Presentación de leyendas y poemas en torno al río Tajo. Área de Ed. Musical del 3er Ciclo de Primaria.

1. EL TAJO UN RÍO AL RITMO DE
LEYENDAS Y POEMAS

2. A lo largo de la historia, el Tajo ha sido el
escenario de hermosas leyendas,
fuente de inspiración para poner acordes al
recorrido de sus aguas
y excusa perfecta para crear un gran mundo
de rimas y poemas

3. Hemos investigado mucho
y hemos encontrado
muchas cosas, algunas de
las cuales podemos verlas a
continuación:
!!!!!!!!!!!

5. El ogro del Puente Mantible
El
Puente
Man+ble
o
de
Garrovillas
de
Alconétar
es
un
puente
romano
sobre
el
río
Tajo.
De
él
se
dice
que
hace
mucho
+empo
era
guardado
por
un
negro,
monstruoso
y
gigantesco
ogro,
el
cual
armado
con
una
gran
maza
exigía
como
tributo
por
pasar
el
puente
una
doncella
y
un
bello
esclavo.
A
aquellos
que
se
negaban
a
pagar
dicho
tributo,
sin
compasión
y
de
un
mazazo
los
mataba
arrojándolos
al
río
Tajo.
Cuando
aparece
en
la
orilla
del
río
algún
cadáver
o
restos
humanos,
los
garrovillanos
creen
que
han
sido
vic+mas
del
famoso
ogro.

6. La sirena de Garrovillas de
Alconetar
Hace
ya
mucho
+empo,
una
joven
de
Garrovillas
de
Alconetar
tuvo
un
enfrentamiento
con
su
madre
por
un
hombre
del
que
estaba
locamente
enamorada,
no
aceptando
la
madre
a
su
futuro
yerno
y
muy
enfadada
le
echó
una
maldición
a
la
hija
condenándola
a
permanecer
bajo
el
agua
transformada
en
pez
por
los
siglos
de
los
siglos.
Actualmente
se
dice
que
la
joven
en
las
noches
clara
de
luna
llena
emerge,
desde
el
fondo
del
Tajo
hasta
la
superficie
conver+da
en
sirena,
con
hermosa
cabeza,
cuerpo
de
escamas
y
cola
de
pez
seduce
a
los
pescadores,
que
embelesados
con
su
belleza
terminan
ahogados.
Desde
entonces
cuando
aparece
el
cuerpo
de
un
varón
flotando
en
las
aguas
del
Embalse
de
Alcántara
se
le
cree
vic+ma
de
esta
maldita
ninfa.
Probablemente
esta
historia
tenga
su
origen
en
un
mito
tartésico
que
llego
de
lejanas
+erras
y
la
gente
localizó
en
el
Tajo.

7. LA TORRE DE FLORIPES Y EL
PUENTE DE ALCONÉTAR
Si
alguna
vez
habéis
viajado
por
la
an+gua
nacional
630,
seguro
que
al
paso
por
las
llamadas
curvas
del
Tajo
os
habéis
fijado
en
una
torre
semihundida
que
hay
en
el
pantano
de
Alcántara.
Conocida
hoy
como
“de
Floripes”
es
la
protagonista
del
relato.
Ahora
que
han
construido
una
nueva
autovía
ya
no
la
veremos
a
no
ser
que
nos
desviemos.
En
recuerdo
de
un
paisaje
que
hemos
visto
en
tantos
viajes
al
norte,
contamos
hoy
esta
leyenda.
Estando
los
berberiscos
por
Extremadura
construyeron
en
Alconétar
una
gran
fortaleza
para
proteger
la
vía
de
la
plata,
ayudados
además
por
la
confluencia
del
río
Tajo
con
su
afluente
el
Almonte.
Floripes
era
una
bella
princesa
musulmana,
hermana
del
caudillo
Fierabrás
(el
mismo
del
bálsamo
milagroso),
señor
de
la
fortaleza,
que
disputaba
a
Carlomagno
la
conquista
del
mundo.
Carlo
magno
envió
a
España
a
los
afamados
Pares
de
Francia
que
toparon
en
Extremadura
con
el
poderío
islámico,
y
llegaron
hasta
Alconétar,
enamorándose
Floripes
de
uno
de
sus
paladines,
Guido
de
Borgoña,
a
quien
demostró
su
amor
prohibido
cuando
el
caballero
cayó
herido
en
uno
de
los
lances.
Enterado
Fierabrás
de
la
situación,
y
preso
de
celos,
ya
que
estaba
perdidamente
enamorado
de
su
hermana,
manda
encerrar
a
los
franceses
en
los
calabozos
de
la
fortaleza,
y
pone
como
guardián
al
Alcalde
de
la
for+ficación,
el
bravío
y
valiente
Brutamonte,
con
la
orden
de
no
dejarlos
salir
sino
muertos.

8. Al
conocer
Floripes
la
no+cia
corre
a
rescatar
a
su
amado
y
aprovechándose
de
la
lealtad
y
confianza
de
Brutamonte
a
sus
señores
consigue
que
le
abra
la
puerta,
pagándole
ella
con
la
muerte,
ya
que
le
clava
su
daga
en
el
corazón.
Sin
embargo
Fierabrás,
alertado
por
la
ausencia
de
su
hermana,
consigue
llegar
a
la
torre
antes
de
la
huída
de
los
caballeros
franceses,
si+ándolos
con
la
intención
de
hacerlos
salir
de
hambre.
Ante
esta
situación,
los
caballeros
deciden
sortear
entre
ellos
quién
será
el
encargado
de
huir
y
avisar
a
su
Emperador
Carlomagno,
tocándole
la
encomienda
a
Guido
de
Borgoña,
quien
consigue
regresar
con
un
ejército,
vencer
a
Fierabrás
y
liberar
a
su
amada
y
al
resto
de
Pares.
Hoy
en
día
el
lugar
ha
sucumbido
bajo
las
aguas
de
un
pantano,
quedando
sólo
de
aquella
gran
fortaleza
la
torre,
pudiéndose
ver
con
las
bajadas
del
agua,
y
los
restos
del
puente
que
se
trasladaron
más
arriba
para
no
quedar
inundados.
Cuenta
la
leyenda
que
cuando
sube
el
agua
y
cubre
la
torre,
se
forma
un
remolino
alrededor
de
la
misma
que
son
los
espíritus
de
Fierabrás
y
Brutamonte,
que
vagan
errantes
desde
entonces,
llegando
a
oírse
sus
lamentos
por
tan
inmensa
pérdida.

9. POEMAS

10. Hemos encontrado varios poemas, pero nos hemos quedado con dos:
⁄ TÚ, REY DE RÍOS, TAJO GENEROSO
Por ser el que mayor número de alumnos ha recopilado y por ser de un autor
muy representativo de nuestro país y de nuestro gran siglo de oro:
FRANCISCO DE QUEVEDO.
⁄ EL TAJO
⁄ Por ser un poema para niños, que además está compuesto por un querido
autor portugués, bajo uno de sus heterónimos:
⁄ ALBERTO CAEIRO- FERNANDO PESSOA
UN RÍO QUE UNE DOS PAÍSES, DOS CULTURAS

11. Sonetos Líricos de Quevedo
TÚ, REY DE RÍOS, TAJO GENEROSO
Tú, rey de ríos, Tajo generoso,
que el movimiento y cálida hurtaste
al cuerpo de alabastro que bañaste,
gentil en proporción, gallardo, hermoso;
ora natural músico ingenioso
seas entre las conchas que criaste,
ora el valle le ofrezcas do engendraste,
para su frente, el ramo victorioso;
ora, sueltas del hielo tus corrientes,
le des espejo, sólo te suplico
que, cuando quiera en ti ver sus despojos,
junto con su hermosura representes
mi llanto con que creces y estás rico:
vean siquiera mis lágrimas sus ojos.

12. (Alberto Caeiro)- Fernando Pessoa
EL TAJO Poema para niños
El Tajo es más bello que el río que pasa por mi aldea,
pero el Tajo no es más bello que el río que pasa por mi aldea
Porque el Tajo no es el río que pasa por mi aldea.
El Tajo tiene grandes navíos
y por él navega todavía,
para quienes en todo ven lo que no está,
la memoria de los barcos.
El Tajo baja de España
y el Tajo entra en el mar por Portugal.
Todo el mundo lo sabe.
Pero pocos saben cual es el río de mi aldea
y a dónde va
y de dónde viene.
Y por eso, porque pertenece a menos gente,
es más libre y más grande el río de mi aldea.
Por el Tajo se va al mundo.
Más allá del Tajo está América
y la fortuna de quienes la encuentran.
Nadie ha pensado nunca en lo que hay más allá
del río de mi aldea.
El río de mi aldea no hace pensar en nada.
Quien se encuentra a su lado, solo a su lado está.

13. En
clase
de
música,
hemos
querido
FUSIONAR
poesía,
música
y
ritmos,
teniendo
como
base
esta
raya
hispano
portuguesa,
este
Tajo
internacional,
este
río
que
delinea
con
sus
aguas
las
fronteras
entre
estos
dos
países
hermanos.
Para
ello
hemos
uElizado
un
poema
que
hablara
del
recorrido
del
Tajo
por
los
dos
países:
AL
RÍO
TAJO
de
Pablo
Grados
Tapia

14.
Pablo
Grados
es
un
escritor
autodidacta
extremeño
de
Alcántara,
emigrado
a
Cataluña,
su
poema
“Río
Tajo”,
está
publicado
en
su
libro
“Arcos
de
azules
alboradas”.
El
poema
lo
exponemos
completo,
pero
tan
solo
hemos
u+lizado
algunas
estrofas
para
cantar
y
acompañar
con
ritmo.
AL RÍO TAJO
Garganta sin ruido ni voz,
¡oh! corazón sin latido
tallo cortado por la hoz,
del progreso desmedido.
Vena de España, fluyente
largo camino troncado,
de la ira inconsecuente:
de cierto interés creado.
¡Oh! mi gran río sin caudal,
sin regolfas ni tarajes,
como caballero feudal,
sin escuderos, ni linajes.
Lamidas rocas peladas
por la que fue ira bravía,
de las furiosas cascadas
que tu bravura traía.
Hoy tu fuerza hecha pantanos,
tu fiereza enjaulada.
Y hasta yo puse mis manos,
para tender la emboscada.
Como un rayo de Luna
que baja del cielo al río,
como ese llanto en la cuna
que nace hondo y bravío.
Como esa tenaz espuma,
esas blancas caracolas,
navegan en una pluma,
para perderse en las olas.
¡Oh! afluentes perdidos
en el Tajo, derrotados,
siempre yaceréis dormidos,
allí moristeis callados.

15.
Era furia en porfía
tu líquido desbordado,
cuando veloz recorría
tu cauce hoy fraccionado.
Aquellas aguas que bajaban
de prisa, del monte al mar,
las que en su paso dejaban
sus ecos para soñar.
Las que murmullo traían,
cansadas de caminar,
pues media España recorrían
aguas que iban al mar.
¡Hoy gran gigante en reposo!
te hemos vencido el humano,
ya no pasas orgulloso
bajo aquel puente romano.
Ya no pasan río abajo
las espumosas caracolas,
y tus risas, fiero Tajo
sobre muros, hacen olas.
De tu largo recorrido
traes miel de la Alcarria;
y de Toledo el sonido
de campana milenaria.
desde Teruel llevas notas
de los cantos populares,
que Cáceres las vuelve jotas
y hace, de tus furias mares.
¡Ay! Madrid con los leones,
con el chotis y las verbenas,
ordenó sin condiciones,
que tu caudal sean cadenas.
En Cáceres tomas silencio
y paras, para descansar,
tu muerte ya tiene precio,
pues muerto llegas al mar.
Fue tu garganta sonora
lo mismo que el ruiseñor,
en su jaula muere y llora
por su libertad y amor.
No sé si decirte río,
no sé si llamarte mar,
más tu, siempre bravío,
¡Tajo te has de llamar!.
Ya estando en Portugal,
vuelves a tener tu brío,
volviendo a llevar caudal,
¡ya vuelves a sentirte río!.

16. PERO… ¿QUÉ MELODÍAS VAMOS A USAR PARA CANTAR ESTE
POEMA?
Y ¿CON QUÉ RITMO VAMOS A ACOMPAÑAR ESTAS MELODÍAS?
Vamos a usar la melodía de
los Sones de Montehermoso ( el pollo) para unas
estrofas
y del Cerandeo para otras.
Ya que su música se adapta bastante bien a la estructura
del poema, aunque para que cuadre,
tendremos que hacer algunos “ajustes” a la letra original
Y vamos a acompañar con el “Ritmo de panaderas” todo
el poema musicado.
PERO ¿ QUÉ ES EL RITMO DE PANADERAS?

17. RITMO DE PANADERAS
Se le conoce como canto o ritmo de panaderas a un tipo de canción de trabajo
que se utilizaba como comparsa de las jornadas de trabajo en el medio rural en
Castilla. En especial, para amenizar aquellas labores que por su monotonía y su
mecánica daban píe a una base rítmica. Como la siega, la molienda, el amasado,
amasar, etc.
Éste ritmo, por su proximidad, pasó a formar parte también del folclore
extremeño y se sigue utilizando como acompañamiento en la actualidad.
La técnica es una sencilla combinación de una serie de pasos a seguir:
1. golpe con mano extendida en la mesa
2. puño sobre esa mano
3. vuelta y vuelta de la mano que extendimos al principio
4. de nuevo puño sobre la mano al igual que en el paso 2
5. puño sobre la mesa
6. palmada
repitiendo el ciclo completo continuamente.

18. PARTITURA ADAPTADA

19. TEXTO ADAPTADO
Aquellas aguas bajaban
de prisa, del monte al mar,
las que en su paso dejaban
sus ecos para soñar.
De tu largo recorrido
traes miel de la Alcarria;
y de Toledo el sonido
de campana milenaria.
Desde Teruel llevas notas
de los cantos populares,
que Cáceres vuelve jotas
y hace, de tus furias mares.
¡Ay! Madrid con los leones,
el chotis y las verbenas,
ordenó sin condiciones,
que tu caudal sean cadenas.
EN CÁCERES TOMAS SILENCIO
Y PARAS, PARA DESCANSAR,
TU MUERTE YA TIENE UN PRECIO,
PUES MUERTO LLEGAS HASTA EL MAR.
Fue tu garganta sonora
lo mismo que el ruiseñor,
en su jaula muere y llora
por su libertad y amor.
No sé si decirte río,
no sé si llamarte mar,
más tu, siempre bravío,
¡Tajo te has de llamar!.
Ya estando en Portugal,
vuelves a tener tu brío,
volviendo a llevar caudal,
¡ vuelves a sentirte río!.
EN CÁCERES TOMAS SILENCIO
Y PARAS, PARA DESCANSAR,
TU MUERTE YA TIENE UN PRECIO,
PUES MUERTO LLEGAS HASTA EL MAR.

20. HEMOS APRENDIDO
• Leyendas y poemas escritos por autores españoles y
portugueses a lo largo de la historia, sobre el río que hace
de frontera
entre estas tierras vecinas.
• A realizar ritmos nuevos hechos con nuestro cuerpo.
• Música del folclore típico de la zona.
• A fusionar distintas caras del arte como la poesía,
la música tradicional y el ritmo.
• A colaborar y trabajar en equipo.