫لعام‬ ‫تقريرها‬ ‫وفي‬ .‫الطبية‬ ‫لعناية‬2016‫أشارت‬ ،
‫وجود‬ ‫إلى‬ ‫التعذيب‬ ‫لمناهضة‬ ‫التونسية‬ ‫المنظمة‬153‫أو‬ ‫السجناء‬ ‫معاملة‬ ‫سوء‬ ‫تتضمن‬ ‫مسجلة‬ ‫تعذيب‬ ‫حالة‬
‫غير‬ ‫واالحتجاز‬ ‫االغتصاب‬ ‫وعمليات‬ ‫االحتجاز‬ ‫أثناء‬ ‫فيها‬ ‫المشتبه‬ ‫الوفاة‬ ‫حاالت‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ،‫المحتجزين‬
.‫لألفراد‬ ‫المشروع‬
‫شباط‬ ‫وفي‬/‫في‬ ‫االحتجاز‬ ‫رهن‬ ‫وظل‬ ‫المحلية‬ ‫الشرطة‬ ‫من‬ ‫ضباط‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫سعودي‬ ‫أمين‬ ‫محمد‬ ‫اعتقل‬ ،‫فبراير‬
‫في‬ ‫محاكمته‬ ‫ليلة‬ ‫حتى‬ ‫القيروان‬ ‫سجن‬6.‫القيروان‬ ‫مستشفى‬ ‫إلى‬ ‫السرعة‬ ‫وجه‬ ‫على‬ ‫نقل‬ ‫حيث‬ ،‫شباط/فبراير‬
‫بعد‬ ‫سعودي‬ ‫وتوفي‬5‫التعذيب‬ ‫لمناهضة‬ ‫التونسية‬ ‫المنظمة‬ ‫أكدت‬ .‫المركزة‬ ‫العناية‬ ‫في‬ ‫أيام‬‫يكن‬ ‫لم‬ ‫سعودي‬ ‫أن‬
‫في‬ ‫وجوده‬ ‫أثناء‬ ‫لها‬ ‫تعرض‬ ‫التي‬ ‫المعاملة‬ ‫سوء‬ ‫بسبب‬ ‫كانت‬ ‫وفاته‬ ‫وأن‬ ‫اعتقاله‬ ‫قبل‬ ‫صحية‬ ‫مشاكل‬ ‫لديه‬

2. TUNISIA2
‫لعام‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫ممارسات‬ ‫حول‬ ‫قطرية‬ ‫تقارير‬2017
‫الديمق‬ ‫مكتب‬ ،‫األمريكية‬ ‫الخارجية‬ ‫وزارة‬‫والعمل‬ ‫اإلنسان‬ ‫وحقوق‬ ‫راطية‬
‫وبدأ‬ .‫السجن‬.‫العام‬ ‫نهاية‬ ‫حتى‬ ً‫ا‬‫معلق‬ ‫بقي‬ ً‫ا‬‫تحقيق‬ ‫العام‬ ‫المدعي‬
‫العام‬ ‫خالل‬ ‫لقي‬ ‫وقد‬5‫بدورية‬ ‫قيامهم‬ ‫وأثناء‬ .‫بجراح‬ ‫واحد‬ ‫وأصيب‬ ‫مصرعهم‬ ‫األمن‬ ‫قوات‬ ‫من‬ ‫أفراد‬‫بالقرب‬
‫في‬ ‫البرلمان‬ ‫مبنى‬ ‫من‬1‫يد‬ ‫على‬ ‫بسكين‬ ‫هجوم‬ ‫في‬ ‫األمن‬ ‫رجال‬ ‫من‬ ‫اثنين‬ ‫أصيب‬ ،‫الثاني/نوفمبر‬ ‫تشرين‬
.‫بجراحه‬ ً‫ا‬‫متأثر‬ ‫بروطة‬ ‫رياض‬ ‫الرائد‬ ‫ذلك‬ ‫عقب‬ ‫وتوفي‬ ،‫معروفة‬ ‫متطرفة‬ ‫جماعة‬ ‫إلى‬ ‫ينتمي‬ ‫شخص‬
.‫ب‬‫االختفاء‬
‫ني‬ ‫أو‬ ‫الحكومة‬ ‫سلطات‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫أشخاص‬ ‫اختفاء‬ ‫حاالت‬ ‫عن‬ ‫تقارير‬ ‫ترد‬ ‫لم‬.‫عنها‬ ‫ابة‬
.‫ج‬‫المهينة‬ ‫أو‬ ‫الالإنسانية‬ ‫أو‬ ‫القاسية‬ ‫العقوبة‬ ‫أو‬ ‫المعاملة‬ ‫ضروب‬ ‫من‬ ‫وغيره‬ ‫التعذيب‬
‫المحتجزين‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫أخضعت‬ ‫الشرطة‬ ‫أن‬ ‫تقارير‬ ‫وردت‬ ،‫الممارسات‬ ‫هذه‬ ‫مثل‬ ‫يحظر‬ ‫القانون‬ ‫أن‬ ‫رغم‬
‫الع‬ ‫وشجب‬ .‫دولية‬ ‫منظمات‬ ‫إلى‬ ‫وردت‬ ‫مباشرة‬ ‫لشهادات‬ ‫وفقا‬ ‫وذلك‬ ،‫قاسية‬ ‫بدنية‬ ‫لمعاملة‬‫المحامين‬ ‫من‬ ‫ديد‬
.‫االحتجاز‬ ‫ومراكز‬ ‫الشرطة‬ ‫مراكز‬ ‫في‬ ‫التعذيب‬ ‫ممارسة‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫العاملين‬ ‫البارزين‬ ‫المحليين‬
‫من‬ ‫اإلفالت‬ ‫ومناخ‬ ‫اإلرهاب‬ ‫مكافحة‬ ‫لقانون‬ ‫الحكومة‬ ‫تطبيق‬ ‫حكومية‬ ‫غير‬ ‫إنسان‬ ‫حقوق‬ ‫منظمات‬ ‫وانتقدت‬
ً‫ا‬‫وأيض‬ ‫المعاملة‬ ‫سوء‬ ‫على‬ ‫القائمين‬ ‫للجناة‬ ‫بالنسبة‬ ‫العقاب‬‫المرتبطة‬ ‫االدعاءات‬ ‫في‬ ‫التحقيق‬ ‫عن‬ ‫التقاعس‬ ‫بسبب‬
‫من‬ ‫أكثر‬ ‫رفعت‬ ‫أنها‬ ‫إلى‬ ‫التعذيب‬ ‫لمناهضة‬ ‫التونسية‬ ‫المنظمة‬ ‫وأشارت‬ .‫بالتعذيب‬100‫المحاكم‬ ‫أمام‬ ‫قضية‬
‫شهر‬ ‫منذ‬ ‫ذلك‬ ‫إزاء‬ ‫إجراءات‬ ‫أية‬ ‫المحاكم‬ ‫تتخذ‬ ‫ولم‬ ‫العام‬ ‫خالل‬ ‫المعاملة‬ ‫وسوء‬ ‫بالتعذيب‬ ‫تتعلق‬ ‫دعاوى‬ ‫وكلها‬
‫الثاني/نو‬ ‫تشرين‬.‫فمبر‬
،‫السابقة‬ ‫بالسنوات‬ ‫مقارنة‬ ‫التعذيب‬ ‫حاالت‬ ‫عدد‬ ‫انخفاض‬ ‫إلى‬ ‫الحكومية‬ ‫غير‬ ‫المنظمات‬ ‫أشارت‬ ،‫ذلك‬ ‫ومع‬
‫عام‬ ‫إقراره‬ ‫تم‬ ‫الذي‬ ‫التشريع‬ ‫تطبيق‬ ‫إلى‬ ً‫ا‬‫جزئي‬ ‫ذلك‬ ‫ويرجع‬2016‫بما‬ ،‫للمحتجزين‬ ‫أوسع‬ ً‫ا‬‫حقوق‬ ‫وفر‬ ‫والذي‬
‫ووفق‬ .‫المحاكمة‬ ‫قبل‬ ‫ما‬ ‫فترة‬ ‫أثناء‬ ‫بالمحامين‬ ‫االستعانة‬ ‫ذلك‬ ‫في‬‫نلسون‬ ‫قواعد‬ ‫إضافة‬ ‫تم‬ ،‫العدل‬ ‫لوزير‬ ً‫ا‬
‫في‬ ‫العاملين‬ ‫لجميع‬ ‫التدريب‬ ‫مناهج‬ ‫إلى‬ )‫السجناء‬ ‫لمعاملة‬ ‫الدنيا‬ ‫النموذجية‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫قواعد‬ ‫(وهي‬ ‫مانديال‬
‫العام‬ ‫المدير‬ ‫وصرح‬ .‫القوة‬ ‫استخدام‬ ‫وبشأن‬ ‫اإلنسان‬ ‫بحقوق‬ ‫الوعي‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ،‫والتأهيل‬ ‫اإلصالح‬ ‫مراكز‬
‫ه‬ ‫بأن‬ ‫واإلصالح‬ ‫للسجون‬‫ذلك‬ ‫ويرجع‬ ،‫العام‬ ‫خالل‬ ‫اإلنسان‬ ‫بحقوق‬ ‫الوعي‬ ‫مضمار‬ ‫في‬ ‫كبيرة‬ ‫تحسينات‬ ‫ناك‬
‫السجون‬ ‫في‬ ‫التعذيب‬ ‫منع‬ ‫حول‬ ‫إرشاديا‬ ‫كتيبا‬ ‫وزعت‬ ‫أنها‬ ‫الحكومة‬ ‫ذكرت‬ ‫كما‬ .‫للتوعية‬ ‫التدريب‬ ‫برامج‬ ‫إلى‬
‫في‬ ‫العاملين‬ ‫من‬ ‫وغيرهم‬ ‫للقضاة‬ ‫الكتيب‬ ‫محتوى‬ ‫حول‬ ‫تدريبا‬ ‫وقدمت‬ ،‫القضائي‬ ‫والنظام‬ ‫االحتجاز‬ ‫ومراكز‬
‫لمناهضة‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫لجنة‬ ‫تقرير‬ ‫على‬ ‫حزيران/يونيو‬ ‫شهر‬ ‫في‬ ‫ملحقها‬ ‫وفي‬ .‫القانون‬ ‫تطبيق‬ ‫مجال‬
‫فتحت‬ ‫أنها‬ ‫الحكومة‬ ‫ذكرت‬ ،‫التعذيب‬18‫والتزال‬ ‫اإلرهاب؛‬ ‫مكافحة‬ ‫ضباط‬ ‫ارتكبها‬ ‫تعذيب‬ ‫أعمال‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫تحقيق‬
‫وزارة‬ ‫وأفادت‬ .‫األول/أكتوبر‬ ‫تشرين‬ ‫شهر‬ ‫حتى‬ ‫جارية‬ ‫جميعها‬ ‫التحقيقات‬‫الداخلي‬‫بأنه‬ ‫ة‬‫تشرين‬ ‫شهر‬ ‫حتى‬
‫بالوزارة‬ ‫األمن‬ ‫مفتشو‬ ‫تلقى‬ ،‫األول/أكتوبر‬76‫قوات‬ ‫جانب‬ ‫من‬ ‫المعاملة‬ ‫وسوء‬ ‫البدنية‬ ‫االعتداءات‬ ‫من‬ ‫حالة‬
‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ ‫الوطني‬ ‫الحرس‬ ‫ضباط‬ ‫أو‬ ‫أمنية‬77‫واتخذت‬ .‫سلطاتها‬ ‫حدود‬ ‫األمن‬ ‫قوات‬ ‫بتجاوز‬ ‫تتعلق‬ ‫حالة‬
‫ضد‬ ‫تأديبية‬ ‫إجراءات‬ ‫الوزارة‬295‫األم‬ ‫ضباط‬ ‫من‬‫اإلجراءات‬ ‫بدأت‬ ‫كما‬ ،‫التحقيقات‬ ‫عقب‬ ‫ن‬‫ضد‬ ‫القضائية‬
58.‫أمن‬ ‫ضابط‬
‫في‬ ‫اإلنسان‬ ‫لحقوق‬ ‫العامة‬ ‫المديرية‬ ‫تدعى‬ ‫جديدة‬ ‫هيئة‬ ‫الداخلية‬ ‫وزارة‬ ‫أنشأت‬16‫وكلفتها‬ ،‫حزيران/يونيو‬
‫بقطاع‬ ‫تتعلق‬ ‫تحليلية‬ ‫دراسات‬ ‫بإجراء‬‫ووضع‬ ‫األمن‬‫أو‬ ‫احتمال‬ ‫على‬ ‫للقضاء‬ ‫إجرائية‬ ‫وضمانات‬ ‫ضوابط‬
‫التعذ‬ ‫مخاطر‬‫الجهات‬ ‫إلى‬ ‫الفردية‬ ‫والحريات‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫بشأن‬ ‫توصيات‬ ‫بتقديم‬ ً‫ا‬‫أيض‬ ‫كلفتها‬ ‫كما‬ ،‫يب‬

3. TUNISIA3
‫لعام‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫ممارسات‬ ‫حول‬ ‫قطرية‬ ‫تقارير‬2017
‫الديمق‬ ‫مكتب‬ ،‫األمريكية‬ ‫الخارجية‬ ‫وزارة‬‫والعمل‬ ‫اإلنسان‬ ‫وحقوق‬ ‫راطية‬
‫الجديد‬ ‫الهيكل‬ ‫وهذا‬ .‫والتنفيذية‬ ‫التشريعية‬‫حل‬ ‫الذي‬‫وزارة‬ ‫داخل‬ ‫السياسية‬ ‫للشؤون‬ ‫العامة‬ ‫المديرية‬ ‫محل‬
‫فيم‬ ‫الداخلية‬ ‫األمن‬ ‫بقوات‬ ‫الخاصة‬ ‫التدريب‬ ‫برامج‬ ‫تقييم‬ ‫عن‬ ً‫ا‬‫أيض‬ ‫مسؤول‬ ،‫الداخلية‬‫اإلنسان‬ ‫بحقوق‬ ‫يتعلق‬ ‫ا‬
.‫المدنية‬ ‫والحريات‬
‫وفقا‬ .‫السنة‬ ‫خالل‬ ‫الحكومة‬ ‫موظفي‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫الجنسي‬ ‫واالعتداء‬ ‫لالغتصاب‬ ‫واحدة‬ ‫حالة‬ ‫عن‬ ‫اإلبالغ‬ ‫تم‬
‫في‬ ‫سعيدي‬ ‫هدى‬ ‫على‬ ‫القبض‬ ‫الشرطة‬ ‫ألقت‬ ،‫التعذيب‬ ‫لمناهضة‬ ‫التونسية‬ ‫المنظمة‬ ‫لتقارير‬5‫نيسان/أبريل‬
‫ل‬ ‫ولكن‬ ‫جيرانها‬ ‫أحد‬ ‫قدمها‬ ‫شكوى‬ ‫بسبب‬‫قوات‬ ‫أن‬ ‫وزعم‬ .‫اعتقالها‬ ‫إلى‬ ‫أدت‬ ‫التي‬ ‫باألسباب‬ ‫السلطات‬ ‫تبلغها‬ ‫م‬
‫بأنها‬ ‫التعذيب‬ ‫لمناهضة‬ ‫التونسية‬ ‫المنظمة‬ ‫تقرير‬ ‫أفاد‬ .‫العمران‬ ‫شرطة‬ ‫مخفر‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫جنسي‬ ‫عليها‬ ‫اعتدت‬ ‫األمن‬
‫إلى‬ ‫أيام‬ ‫عدة‬ ‫بعد‬ ‫ونقلت‬ .‫عليها‬ ‫االعتداء‬ ‫جراء‬ ‫من‬ ‫عصبي‬ ‫وانهيار‬ ‫شديد‬ ‫داخلي‬ ‫نزيف‬ ‫من‬ ‫تعاني‬ ‫كانت‬
‫مستش‬‫من‬ ‫أي‬ ‫إلى‬ ‫اتهام‬ ‫توجيه‬ ‫عن‬ ‫تقارير‬ ‫ترد‬ ‫ولم‬ .‫العالج‬ ‫لتلقي‬ ‫يومين‬ ‫أمضت‬ ‫حيث‬ ،‫النفسية‬ ‫لألمراض‬ ‫فى‬
.‫مساءلتهم‬ ‫أو‬ ‫األمن‬ ‫ضباط‬
‫االعتقال‬ ‫ومراكز‬ ‫السجون‬ ‫في‬ ‫األوضاع‬
‫االكتظاظ‬ ‫إلى‬ ‫أساسي‬ ‫بشكل‬ ‫ذلك‬ ‫ويرجع‬ ،‫الدولية‬ ‫المعايير‬ ‫دون‬ ‫االحتجاز‬ ‫ومراكز‬ ‫السجون‬ ‫أوضاع‬ ‫كانت‬
‫التحتية‬ ‫والبنية‬.‫الهزيلة‬
‫األوضاع‬:‫المادية‬‫عانت‬‫مع‬ ‫للتعامل‬ ‫المناسبة‬ ‫المعدات‬ ‫إلى‬ ‫وافتقار‬ ‫العاملين‬ ‫في‬ ‫نقص‬ ‫من‬ ‫السجون‬‫عدد‬
‫السجناء‬‫دوري‬ ‫بشكل‬ ‫صدرت‬ ‫عفو‬ ‫قرارات‬ ‫من‬ ‫الرغم‬ ‫على‬ ‫السجون‬ ‫في‬ ‫االكتظاظ‬ ‫واستمر‬ .‫ثورة‬ ‫منذ‬‫عام‬
2011‫من‬ ‫السجناء‬ ‫من‬ ‫كبير‬ ‫عدد‬ ‫نقل‬ ‫إلى‬ ‫جزئيا‬ ‫ذلك‬ ‫ويرجع‬ ،14‫تعرضت‬ ‫سجنا‬‫تمرد‬ ‫أثناء‬ ‫ألضرار‬
‫عام‬ ‫السجناء‬2011.‫كاملة‬ ‫أو‬ ‫جزئية‬ ‫بطريقة‬ ‫إما‬ ‫الضرر‬ ‫بها‬ ‫لحق‬ ‫التي‬ ‫السجون‬ ‫معظم‬ ‫تجديد‬ ‫تم‬ ‫وقد‬ .
‫من‬ ‫هبط‬ ‫قد‬ ‫السجون‬ ‫اكتظاظ‬ ‫معدل‬ ‫فإن‬ ،‫التأهيل‬ ‫وإعادة‬ ‫للسجون‬ ‫العام‬ ‫للمدير‬ ً‫ا‬‫وفق‬155‫عام‬ ‫في‬ ‫بالمائة‬
2016‫إلى‬114‫أكبر‬ ‫وكانت‬ .‫أيلول/سبتمبر‬ ‫بحلول‬ ‫بالمائة‬‫خمس‬ ‫في‬ ‫االكتظاظ‬ ‫معدالت‬‫سجن‬ :‫سجون‬
( ‫المرناقية‬225( ‫والقيروان‬ ،)‫بالمائة‬196( ‫سوسة‬ ‫في‬ ‫المسعدين‬ ‫وسجن‬ ،)‫بالمائة‬196‫وسجن‬ ،)‫بالمائة‬
( ‫صفاقس‬174( ‫منستير‬ ‫وسجن‬ ،)‫بالمائة‬163‫الشامل‬ ‫الدوري‬ ‫االستعراض‬ ‫في‬ ‫مدون‬ ‫هو‬ ‫وكما‬ .)‫بالمائة‬
‫العامة‬ ‫والمديرية‬ ‫العدل‬ ‫وزارة‬ ‫قامت‬ ،‫للبالد‬‫جديد‬ ‫مركز‬ ‫إضافة‬ ‫مع‬ ‫السجون‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫بتحسين‬ ‫للسجون‬
‫األجنحة‬ ‫في‬ ‫السجناء‬ ‫من‬ ‫إضافي‬ ‫عدد‬ ‫استيعاب‬ ‫على‬ ‫قدرتهم‬ ‫في‬ ‫زاد‬ ‫مما‬ ،‫السجون‬ ‫ألحد‬ ‫الصحية‬ ‫للرعاية‬
.‫الرومي‬ ‫وبرج‬ ‫سوسة‬ ‫بوالية‬ ‫والمسعدين‬ ،‫ومنستير‬ ،‫والمهدية‬ ،‫صفاقس‬ ‫سجن‬ ‫في‬ ‫الجديدة‬
‫الفتر‬ ‫في‬ ‫بها‬ ‫قام‬ ‫التي‬ ‫الزيارة‬ ‫أعقاب‬ ‫في‬‫من‬ ‫ة‬30‫كانون‬‫إلى‬ ‫الثاني/يناير‬3‫بن‬ ‫السيد‬ ‫أعرب‬ ،‫شباط/فبراير‬
‫سياق‬ ‫في‬ ‫األساسية‬ ‫والحريات‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫وحماية‬ ‫بتعزيز‬ ‫المعني‬ ‫الخاص‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫مقرر‬ ،‫إيمرسون‬
‫بكثير‬ ‫أقل‬ ‫بأنها‬ ‫وصفها‬ ‫والتي‬ ‫المرناقية‬ ‫سجن‬ ‫أروقة‬ ‫في‬ ‫شهدها‬ ‫التي‬ ‫األوضاع‬ ‫إزاء‬ ‫قلقه‬ ‫عن‬ ‫اإلرهاب‬ ‫مكافحة‬
‫ا‬ ‫من‬‫بالسجن‬ ‫االكتظاظ‬ ‫نسبة‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫وأشار‬ .‫الدولية‬ ‫للمعايير‬ ‫األدنى‬ ‫لحد‬‫تقارب‬150‫القدرة‬ ‫فوق‬ ‫بالمائة‬
‫من‬ ‫أكثر‬ ‫وأن‬ ،‫االستيعابية‬90‫في‬ ‫محتجزين‬ ‫كانوا‬ ً‫ا‬‫سجين‬‫ذات‬ ‫مهاجع‬‫إضاءة‬ ‫وبدون‬ ،‫كافية‬ ‫غير‬ ‫مساحة‬
‫وأشا‬ .‫الصحية‬ ‫المرافق‬ ‫كفاية‬ ‫وعدم‬ ‫للنوم‬ ‫أماكن‬ ‫توافر‬ ‫عدم‬ ‫على‬ ‫عالوة‬ ،‫طبيعية‬‫غير‬ ‫الظروف‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫ر‬
‫المحتمل‬ ‫غير‬ ‫من‬ ‫أنه‬ ‫حيث‬ ‫باإلرهاب‬ ‫تتعلق‬ ‫بتهم‬ ‫المتهمين‬ ‫السجناء‬ ‫على‬ ‫متناسب‬ ‫غير‬ ‫بشكل‬ ‫تؤثر‬ ‫المقبولة‬
،‫المحاكمة‬ ‫قبل‬ ‫سنوات‬ ‫عدة‬ ‫األحيان‬ ‫بعض‬ ‫في‬ ‫تستغرق‬ ‫قضاياهم‬ ‫وأن‬ ،‫المؤقت‬ ‫السبيل‬ ‫إخالء‬ ‫إجراءات‬ ‫منحهم‬
.‫طويلة‬ ‫سجن‬ ‫بفترات‬ ‫عليهم‬ ‫الحكم‬ ‫يتم‬ ‫ما‬ ‫وعادة‬

4. TUNISIA4
‫لعام‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫ممارسات‬ ‫حول‬ ‫قطرية‬ ‫تقارير‬2017
‫الديمق‬ ‫مكتب‬ ،‫األمريكية‬ ‫الخارجية‬ ‫وزارة‬‫والعمل‬ ‫اإلنسان‬ ‫وحقوق‬ ‫راطية‬
‫وانتق‬‫لعام‬ ‫تقريرها‬ ‫في‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫عن‬ ‫للدفاع‬ ‫التونسية‬ ‫الرابطة‬ ‫دت‬2016‫السجون‬ ‫في‬ ‫االكتظاظ‬
‫كان‬ ‫السجون‬ ‫لنزالء‬ ‫المخصصة‬ ‫المساحة‬ ‫متوسط‬ ‫أن‬ ‫وادعت‬ .‫فيها‬ ‫السائدة‬ ‫الصحية‬ ‫غير‬ ‫والظروف‬22.6
‫والبالغة‬ ‫الدولية‬ ‫األعراف‬ ‫بها‬ ‫توصي‬ ‫التي‬ ‫المساحة‬ ‫عن‬ ‫كبير‬ ‫بشكل‬ ‫يقل‬ ‫مما‬ ،‫للشخص‬ ‫مربعا‬ ‫قدما‬43‫قدما‬
.‫االستيعابية‬ ‫قدرتها‬ ‫تفوق‬ ‫كانت‬ ‫االحتجاز‬ ‫مراكز‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫التقرير‬ ‫وأشار‬ .‫مربعا‬
‫أنها‬ ‫ذكرت‬ ‫العدل‬ ‫وزارة‬ ‫لكن‬ ،‫المدانين‬ ‫والسجناء‬ ‫المحاكمة‬ ‫بانتظار‬ ‫المحتجزين‬ ‫بين‬ ‫بالفصل‬ ‫القانون‬ ‫ويقضي‬
.‫االكتظاظ‬ ‫بسبب‬ ‫المدانين‬ ‫السجناء‬ ‫مع‬ ‫المحاكمة‬ ‫بانتظار‬ ‫المحتجزين‬ ‫لوضع‬ ‫اضطرت‬‫اعتبارا‬‫شهر‬ ‫من‬
‫هناك‬ ‫كان‬ ،‫األول/أكتوبر‬ ‫تشرين‬20,755‫وكان‬ ،‫ومحتجزا‬ ‫سجينا‬52.‫المحاكمة‬ ‫قبل‬ ‫الحبس‬ ‫في‬ ‫منهم‬ ‫بالمائة‬
‫النظام‬ ‫سير‬ ‫تعطل‬ ‫التي‬ ‫التأجيل‬ ‫عمليات‬ ‫إلى‬ ‫كبير‬ ‫بشكل‬ ‫المحاكمة‬ ‫قبل‬ ‫للمحتجزين‬ ‫الكبيرة‬ ‫النسبة‬ ‫ترجع‬
‫الموار‬ ‫إلى‬ ‫السجون‬ ‫نظام‬ ‫افتقر‬ ‫كما‬ .‫القضائي‬‫بشكل‬ ‫المحاكمة‬ ‫جلسات‬ ‫لحضور‬ ‫المحتجزين‬ ‫لنقل‬ ‫الالزمة‬ ‫د‬
‫الموظفين‬ ‫وتدريب‬ ‫إضافية‬ ‫نقل‬ ‫عربات‬ ‫لتوفير‬ ‫دولية‬ ‫مساعدات‬ ‫العام‬ ‫خالل‬ ‫تلقت‬ ‫العدل‬ ‫زارة‬ ‫أن‬ ‫رغم‬ ،‫آمن‬
.‫السجناء‬ ‫نقل‬ ‫عن‬ ‫المسؤولين‬
‫وعانت‬ ‫احتجاز‬ ‫مرافق‬ ‫إلى‬ ‫تحويلها‬ ‫جرى‬ ‫ثم‬ ‫الصناعي‬ ‫لالستخدام‬ ً‫ال‬‫أص‬ ‫مبنية‬ ‫السجون‬ ‫معظم‬ ‫وكانت‬‫من‬
.‫والتدفئة‬ ‫والتهوية‬ ‫المستوى‬ ‫دون‬ ‫اإلضاءة‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ،‫التحتية‬ ‫البنية‬ ‫ضعف‬
‫عددها‬ ‫البالغ‬ ‫البلد‬ ‫سجون‬ ‫بين‬ ‫ومن‬27‫ثمانية‬ ‫واحتوت‬ ،‫للنساء‬ ‫مخصص‬ ‫فقط‬ ‫واحد‬ ‫سجن‬ ‫هناك‬ ‫كان‬ ،ً‫ا‬‫سجن‬
‫فإنه‬ ،‫التعذيب‬ ‫لمناهضة‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫لجنة‬ ‫تقرير‬ ‫لملحق‬ ً‫ا‬‫وفق‬ .‫للنساء‬ ‫منفصلة‬ ‫أجنحة‬ ‫على‬ ‫سجون‬‫كانون‬ ‫منذ‬
‫األول/ديسمبر‬2016‫يشكلون‬ ‫القصر‬ ‫المدانون‬ ‫كان‬ ،ً‫ال‬‫قلي‬ ً‫ا‬‫عدد‬‫بشكل‬ ‫مفصولين‬ ‫وكانوا‬ ‫السجناء‬ ‫إجمالي‬ ‫من‬
.‫منفصلة‬ ‫إصالحية‬ ‫منشآت‬ ‫في‬ ‫القاصرين‬ ‫أغلبية‬ ‫احتجاز‬ ‫وتم‬ ،‫البالغين‬ ‫عن‬ ‫تام‬
.‫كافية‬ ‫غير‬ ‫للنزالء‬ ‫المتوفرة‬ ‫الصحية‬ ‫الخدمات‬ ‫وكانت‬‫المجهزة‬ ‫المركبات‬ ‫أو‬ ‫اإلسعاف‬ ‫سيارات‬ ‫تتوفر‬ ‫ولم‬
.‫السجون‬ ‫من‬ ‫جدا‬ ‫قليل‬ ‫لعدد‬ ‫سوى‬ ‫طبيا‬‫الحراس‬ ‫ألمن‬ ‫الالزمة‬ ‫المعدات‬ ‫إلى‬ ‫يفتقرون‬ ‫أنهم‬ ‫المسؤولون‬ ‫وذكر‬
.‫السجناء‬ ‫وبقية‬ ‫اآلخرين‬ ‫والموظفين‬
‫يشكلون‬ ‫(وكانوا‬ ‫بالمخدرات‬ ‫تتعلق‬ ‫جرائم‬ ‫الرتكابهم‬ ‫السجون‬ ‫في‬ ‫المحتجزين‬ ‫األشخاص‬ ‫عدد‬ ‫من‬ ‫وللحد‬28
‫إجما‬ ‫من‬ ‫بالمائة‬‫قامت‬ ،)‫حزيران/يونيو‬ ‫شهر‬ ‫في‬ ‫الحكومة‬ ‫إلحصائيات‬ ً‫ا‬‫وفق‬ ،‫بالسجون‬ ‫النزالء‬ ‫عدد‬ ‫لي‬
‫مع‬ ‫أو‬ ‫مخففة‬ ‫بعقوبات‬ ‫للحكم‬ ‫التقديرية‬ ‫بالسلطة‬ ‫للقضاة‬ ‫للسماح‬ ‫أيار/مايو‬ ‫شهر‬ ‫في‬ ‫القانون‬ ‫بتعديل‬ ‫الحكومة‬
‫ألول‬ ‫الهندي‬ ‫القنب‬ ‫استهالك‬ ‫تجريم‬ ‫إلغاء‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ،‫المخدرات‬ ‫تعاطي‬ ‫بسبب‬ ‫التنفيذ‬ ‫وقف‬‫ما‬ ‫وهو‬ ،‫مرة‬
.‫واحدة‬ ‫سنة‬ ‫لمدة‬ ‫بالسجن‬ ‫عليها‬ ‫يعاقب‬ ‫جريمة‬ ‫السابق‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫يعتبر‬ ‫كان‬
‫المديرية‬ ‫وضعت‬ ،‫العدل‬ ‫وزارة‬ ‫عليه‬ ‫تشرف‬ ‫الذي‬ ‫العنيف‬ ‫التطرف‬ ‫لمكافحة‬ ‫التأهيل‬ ‫إعادة‬ ‫برنامج‬ ‫من‬ ‫وكجزء‬
‫المعتمدين‬ ‫لألئمة‬ ‫للسماح‬ ‫الدينية‬ ‫الشؤون‬ ‫وزارة‬ ‫مع‬ ‫تفاهم‬ ‫مذكرة‬ ‫واإلصالح‬ ‫للسجون‬ ‫العامة‬‫بعقد‬ ‫والمدربين‬
‫وكجزء‬ .‫المتطرفة‬ ‫الدينية‬ ‫المفاهيم‬ ‫لنزع‬ ‫محاولة‬ ‫في‬ ،‫التطرف‬ ‫فئة‬ ‫ضمن‬ ‫المصنفين‬ ‫السجناء‬ ‫مع‬ ‫دينية‬ ‫لقاءات‬
‫السجون‬ ‫لكن‬ ،‫الجماعة‬ ‫صالة‬ ‫تنظيم‬ ‫يحظر‬ ،‫السجون‬ ‫نظام‬ ‫داخل‬ ‫المطبقة‬ ‫العنيف‬ ‫التطرف‬ ‫مكافحة‬ ‫تدابير‬ ‫من‬
‫الصال‬ ‫وإقامة‬ ‫الدينية‬ ‫المواد‬ ‫حيازة‬ ‫فردية‬ ‫بصفة‬ ‫سمحت‬.‫زنزانة‬ ‫كل‬ ‫داخل‬ ‫ة‬
:‫اإلدارة‬ً‫ا‬‫وفق‬‫الجنائية‬ ‫للمحاكمات‬ ‫الطويلة‬ ‫اإلجراءات‬ ‫األخرى‬ ‫المشاكل‬ ‫شملت‬ ،‫السجن‬ ‫مسؤولي‬ ‫لتصريحات‬
،‫االحتجاز‬ ‫ومراكز‬ ‫السجون‬ ‫في‬ ‫العاملين‬ ‫عدد‬ ‫في‬ ‫ونقص‬ ،‫المحاكمة‬ ‫قبل‬ ‫أطول‬ ‫احتجاز‬ ‫فترات‬ ‫إلى‬ ‫يؤدي‬ ‫مما‬
.‫األجور‬ ‫وتدني‬ ‫الصعبة‬ ‫العمل‬ ‫وظروف‬

5. TUNISIA5
‫لعام‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫ممارسات‬ ‫حول‬ ‫قطرية‬ ‫تقارير‬2017
‫الديمق‬ ‫مكتب‬ ،‫األمريكية‬ ‫الخارجية‬ ‫وزارة‬‫والعمل‬ ‫اإلنسان‬ ‫وحقوق‬ ‫راطية‬
‫لل‬ ‫السلطات‬ ‫سمحت‬‫البالغين‬ ‫السجناء‬ ‫من‬ ‫قليلة‬ ‫نسبة‬ ‫أن‬ ‫وورد‬ .‫باألسبوع‬ ‫األسرة‬ ‫من‬ ‫واحدة‬ ‫زيارة‬ ‫بتلقي‬ ‫سجناء‬
‫التدريب‬ ‫وبرامج‬ ‫التعليمية‬ ‫البرامج‬ ‫إلى‬ ‫الوصول‬ ‫من‬ ‫تمكنوا‬‫ويرجع‬ ،‫المهني‬‫القدرات‬ ‫محدودية‬ ‫إلى‬ ‫ذلك‬
.‫االستيعابية‬
‫عام‬ ‫الحكومة‬ ‫أنشأت‬2013‫من‬ ‫للوقاية‬ ‫المستقلة‬ ‫الوطنية‬ ‫الهيئة‬‫التعذيب‬‫للرد‬‫وسوء‬ ‫بالتعذيب‬ ‫ادعاءات‬ ‫على‬
‫مركز‬ ‫أو‬ ‫سجن‬ ‫أي‬ ‫لزيارة‬ ‫بالسلطة‬ ‫الهيئة‬ ‫أعضاء‬ ‫يتمتع‬ .ً‫ا‬‫إداري‬ ‫مستقلة‬ ‫بصفة‬ ‫الهيئة‬ ‫هذه‬ ‫وتعمل‬ ،‫المعاملة‬
‫إشعار‬ ‫دون‬ ،‫احتجاز‬‫لتوثيق‬ ‫مسبق‬‫وإصدار‬ ،‫وإدارية‬ ‫جنائية‬ ‫تحقيقات‬ ‫وطلب‬ ،‫المعاملة‬ ‫وإساءة‬ ‫التعذيب‬
‫بالقضا‬ ‫الكفيلة‬ ‫التدابير‬ ‫بخصوص‬ ‫توصيات‬‫الوطنية‬ ‫الهيئة‬ ‫أعضاء‬ ‫ذكر‬ .‫المعاملة‬ ‫وإساءة‬ ‫التعذيب‬ ‫على‬ ‫ء‬
‫التعذيب‬ ‫من‬ ‫للوقاية‬ ‫المستقلة‬‫تواجه‬ ،‫تأسيسها‬ ‫منذ‬ ،‫الهيئة‬ ‫أن‬‫أداءها‬ ‫دون‬ ‫حالت‬ ‫ولوجستية‬ ‫مادية‬ ‫صعوبات‬
‫في‬ ‫منصبها‬ ‫من‬ ‫اإلدارة‬ ‫مجلس‬ ‫رئيسة‬ ‫الدريدي‬ ‫حميدة‬ ‫استقالت‬ ،‫انتخابها‬ ‫من‬ ‫عام‬ ‫وبعد‬ .‫فعال‬ ‫بشكل‬ ‫لعملها‬
30‫حزير‬‫البيروقراطية‬ ‫العقبات‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ ‫اإلجرائية‬ ‫والعراقيل‬ ‫اإلدارية‬ ‫الضغوط‬ ‫إلى‬ ‫مشيرة‬ ،‫ان/يونيو‬
.‫للهيئة‬ ‫الوظيفي‬ ‫األداء‬ ‫عطلت‬ ‫التي‬
‫الرقابة‬‫المستقلة‬‫سمحت‬ :،‫حكوميين‬ ‫غير‬ ‫مستقلين‬ ‫مراقبين‬ ‫جانب‬ ‫من‬ ‫السجون‬ ‫إلى‬ ‫الوصول‬ ‫بإمكانية‬ ‫الحكومة‬
‫المحلي‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫جماعات‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬‫المحلية؛‬ ‫اإلعالم‬ ‫ووسائل‬ ،‫الحكومية‬ ‫غير‬ ‫والمنظمات‬ ،‫والدولية‬ ‫ة‬
‫التونسية‬ ‫والمنظمة‬ ،‫اإلنسان‬ ‫لحقوق‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫ومفوضية‬ ،‫األحمر‬ ‫للصليب‬ ‫الدولية‬ ‫اللجنة‬ ‫على‬ ‫عالوة‬
‫للسجون‬ ‫مفاجئة‬ ‫بزيارات‬ ‫القيام‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫عن‬ ‫للدفاع‬ ‫التونسية‬ ‫للرابطة‬ ‫ويحق‬ .‫التعذيب‬ ‫لمناهضة‬
‫ال‬ ‫وإصدار‬‫بحث‬ ‫بعد‬ ‫المنظمات‬ ‫لسائر‬ ‫تصاريح‬ ‫استصدار‬ ‫يتم‬ ‫كما‬ .‫السجون‬ ‫بداخل‬ ‫األوضاع‬ ‫عن‬ ‫تقارير‬
‫حد‬ ‫على‬ ‫حالة‬ ‫لكل‬ ً‫ا‬‫وفق‬ ‫منها‬ ‫المقدمة‬ ‫الطلبات‬‫ة‬‫تعمل‬ ‫والتي‬ ‫اإلنسان‬ ‫لحقوق‬ ‫الجديدة‬ ‫العامة‬ ‫المديرية‬ ‫قامت‬ .
‫الحكومية‬ ‫وغير‬ ‫الحكومية‬ ‫الدولية‬ ‫المنظمات‬ ‫مع‬ ‫بالتنسيق‬ ‫الداخلية‬ ‫وزارة‬ ‫نطاق‬ ‫داخل‬‫تعزيز‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫للعمل‬
.‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬
‫المتردية‬ ‫والظروف‬ ‫المطولة‬ ‫الفترات‬ ‫بشأن‬ ‫قلقه‬ ‫عن‬ ‫المتحدة‬ ‫لألمم‬ ‫الخاص‬ ‫المقرر‬ ‫إيمرسون‬ ‫السيد‬ ‫عبر‬ ‫وقد‬
‫مراجعة‬ ‫بدون‬ ‫الجبرية‬ ‫اإلقامة‬ ‫وفرض‬ ‫الحركة‬ ‫حرية‬ ‫من‬ ‫للحد‬ ‫التنفيذية‬ ‫القرارات‬ ‫واستخدام‬ ،‫لالحتجاز‬
‫االدعاءات‬ ‫بشأن‬ ً‫ا‬‫وأيض‬ ،‫مالئمة‬ ‫قضائية‬.‫والتعذيب‬ ‫المعاملة‬ ‫بسوء‬
:‫التحسينات‬‫افتتحت‬‫إلعادة‬ ً‫ا‬‫جديد‬ ً‫ا‬‫مركز‬ ‫التعذيب‬ ‫لمناهضة‬ ‫الدنماركي‬ ‫والمعهد‬ ‫االجتماعية‬ ‫الشؤون‬ ‫وزارة‬
‫في‬ ‫األفراد‬ ‫ودمج‬ ‫تأهيل‬ ‫بإعادة‬ ‫يقوم‬ ‫حيث‬ ‫التعذيب‬ ‫ضحايا‬ ‫ودعم‬ ‫لمساعدة‬ ،‫النبراس‬ ‫مركز‬ ‫يدعى‬ ،‫التأهيل‬
‫حكومية‬ ‫غير‬ ‫منظمات‬ ‫تقارير‬ ‫أشارت‬ .‫المجتمع‬.‫المركز‬ ‫هذا‬ ‫إلى‬ ‫ضحايا‬ ‫أحالت‬ ‫أنها‬ ‫أخرى‬
‫بتنفيذ‬ ‫الزالق‬ ‫إلياس‬ ‫واإلصالح‬ ‫السجون‬ ‫عام‬ ‫مدير‬ ‫وبادر‬‫خطوات‬ ‫عدة‬‫وتحسين‬ ‫الفساد‬ ‫مكافحة‬ ‫جهود‬ ‫لتعزيز‬
‫وفي‬ .‫واإلصالح‬ ‫للسجون‬ ‫العامة‬ ‫المديرية‬ ‫عمليات‬ ‫مستوى‬27‫عماد‬ ‫الزالق‬ ‫السيد‬ ‫أقال‬ ،‫نيسان/أبريل‬
‫وا‬ ‫السجون‬ ‫بمؤسسة‬ ‫العميد‬ ،‫الدريدي‬‫في‬ ‫الدريدي‬ ‫على‬ ‫القبض‬ ‫تم‬ ‫ثم‬ .‫بالفساد‬ ‫لالشتباه‬ ‫إلصالح‬22
‫عام‬ ‫مدير‬ ‫استبدل‬ ‫تموز/يوليو‬ ‫أوائل‬ ‫وفي‬ .‫المحكمة‬ ‫أمام‬ ‫فيها‬ ‫للبت‬ ‫مرفوعة‬ ‫قضيته‬ ‫والتزال‬ ‫حزيران/يونيو‬
‫واإلصالح‬ ‫السجون‬75‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ،‫واإلصالح‬ ‫للسجون‬ ‫العامة‬ ‫المديرية‬ ‫في‬ ‫القيادات‬ ‫كبار‬ ‫من‬ ‫بالمائة‬14
‫ا‬ ‫أمناء‬ ‫من‬‫في‬ ‫أمناء‬ ‫وثالثة‬ ‫لسجن‬‫لألحداث‬ ‫منشأة‬ً‫ا‬‫وفق‬ ،‫الفساد‬ ‫في‬ ‫التورط‬ ‫واحتماالت‬ ‫األداء‬ ‫لسوء‬ ً‫ا‬‫نظر‬ ،
.‫للسجون‬ ‫العامة‬ ‫المديرية‬ ‫من‬ ‫صادر‬ ‫إعالمي‬ ‫لتصريح‬
‫أسست‬ ،‫بالسجن‬ ‫العاملين‬ ‫جانب‬ ‫من‬ ‫المعاملة‬ ‫وسوء‬ ‫للعنف‬ ‫المحتجزين‬ ‫تعرض‬ ‫احتمالية‬ ‫لتقليص‬ ‫محاولة‬ ‫وفي‬

6. TUNISIA6
‫لعام‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫ممارسات‬ ‫حول‬ ‫قطرية‬ ‫تقارير‬2017
‫الديمق‬ ‫مكتب‬ ،‫األمريكية‬ ‫الخارجية‬ ‫وزارة‬‫والعمل‬ ‫اإلنسان‬ ‫وحقوق‬ ‫راطية‬
‫أوا‬ ‫في‬ ‫للسجون‬ ‫العامة‬ ‫المديرية‬‫من‬ ‫تتكون‬ ‫والتي‬ ‫للطوارئ‬ ‫االستجابة‬ ‫وحدة‬ ‫العام‬ ‫ئل‬200‫إنفاذ‬ ‫ضباط‬ ‫من‬
.‫السجون‬ ‫داخل‬ ‫أمنية‬ ‫اضطرابات‬ ‫وقوع‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫السلمي‬ ‫التدخل‬ ‫على‬ ‫تدريبهم‬ ‫سيتم‬ ‫الذين‬ ‫القانون‬
.‫د‬‫التعسفي‬ ‫االحتجاز‬ ‫أو‬ ‫االعتقال‬
.‫الدوام‬ ‫على‬ ‫الحظر‬ ‫هذا‬ ‫تراع‬ ‫لم‬ ‫األمنية‬ ‫األجهزة‬ ‫لكن‬ ،‫التعسفي‬ ‫واالحتجاز‬ ‫االعتقال‬ ‫القانون‬ ‫يحظر‬‫يكفل‬
‫أمام‬ ‫االحتجاز‬ ‫صالحيات‬ ‫في‬ ‫الطعن‬ ‫أو‬ ‫عليه/عليها‬ ‫القبض‬ ‫إلقاء‬ ‫شرعية‬ ‫تفنيد‬ ‫في‬ ‫شخص‬ ‫أي‬ ‫حق‬ ‫القانون‬
‫الطوارئ‬ ‫حالة‬ ‫بموجب‬ ‫سلطاتها‬ ‫استغلت‬ ‫الحكومة‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫قلقها‬ ‫عن‬ ‫إنسان‬ ‫حقوق‬ ‫منظمات‬ ‫أعربت‬ .‫المحكمة‬
‫أو‬ ‫أدلة‬ ‫بمقتضى‬ ‫الجبرية‬ ‫اإلقامة‬ ‫تحت‬ ‫مواطنين‬ ‫لوضع‬.‫محدودة‬ ‫عتبر‬ُ‫ت‬ ‫لالشتباه‬ ‫أسس‬
‫األمنية‬ ‫واألجهزة‬ ‫الشرطة‬ ‫دور‬
‫الشرطة‬ ‫على‬ ‫الوزارة‬ ‫وتشرف‬ .‫القانون‬ ‫إنفاذ‬ ‫بمسئولية‬ ‫وتضطلع‬ ‫القانونية‬ ‫بالسلطة‬ ‫الداخلية‬ ‫وزارة‬ ‫تتمتع‬
‫الوطني‬ ‫الحرس‬ ‫وعلى‬ ،‫الرئيسية‬ ‫المدن‬ ‫في‬ ‫القانون‬ ‫بإنفاذ‬ ‫الخاصة‬ ‫الرئيسية‬ ‫المسئولية‬ ‫تتولى‬ ‫التي‬ ‫الوطنية‬
‫(الدر‬‫وزارة‬ ‫ولدى‬ .‫الريفية‬ ‫والمناطق‬ ‫الصغيرة‬ ‫البلدات‬ ‫في‬ ‫دوريات‬ ‫ذ‬ّ‫ف‬‫وين‬ ‫الحدود‬ ‫أمن‬ ‫على‬ ‫يشرف‬ ‫الذي‬ )‫ك‬
‫تلعب‬ .‫للوزارة‬ ‫التنظيمية‬ ‫الهياكل‬ ‫سائر‬ ‫في‬ ‫اإلداري‬ ‫التحقيق‬ ‫بعمليات‬ ‫تقوم‬ ‫عامة‬ ‫تفتيشية‬ ‫مكاتب‬ ‫ثالثة‬ ‫الداخلية‬
‫مالئم‬ ‫لضمان‬ ‫بالموقع‬ ‫التفتيش‬ ‫عمليات‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫دور‬ ‫المكاتب‬ ‫تلك‬‫التحقيقات‬ ‫تباشر‬ ‫كما‬ ‫الضباط‬ ‫سلوك‬ ‫ة‬
‫اإلداري‬ ‫التأديب‬ ‫قرارات‬ ‫وإصدار‬ ‫المسؤولين‬ ‫مسائلة‬ ‫ويمكنها‬ .‫الجمهور‬ ‫من‬ ‫شكاوى‬ ‫ورود‬ ‫عن‬ ‫الناشئة‬
‫إلى‬ ‫للمساجين‬ ‫اإلساءة‬ ‫في‬ ‫التحقيقات‬ ‫افتقدت‬ .‫النهائية‬ ‫أحكامها‬ ‫عن‬ ‫المحاكم‬ ‫تعلن‬ ‫أن‬ ‫قبل‬ ‫حتى‬ ‫والتوبيخ‬
‫شهور‬ ‫لعدة‬ ‫استمرت‬ ‫ما‬ ‫وكثيرا‬ ‫الشفافية‬.‫الحاالت‬ ‫بعض‬ ‫في‬ ‫سنة‬ ‫عن‬ ‫يزيد‬ ‫لما‬ ‫أو‬
‫الدولية‬ ‫العفو‬ ‫منظمة‬ ‫مثل‬ ‫دولية‬ ‫منظمات‬ ‫أن‬ ‫رغم‬ ،‫الشرطة‬ ‫على‬ ‫بالسيطرة‬ ‫المدنية‬ ‫السلطات‬ ‫احتفظت‬
‫إلى‬ ‫الحكومة‬ ‫افتقرت‬ .‫قاسية‬ ‫بدنية‬ ‫لمعاملة‬ ‫المحتجزون‬ ‫فيها‬ ‫تعرض‬ ‫حاالت‬ ‫ذكرت‬ ‫ووتش‬ ‫رايتس‬ ‫وهيومان‬
‫والفس‬ ‫اإلساءات‬ ‫في‬ ‫للتحقيق‬ ‫الفعالة‬ ‫اآلليات‬‫ومعاقبة‬ ،‫العقاب‬ ‫من‬ ‫السجون‬ ‫ومسئولي‬ ‫الشرطة‬ ‫وإفالت‬ ‫اد‬
‫في‬ .‫الداخلية‬ ‫التحقيقات‬ ‫في‬ ‫ضئيلة‬ ‫الشفافية‬ ‫كانت‬ ‫كما‬ ،‫مرتكبيها‬10‫العفو‬ ‫منظمة‬ ‫نشرت‬ ،‫شباط/فبراير‬
‫وخالل‬ .‫العقاب‬ ‫من‬ ‫اإلفالت‬ ‫ثقافة‬ ‫من‬ ‫يعزز‬ ‫الذي‬ ‫األمر‬ ،‫مخالفات‬ ‫األمن‬ ‫قوات‬ ‫ارتكاب‬ ‫يؤكد‬ ً‫ا‬‫تقرير‬ ‫الدولية‬
‫تلفزيوني‬ ‫عرض‬‫في‬ ‫بثه‬ ‫تم‬20‫التعذيب‬ ‫عن‬ ‫الوطنية‬ ‫للشرطة‬ ‫نقابة‬ ‫يمثل‬ ‫شرطة‬ ‫قائد‬ ‫دافع‬ ،‫شباط/فبراير‬
‫على‬ ‫الدولية‬ ‫العفو‬ ‫منظمة‬ ‫تقرير‬ ‫احتج‬ ‫وقد‬ .‫الشرطة‬ ‫تحقيقات‬ ‫في‬ ‫الالزمة‬ ‫على‬ ‫للحصول‬ ‫ضرورية‬ ‫كوسيلة‬
‫السلطات‬ ‫جانب‬ ‫من‬ ‫المتكررة‬ ‫التعليقات‬ ‫رغم‬ ‫للمسائلة‬ ‫تعرض‬ ‫الذي‬ ‫الشرطة‬ ‫ضباط‬ ‫من‬ ‫القليل‬ ‫العدد‬‫ووعودها‬
‫العامة‬ ‫المفتشية‬ ‫بأن‬ ‫الداخلية‬ ‫وزارة‬ ‫ردت‬ .‫المعاملة‬ ‫سوء‬ ‫أساليب‬ ‫وسائر‬ ‫التعذيب‬ ‫ادعاءات‬ ‫جميع‬ ‫في‬ ‫بالتحقيق‬
‫عام‬ ‫في‬ ‫ذلك‬ ‫وكان‬ ‫بالتعذيب‬ ‫االدعاءات‬ ‫إحدى‬ ‫في‬ ‫حققت‬ ‫القومي‬ ‫لألمن‬2015‫عام‬ ‫أخرى‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫وأيض‬
2016.‫زائفة‬ ‫أنها‬ ‫ووجدت‬
‫المحتجز‬ ‫ومعاملة‬ ‫االعتقال‬ ‫إجراءات‬‫ين‬
‫قيد‬ ‫الجريمة‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ ‫إال‬ ،‫فيهم‬ ‫المشتبه‬ ‫على‬ ‫للقبض‬ ‫تفتيش‬ ‫أذن‬ ‫على‬ ‫بالحصول‬ ‫الشرطة‬ ‫قوات‬ ‫القانون‬ ‫يلزم‬
.‫جنائية‬ ‫لجريمة‬ ‫االعتقال‬ ‫كان‬ ‫أو‬ ،‫الحدوث‬‫لعام‬ ‫اإلرهاب‬ ‫مكافحة‬ ‫قانون‬ ‫ويسمح‬2015‫لمدة‬ ‫باالحتجاز‬
‫المشت‬ ‫للمحتجزين‬ ‫المحاكمة‬ ‫قبل‬ ‫الخارجي‬ ‫العالم‬ ‫عن‬ ‫بمعزل‬ ‫أيام‬ ‫خمسة‬‫المدة‬ ‫تمديد‬ ‫ويمكن‬ ‫باإلرهاب‬ ‫بهين‬
.‫المحكمة‬ ‫بموافقة‬ ‫أيام‬ ‫خمسة‬ ‫لمدة‬ ‫مرة‬ ‫كل‬ ،‫مرتين‬‫من‬ ‫إبالغ‬ ‫االعتقال‬ ‫ون‬ّ‫ذ‬‫ينف‬ ‫الذين‬ ‫الضباط‬ ‫على‬ ‫ويتعين‬
.‫كامل‬ ‫بشكل‬ ‫اإلشعارات‬ ‫تلك‬ ‫وتواريخ‬ ‫أوقات‬ ‫وتسجيل‬ ،‫باعتقالهم‬ ً‫ا‬‫فور‬ ‫عائالتهم‬ ‫وإبالغ‬ ،‫بحقوقهم‬ ‫يعتقلونهم‬

7. TUNISIA7
‫لعام‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫ممارسات‬ ‫حول‬ ‫قطرية‬ ‫تقارير‬2017
‫الديمق‬ ‫مكتب‬ ،‫األمريكية‬ ‫الخارجية‬ ‫وزارة‬‫والعمل‬ ‫اإلنسان‬ ‫وحقوق‬ ‫راطية‬
‫أفادت‬‫اإلعالم‬ ‫وسائل‬ ‫تقارير‬‫وقامت‬ ‫القواعد‬ ‫تلك‬ ‫اتباع‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫أحيان‬ ‫تفشل‬ ‫كانت‬ ‫الشرطة‬ ‫أن‬ ‫المدني‬ ‫والمجتمع‬
.‫تعسفية‬ ‫بطريقة‬ ‫أشخاص‬ ‫باحتجاز‬ ‫األحيان‬ ‫بعض‬ ‫في‬
‫عام‬ ‫في‬ ‫الجنائية‬ ‫اإلجراءات‬ ‫بقانون‬ ‫لحقت‬ ‫التي‬ ‫التعديالت‬ ‫قامت‬2016‫المحتجزين‬ ‫حقوق‬ ‫بشأن‬‫الحد‬ ‫بتقليص‬
‫للج‬ ‫بالنسبة‬ ‫المحاكمة‬ ‫قبل‬ ‫االحتجاز‬ ‫لزمن‬ ‫األقصى‬‫إلى‬ ‫رائم‬48‫أمر‬ ‫على‬ ‫بناء‬ ‫المدة‬ ‫تجديد‬ ‫ويمكن‬ ،‫ساعة‬
‫القصوى‬ ‫المدة‬ ‫تكون‬ ،‫البسيطة‬ ‫للجرائم‬ ‫وبالنسبة‬ .‫أيام‬ ‫أربعة‬ ‫أقصى‬ ‫وبحد‬ ‫العام‬ ‫المدعي‬24‫قابلة‬ ‫ساعة‬
.‫واحدة‬ ‫مرة‬ ‫للتجديد‬‫المساعدة‬ ‫طلب‬ ‫في‬ ‫الحق‬ ‫أسرته‬ ‫أفراد‬ ‫أحد‬ ‫أو‬ ‫المعتقل‬ ‫يمنح‬ ً‫ا‬‫نص‬ ‫أيضا‬ ‫القانون‬ ‫يتضمن‬
‫المسا‬ ‫أو‬ ‫محام‬ ‫من‬‫عليها‬ ‫ُشترط‬‫ي‬ ،‫الطلب‬ ‫الشرطة‬ ‫تستلم‬ ‫وعندما‬ .‫التهم‬ ‫توجيه‬ ‫قبل‬ ‫االحتجاز‬ ‫خالل‬ ‫الطبية‬ ‫عدة‬
‫بكافة‬ ‫المحامي‬ ‫ابالغ‬ ‫الشرطة‬ ‫على‬ ‫يجب‬ .‫االستجواب‬ ‫وتوقيت‬ ‫لعميله‬ ‫الموجهة‬ ‫باالتهامات‬ ‫المحامي‬ ‫ابالغ‬
‫وال‬ ،‫المزعوم‬ ‫الجرم‬ ‫ضحايا‬ ‫أو‬ ‫والشهود‬ ‫المتهم‬ ‫بين‬ ‫حدثت‬ ‫التي‬ ‫والتفاعالت‬ ‫االستجوابات‬‫للمحامي‬ ‫سماح‬
‫المحامي‬ ‫حضور‬ ‫عدم‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫أو‬ ،‫بمحام‬ ‫االستعانة‬ ‫في‬ ‫حقه‬ ‫عن‬ ‫صريح‬ ‫بشكل‬ ‫المتهم‬ ‫يتنازل‬ ‫لم‬ ‫ما‬ ‫بالحضور‬
.‫لالستجواب‬ ‫مسبقا‬ ‫المحدد‬ ‫الموعد‬ ‫في‬
‫الحقوق‬ ‫ومرصد‬ ‫ووتش‬ ‫رايتس‬ ‫هيومان‬ ‫منظمة‬ ‫ضمنها‬ ‫من‬ ،‫حكومية‬ ‫غير‬ ‫منظمات‬ ‫عدة‬ ‫صرحت‬ ‫وقد‬
‫وسو‬ ‫التعذيب‬ ‫حاالت‬ ‫بأن‬ ،‫بتونس‬ ‫والحريات‬‫نتيجة‬ ‫تناقصت‬ ‫المحاكمة‬ ‫قبل‬ ‫االحتجاز‬ ‫أثناء‬ ‫المعاملة‬ ‫ء‬
‫يطبق‬ ‫كان‬ ‫القانون‬ ‫بأن‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫عن‬ ‫الدفاع‬ ‫جماعات‬ ‫وتعتقد‬ .‫القانون‬ ‫على‬ ‫أجريت‬ ‫التي‬ ‫للتعديالت‬
.‫بالتحديد‬ ‫الكبرى‬ ‫المدن‬ ‫على‬ ‫إبرامه‬ ‫تم‬ ‫أن‬ ‫منذ‬ ‫عام‬ ‫بشكل‬
‫لعام‬ ‫العقوبات‬ ‫قانون‬ ‫لتعديالت‬ ً‫ا‬‫وفق‬2016‫مع‬ ‫للمحتجزين‬ ‫يحق‬ ،‫ويجوز‬ ‫االستجواب‬ ‫قبل‬ ‫اعتقالهم‬ ‫أسباب‬ ‫رفة‬
‫للسلطات‬ ‫القانون‬ ‫ويسمح‬ .‫الطبية‬ ‫المشورة‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ً‫ا‬‫وأيض‬ ‫وأسرهم‬ ‫الدفاع‬ ‫بمحامي‬ ‫االتصال‬ ‫طلب‬ ‫لهم‬
‫في‬ ‫حقوقهم‬ ‫ممارسة‬ ‫للمحتجزين‬ ‫ويمكن‬ .‫بالفعل‬ ‫النظام‬ ‫هذا‬ ‫عمل‬ ‫وقد‬ ،‫بكفالة‬ ‫المتهمين‬ ‫سراح‬ ‫بإطالق‬
‫عملية‬ ‫فور‬ ‫قانوني‬ ‫تمثيل‬ ‫على‬ ‫الحصول‬‫االستجواب‬ ‫عملية‬ ‫خالل‬ ‫بمحام‬ ‫االستعانة‬ ‫لهم‬ ‫يجوز‬ ‫كما‬ ،‫االحتجاز‬
‫فرصة‬ ‫بدون‬ ‫احتجازهم‬ ‫يمكن‬ ‫حيث‬ ،‫باإلرهاب‬ ‫تتعلق‬ ‫قضايا‬ ‫في‬ ‫المتهمين‬ ‫عدا‬ ‫فيما‬ ،‫الشرطة‬ ‫جانب‬ ‫من‬
‫لمدة‬ ‫بمحام‬ ‫االتصال‬48‫في‬ ‫للمتهمين‬ ‫القانوني‬ ‫التمثيل‬ ‫توفير‬ ‫العام‬ ‫المدعي‬ ‫على‬ ‫يتعين‬ ،‫للقانون‬ ً‫ا‬‫وفق‬ .‫ساعة‬
‫ا‬ ‫حالة‬‫جنائية‬ ‫قضية‬ ‫في‬ ‫محام‬ ‫تعيين‬ ‫ويمكن‬ .‫جنائية‬ ‫مخالفات‬ ‫ارتكبوا‬ ‫الذين‬ ‫لألحداث‬ ً‫ا‬‫وأيض‬ ‫الجنائية‬ ‫لجرائم‬
‫على‬ ً‫ا‬‫مادي‬ ‫القادرين‬ ‫لغير‬ ‫بالنسبة‬ ‫أما‬ .‫التحقيق‬ ‫فترة‬ ‫خالل‬ ‫بمحام‬ ‫االستعانة‬ ‫المتهم‬ ‫الشخص‬ ‫يطلب‬ ‫لم‬ ‫لو‬ ‫حتى‬
‫الحك‬ ‫حساب‬ ‫على‬ ‫قضائية‬ ‫مساعدة‬ ‫توفير‬ ‫يتم‬ ،‫عنهم‬ ‫للدفاع‬ ‫محام‬ ‫تعيين‬‫وفي‬ .‫شروط‬ ‫بعدة‬ ‫الوفاء‬ ‫عند‬ ‫ومة‬
‫ال‬ ‫الجنائية‬ ‫القضايا‬ ‫في‬ ‫القضائية‬ ‫المعونة‬ ‫ولكن‬ ‫القضائية‬ ‫المعونة‬ ‫طلب‬ ‫الطرفين‬ ‫لكلى‬ ‫يمكن‬ ‫المدنية‬ ‫القضايا‬
‫الشخص‬ ‫كان‬ ‫وإذا‬ ‫األقل‬ ‫على‬ ‫أعوام‬ ‫ثالثة‬ ‫مدة‬ ‫إلى‬ ‫يصل‬ ‫المتوقع‬ ‫للحكم‬ ‫األدنى‬ ‫الحد‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫للرعايا‬ ‫إال‬ ‫تمنح‬
‫سوابق‬ ‫له‬ ‫ليس‬ ‫المحاكمة‬ ‫قيد‬‫معينة‬ ‫شروط‬ ‫استيفاء‬ ‫بعد‬ ‫لألجانب‬ ‫القضائية‬ ‫المعونة‬ ‫تمنح‬ ‫كما‬ ،‫مماثلة‬ ‫جنائية‬
‫ورفع‬ ‫الشرطة‬ ‫تحقيقات‬ ‫استكمال‬ ‫بعد‬ ‫اإلدارية‬ ‫الشؤون‬ ‫في‬ ‫القضائية‬ ‫المعونة‬ ‫منح‬ ‫يتم‬ ‫كما‬ .‫القانون‬ ‫يحددها‬
‫اال‬ ‫بشأن‬ ‫للمحتجزين‬ ‫القانونية‬ ‫الحقوق‬ ‫نفس‬ ‫العسكري‬ ‫القانون‬ ‫يمنح‬ ‫كما‬ .‫المحكمة‬ ‫أمام‬ ‫القضية‬‫بمحام‬ ‫ستعانة‬
.‫الخدمة‬ ‫هذه‬ ‫باستمرار‬ ‫توفر‬ ‫الحكومة‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ ‫ما‬ ‫الواضح‬ ‫غير‬ ‫من‬ ‫أنه‬ ‫رغم‬ ،‫العقوبات‬ ‫قانون‬ ‫لنصوص‬ ً‫ا‬‫وفق‬
‫أن‬ ‫إلى‬ ‫احتجازه‬ ‫أو‬ ‫عنه‬ ‫اإلفراج‬ ‫المتهم‬ ‫إلى‬ ‫التهمة‬ ‫فيها‬ ‫توجه‬ ‫التي‬ ‫المحكمة‬ ‫جلسة‬ ‫في‬ ‫التحقيق‬ ‫لقاضي‬ ‫ويجوز‬
.‫محاكمته‬ ‫تاريخ‬ ‫يحين‬
‫بجرائم‬ ‫المتعلقة‬ ‫الحاالت‬ ‫في‬‫فترة‬ ‫تمتد‬ ‫أن‬ ‫يجوز‬ ،‫الوطني‬ ‫األمن‬ ‫بقضايا‬ ‫تتعلق‬ ‫أو‬ ‫سنوات‬ ‫خمس‬ ‫عقوبتها‬ ‫تفوق‬
‫بانتظار‬ ‫االحتجاز‬‫لفترتين‬ ‫الفترة‬ ‫هذه‬ ‫بتمديد‬ ‫أمرا‬ ‫تصدر‬ ‫أن‬ ‫للمحكمة‬ ‫ويجوز‬ ،‫أشهر‬ ‫ستة‬ ‫إلى‬ ‫المحاكمة‬
.‫أشهر‬ ‫أربعة‬ ‫منهما‬ ‫كل‬ ‫طول‬ ‫إضافيتين‬‫لمدة‬ ‫السجن‬ ‫عقوبتها‬ ‫تتعدى‬ ‫أن‬ ‫يجوز‬ ‫ال‬ ‫التي‬ ‫الجرائم‬ ‫حاالت‬ ‫في‬ ‫أما‬
‫لثالثة‬ ‫المحاكمة‬ ‫قبل‬ ‫لالحتجاز‬ ‫الستة‬ ‫األشهر‬ ‫فترة‬ ‫بتمديد‬ ‫أمرا‬ ‫تصدر‬ ‫أن‬ ‫للمحكمة‬ ‫فيجوز‬ ،‫سنوات‬ ‫خمس‬

8. TUNISIA8
‫لعام‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫ممارسات‬ ‫حول‬ ‫قطرية‬ ‫تقارير‬2017
‫الديمق‬ ‫مكتب‬ ،‫األمريكية‬ ‫الخارجية‬ ‫وزارة‬‫والعمل‬ ‫اإلنسان‬ ‫وحقوق‬ ‫راطية‬
.‫فقط‬ ‫إضافية‬ ‫أشهر‬‫األدلة‬ ‫وتستلم‬ ‫للمداوالت‬ ‫وتستمع‬ ‫تحقيقا‬ ‫المحكمة‬ ‫تجري‬ ، ‫المرحلة‬ ‫هذه‬ ‫وخالل‬
.‫الطرفين‬ ‫كال‬ ‫من‬ ‫واالقتراحات‬
‫العام‬ ‫المديرية‬ ‫قامت‬ ،‫العام‬ ‫أوائل‬ ‫وفي‬‫مكتب‬ ‫في‬ ‫القانونية‬ ‫للمساعدات‬ ‫مكتب‬ ‫أول‬ ‫بتأسيس‬ ‫واإلصالح‬ ‫للسجون‬
‫على‬ ‫السجون‬ ‫سائر‬ ‫يشمل‬ ‫بحيث‬ ‫الرائد‬ ‫البرنامج‬ ‫هذا‬ ‫توسيع‬ ‫بغرض‬ ،‫سوسة‬ ‫والية‬ ‫في‬ ‫المسعدين‬ ‫سجن‬
.‫بأسرها‬ ‫البالد‬ ‫مستوى‬
‫التعسفي‬ ‫االعتقال‬‫يشتبه‬ ‫أفراد‬ ‫لوضع‬ ‫الطوارئ‬ ‫قوانين‬ ‫استخدام‬ ‫الحكومية‬ ‫غير‬ ‫المنظمات‬ ‫انتقدت‬ :‫أنهم‬ ‫في‬
‫أوامر‬ ‫إلى‬ ‫الوصول‬ ‫إمكانية‬ ‫األفراد‬ ‫هؤالء‬ ‫منح‬ ‫دون‬ ً‫ا‬‫وغالب‬ ،‫الجبرية‬ ‫اإلقامة‬ ‫قيد‬ ‫الدولة‬ ‫ألمن‬ ً‫ا‬‫تهديد‬ ‫يمثلون‬
‫حوالي‬ ‫وضع‬ ‫تم‬ ‫بأنه‬ ‫بتونس‬ ‫والحريات‬ ‫الحقوق‬ ‫مرصد‬ ‫وأفاد‬ .‫المبدئي‬ ‫اعتقالهم‬ ‫إلى‬ ‫أدت‬ ‫التي‬ ‫المحكمة‬500
‫منذ‬ ‫الجبرية‬ ‫اإلقامة‬ ‫تحت‬ ‫شخص‬2015--‫تم‬ ‫ذلك‬ ‫بعد‬ ‫ثم‬‫إعالة‬ ‫من‬ ‫أو‬ ‫العمل‬ ‫من‬ ‫منهم‬ ‫الكثيرين‬ ‫حرمان‬
‫له‬ ‫ليس‬ ‫حكومي‬ ‫موظف‬ ‫وهو‬ ،‫عايدي‬ ‫سامي‬ ‫محمد‬ ‫المواطن‬ ‫واليزال‬ .‫للقانون‬ ً‫ا‬‫مخالف‬ ‫يعد‬ ‫الذي‬ ‫األمر‬ ،‫أسرهم‬
‫عام‬ ‫منذ‬ ‫الزهراء‬ ‫شرطة‬ ‫مركز‬ ‫بموجب‬ ‫الجبرية‬ ‫اإلقامة‬ ‫قيد‬ ،‫جنائية‬ ‫سوابق‬2015‫من‬ ‫العديد‬ ‫ورغم‬ .
‫السلطات‬ ‫رفضت‬ ،‫المتكررة‬ ‫الطلبات‬‫بمقدورة‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ‫لذلك‬ ‫ونتيجة‬ ‫لمحاميه‬ ‫أو‬ ‫له‬ ‫اعتقاله‬ ‫أمر‬ ‫من‬ ‫نسخة‬ ‫تقديم‬
.‫القرار‬ ‫هذا‬ ‫استئناف‬
‫أنه‬ ‫ادعوا‬ ‫أنهم‬ ‫إال‬ ،‫الفساد‬ ‫على‬ ‫للقضاء‬ ‫الجديدة‬ ‫بالجهود‬ ‫المدني‬ ‫المجتمع‬ ‫مراقبو‬ ‫فيه‬ ‫أشاد‬ ‫الذي‬ ‫الوقت‬ ‫وفي‬
‫عم‬ ‫في‬ ‫القانونية‬ ‫األصول‬ ‫مراعاة‬ ‫السلطات‬ ‫تجاهلت‬ ‫الحاالت‬ ‫من‬ ‫قليل‬ ‫عدد‬ ‫في‬‫حقوق‬ ‫تحترم‬ ‫ولم‬ ‫االعتقال‬ ‫ليات‬
‫القسم‬ ‫(أنظر‬ ‫اإلنسان‬4.)
:‫المحاكمة‬ ‫قبل‬ ‫االحتجاز‬‫واحد‬ ‫شهر‬ ‫من‬ ‫يمتد‬ ‫وقد‬ ،‫به‬ ‫التكهن‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬ ً‫ا‬‫أمر‬ ‫المحاكمة‬ ‫قبل‬ ‫االحتجاز‬ ‫زمن‬ ‫بقي‬
.‫االستيعابية‬ ‫القدرة‬ ‫ونقص‬ ‫القضائي‬ ‫الجهاز‬ ‫كفاءة‬ ‫عدم‬ ‫أهمها‬ ‫ألسباب‬ ‫وذلك‬ ،‫سنوات‬ ‫عدة‬ ‫إلى‬
‫الحكومة‬ ‫أشارت‬ ‫وقد‬‫األول/ديسمبر‬ ‫كانون‬ ‫منذ‬ ‫أنه‬ ‫التعذيب‬ ‫لمناهضة‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫لجنة‬ ‫لتقرير‬ ‫ملحقها‬ ‫في‬
2016‫حوالي‬ ،50‫وزارة‬ ‫في‬ ‫المسؤولون‬ ‫صرح‬ .‫أحكام‬ ‫بدون‬ ‫اعتقالهم‬ ‫تم‬ ‫المحتجزين‬ ‫جميع‬ ‫من‬ ‫بالمائة‬
‫أس‬ ‫استخدام‬ ‫اقتراح‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ،:‫المحاكمة‬ ‫قبل‬ ‫للحجز‬ ‫بدائل‬ ‫إيجاد‬ ‫على‬ ‫ينصب‬ ‫تركيزهم‬ ‫بأن‬ ‫العدل‬‫اور‬
.‫واالستئناف‬ ‫الطعن‬ ‫إجراءات‬ ‫وتحسين‬ ‫للمقاضاة‬ ‫اإلجرائي‬ ‫السلوك‬ ‫وتغيير‬ ،‫االحتجاز‬ ‫موقع‬ ‫في‬ ‫الكترونية‬
‫المحتجزين‬ ‫قدرة‬‫على‬‫الطعن‬‫في‬ ‫المحكمة‬ ‫أمام‬‫قانونية‬‫االحتجاز‬:‫األساس‬ ‫في‬ ‫الطعن‬ ‫للمحتجزين‬ ‫ُسمح‬‫ي‬
‫أ‬ ‫سبيل‬ ‫بإخالء‬ ‫المحكمة‬ ‫وتأمر‬ .‫التعسفية‬ ‫طبيعته‬ ‫أو‬ ‫العتقالهم‬ ‫القانوني‬‫أو‬ ‫لالعتقال‬ ‫تعرض‬ ‫أنه‬ ‫تجد‬ ‫شخص‬ ‫ي‬
‫طلب‬ ‫في‬ ‫الحق‬ ‫لديهم‬ ‫مشروعة‬ ‫غير‬ ‫بطريقة‬ ‫المحتجزين‬ ‫األفراد‬ ‫أن‬ ‫رغم‬ .‫قانوني‬ ‫غير‬ ‫بشكل‬ ‫االحتجاز‬
‫رفض‬ ‫تم‬ ‫وقد‬ ‫التعقيد‬ ‫شديدة‬ ‫اإلجراءات‬ ‫أن‬ ‫إال‬ ،‫االستئناف‬ ‫محاكم‬ ‫أمام‬ ‫التماس‬ ‫تقديم‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫تعويضات‬
‫ل‬ ‫مستوفية‬ ‫تكن‬ ‫لم‬ ‫أنها‬ ‫بدعوى‬ ‫الطلبات‬ ‫تلك‬ ‫معظم‬‫المجموعات‬ ‫لتصريحات‬ ً‫ا‬‫وفق‬ ،‫المطلوبة‬ ‫الشروط‬ ‫جميع‬
.‫القانونية‬
.‫هـ‬‫المنصفة‬ ‫العلنية‬ ‫المحاكمة‬ ‫من‬ ‫الحرمان‬
.‫القضاء‬ ‫وحياد‬ ‫استقاللية‬ ‫عام‬ ‫بشكل‬ ‫الحكومة‬ ‫احترمت‬ ‫وقد‬ ،‫القضائية‬ ‫السلطة‬ ‫استقالل‬ ‫على‬ ‫القانون‬ ‫ينص‬

9. TUNISIA9
‫لعام‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫ممارسات‬ ‫حول‬ ‫قطرية‬ ‫تقارير‬2017
‫الديمق‬ ‫مكتب‬ ،‫األمريكية‬ ‫الخارجية‬ ‫وزارة‬‫والعمل‬ ‫اإلنسان‬ ‫وحقوق‬ ‫راطية‬
‫المحاكمة‬ ‫إجراءات‬
‫محاكمة‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫في‬ ‫الحق‬ ‫على‬ ‫القانون‬ ‫ينص‬‫بشكل‬ ‫الحق‬ ‫هذا‬ ‫مستقل‬ ‫قضاء‬ ‫ّق‬‫ب‬‫ط‬ ‫وقد‬ ،‫وعلنية‬ ‫عادلة‬
‫بإجراءات‬ ‫يتعلق‬ ‫فيما‬ ‫مستمر‬ ‫بشكل‬ ‫القانون‬ ‫تتبع‬ ‫لم‬ ‫السلطات‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫اشتكوا‬ ‫المتهمين‬ ‫أن‬ ‫رغم‬ ،‫عام‬
.‫إدانتهم‬ ‫تثبت‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫أبرياء‬ ‫يعتبروا‬ ‫أن‬ ‫المدنية‬ ‫المحاكم‬ ‫في‬ ‫للمتهمين‬ ‫ويحق‬ .‫المحاكمات‬ً‫ا‬‫أيض‬ ‫الحق‬ ‫ولهم‬
‫ضدهم‬ ‫الشهود‬ ‫مواجهة‬ ‫لهم‬ ‫ويحق‬ ،‫نفقتها‬ ‫على‬ ‫الدفاع‬ ‫محامي‬ ‫المحكمة‬ ‫توفر‬ ‫أن‬ ‫أو‬ ‫الدفاع‬ ‫محامي‬ ‫استشارة‬ ‫في‬
‫وينص‬ .‫بحقهم‬ ‫صدرت‬ ‫التي‬ ‫األحكام‬ ‫استئناف‬ ‫في‬ ‫الحق‬ ‫لهم‬ ‫كما‬ ،‫والبراهين‬ ‫واألدلة‬ ‫الدفاع‬ ‫شهود‬ ‫وتقديم‬
‫وتوفير‬ ‫إليهم‬ ‫الموجهة‬ ‫بالتهم‬ ‫الخاصة‬ ‫التفاصيل‬ ‫وبكافة‬ ،‫الفور‬ ‫على‬ ‫المتهمين‬ ‫إخطار‬ ‫وجوب‬ ‫على‬ ‫القانون‬
.‫األمر‬ ‫لزم‬ ‫إذا‬ ‫مجانية‬ ‫ترجمة‬ ‫خدمات‬‫إجبار‬ ‫وعدم‬ ‫الدفاع‬ ‫إلعداد‬ ‫والمرافق‬ ‫الكافي‬ ‫الوقت‬ ‫إتاحة‬ ‫يتعين‬ ‫كما‬
.‫بالذنب‬ ‫اإلقرار‬ ‫أو‬ ‫الشهادة‬ ‫على‬ ‫األفراد‬
‫قانون‬ ‫وينص‬2015‫جلسات‬ ‫عقد‬ ‫للقضاة‬ ‫يحق‬ ،‫باإلرهاب‬ ‫المتعلقة‬ ‫القضايا‬ ‫في‬ ‫أنه‬ ‫على‬ ‫اإلرهاب‬ ‫لمكافحة‬
‫السما‬ ‫وعدم‬ ‫سرية‬‫عن‬ ‫المعلومات‬ ‫بسرية‬ ‫االحتفاظ‬ ‫أيضا‬ ‫للقضاة‬ ‫يجوز‬ .‫الجلسات‬ ‫تلك‬ ‫بحضور‬ ‫للجمهور‬ ‫ح‬
‫المتهم‬ ‫عن‬ ‫حجبها‬ ‫ذلك‬ ‫ويشمل‬ ،‫العالقة‬ ‫ذوي‬ ‫من‬ ‫وغيرهم‬ ‫والضحايا‬ ‫الشهود‬‫كما‬ ‫ومحاميه‬‫مكافحة‬ ‫قانون‬ ‫يجيز‬
‫من‬ ‫بمحام‬ ‫االتصال‬ ‫بدون‬ ‫فيه‬ ‫المشتبه‬ ‫احتجاز‬ ‫مدة‬ ‫تمديد‬ ‫أيضا‬ ‫اإلرهاب‬5‫الى‬15‫ضرور‬ ‫مع‬ ،‫يوما‬‫ة‬
‫القانون‬ ‫على‬ ‫إنسان‬ ‫حقوق‬ ‫منظمات‬ ‫اعترضت‬ .‫أيام‬ ‫الخمسة‬ ‫فترات‬ ‫من‬ ‫فترة‬ ‫كل‬ ‫بعد‬ ‫القضائية‬ ‫المراجعة‬
‫شهود‬ ‫من‬ ‫إفادات‬ ‫لقبول‬ ‫للقضاة‬ ‫يعطيها‬ ‫التي‬ ‫الواسعة‬ ‫التصرف‬ ‫وحرية‬ ‫لإلرهاب‬ ‫المبهم‬ ‫تعريفه‬ ‫بسبب‬
.‫الهوية‬ ‫مجهولي‬
.‫الدفاع‬ ‫لوزارة‬ ‫العسكرية‬ ‫المحاكم‬ ‫تتبع‬‫وتتمتع‬‫العسكر‬ ‫المحاكم‬‫المتعلقة‬ ‫القضايا‬ ‫في‬ ‫النظر‬ ‫بسلطة‬ ‫ية‬
‫حكم‬ ‫استئناف‬ ‫عليهم‬ ‫للمدعى‬ ‫ويجوز‬ .‫الوطني‬ ‫األمن‬ ‫جرائم‬ ‫في‬ ‫المتهمين‬ ‫والمدنيين‬ ‫العسكريين‬ ‫باألشخاص‬
‫جرائم‬ ‫أن‬ ‫الى‬ ‫إنسان‬ ‫حقوق‬ ‫مناصرو‬ ‫ذهب‬ .‫المدنية‬ ‫العليا‬ ‫المحكمة‬ ‫إلى‬ ‫اللجوء‬ ‫لهم‬ ‫ويجوز‬ ‫العسكرية‬ ‫المحكمة‬
‫فضفاض‬ ‫بشكل‬ ‫معرفة‬ ‫الوطني‬ ‫األمن‬‫عام‬ ‫العسكرية‬ ‫المحاكم‬ ‫إصالح‬ ‫بعد‬ ‫أنه‬ ‫أقروا‬ ‫ولكنهم‬ ‫للغاية‬2011
‫هذه‬ ‫وتشمل‬ .‫المدنية‬ ‫المحاكم‬ ‫في‬ ‫المتهمين‬ ‫حقوق‬ ‫بنفس‬ ‫يتمتعون‬ ‫العسكرية‬ ‫المحاكم‬ ‫في‬ ‫المتهمون‬ ‫أصبح‬
،‫مضاد‬ ‫استجواب‬ ‫وإجراء‬ ،‫واألدلة‬ ‫القضية‬ ‫ملفات‬ ‫على‬ ‫واالطالع‬ ،‫المحامي‬ ‫اختيار‬ ‫في‬ ‫الحق‬ ‫الحقوق‬
،‫بالشهود‬ ‫واالتصال‬.‫األحكام‬ ‫واستئناف‬.‫العسكرية‬ ‫للمحاكم‬ ‫متخصصة‬ ‫قوانين‬ ‫توجد‬ ‫ال‬
‫مع‬ ‫باالشتراك‬ ‫الدولية‬ ‫العفو‬ ‫منظمة‬ ‫وثقت‬‫واالقتصادية‬ ‫االجتماعية‬ ‫للحقوق‬ ‫التونسي‬ ‫المنتدى‬‫في‬ ً‫ا‬‫عيوب‬
‫أصدرته‬ ‫التي‬ ‫الغيابية‬ ‫األحكام‬ ‫سياق‬ ‫في‬ ‫العادلة‬ ‫المحاكمة‬ ‫ضمانات‬ ‫توفير‬ ‫وعدم‬ ‫الواجبة‬ ‫القانونية‬ ‫اإلجراءات‬‫ا‬
‫قسم‬ ‫(أنظر‬ ‫قفصة‬ ‫في‬ ‫المتظاهرين‬ ‫ضد‬ ‫المحكمة‬2‫المدعى‬ ‫إخطار‬ ‫يتم‬ ‫لم‬ ،‫الدولية‬ ‫العفو‬ ‫لمنظمة‬ ً‫ا‬‫ووفق‬ .)‫.ب‬
‫هناك‬ ‫أن‬ ‫يكتشفوا‬ ‫ولم‬ ‫القضاء‬ ‫أمام‬ ‫استدعائهم‬ ‫بقرارات‬ ‫وال‬ ‫ضدهم‬ ‫الموجهة‬ ‫بالتهم‬ ‫ال‬ ‫القضايا‬ ‫تلك‬ ‫في‬ ‫عليهم‬
‫دوا‬ ‫جانب‬ ‫من‬ ‫الحكم‬ ‫إشعارات‬ ‫استالمهم‬ ‫عند‬ ‫إال‬ ‫ضدهم‬ ‫مرفوعة‬ ‫قضايا‬‫إجمالي‬ ‫بين‬ ‫ومن‬ .‫الشرطة‬ ‫ئر‬80
‫ينتظرون‬ ‫معظمهم‬ ‫كان‬ ،‫األول/أكتوبر‬ ‫تشرين‬ ‫شهر‬ ‫منذ‬ ‫قضاياهم‬ ‫ملفات‬ ‫الدولية‬ ‫العفو‬ ‫منظمة‬ ‫راجعت‬ ً‫ا‬‫فرد‬
.‫المحاكمة‬ ‫إعادة‬ ‫بانتظار‬ ‫أو‬ ‫التهم‬ ‫استأنفوا‬ ‫قد‬ ‫كانوا‬ ‫أو‬ ‫المحكمة‬ ‫أمام‬ ‫التالية‬ ‫الجلسة‬ ‫موعد‬
‫السياسيون‬ ‫والمحتجزون‬ ‫السجناء‬
‫تقار‬ ‫أية‬ ‫ترد‬ ‫لم‬.‫سياسيين‬ ‫معتقلين‬ ‫أو‬ ‫سجناء‬ ‫وجود‬ ‫عن‬ ‫ير‬

10. TUNISIA10
‫لعام‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫ممارسات‬ ‫حول‬ ‫قطرية‬ ‫تقارير‬2017
‫الديمق‬ ‫مكتب‬ ،‫األمريكية‬ ‫الخارجية‬ ‫وزارة‬‫والعمل‬ ‫اإلنسان‬ ‫وحقوق‬ ‫راطية‬
‫االنتصاف‬ ‫وسبل‬ ‫المدنية‬ ‫القضائية‬ ‫اإلجراءات‬
،‫المحلية‬ ‫المحاكم‬ ‫عبر‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫النتهاكات‬ ‫المدنية‬ ‫االنتصاف‬ ‫سبل‬ ‫التماس‬ ‫والمنظمات‬ ‫للمواطنين‬ ‫يجوز‬
‫ا‬ ‫قوات‬ ‫انتهاكات‬ ‫لمزاعم‬ ‫مدنية‬ ‫انصاف‬ ‫دعاوى‬ ‫مع‬ ‫تعاملت‬ ‫العسكرية‬ ‫المحاكم‬ ‫أن‬ ‫باستثناء‬‫أثناء‬ ‫ألمن‬
.‫الثورة‬ ‫خالل‬ ‫المدنية‬ ‫االضطرابات‬‫مزاعم‬ ‫على‬ ‫تنطوي‬ ‫قضايا‬ ‫في‬ ‫العام‬ ‫خالل‬ ‫المدنية‬ ‫المحاكم‬ ‫ونظرت‬
.‫األمن‬ ‫قوات‬ ‫جانب‬ ‫من‬ ‫بانتهاكات‬‫وأحيانا‬ ،‫األمن‬ ‫قوات‬ ‫في‬ ‫مسئولين‬ ‫ألن‬ ‫القضايا‬ ‫بعض‬ ‫في‬ ‫تقدم‬ ‫يحدث‬ ‫لم‬
.‫التحقيقات‬ ‫في‬ ‫التعاون‬ ‫رفضوا‬ ،‫المدنيين‬ ‫القضاة‬ ‫بعض‬‫ل‬ ‫وفقا‬‫وجود‬ ‫عدم‬ ‫فإن‬ ،‫ووتش‬ ‫رايتس‬ ‫هيومان‬ ‫منظمة‬
‫التي‬ ‫الجرائم‬ ‫عن‬ ‫المسئولية‬ ‫المسئولين‬ ‫كبار‬ ‫ل‬ّ‫م‬‫وتح‬ ‫القادة‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫الواجب‬ ‫أداء‬ ‫في‬ ‫التقصير‬ ‫م‬ّ‫تجر‬ ‫أحكام‬
‫المحاكم‬ ‫إصدار‬ ‫في‬ ‫ساهم‬ ‫قد‬ ،‫المسئولين‬ ‫من‬ ‫ضمنية‬ ‫أو‬ ‫صريحة‬ ‫موافقة‬ ‫بموجب‬ ‫مرؤوسوهم‬ ‫يرتكبها‬
‫قوات‬ ‫عناصر‬ ‫على‬ ‫خفيفة‬ ‫أحكاما‬ ‫العسكرية‬.‫األمن‬
.‫و‬‫المراسالت‬ ‫أو‬ ‫البيت‬ ‫أو‬ ‫األسرة‬ ‫شؤون‬ ‫في‬ ‫أو‬ ‫الخصوصية‬ ‫في‬ ‫المشروع‬ ‫غير‬ ‫أو‬ ‫التعسفي‬ ‫التدخل‬
‫يتعدى‬ ‫اإلرهاب‬ ‫مكافحة‬ ‫قانون‬ ‫أن‬ ‫للحقوقيين‬ ‫الدولية‬ ‫اللجنة‬ ‫زعمت‬ .‫الخصوصية‬ ‫في‬ ‫الحق‬ ‫الدستور‬ ‫يكفل‬
‫القانو‬ ‫ويسمح‬ .‫المراقبة‬ ‫استخدام‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫واسع‬ ‫بشكل‬ ‫الخصوصية‬ ‫في‬ ‫الحق‬ ‫على‬،‫االتصاالت‬ ‫باعتراض‬ ‫ن‬
.‫شهور‬ ‫أربعة‬ ‫تتعدى‬ ‫ال‬ ‫لمدة‬ ‫وذلك‬ ،‫القضاء‬ ‫من‬ ‫مسبقة‬ ‫بموافقة‬ ‫الهاتفية‬ ‫المكالمات‬ ‫تسجيل‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬
‫أية‬ ‫تقديم‬ ‫يتم‬ ‫ولم‬ .‫القضاء‬ ‫من‬ ‫موافقة‬ ‫بدون‬ ‫بالمراقبة‬ ‫قاموا‬ ‫إذا‬ ‫سنة‬ ‫لمدة‬ ‫للسجن‬ ‫الحكومة‬ ‫موظفو‬ ‫يتعرض‬
‫باستخ‬ ‫تتعلق‬ ‫الحكومة‬ ‫موظفي‬ ‫ضد‬ ‫العام‬ ‫خالل‬ ‫شكاوى‬.‫سليم‬ ‫غير‬ ‫نحو‬ ‫على‬ ‫للمراقبة‬ ‫دامهم‬
‫من‬ ‫ومقربين‬ ‫العائلة‬ ‫أفراد‬ ‫بمضايقة‬ ‫السلطات‬ ‫قامت‬ ،‫بتونس‬ ‫والحريات‬ ‫الحقوق‬ ‫مرصد‬ ‫لتقارير‬ ً‫ا‬‫وفق‬22
‫عام‬ ‫باردو‬ ‫متحف‬ ‫هجوم‬ ‫في‬ ‫تورطهم‬ ‫اشتباه‬ ‫بسبب‬ ً‫ا‬‫أساس‬ ‫اعتقلوا‬ ً‫ا‬‫شخص‬2015‫إخالء‬ ‫تم‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ‫حتى‬ .
‫لعدم‬ ً‫ا‬‫نظر‬ ‫الحبس‬ ‫من‬ ‫األشخاص‬ ‫هؤالء‬ ‫سبيل‬‫بتعرض‬ ‫والحريات‬ ‫الحقوق‬ ‫مرصد‬ ‫صرح‬ ،‫األدلة‬ ‫كفاية‬
‫غير‬ ‫أضحوا‬ ‫أنهم‬ ‫إلى‬ ‫األحيان‬ ‫بعض‬ ‫في‬ ‫األمر‬ ‫وبلغ‬ ،‫الشرطة‬ ‫قوات‬ ‫جانب‬ ‫من‬ ‫المضايقات‬ ‫من‬ ‫للمزيد‬ ‫أقاربهم‬
‫األمن‬ ‫قوات‬ ‫بأن‬ ‫الدولية‬ ‫العفو‬ ‫منظمة‬ ‫صرحت‬ ،‫مشابه‬ ‫نحو‬ ‫وعلى‬ .‫الطبيعية‬ ‫حياتهم‬ ‫ممارسة‬ ‫على‬ ‫قادرين‬
‫ا‬ ‫من‬ ‫عدد‬ ‫مضايقة‬ ‫في‬ ‫استمرت‬‫تلك‬ ‫انتهت‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ‫حتى‬ ‫باإلرهاب‬ ‫تتعلق‬ ‫بتهم‬ ‫معهم‬ ‫التحقيق‬ ‫تم‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ‫ألفراد‬
‫األفراد‬ ‫هؤالء‬ ‫تعرض‬ ‫تفيد‬ ‫تقارير‬ ‫وثمة‬ .‫االستجواب‬ ‫أو‬ ‫المحاكمة‬ ‫قيد‬ ‫األشخاص‬ ‫هؤالء‬ ‫يعد‬ ‫ولم‬ ‫التحقيقات‬
‫واالستج‬ ‫التعسفي‬ ‫االعتقال‬ ‫عمليات‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ ‫قضائية‬ ‫تصاريح‬ ‫بدون‬ ‫منازلهم‬ ‫في‬ ‫مداهمة‬ ‫لعمليات‬‫واب‬
‫تم‬ ‫الذين‬ ‫األفراد‬ ‫بأن‬ ‫اإلنسان‬ ‫بحقوق‬ ‫معنية‬ ‫منظمات‬ ‫عدم‬ ‫أشارت‬ ‫كما‬ .‫الشرطة‬ ‫لمراكز‬ ‫المتكرر‬ ‫واالستدعاء‬
‫س‬ ‫"القائمة‬ ‫السفر‬ ‫من‬ ‫الممنوعين‬ ‫قائمة‬ ‫في‬ ‫إدراجهم‬17‫سفرهم‬ ‫على‬ ‫قيود‬ ‫فرض‬ ‫تم‬ )‫الحدود‬ ‫أمن‬ ‫(قائمة‬ "
‫قسم‬ ‫(أنظر‬ ‫أمنية‬ ‫بدواعي‬2‫الم‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫أيض‬ ‫عائالتهم‬ ‫أفراد‬ ‫واستمر‬ )‫.د‬.‫المتزايدة‬ ‫الشرطة‬ ‫مضايقات‬ ‫من‬ ‫عاناة‬
‫القسم‬2:‫فيها‬ ‫بما‬ ‫المدنية‬ ‫الحريات‬ ‫احترام‬ .
.‫أ‬‫الصحافة‬ ‫حرية‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ،‫التعبير‬ ‫حرية‬
‫الحقوق‬ ‫هذه‬ ‫الحكومة‬ ‫احترمت‬ ‫وقد‬ ،‫الصحافة‬ ‫حرية‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ‫التعبير‬ ‫حرية‬ ‫على‬ ‫والقانون‬ ‫الدستور‬ ‫ينص‬
‫الديمقراطي‬ ‫السياسي‬ ‫والنظام‬ ‫المستقلة‬ ‫الصحافة‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫ساهم‬ ‫وقد‬ .‫قيود‬ ‫هناك‬ ‫كانت‬ ‫أنه‬ ‫إال‬ ،‫أساسي‬ ‫بشكل‬
‫عن‬ ‫المدني‬ ‫والمجتمع‬ ‫اإلعالم‬ ‫وسائل‬ ‫بعض‬ ‫أعربت‬ .‫الحريات‬ ‫لهذه‬ ‫عام‬ ‫بشكل‬ ‫مواتية‬ ‫بيئة‬ ‫خلق‬ ‫في‬ ‫الفعال‬
،‫الصحفيين‬ ‫ضد‬ ‫عنف‬ ‫أعمال‬ ‫ترتكب‬ ‫التي‬ ‫األخرى‬ ‫الفاعلة‬ ‫الجهات‬ ‫وسائر‬ ‫األمن‬ ‫قوات‬ ‫تصرفات‬ ‫إزاء‬ ‫قلقها‬
‫الوزارات‬ ‫بعض‬ ‫أو‬ ‫الحكومة‬ ‫أن‬ ‫تصور‬ ‫هناك‬ ‫أن‬ ‫حيث‬ ،‫اإلعالم‬ ‫شؤون‬ ‫في‬ ‫آخر‬ ‫إلى‬ ‫حين‬ ‫من‬ ‫الحكومة‬ ‫وتدخل‬

11. TUNISIA11
‫لعام‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫ممارسات‬ ‫حول‬ ‫قطرية‬ ‫تقارير‬2017
‫الديمق‬ ‫مكتب‬ ،‫األمريكية‬ ‫الخارجية‬ ‫وزارة‬‫والعمل‬ ‫اإلنسان‬ ‫وحقوق‬ ‫راطية‬
‫تركيز‬ ‫بشأن‬ ً‫ا‬‫وأيض‬ ،‫المدني‬ ‫المجتمع‬ ‫منظمات‬ ‫عمل‬ ‫في‬ ‫للتشكيك‬ ‫سلبية‬ ‫إعالمية‬ ‫روايات‬ ‫تستخدم‬ ‫كانت‬ ‫الفردية‬
.‫النفوذ‬ ‫ذات‬ ‫العائالت‬ ‫أو‬ ‫السياسية‬ ‫األحزاب‬ ‫من‬ ‫صغيرة‬ ‫حفنة‬ ‫يد‬ ‫في‬ ‫اإلعالم‬ ‫وسائل‬ ‫ملكية‬
‫حرية‬:‫التعبير‬‫ظلت‬‫وهي‬ ،"‫العام‬ ‫"الحياء‬ ‫أو‬ "‫العامة‬ ‫"لألخالق‬ ‫مسيئة‬ ‫عتبر‬ُ‫ت‬ ‫التي‬ ‫العلنية‬ ‫الخطابات‬
‫وقوانين‬ ‫الجنائية‬ ‫القوانين‬ ‫وتنص‬ .‫جنائية‬ ‫أفعال‬ ‫باعتبارها‬ ‫عامل‬ُ‫ت‬ ،‫القانون‬ ‫في‬ ‫تعريفها‬ ‫يتم‬ ‫لم‬ ‫مصطلحات‬
‫للن‬ ‫"ضررا‬ ‫يسبب‬ ‫الذي‬ ‫الخطاب‬ ‫تجريم‬ ‫على‬ ،‫المثال‬ ‫سبيل‬ ‫على‬ ،‫االتصاالت‬‫أو‬ "‫العامة‬ ‫األخالق‬ ‫أو‬ ‫العام‬ ‫ظام‬
".‫العام‬ ‫الحياء‬ ‫تخدش‬ ‫"بطريقة‬ ‫متعمد‬ ‫بشكل‬ ‫األشخاص‬ ‫يؤذي‬ ‫الذي‬
‫ووسائل‬ ‫الصحافة‬ ‫حرية‬:‫اإلعالم‬‫أعرب‬‫وتركيز‬ ‫اإلعالم‬ ‫وسائل‬ ‫في‬ ‫الحكومة‬ ‫تدخل‬ ‫من‬ ‫قلقهم‬ ‫عن‬ ‫النشطاء‬
‫قلقه‬ ‫عن‬ ‫المتحدة‬ ‫لألمم‬ ‫الخاص‬ ‫المقرر‬ ‫إيمرسون‬ ‫السيد‬ ‫عبر‬ .‫اإلعالم‬ ‫وسائل‬ ‫ملكية‬‫قانون‬ ‫استخدام‬ ‫بشأن‬
‫الصحفيون‬ ‫أعرب‬ ،‫الخصوص‬ ‫وجه‬ ‫وعلى‬ .‫الصحفيين‬ ‫ضد‬ ‫التشريعية‬ ‫الكوادر‬ ‫وسائر‬ ‫اإلرهاب‬ ‫مكافحة‬
‫التي‬ ‫القوانين‬ ‫تحترم‬ ً‫ا‬‫دائم‬ ‫تكن‬ ‫لم‬ ‫الحكومة‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫قلقهم‬ ‫عن‬ ‫الصحافة‬ ‫حرية‬ ‫عن‬ ‫الدفاع‬ ‫جماعات‬ ‫من‬ ‫وعدد‬
‫بما‬ ،‫للصحافيين‬ ‫القانونية‬ ‫الحمايات‬ ‫وتكفل‬ ‫الصحفيين‬ ‫عمل‬ ‫تنظم‬‫التشهير‬ ‫بتهمة‬ ‫بالسجن‬ ‫األحكام‬ ‫إلغاء‬ ‫ذلك‬ ‫في‬
‫المادة‬ ‫منظمة‬ ‫دعت‬ .‫الرأي‬ ‫عن‬ ‫التعبير‬ ‫مخالفات‬ ‫وسائر‬ ‫الجنائي‬19‫إلى‬ ،‫دولية‬ ‫حكومية‬ ‫غير‬ ‫منظمة‬ ‫وهي‬ ،
‫إدخال‬‫على‬ ‫إصالحات‬‫هذه‬ ‫أن‬ ‫الحكومية‬ ‫غير‬ ‫المنظمات‬ ‫وذكرت‬ ،‫العسكرية‬ ‫العدالة‬ ‫وقانون‬ ‫العقوبات‬ ‫قانون‬
‫الستهد‬ ‫تستخدم‬ ‫كانت‬ ‫القوانين‬‫القوانين‬ ‫هذه‬ ‫م‬ّ‫تجر‬ .‫المدني‬ ‫المجتمع‬ ‫ونشطاء‬ ‫والمحامين‬ ‫الصحفيين‬ ‫اف‬
‫أو‬ ‫وسمعة‬ ‫"كرامة‬ ‫انتقاد‬ ‫م‬ّ‫تجر‬ ‫كما‬ ،‫القضائية‬ ‫أو‬ ‫اإلدارية‬ ‫السلطة‬ ‫أعضاء‬ ‫ضد‬ ‫الكاذبة‬ ‫واالدعاءات‬ ‫التشهير‬
."‫الجيش‬ ‫معنويات‬
‫الثاني/نوفمبر‬ ‫تشرين‬ ‫في‬2016‫بالت‬ ‫الخياري‬ ‫راشد‬ ‫الصحفي‬ ‫العمومية‬ ‫النيابة‬ ‫اتهمت‬ ،‫الجيش‬ ‫بسمعة‬ ‫شهير‬
‫أن‬ ‫خالله‬ ‫زعم‬ ‫شعبي‬ ‫حوار‬ ‫في‬ ‫مشاركته‬ ‫بعد‬ ‫المعنوية‬ ‫الروح‬ ‫وتقويض‬‫التونسية‬ ‫السلطات‬‫يسمح‬ ‫اتفاقا‬ ‫وقعت‬
‫واجه‬ .‫البالد‬ ‫في‬ ‫عسكرية‬ ‫قاعدة‬ ‫بإقامة‬ ‫المتحدة‬ ‫للواليات‬‫الخياري‬‫ثالث‬ ‫الى‬ ‫تصل‬ ‫لمدة‬ ‫السجن‬ ‫عقوبتها‬ ‫تهما‬
،‫سنوات‬‫ويخضع‬‫أنه‬ ‫رغم‬ ‫عسكرية‬ ‫محكمة‬ ‫في‬ ‫للمحاكمة‬‫بتشهير‬ ‫إضافية‬ ‫اتهامات‬ ‫الخياري‬ ‫واجه‬ .‫مدني‬
‫من‬ ‫تهم‬ ‫وهي‬ ،‫الوطني‬ ‫بالدفاع‬ ‫اإلضرار‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫للجيش‬ ‫المعنوية‬ ‫الروح‬ ‫وتقويض‬ ‫مدني‬ ‫موظف‬ ‫سمعة‬
‫عل‬ ‫القبض‬ ‫يتم‬ ‫لم‬ ،‫أيلول/سبتمبر‬ ‫حلول‬ ‫ومع‬ .‫اإلعدام‬ ‫الى‬ ‫عقوبتها‬ ‫تصل‬ ‫أن‬ ‫المحتمل‬‫يه‬‫القضي‬ ‫وبقيت‬‫ة‬‫قيد‬
.‫االستئناف‬
:‫والتحرش‬ ‫العنف‬‫استم‬‫منظمات‬ ‫لتصريحات‬ ً‫ا‬‫وفق‬ ،‫الصحفيين‬ ‫وتهديد‬ ‫مضايقة‬ ‫في‬ ‫األمنيون‬ ‫المسؤولون‬ ‫ر‬
‫بوجود‬ ،‫حكومية‬ ‫غير‬ ‫منظمة‬ ‫وهو‬ ،‫الصحافة‬ ‫لحرية‬ ‫تونس‬ ‫مركز‬ ‫تقرير‬ ‫أفاد‬ .‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬14‫اعتداء‬ ‫حالة‬
‫األول/أكتوبر‬ ‫تشرين‬ ‫بين‬ ‫ما‬ ‫الفترة‬ ‫في‬ ‫الصحفيين‬ ‫على‬ ‫وهجوم‬2016‫و‬4‫وكان‬ ،‫شباط/فبراير‬58‫بالمائة‬
‫المتزايدة‬ ‫الضغوط‬ ‫إزاء‬ ‫قلقها‬ ‫عن‬ ‫التونسيين‬ ‫للصحفيين‬ ‫الوطنية‬ ‫النقابة‬ ‫عبرت‬ .‫األمن‬ ‫قوات‬ ‫يد‬ ‫على‬ ‫منها‬
‫البالد‬ ‫إلى‬ ‫إسرائيلي‬ ‫صحفي‬ ‫سافر‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ‫األجنبية‬ ‫اإلعالمية‬ ‫المنافذ‬ ‫ومراسلي‬ ‫المحليين‬ ‫الصحفيين‬ ‫على‬
‫األول/ديسمبر‬ ‫كانون‬ ‫في‬ ‫البالد‬ ‫في‬ ‫اغتيال‬ ‫عملية‬ ‫لتغطية‬2016‫ا‬ ‫قتل‬ ‫حيث‬‫الذي‬ ‫الزواري‬ ‫محمد‬ ‫لمهندس‬
‫الصحفيين‬ ‫على‬ ‫الهجمات‬ ‫عدد‬ ‫بتناقص‬ ‫اإلنسان‬ ‫لحقوق‬ ‫السامي‬ ‫المفوض‬ ‫أشار‬ ‫وقد‬ .‫بحماس‬ ‫عالقة‬ ‫له‬ ‫كانت‬
‫من‬ ‫ترتكب‬ ‫الزالت‬ ‫الصحفيين‬ ‫ضد‬ ‫الهجوم‬ ‫أعمال‬ ‫أن‬ ‫أكدت‬ ‫المفوضية‬ ‫أن‬ ‫إال‬ ،‫وآب/أغسطس‬ ‫آذار/مارس‬ ‫بين‬
‫ح‬ ‫أو‬ ‫الشرطة‬ ‫قوات‬ ‫من‬ ‫ومعظمها‬ ،‫أمن‬ ‫أو‬ ‫شرطة‬ ‫قوات‬ ‫جانب‬‫لمنع‬ ‫الشعبية‬ ‫المناسبات‬ ‫خالل‬ ‫األمن‬ ‫رس‬
‫الوطنية‬ ‫التجمعات‬ ‫عدد‬ ‫لتناقص‬ ً‫ا‬‫جزئي‬ ‫الهجمات‬ ‫في‬ ‫التناقص‬ ‫المفوضية‬ ‫عزت‬ ‫وقد‬ .‫اإلعالمية‬ ‫التغطية‬
.‫العام‬ ‫خالل‬ ‫الكبرى‬

12. TUNISIA12
‫لعام‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫ممارسات‬ ‫حول‬ ‫قطرية‬ ‫تقارير‬2017
‫الديمق‬ ‫مكتب‬ ،‫األمريكية‬ ‫الخارجية‬ ‫وزارة‬‫والعمل‬ ‫اإلنسان‬ ‫وحقوق‬ ‫راطية‬
‫التي‬ ‫العنيفة‬ ‫الغارة‬ ‫النتقاد‬ ‫الصحفيين‬ ‫من‬ ‫إثنين‬ ‫ضد‬ ‫مايو‬ ‫في‬ ‫الصادر‬ ‫اإلدانة‬ ‫قرار‬ ‫الدولية‬ ‫العفو‬ ‫منظمة‬ ‫أدانت‬
‫شنتها‬.‫متطرفة‬ ‫دينية‬ ‫آراء‬ ‫باعتناق‬ ‫المتهم‬ ‫األخ‬ ‫عن‬ ‫البحث‬ ‫بدعوى‬ ،‫توزر‬ ‫في‬ ‫األسرة‬ ‫منزل‬ ‫على‬ ‫األمن‬ ‫قوات‬
‫إذاعة‬ ‫مدير‬ ‫على‬ ‫أشهر‬ ‫ستة‬ ‫لمدة‬ ‫بالسجن‬ ‫توزر‬ ‫محافظة‬ ‫محكمة‬ ‫قضت‬ ،‫التكتيكات‬ ‫لهذه‬ ‫انتقاداتهم‬ ‫أعقاب‬ ‫وفي‬
‫ف‬ ،‫مليك‬ ‫سالم‬ ،‫الجمعياتي‬ ‫لإلعالم‬ ‫التونسي‬ ‫االتحاد‬ ‫ورئيس‬ "‫إم‬ ‫إف‬ ‫"الجريد‬‫ي‬10،‫أخته‬ ‫تلقت‬ ‫كما‬ .‫أيار/مايو‬
.‫اليوم‬ ‫نفس‬ ‫في‬ ‫أشهر‬ ‫ستة‬ ‫لمدة‬ ‫بالسجن‬ ‫التنفيذ‬ ‫إيقاف‬ ‫مع‬ ً‫ا‬‫حكم‬ ،‫بالمحطة‬ ‫اإلذاعية‬ ‫البرامج‬ ‫مديرة‬ ،‫مليك‬ ‫سلوى‬
.‫غرامة‬ ‫دفع‬ ‫إلى‬ ‫األحكام‬ ‫تخفيف‬ ‫تم‬ ‫االستئناف‬ ‫وبعد‬
:‫المحتوى‬ ‫تقييد‬ ‫أو‬ ‫الرقابة‬‫م‬ ‫تتعارض‬ ‫مواد‬ ‫نشروا‬ ‫الذين‬ ‫األشخاص‬ ‫الحكومة‬ ‫عاقبت‬.‫الحكومة‬ ‫توجيهات‬ ‫ع‬
‫مارس‬ ،‫الحكومة‬ ‫تنتقد‬ ‫مقاالت‬ ‫متكرر‬ ‫بشكل‬ ‫والمطبوعة‬ ‫االلكترونية‬ ‫اإلعالم‬ ‫وسائل‬ ‫نشرت‬ ‫حين‬ ‫وفي‬
‫قوات‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫رئيسي‬ ‫بشكل‬ ‫الصحفيين‬ ‫يستهدف‬ ‫الذي‬ ‫العنف‬ ‫لتجنب‬ ‫الذاتية‬ ‫الرقابة‬ ‫والناشطون‬ ‫الصحفيون‬
‫الصح‬ ‫لحرية‬ ‫تونس‬ ‫لمركز‬ ‫وفقا‬ ،‫مجهولين‬ ‫آخرين‬ ‫مهاجمين‬ ‫أو‬ ‫األمن‬.‫افة‬
‫بأن‬ ‫الصحفيين‬ ‫حماية‬ ‫لجنة‬ ‫صرحت‬‫سامي‬ ‫باستجواب‬ ‫قاموا‬ ‫الوطني‬ ‫للحرس‬ ‫المركزي‬ ‫التحقيق‬ ‫لواء‬ ‫ضباط‬
‫في‬ ‫المستقلة‬ ‫لألخبار‬ ‫نواة‬ ‫موقع‬ ‫مؤسس‬ ،‫غربية‬ ‫بن‬3‫التي‬ ‫اإلعالمية‬ ‫المصادر‬ ‫عن‬ ‫يكشف‬ ‫أن‬ ‫وطالبوا‬ ،‫مايو‬
‫في‬ ‫الصادر‬ ‫مقاله‬ ‫منها‬ ‫استقى‬24‫مشروع‬ ‫طياته‬ ‫ضمن‬ ‫نشر‬ ‫الذي‬ ‫نيسان/أبريل‬‫االقتصادية‬ ‫المصالحة‬ ‫قانون‬
‫الذين‬ ‫الصحفيين‬ ‫بجميع‬ ‫الخاصة‬ ‫االتصال‬ ‫معلومات‬ ‫عن‬ ‫بالكشف‬ ‫يقوم‬ ‫بأن‬ ً‫ا‬‫أيض‬ ‫الضباط‬ ‫طالب‬ ‫كما‬ .‫والمالية‬
.‫المقال‬ ‫إعداد‬ ‫في‬ ‫شاركوا‬
:‫القذف‬ / ‫التشهير‬ ‫قوانين‬‫تجريم‬ ‫قوانين‬ ‫استخدام‬ ‫إزاء‬ ‫القلق‬ ‫عن‬ ‫المدني‬ ‫المجتمع‬ ‫منظمات‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫عبر‬
‫والتشهي‬ ‫القذف‬.‫الرأي‬ ‫حرية‬ ‫لكبح‬ ‫ر‬‫منظمة‬ ‫سلطت‬‫قضية‬ ‫على‬ ‫الضوء‬ ‫ووتش‬ ‫رايتس‬ ‫هيومان‬‫الرابحي‬ ‫نبيل‬،
‫في‬ ‫اعتقاله‬ ‫تم‬ ‫الذي‬ ‫المدون‬23‫فيها‬ ‫انتقد‬ ‫فيسبوك‬ ‫على‬ ‫نشرها‬ ‫مقاالت‬ ‫عدة‬ ‫بسبب‬ ‫تموز/يوليو‬‫قائد‬ ‫حافظ‬
،‫السبسي‬‫المدير‬‫آخرين‬ ‫بارزين‬ ‫أعضاء‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ ،‫الرئيس‬ ‫وابن‬ ‫تونس‬ ‫نداء‬ ‫لحزب‬ ‫التنفيذي‬.‫الحزب‬ ‫في‬
‫في‬ ‫عليه‬ ‫وحكم‬ ،‫وعائلته‬ ‫السبسي‬ ‫القائد‬ ‫بالرئيس‬ ‫التشهير‬ ‫تهمة‬ ‫إليه‬ ‫ووجهت‬5‫ستة‬ ‫لمدة‬ ‫بالسجن‬ ‫آب/أغسطس‬
‫قدرها‬ ‫غرامة‬ ‫ودفع‬ ‫أشهر‬1,200( ‫دينار‬490‫السجن‬ ‫من‬ ‫سراحه‬ ‫وأطلق‬ ‫بالقرار‬ ‫الرابحي‬ ‫طعن‬ .)‫دوالر‬
‫بتاريخ‬22.‫العقوبة‬ ‫مدة‬ ‫نصف‬ ‫قضى‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ‫األول/أكتوبر‬ ‫تشرين‬
‫حري‬‫االنترنت‬ ‫ة‬
‫الحكومة‬ ‫بأن‬ ‫تفيد‬ ‫موثوقة‬ ‫تقارير‬ ‫هناك‬ ‫تكن‬ ‫ولم‬ ،‫االنترنت‬ ‫إلى‬ ‫الوصول‬ ‫حرية‬ ‫تعرقل‬ ‫أو‬ ‫الحكومة‬ ‫تقيد‬ ‫لم‬
‫بما‬ ‫االنترنت‬ ‫مواقع‬ ‫على‬ ‫رقابة‬ ‫هناك‬ ‫تكن‬ ‫لم‬ .‫قانونية‬ ‫سلطة‬ ‫بدون‬ ‫االنترنت‬ ‫عبر‬ ‫الخاصة‬ ‫االتصاالت‬ ‫تراقب‬
‫مواقع‬ ‫باستثناء‬ ،‫إباحي‬ ‫محتوى‬ ‫بها‬ ‫التي‬ ‫المواقع‬ ‫ذلك‬ ‫في‬‫وفقا‬ .‫إرهابية‬ ‫بمنظمات‬ ‫المرتبطة‬ ‫االنترنت‬
‫فإن‬ ،‫العالمية‬ ‫االنترنت‬ ‫إلحصائيات‬50.5.‫اإلنترنت‬ ‫استخدموا‬ ‫السكان‬ ‫من‬ ‫بالمائة‬
‫الثقافية‬ ‫والمناسبات‬ ‫األكاديمية‬ ‫الحرية‬
.‫األكاديمية‬ ‫الحرية‬ ‫على‬ ‫الحكومة‬ ‫فرضتها‬ ‫قيود‬ ‫إلى‬ ‫تشير‬ ‫تقارير‬ ‫ترد‬ ‫لم‬
.‫ب‬‫تكوين‬ ‫وحرية‬ ‫السلمي‬ ‫التجمع‬ ‫حرية‬‫إليها‬ ‫واالنضمام‬ ‫الجمعيات‬
.‫إليها‬ ‫واالنتماء‬ ‫السلمية‬ ‫الجمعيات‬ ‫وتكوين‬ ‫التجمع‬ ‫حرية‬ ‫حقوق‬ ‫القانون‬ ‫يكفل‬‫قيدت‬‫الحق‬ ‫من‬ ‫الطوارئ‬ ‫حالة‬