SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 29
GASTRONOMIA TRADICIONAL
 Gastronomia nom. Femení.
És l’art i la tècnica de preparar els aliments
per tal que siguin nutritius, agradables de
menjar, atractius i desitjables.
 Tradicional adj.
Relatiu o pertanyent a la tradició. Tradició
nom. Femení. Costum que ha prevalgut de
generació en generació.
GASTRONOMIA TRADICIONAL
Darrere aquest nom i adjectiu, hi vam trobar la Sra. Montserrat
Claramunt que ens va obrir les portes de casa seva,
juntament amb la Sra. Antonieta Guillaumet, per tal que ens
endinséssim en el món de la gastronomia tradicional.
La voluntat, actitud i ganes d’ensenyar tant de la Montserrat
com de l’Antonieta ens han permès reviure el passat i fer-lo
present.
Amb l’atenció, l’afecte i l’estima que ens van acollir, els hi hem
d’agrair l’oportunitat que ens han brindat de descobrir dues
grans persones que s’estimen la seva ciutat.
TROBADA
El dia 24 d’abril del 2017 ens trobem un grup de
joves de l’EJI amb un grup de persones del Casal
Municipal de la Gent Gran, per fer una visita a la Sra.
Montserrat Claramunt i la Sra. Antonieta Guillaumet.
La Sra. Montserrat ens va rebre a les portes de casa
seva, acompanyada per la Sra. Antonieta. De camí a la
cuina, no vam perdre l’oportunitat d’observar la
col·lecció de clauers i botelles que ens va fascinar!
Sense saber ben be quina seria la feina d’aquell dia
ens vam trobar una cuina plena d’ingredients....
De camí a casa de la Sra. Montserrat on ens esperava
acompanyada de la Sra. Antonieta
Les Sres. Montserrat Claramunt i Antonieta Guillaumet
introduint-nos al a cuina tradicional
QUE HAVÍEM DE CUINAR?
Quan vam veure aquella taula plena de menjar i tots
aquells ingredients a sobre de la taula la nostra panxa es
va preparar per la que podia ser una gran tarda !
I llavors ens van explicar que cuinaríem panadons, des del
principi fins al final !
Amb moltes ganes d’aprendre ens vam posar mans a la
massa….
PANADONS!
INGREDIENTS
1 kg de farina
Espinacs
Pinyons
Panses
oli
Aigua
Alls
Per començar, vam fer volcans amb la farina i vam afegir oli i aigua
dins. Vam amassar fins tenir les mans netes. Ens ho vam passar
molt bé fent-ho i alguns van trobar la massa deliciosa.
Quan vam tenir la massa feta, la vam deixar reposar 1 hora tapada
amb un drap.
PROCES D’ELABORACIÓ
Com podeu veure la massa estava... per llepar-se’n els
dits!!
Els vam tallar a la paella i hi vam afegir la sal,
els pinyons i les panses.
Al mateix temps,
alguns de
nosaltres ens vam
posar a preparar
els espinacs amb
les panses i els
pinyons i una
miqueta d’all.
Vam haver de fer treball en cadena, i estar
molt atents a la paella! S’havia de vigilar
que els espinacs es quedessin a mig fer, per
acabar de fer-se al forn i vigilar que no es
cremessin!
Un altre grup es
va encarregar de
tallar la massa en
porcions iguals
(10g) i la va
estirar amb els
corrons. I un cop
estirada la massa
vam ficar els
espinacs dins.
Vam tancar la massa, tal
i com ens van ensenyar
i... ja estaven preparats
per coure!
Alguns els vam ficar a la
paella amb oli calent per
fregir-los i els altres els
vam ficar al forn.
Panadons,
croissants i
pastissos per a
tots i totes
acompanyat de
beure....
GRÀCIES!!!
I DESPRÈS DE LA FEINA....
...A BERENAR!
ESTAVA TOT BONÍSSIM ! GRÀCIES!
LES TRADICIONS....
Les tradicions són el conjunt de
coneixements, costums i creences que es
transmeten de generació en generació…
I així va ser a la visita que vam realitzar,
doncs se’ns van transmetre els
coneixements i les costums relacionades
amb la setmana santa i la gastronomia
tradicional.
Període de 40 dies abans de Pasqua que
marca l’inici de la Setmana Santa.
Comença el dimecres de cendra i
acaba el diumenge de Pasqua.
Tradicionalment, als Països Catalans, la
Quaresma es representava
gràficament amb una imatge d’una
dona vella amb set cames que agafava
amb la mà un bacallà.
QUARESMA
És el diumenge que inicia la Setmana Santa.
Tots els infants, nens i nenes, sortien a
beneir la palma o el palmó.
La palma o palmó es decorava amb dolços,
un llaç i un rosari.
Aquest dia, tothom estrenava un vestit, que
l’havia pogut fer la mare, la modista o
sastre o bé s’havia comprat.
DIUMENGE DE RAMS
DIUMENGE DE RAMS
Fernando de Visa Mallol i
germans
Pasqua de resurrecció “La Palma” en
1959 en els carrers propers a l'església
de Mollerussa
1968
1970
Carrer de la Creu
Estació de trens de Mollerussa
DIUMENGE DE RAMS
És una manifestació religiosa popular,
que amb la desfilada de passos o
misteris, armats i penitents omplen
els carrers de moltes localitats.
El grup de gent gran ens va explicar
que una de les processons que es
feien era la de les paraules, en la que
es pronunciaven les set frases que va
dir Jesús a la creu.
I, ens van dir que una de les processons
més boniques era la de Corpus
Christi
PROCESSONS
Commemora el Sant Sopar.
Abans, era un dia de silenci, en el que
la gent no sortia de casa, no
s’encenia la televisió, es practicava
el dejuni, les campanes no tocaven
les hores i els Sants eren tapats. Tot
això es feia com a mostra de
respecte.
Aquest dia, es menjava panadons
d’espinacs. Actualment, en podem
menjar durant tot l’any, però abans
només era tradició menjar-ne en
aquesta època.
DIJOUS SANT
Commemora la mort de Jesucrist a la creu.
Era el dia que es respectava no menjar carn. Per tant, a
Catalunya era típic cuinar una cassola d’espinacs,
bacallà, truita amb trampa, patates i ou dur. Com a
postres s’elaborava un braç de gitano acompanyat de
codonyat. Al sud, era típic les “torrijas de leche”
Al berenar se’ns va explicar el que es menjava aquell dia:
cassola de bacallà, patates viudes, olla amb congre…
També es preparaven les mones, i es portaven a les
pastisseries a coure-les: A Cal Capellades (al costat de la
llibreria Dalmases) i a Cal Pere pastisser (actual Guiu)
DIVENDRES SANT
La gent gran ens van explicar que un cop
acabada la Quaresma, aquí a Catalunya, era
tradicional dinar canalons.
La gent ballava i s’ho passava d'allò més bé.
DIUMENGE DE RESURRECCIÓ
És el dia que es coneix popularment com “dia de la Mona”
La tradició era que es reunien família, amics i veïns, i
tothom anava a dinar i menjar-se la mona a l’aire
lliure.
A Mollerussa, la gent es reunia a la Serra, a la torre del
Capità i al Salt del Duran
Però, de què està feta la Mona? De farina, ous, sucre i
melmelada...i coberta de mantega, fruita, ametlles i ous
de xocolata. I decorada amb plomalls i pollets petits.
Cal recordar que abans les mones es feien amb massa de
brioix i el número d’ous que es posava anava en funció
de l’edat del fillol. Abans no es posaven ous de xocolata
sinó ous durs pintats de colors.
DILLUNS DE PASQUA
La Sra. Antònia
Guillaumet, portant
una mona de pasqua a
Mollerussa
Durant la setmana santa, al cine, totes les pel·lícules
eren de Romans, i tallaven les escenes de petons.
Hi havia una famosa dita que deia:
Per Pasqua i per Nadal cada ovella al seu corral.
Que significava que tota la família estava a casa unida,
a diferència d’avui en dia que el jovent sempre està al
carrer amb els amics.
ALGUNES CURIOSITATS...
Per divendres sant... no es podia fer res, ni tan sols
escombrar. A algunes cases es deia que sortirien
formigues si escombraves quan Déu era al sepulcre.
El grup de gent gran i joves de l’EJI al pati
de casa de la Sra. Montserrat Claramunt.

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt? (16)

Tallarins amb melva fresca i reginetes
Tallarins amb melva fresca i reginetesTallarins amb melva fresca i reginetes
Tallarins amb melva fresca i reginetes
 
Veu3 cat
Veu3 catVeu3 cat
Veu3 cat
 
Tots Sants 6èA
Tots Sants 6èATots Sants 6èA
Tots Sants 6èA
 
Recull escrits 3r
Recull escrits 3rRecull escrits 3r
Recull escrits 3r
 
Pla de grau
Pla de grauPla de grau
Pla de grau
 
Benvinguts francesc albranca
Benvinguts francesc albrancaBenvinguts francesc albranca
Benvinguts francesc albranca
 
Colònies cm
Colònies cmColònies cm
Colònies cm
 
"Que divertit ha set 4t" Cristina i India
"Que divertit ha set 4t" Cristina i India"Que divertit ha set 4t" Cristina i India
"Que divertit ha set 4t" Cristina i India
 
Cabrera conchi presentació_competic2
Cabrera conchi presentació_competic2Cabrera conchi presentació_competic2
Cabrera conchi presentació_competic2
 
Activitat família anna
Activitat família annaActivitat família anna
Activitat família anna
 
Festa major 2011[1]
Festa major 2011[1]Festa major 2011[1]
Festa major 2011[1]
 
Guia turistica
Guia turisticaGuia turistica
Guia turistica
 
Juli Primaria
Juli PrimariaJuli Primaria
Juli Primaria
 
Muntanya de sal
Muntanya de salMuntanya de sal
Muntanya de sal
 
Festa Major Guissona 2013
Festa Major Guissona 2013Festa Major Guissona 2013
Festa Major Guissona 2013
 
Carnestoltesquinzevoltes1
Carnestoltesquinzevoltes1Carnestoltesquinzevoltes1
Carnestoltesquinzevoltes1
 

Ähnlich wie Visita a les Sres. Montserrat Claramunt i Antonieta Guillaumet

Ähnlich wie Visita a les Sres. Montserrat Claramunt i Antonieta Guillaumet (20)

Pasqua amb la Sra. Montserrat Claramunt i Antònia Guillaumet
Pasqua amb la Sra. Montserrat Claramunt i Antònia GuillaumetPasqua amb la Sra. Montserrat Claramunt i Antònia Guillaumet
Pasqua amb la Sra. Montserrat Claramunt i Antònia Guillaumet
 
Olivia tots sants
Olivia tots santsOlivia tots sants
Olivia tots sants
 
Cedó montse programa_competic2
Cedó montse programa_competic2Cedó montse programa_competic2
Cedó montse programa_competic2
 
Festes Sant Antoni 2016
Festes Sant Antoni 2016 Festes Sant Antoni 2016
Festes Sant Antoni 2016
 
La castanyada
La castanyada La castanyada
La castanyada
 
La pobla de vallbona festes patronals de sant sebastia 2013
La pobla de vallbona festes patronals de sant sebastia 2013 La pobla de vallbona festes patronals de sant sebastia 2013
La pobla de vallbona festes patronals de sant sebastia 2013
 
La Sisena Informació 1
La Sisena Informació 1La Sisena Informació 1
La Sisena Informació 1
 
Pasqua
PasquaPasqua
Pasqua
 
La pasqua
La pasquaLa pasqua
La pasqua
 
Nadal2007 08
Nadal2007 08Nadal2007 08
Nadal2007 08
 
Festes
FestesFestes
Festes
 
Nadal al món
Nadal al mónNadal al món
Nadal al món
 
La Veu d'Alginet abril 2017
La Veu d'Alginet abril 2017La Veu d'Alginet abril 2017
La Veu d'Alginet abril 2017
 
Nadal2007 08
Nadal2007 08Nadal2007 08
Nadal2007 08
 
LA CASTANYADA
LA CASTANYADALA CASTANYADA
LA CASTANYADA
 
Senya d'identitat
Senya d'identitatSenya d'identitat
Senya d'identitat
 
Revista Cervetó 2012 - 2013
Revista Cervetó 2012 - 2013Revista Cervetó 2012 - 2013
Revista Cervetó 2012 - 2013
 
CEIPJFT-Acampada2018
CEIPJFT-Acampada2018CEIPJFT-Acampada2018
CEIPJFT-Acampada2018
 
Sa revista2013
Sa revista2013Sa revista2013
Sa revista2013
 
Caaco act 0910_mt005_dossier_nadal_2
Caaco act 0910_mt005_dossier_nadal_2Caaco act 0910_mt005_dossier_nadal_2
Caaco act 0910_mt005_dossier_nadal_2
 

Mehr von espaijove

Visita a la vinagreria badia
Visita a la vinagreria badiaVisita a la vinagreria badia
Visita a la vinagreria badiaespaijove
 
Visita al Sr. Joan Pedrós
Visita al Sr. Joan PedrósVisita al Sr. Joan Pedrós
Visita al Sr. Joan Pedrósespaijove
 
Eji presentació 2016 actualitzat
Eji presentació 2016 actualitzatEji presentació 2016 actualitzat
Eji presentació 2016 actualitzatespaijove
 
EJI presentació
EJI presentacióEJI presentació
EJI presentacióespaijove
 
Visita al Sr. Monfà
Visita al Sr. MonfàVisita al Sr. Monfà
Visita al Sr. Monfàespaijove
 
EJI español
EJI españolEJI español
EJI españolespaijove
 

Mehr von espaijove (7)

Visita a la vinagreria badia
Visita a la vinagreria badiaVisita a la vinagreria badia
Visita a la vinagreria badia
 
Visita al Sr. Joan Pedrós
Visita al Sr. Joan PedrósVisita al Sr. Joan Pedrós
Visita al Sr. Joan Pedrós
 
Eji presentació 2016 actualitzat
Eji presentació 2016 actualitzatEji presentació 2016 actualitzat
Eji presentació 2016 actualitzat
 
EJI presentació
EJI presentacióEJI presentació
EJI presentació
 
Visita al Sr. Monfà
Visita al Sr. MonfàVisita al Sr. Monfà
Visita al Sr. Monfà
 
EJI español
EJI españolEJI español
EJI español
 
EJI català
EJI catalàEJI català
EJI català
 

Visita a les Sres. Montserrat Claramunt i Antonieta Guillaumet

  • 1.
  • 2. GASTRONOMIA TRADICIONAL  Gastronomia nom. Femení. És l’art i la tècnica de preparar els aliments per tal que siguin nutritius, agradables de menjar, atractius i desitjables.  Tradicional adj. Relatiu o pertanyent a la tradició. Tradició nom. Femení. Costum que ha prevalgut de generació en generació.
  • 3. GASTRONOMIA TRADICIONAL Darrere aquest nom i adjectiu, hi vam trobar la Sra. Montserrat Claramunt que ens va obrir les portes de casa seva, juntament amb la Sra. Antonieta Guillaumet, per tal que ens endinséssim en el món de la gastronomia tradicional. La voluntat, actitud i ganes d’ensenyar tant de la Montserrat com de l’Antonieta ens han permès reviure el passat i fer-lo present. Amb l’atenció, l’afecte i l’estima que ens van acollir, els hi hem d’agrair l’oportunitat que ens han brindat de descobrir dues grans persones que s’estimen la seva ciutat.
  • 4. TROBADA El dia 24 d’abril del 2017 ens trobem un grup de joves de l’EJI amb un grup de persones del Casal Municipal de la Gent Gran, per fer una visita a la Sra. Montserrat Claramunt i la Sra. Antonieta Guillaumet. La Sra. Montserrat ens va rebre a les portes de casa seva, acompanyada per la Sra. Antonieta. De camí a la cuina, no vam perdre l’oportunitat d’observar la col·lecció de clauers i botelles que ens va fascinar! Sense saber ben be quina seria la feina d’aquell dia ens vam trobar una cuina plena d’ingredients....
  • 5. De camí a casa de la Sra. Montserrat on ens esperava acompanyada de la Sra. Antonieta
  • 6. Les Sres. Montserrat Claramunt i Antonieta Guillaumet introduint-nos al a cuina tradicional
  • 7. QUE HAVÍEM DE CUINAR? Quan vam veure aquella taula plena de menjar i tots aquells ingredients a sobre de la taula la nostra panxa es va preparar per la que podia ser una gran tarda ! I llavors ens van explicar que cuinaríem panadons, des del principi fins al final ! Amb moltes ganes d’aprendre ens vam posar mans a la massa…. PANADONS!
  • 8. INGREDIENTS 1 kg de farina Espinacs Pinyons Panses oli Aigua Alls
  • 9. Per començar, vam fer volcans amb la farina i vam afegir oli i aigua dins. Vam amassar fins tenir les mans netes. Ens ho vam passar molt bé fent-ho i alguns van trobar la massa deliciosa. Quan vam tenir la massa feta, la vam deixar reposar 1 hora tapada amb un drap. PROCES D’ELABORACIÓ
  • 10. Com podeu veure la massa estava... per llepar-se’n els dits!!
  • 11. Els vam tallar a la paella i hi vam afegir la sal, els pinyons i les panses. Al mateix temps, alguns de nosaltres ens vam posar a preparar els espinacs amb les panses i els pinyons i una miqueta d’all.
  • 12. Vam haver de fer treball en cadena, i estar molt atents a la paella! S’havia de vigilar que els espinacs es quedessin a mig fer, per acabar de fer-se al forn i vigilar que no es cremessin!
  • 13. Un altre grup es va encarregar de tallar la massa en porcions iguals (10g) i la va estirar amb els corrons. I un cop estirada la massa vam ficar els espinacs dins.
  • 14. Vam tancar la massa, tal i com ens van ensenyar i... ja estaven preparats per coure! Alguns els vam ficar a la paella amb oli calent per fregir-los i els altres els vam ficar al forn.
  • 15. Panadons, croissants i pastissos per a tots i totes acompanyat de beure.... GRÀCIES!!! I DESPRÈS DE LA FEINA.... ...A BERENAR!
  • 16. ESTAVA TOT BONÍSSIM ! GRÀCIES!
  • 17. LES TRADICIONS.... Les tradicions són el conjunt de coneixements, costums i creences que es transmeten de generació en generació… I així va ser a la visita que vam realitzar, doncs se’ns van transmetre els coneixements i les costums relacionades amb la setmana santa i la gastronomia tradicional.
  • 18. Període de 40 dies abans de Pasqua que marca l’inici de la Setmana Santa. Comença el dimecres de cendra i acaba el diumenge de Pasqua. Tradicionalment, als Països Catalans, la Quaresma es representava gràficament amb una imatge d’una dona vella amb set cames que agafava amb la mà un bacallà. QUARESMA
  • 19. És el diumenge que inicia la Setmana Santa. Tots els infants, nens i nenes, sortien a beneir la palma o el palmó. La palma o palmó es decorava amb dolços, un llaç i un rosari. Aquest dia, tothom estrenava un vestit, que l’havia pogut fer la mare, la modista o sastre o bé s’havia comprat. DIUMENGE DE RAMS
  • 20. DIUMENGE DE RAMS Fernando de Visa Mallol i germans Pasqua de resurrecció “La Palma” en 1959 en els carrers propers a l'església de Mollerussa
  • 21. 1968 1970 Carrer de la Creu Estació de trens de Mollerussa DIUMENGE DE RAMS
  • 22. És una manifestació religiosa popular, que amb la desfilada de passos o misteris, armats i penitents omplen els carrers de moltes localitats. El grup de gent gran ens va explicar que una de les processons que es feien era la de les paraules, en la que es pronunciaven les set frases que va dir Jesús a la creu. I, ens van dir que una de les processons més boniques era la de Corpus Christi PROCESSONS
  • 23. Commemora el Sant Sopar. Abans, era un dia de silenci, en el que la gent no sortia de casa, no s’encenia la televisió, es practicava el dejuni, les campanes no tocaven les hores i els Sants eren tapats. Tot això es feia com a mostra de respecte. Aquest dia, es menjava panadons d’espinacs. Actualment, en podem menjar durant tot l’any, però abans només era tradició menjar-ne en aquesta època. DIJOUS SANT
  • 24. Commemora la mort de Jesucrist a la creu. Era el dia que es respectava no menjar carn. Per tant, a Catalunya era típic cuinar una cassola d’espinacs, bacallà, truita amb trampa, patates i ou dur. Com a postres s’elaborava un braç de gitano acompanyat de codonyat. Al sud, era típic les “torrijas de leche” Al berenar se’ns va explicar el que es menjava aquell dia: cassola de bacallà, patates viudes, olla amb congre… També es preparaven les mones, i es portaven a les pastisseries a coure-les: A Cal Capellades (al costat de la llibreria Dalmases) i a Cal Pere pastisser (actual Guiu) DIVENDRES SANT
  • 25. La gent gran ens van explicar que un cop acabada la Quaresma, aquí a Catalunya, era tradicional dinar canalons. La gent ballava i s’ho passava d'allò més bé. DIUMENGE DE RESURRECCIÓ
  • 26. És el dia que es coneix popularment com “dia de la Mona” La tradició era que es reunien família, amics i veïns, i tothom anava a dinar i menjar-se la mona a l’aire lliure. A Mollerussa, la gent es reunia a la Serra, a la torre del Capità i al Salt del Duran Però, de què està feta la Mona? De farina, ous, sucre i melmelada...i coberta de mantega, fruita, ametlles i ous de xocolata. I decorada amb plomalls i pollets petits. Cal recordar que abans les mones es feien amb massa de brioix i el número d’ous que es posava anava en funció de l’edat del fillol. Abans no es posaven ous de xocolata sinó ous durs pintats de colors. DILLUNS DE PASQUA
  • 27. La Sra. Antònia Guillaumet, portant una mona de pasqua a Mollerussa
  • 28. Durant la setmana santa, al cine, totes les pel·lícules eren de Romans, i tallaven les escenes de petons. Hi havia una famosa dita que deia: Per Pasqua i per Nadal cada ovella al seu corral. Que significava que tota la família estava a casa unida, a diferència d’avui en dia que el jovent sempre està al carrer amb els amics. ALGUNES CURIOSITATS... Per divendres sant... no es podia fer res, ni tan sols escombrar. A algunes cases es deia que sortirien formigues si escombraves quan Déu era al sepulcre.
  • 29. El grup de gent gran i joves de l’EJI al pati de casa de la Sra. Montserrat Claramunt.