1. Basic English
–
Ein stark vereinfachtes Englisch basierend auf 850 W¨rtern.
o
C. K. Ogden 1937
¨
Ubersetzt von Robert Warnke, http://rowa.giso.de
January 8, 2005

2. 2
Chapter 2
Special Word Lists
International Nouns – 50 Words
alcohol, aluminum, automobile, bank, bar, beef, beer, calendar, chemist,
check, chocolate, chorus, cigarette, club, coffee, colony, dance, engineer,
gas, hotel, influenza, lava, madam, nickel, opera, orchestra, paraffin, park,
passport, patent, phonograph, piano, police, post, program, propaganda,
radio, restaurant, sir, sport, taxi, tea, telegram, telephone, terrace, theater,
tobacco, university, whisky, zinc.
Names of Sciences – 12 Words
Algebra, Arithmetic, Biology, Chemistry, Geography, Geology, Geometry,
Mathematics, Physics, Physiology, Psychology, Zoology.
Names used in Titles, Organizations, . . . – 12 Words
college, dominion, embassy, empire, imperial, king, museum, president, prince,
princess, queen, royal.
General Utility – 50 Words
ammonia, asbestos, autobus, ballet, cafe, catarrh, champagne, chauffeur,
circus, citron, cocktail, cognac, dynamite, encyclopedia, glycerin, hyena,
hygiene, hysteria, inferno, jazz, liqueur, macaroni, malaria, mania, nicotine, olive, omelet, opium, paradise, penguin, platinum, potash, pajamas,
pyramid, quinine, radium, referendum, rheumatism, rum, salad, sardine,
tapioca, toast, torpedo, vanilla, violin, visa, vodka, volt, zebra.
Time and Numbers
January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December.
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, twenty, twenty-one, thirty, forty, fifty, hundred, thousand, million,
once, twice, half, quarter, third, fourth, fifth.

3. 28
1.5.4
CHAPTER 1. 850 WORDS
Opposit Qualities - 50 Words
awake, bad, -ly
bent, bitter, -ly
blue, certain, -ly
cold, -ly
complete, -ly
cruel, -ly
dark, -ly
dead, -ly
dear, -ly
delicate, -ly
different, -ly
dirty, -ly
dry, -ly
false, -ly
feeble, feebly
female, foolish, -ly
future, green, -ly
ill, last, -ly
late, -ly
left, loose, -ly
loud, -ly
low, -ly
mixed, narrow, -ly
old, opposite, public, -ly
rough, -ly
sad, -ly
safe, -ly
secret, -ly
short, -ly
shut, simple, simply
slow, -ly
small, soft, -ly
solid, -ly
special, -ly
strange, -ly
thin, -ly
white, -ly
wrong, -ly
munter; wach
schlecht; b¨se; ungezogen
o
beugte; gebogen
bitter
blau; tr¨ bsinnig
u
sicher; gewiss
kalt; erk¨ltet
a
vollst¨ndig; komplett
a
schrecklich
dunkel
gestorben; tot
lieber; liebe; liebes; lieb; sehr geehrte; teuer
lecker; heikel (Frage)
unterschiedlich
schmutzig
trocken
falsch
kraftlos; schwach
weiblich
albern; t¨richt; n¨rrisch
o
a
zuk¨ nftig
u
gr¨ n
u
krank
letzte; letzter; letztes; zuletzt
sp¨t
a
links; ubrig gelassen
¨
locker; verlassen
laut
niedrig; tief; leise (Stimme)
gemischt
eng; knapp; schmal
alt
entgegengesetzt; gegen¨ ber
u
bekannt; offentlich
¨
grob; rau; derb; roh
betr¨ bt; traurig
u
gesch¨ tzt; sicher
u
geheim; verborgen
klein; kurz
geschlossen
einfach
langsam; tr¨ge
a
gering; klein
sanft; weich
fest; stabil; robust; massiv
besonderer; speziell; extra
befremdlich; fremd; seltsam; skurril
d¨ nn
u
weiß
falsch
Chapter 1
850 Words
1.1
Pronunciation
The ”th”
Hier bitte nicht versuchen ein ”t” zwischen Zunge und oberen Schneidez¨hnen
a
zu zischen. Besser ist ein ”n” zwischen Zungen und Z¨hnen zu summen.
a
1.2
1.2.1
Simple Rules of Grammar
Word Order in a Sentence
Die Reihenfolge der W¨rter in den S¨tzen ist im Englischen streng vorgeschrieben:
o
a
Subjekt Pr¨dikat Objekt.
a
I can see you. – Ich kann dich sehen. / Dich kann ich sehen.
Zeitangaben sollten an das Ende des Satzes kommen.
I saw you yesterday. – Gerstern sah ich dich.
Du hast im Englischen keine Unf¨lle, wenn Du StrassenVerkehrsOrdnung
a
beachtest (Subjekt Pr¨dikat Objekt). Ort vor Zeit – ich weiß Bescheid.
a
Verb und Objekt dicht an dicht, auch ein Adverb trennt sie nicht.
1.2.2
Questions
In Frages¨tzten steht als erstes Wort das Fragewort oder ein Hilfsverb. Bei
a
Fragen nach dem Objekt wird das Hilfsverb ”do” verwendet.
Who do you see? – Wen siehst du?
Bei Fragen nach dem Subjekt entf¨llt das ”do”.
a
Who is seeing you? – Wer sieht dich?
Steht das Hilfverb am Anfang wird die Reihenfolge der W¨rter, ahnlich wie
o
¨
im Deutschen, ge¨ndert.
a
Is this soft? – Ist das weich? — This is soft. – Das ist weich.
1.2.3
Negation
Verneinungen werden mit dem Hilfsverb ”do” gebildet (do not = don’t).
Did you see Big Ben? – Hast Du Big Ben gesehen?
No, I didn’t see Big Ben. – Nein, ich habe nicht Big Ben gesehen.

4. 6
CHAPTER 1. 850 WORDS
1.3
Operators – 100 Words
Ogden fasste mehrere Wortarten unter der Gruppe ”Operators” zusammen.
1.3.1
I
you
he
she
it
we
you
they
1.3.2
me
you
him
her
it
us
you
them
Pronouns – Subject
ich
du; Sie; man
er
sie
es
wir
ihr
sie
Pronouns – Object
mich
dich; ihr; Sie; man; euch
ihn
sie
es
uns
euch
sie
She can see him. – Sie kann ihn sehen.
1.3.3
my
your
his
her
its
our
your
their
Possesive Pronouns Followed by a Noun
meins
deins
seins
ihrs
unseres
euers
ihres
This is my apple. – Das ist mein Apfel.
1.3.4
mine
yours
his
hers
its
ours
yours
theirs
Possesive Pronouns Not Followed by a Noun
meins
deins
seins
ihrs
unseres
euers
ihres
This is mine. – Das ist meins.
27
1.5. QUALIFIERS – 150 WORDS
military, -ly
natural, -ly
necessary, necessarily
new, -ly
normal, -ly
open, parallel, past, physical, -ly
political, -ly
poor, -ly
possible, possibly
present, -ly
private, -ly
probable, -ly
quick, -ly
quiet, -ly
ready, readily
red, -ly
regular, -ly
responsible, responsibly
right, -ly
round, -ly
same, second, -ly
separate, -ly
serious, -ly
sharp, -ly
smooth, -ly
sticky, stickily
stiff, -ly
straight, -ly
strong, -ly
sudden, -ly
sweet, -ly
tall, thick, -ly
tight, -ly
tired, -ly
true, truly
violent, -ly
waiting, warm, -ly
wet, -ly
wide, -ly
wise, -ly
yellow, young, -
milit¨risch
a
nat¨ rlich
u
n¨tig; notwendig
o
neu
normal
offen; ubersichtlich (Gel¨nde)
¨
a
parallel
vergangen; beendet
k¨rperlich; physisch
o
politisch
armselig; d¨ rftig
u
eventuell; m¨glich
o
gegenw¨rtig; vorhanden
a
privat; pers¨nlich
o
vermutlich; wahrscheinlich
rasch; schnell
leise; ruhig; still
bereit
rot
gleichm¨ßig; regelm¨ßig; normal; regul¨r
a
a
a
haftbar; verantwortungsvoll
rechts; richtig
ringsherum; rund; um . . . herum
dasselbe; derselbe; dieselbe
zweite
abgesondert; getrennt
seri¨s; ernsthaft
o
scharf; schrill
glatt; mild
klebrig
steif
direkt; gerade
stark
j¨h; pl¨tzlich
a
o
herzig; s¨ ß
u
groß
dicht; dick; dumm
dicht; eng; fest
m¨ de
u
richtig; wahr; zutreffend
gewaltsam; gewaltt¨tig
a
wartend
warm
feucht; nass
weit; breit
weise; verst¨ndig
a
gelb
jung

5. 24
skirt, -s
snake, -s
sock, -s
spade, -s
sponge, -s
spoon, -s
spring, -s
square, -s
stamp, -s
star, -s
station, -s
stem, -s
stick, -s
stocking, -s
stomach, -s
store, -s
street, -s
sun, -s
table, -s
tail, -s
thread, -s
throat, -s
thumb, -s
ticket, -s
toe, -s
tongue, -s
tooth, teeth
town, -s
train, -s
tray, -s
tree, -s
- , trousers
umbrella, -s
wall, -s
watch, -es
wheel, -s
whip, -s
whistle, -s
window, -s
wing, -s
wire, -s
worm, -s
CHAPTER 1. 850 WORDS
Rock (Damen-)
Schlange
Socke; Schlag
Spaten
Schwamm
L¨ffel
o
Fr¨ hling; Sprung; Quelle; Feder
u
Platz; Quadrat
(Brief) Marke; Stempel
Star (Film-); Stern
Bahnhof; Haltestelle
Stiel; Schaft
Stiel (Besen-); Stock
Strumpf
Magen
Laden; Vorrat; Lager
Straße
Sonne
Tabelle; Tisch; Tafel
Ende; Rest; Schwanz
Faden; Zwirn; Gewinde
Gurgel; Rachen; Kehle
Daumen
Eintrittskarte; Fahrkarte
Zehe
Sprache; Zunge
Zahn
Stadt
Eisenbahn; Zug
Ablage; Ablagekasten; Tablett
Baum
Hose; Hosen
Regenschirm; Schirm
Wand; Mauer
Uhr; Taschenuhr
Rad
Peitsche
Pfeife; Pfiff
Fenster
Fl¨ gel; Tragfl¨che
u
a
Draht; Kabel; Leitung
Wurm
1.3. OPERATORS – 100 WORDS
1.3.7
Prepositions
Pr¨positionen sind, wie in vielen Sprachen, schwer zu merken und man vera
wendet sie oft falsch. Meist wird z.B. ”mit” mit ”with” ubersetzt, da es im
¨
Deutschen keine Unterscheidung zwischen ”mit jemand/etwas zusammen”
und ”mit Hilfe von” gibt. Dies ist aber oft falsch. ;-)
Can I pay by credit card? – Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?
Faustregel: Kann man statt ”mit” das Wort ”per” verwenden ist ”with”
meist falsch. Kann ich per Kreditkarte bezahlen?
Im Englischen werden Pr¨positionen auch oft an das Ende des Satzes gestellt.
a
The place where I went to. – Der Ort zu dem ich ging.
about
across
after
against
among
at
before
between
by
down
for
from
in
off
on
over
since
till
to
under
up
with
1.3.8
etwa; ungef¨hr
a
uber; quer durch; (¨rtlich)
¨
o
hinter; nach; sp¨ter; (zeitlich)
a
gegen; wieder; dagegen; (¨rtlich)
o
unter; zwischen; (¨rtlich)
o
an; auf; bei; in; uber; um; zu; (zeitlich)
¨
bevor; vorher; vor; (zeitlich)
unter; zwischen; (¨rtlich)
o
bei; an; uber; bis; durch; von; neben; mit (Hilfe von); (zeitlich)
¨
abw¨rts; herab; unten; (¨rtlich)
a
o
seit (einer Zeitdauer); (zeitlich)
aus; von; (¨rtlich, zeitlich)
o
in; hinein; (¨rtlich)
o
aus, fort; von; weg; (¨rtlich)
o
an; auf; in; nach; eingeschaltet; (¨rtlich, zeitlich)
o
uber; vorbei; hin¨ ber; (¨rtlich)
¨
u
o
seit (einem Zeitpunkt); (zeitlich)
bis; (zeitlich)
zu; nach; (¨rtlich)
o
hinunter; unten; darunter; (¨rtlich)
o
auf; oben; aufw¨rts; hinauf; (¨rtlich)
a
o
mit (jemanden/etwas zusammen)
Articles
Artikel sind zum Gl¨ ck viel leichter als im Deutschen. Es gibt nur einen
u
bestimmten (the) und einen unbestimten (a bzw. an).
Please give me an answer. – Bitte gebe mir eine Antwort.
a
ein
an
ein (vor Vokal oder stimmlosen h)
the
der; die; das
1.3.9
Demonstratives
Singular
this
that
Plural
these
those
diese; dieser; dieses (hier)
welche; welcher; welches; derjenige; diejenige; dasjenige (dort)
diese (hier)
jene; jener; jenes (dort)
9

6. 10
1.3.10
CHAPTER 1. 850 WORDS
Question Words and Pronouns
how
when
where
who
why
1.3.11
wie
als; sobald; wann; wenn; w¨hrend
a
wo; wohin
wer; welche; welcher
warum; weshalb
Conjunctions and others
Bindew¨rter u.a.
o
and
because
but
or
though
1.3.12
und; sowohl
weil; wegen
aber; sondern
oder
obgleich; obschon; obwohl
Numbers
Zur Unterscheidung beim H¨ren solcher Zahlen, wie ”sixteen” (16) und
o
”sixty” (60), ist auf die Betonung zu achten. ”sixteen” wird auf die zweite
Silbe betont: sixteen. Bei ”sixty” wird dageben die erste Silbe betont:
sixty.
one
two
three
four
five
six
seven
eight
nine
ten
eleven
twelve
thirteen
twenty
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
20
23
1.4. NOUNS – 600 WORDS
leg, -s
library, libraries
line, -s
lip, -s
lock, -s
map, -s
match, -es
monkey, -s
mouth, -s
muscle, -s
nail, -s
neck, -s
needle, -s
nerve, -s
net, -s
nose, -s
nut
office, -s
orange, -s
oven, -s
parcel, -s
pen, -s
pencil, -s
picture, -s
pig, -s
pin, -s
pipe, -s
plane, -s
plate, -s
plough, -s
pocket, -s
pot, -s
potato, -es
prison, -s
pump, -s
rail, -s
rat, -s
receipt, -s
ring, -s
rod, -s
roof, -s
root, -s
sail, -s
school, -s
- , scissors
screw, -s
seed, -s
sheep, =
shelf, -s
ship, -s
shirt, -s
shoe, -s
skin, -s
Bein
Bibliothek; B¨ cherei; Sammlung
u
Leine; Linie
Lippe
Schloss; Schleuse
Karte; Landkarte
Streichholz; Wettkampf; Spiel
Affe
Maul; Mundg
Muskel
Nagel
Genick; Hals; Nacken
Nadel
Nerv
Netto; Netz
Nase
Nuss; Schraubenmutter
Dienst; B¨ ro
u
Apfelsine
Ofen
Paket; P¨ckchen
a
(Schreib-) Feder; F¨ ller
u
Bleistift
Bild; Foto; Film
Schwein
Stecknadel; Reißzwecke
Pfeife (Tabaks-); Weiterleitung
Ebene; Hobel; Flugzeug
Teller; Platte
Pflug
Tasche; Fach
Topf; Kanne
Kartoffel
Gef¨ngnis
a
Pumpe
Gleis; Schiene
Ratte
Quittung; Empfang
Klang; Ring; Kreis
Rute; Stab; Stange
Dach
Stamm; Wurzel
Segel
Schule
Schere
Schraube
Samen; Saat; Korn
Schaf; Schafe
Brett; Regal
Schiff
Hemd
Schuh
Haut

7. 20
twist, -s
unit, -s
use, -s
value, -s
verse, -s
vessel, -s
view, -s
voice, -s
walk, -s
war, -s
wash, -es
waste, -s
water, -s
wave, -s
wax, -es
way, -s
weather, -s
week, -s
weight, -s
wind, -s
wine, -s
winter, -s
woman, women
wood, -s
wool, -s
word, -s
work, -s
wound, -s
writing, -s
year, -s
CHAPTER 1. 850 WORDS
Drehung; Windung
Einheit; Bauteil; Ger¨t
a
Gebrauch; Verwendung
Wert
Strophe; Vers
Gef¨ß; Schiff; Fahrzeug
a
Anblick; Blick; Aussicht
Stimme
Spaziergang; Gang
Krieg
W¨sche
a
Abfall; M¨ ll
u
Wasser
Welle; Woge
Wachs
Weg; Straße; Art und Weise
Wetter; Witterung
Woche
Gewicht
Wind
Wein
Winter
Frau
Holz; Wald
Wolle
Vokabel; Wort
Arbeit; Werk
Wunde
Schreiben
Jahr
13
1.4. NOUNS – 600 WORDS
1.4.6
General Thing – 400 Words
account, -s
act, -s
addition , -s
adjustment, -s
advertisement, -s
agreement, -s
air, -s
amount, -s
amusement, -s
animal, -s
answer, -s
apparatus, -es
approval, -s
argument, -s
art, -s
attack, -s
attempt, -s
attention, -s
attraction, -s
authority, authorities
back, -s
balance, -s
base, -s
behaviour, -s
belief, -s
birth, -s
bit, -s
bite, -s
blood, -s
blow, -s
body, bodies
brass, -es
bread, -s
breath, -s
brother, -s
building, -s
burn, -s
burst, -s
business, butter, -s
canvas, -es
care, -s
cause, -s
chalk, -s
chance, -s
change, -s
cloth, -s
coal, -s
colour, -s
comfort, -s
committee, -s
company, companies
Berechnung; Konto
Tat; Gesetz
Zusatz; Nachtrag; Erg¨nzung
a
Berichtigung; Anpassung; Justierung
Ank¨ ndigung; Anzeige; Reklame
u
Abkommen; Vertrag; Vereinbarung
Luft
Betrag; Summe; Menge
Belustigung; Unterhaltung
Tier
Antwort; L¨sung
o
Apparat; Ausr¨ stung
u
Billigung; Zulassung; Genehmigung
Auseinandersetzung; Diskussion; Streit
Kunst
Anfall; Angriff; Anschlag
Unternehmung; Versuch
Achtung; Aufmerksamkeit; Vorsicht
Anziehungskraft; Attraktion; Anziehung
Amtsbefugnis; Autorit¨t; Berechtigung
a
R¨ cken; R¨ ckseite
u
u
Gleichgewicht; Guthaben
Basis; Unterlage; St¨ tzpunkt
u
Benehmen; Betragen; Verhalten
¨
Glaube (an); Uberzeugung
Geburt
Gebiss; Bissen; H¨ppchen
a
Biss; Fassen; Greifen; Stich (M¨ cken-)
u
Blut
Schlag; Hieb
K¨rper; Leiche
o
Messing; Blechbl¨ser
a
Brot
Atem; Atemzug; Hauch
Bruder
Geb¨ude; Bauwerk; Bau
a
Verbrennung
Explosion; Bruch
Gesch¨ft; Angelegenheit
a
Butter
Segel; Segeltuch; Zelttuch
Sorge; Sorgfalt; Behandlung; Pflege
Grund; Ursache
Kreide
Gelegenheit; M¨glichkeit; Zufall
o
Ver¨nderung; Wechselgeld; Wandel
a
Stoff; Tuch; Lappen
Kohle
Farbe
Bequemlichkeit; Gem¨ tlichkeit
u
Ausschuss; Komitee
Begleitung; Gesellschaft; Unternehmen

8. 14
comparison, -s
competition, -s
condition, -s
connection, -s
control, -s
cook, -s
copper, -s
copy, copies
cork, -s
cotton, -s
cough, -s
country, countries
cover, -s
crack, -s
credit, -s
crime, -s
crush, -es
cry, cries
current, -s
curve, -s
damage, -s
danger, -s
daughter, -s
day, -s
death, -s
debt, -s
decision, -s
degree, -s
design, -s
desire, -s
destruction, -s
detail, -s
development, -s
digestion, -s
direction, -s
discovery, discoveries
discussion, -s
disease, -s
disgust, -s
distance, -s
distribution, -s
division, -s
doubt, -s
drink, -s
driving, -s
dust, -s
earth, -s
edge, -s
education, -s
effect, -s
end, -s
error, -s
event, -s
CHAPTER 1. 850 WORDS
Vergleich
Wettbewerb; Konkurrenz
Bedingung; Voraussetzung; Zustand
Anschluss; Verbindung; Zusammenhang
Bedienungselement; Beherrschung; Steuerung
Koch; K¨chin
o
Kupfer
Kopie; Abschrift
Kork; Korken
Baumwolle; N¨hfaden
a
Husten
Land; Gegend
Decke; Deckel; H¨ lle; Umschlag
u
Riss; Sprung; Knall
Ansehen; Kredit; Darlehen
Untat; Verbrechen
Gedr¨nge
a
Ruf; Schrei
Str¨mung; Strom; Aktuell
o
Kurve; Rundung
Besch¨digung; Schaden; Havarie; Verletzung
a
Gefahr
Tochter
Tag
Tod
Schuld; Verpflichtung
Entscheidung; Urteil; Beschluss
Grad; Stufe; Rang; Maß
Entwurf; Planung
Wunsch (nach); Verlangen (nach); Lust (auf)
Vernichtung; Verw¨ stung; Zerst¨rung;
u
o
Ausschnitt; Detail; Einzelheit; Teil
Entwicklung; Entstehung; Entfaltung
Verdauung
Anweisung; Leitung; Richtung
Entdeckung; Fund (eines Schatzes)
Besprechung; Diskussion
Krankheit
Abstoß; Ekel
Abstand; Entfernung
Aussch¨ ttung von Dividenden; Verteilung
u
Abteilung; Division; Spaltung; Trennung
Zweifel
Getr¨nk
a
Fahrt
Staub
Erde; Welt
Kante; Ecke; Rand
Bildung; Erziehung; Unterricht
Wirkung; Ergebnis; Eindruck
Ende; Schluss
Irrtum; Fehler
Ereignis; Veranstaltung
19
1.4. NOUNS – 600 WORDS
smash, -es
smell, -s
smile, -s
smoke, -s
sneeze
snow, -s
soap, -s
society, societies
son, -s
song, -s
sort, -s
sound, -s
soup, -s
space, -s
stage, -s
start, -s
statement, -s
steam, -s
steel, -s
step, -s
stitch, -es
stone, -s
stop, -s
story, stories
stretch, -es
structure, -s
substance, -s
sugar, -s
suggestion, -s
summer, -s
support, -s
surprise, -s
swim, -s
system, -s
talk, -s
taste, -s
tax, -es
teaching, -s
tendency, tendencies
test, -s
theory, theories
thing, -s
thought, -s
thunder, -s
time, -s
tin, -s
top, -s
touch, -es
trade, -s
transport, -s
trick, -s
trouble, -s
turn, -s
Schmetterball
Geruch
L¨cheln
a
Rauch
Niesen
Schnee
Seife
Gesellschaft; Verein; Kulturkreis
Sohn
Lied
Art; Gattung; Sortierung; Sorte
Schall; Ton
Suppe
Abstand; Leertaste; (Welt-) Raum
B¨ hne; Podium
u
Anfang; Beginn; Start
Behauptung; Darstellung; Aussage
Dampf
Stahl
Schritt; Stufe
Masche; Stich (N¨h-, Nadel-)
a
Obstkern; Stein
Halt; Haltestelle; Aufenthalt
Erz¨hlung; Geschichte
a
Strecke; Ausdehnung
Struktur; Gliederung
Inhalt; Substanz; Stoff
Zucker
Vorschlag
Sommer
Unterst¨ tzung
u
¨
Uberraschung
Schwimmen
System; Methode
Gespr¨ch
a
Geschmack
Geb¨ hr; Steuer
u
Lehren
Tendenz; Absicht
Test; Untersuchung; Pr¨ fung
u
Theorie
Ding; Sache
Gedanke; Denkweise
Donner
Zeit
Dose; Konservenb¨ chse; Zinn
u
Kopfende; Gipfel; Oberteil
Anschlag; Ber¨ hrung
u
Handel; Gesch¨ft
a
Transport
Kunstgriff; Kniff
M¨ he; Sorge; Schwierigkeit
u
Wendung; Umdrehung

9. 16
instrument, -s
insurance, -s
interest, -s
invention, -s
iron, -s
jelly, jellies
join, -s
journey, -s
judge, -s
jump, -s
kick, -s
kiss, -es
knowledge, land, -s
language, -s
laugh, -s
law, -s
lead, -s
learning, -s
leather, -s
letter, -s
level, -s
lift, -s
light, -s
limit, -s
linen, -s
liquid, -s
list, -s
look, -s
loss, -es
love, -s
machine, -s
man, men
manager, -s
mark, -s
market, -s
mass, -es
meal, -s
measure, -s
meat, -s
meeting, -s
memory, memories
metal, -s
middle, -s
milk, -s
mind, -s
mine, -s
minute, -s
mist, -s
money, -s
month, -s
morning, -s
mother, -s
CHAPTER 1. 850 WORDS
Instrument; Werkzeug
Versicherung
Anteil; Zins; Verzinsung
Erfindung
Eisen
Gallert; Gelee
Kombination; Verbindung; Zusammenf¨ hrung
u
Reise; Fahrt
Jurist; Richter
Sprung
Stoß
Kuss
Kenntnis; Wissen; (noncount)
Boden; Land; Festland
Sprache
Lachen
Gesetz; Recht; Jura
Blei
Lernen, Gelehrsamkeit
Leder
Brief; Buchstabe
Ebene; Niveau; Pegel; Stand; Stufe
Aufzug; Fahrstuhl; Mitfahrgelegenheit
Licht
Grenze; Begrenzung; Grenzwert; Obergrenze
Laken; Leinen
Fl¨ ssigkeit
u
Liste; Verzeichnis
Blick; Aussehen
Ausfall; Verlust
Liebe
Maschine
Mann
Leiter; Direktor; Manager
Marke; Zeichen; Schulnote
Absatzmarkt; Markt
Menge; Messe (kirchlich)
Essen
Maß; Metrum; Takt; Rhythmus (Musik)
Fleisch
Versammlung; Sitzung
Ged¨chtnis; Erinnerung; Andenken
a
Metall
Mitte
Milch
Meinung; Verstand; Geist
Bergwerk; Mine
Minute; Protokoll
Nebel
Geld; (noncount noun)
Monat
Morgen; Vormittag
Mutter
17
1.4. NOUNS – 600 WORDS
motion, -s
mountain, -s
move, -s
music, -s
name, -s
nation, -s
need, -s
news, =
night, -s
noise, -s
note, -s
number, -s
observation, -s
offer, -s
oil, -s
operation, -s
opinion, -s
order, -s
organization, -s
ornament, -s
owner, -s
page, -s
pain, -s
paint, -s
paper, -s
part, -s
paste, -s
payment, -s
peace, -s
person, -s
place, -s
plant, -s
play, -s
pleasure, -s
point, -s
poison, -s
polish, -es
porter, -s
position, -s
powder, -s
power, -s
price, -s
print, -s
process, -es
produce, -s
profit, -s
property, properties
prose, -s
protest, -s
pull, -s
punishment, -s
purpose, -s
push, -es
Bewegung
Berg; Gebirge
Bewegung
Musik
Name
Nation; Volk
Not; Bedarf; Bed¨ rfnis
u
Nachricht(-en); Neuigkeit(-en)
Nacht
Ger¨usch; L¨rm; Rauschen
a
a
Anmerkung; Notiz
Nummer; Zahl
Beobachtung
Angebot; Offerte
¨
Ol
Operation; Verfahren; T¨tigkeit
a
Meinung; Ansichtg
Auftrag; Befehl; Ordnung
Organisation
Ornament; Verzierung
Eigent¨ mer; Inhaber
u
(Buch-) Seite; Blatt
Pein; Schmerz; Qual
Farbe
Papier; Zeitung; Schriftst¨ ck
u
Teil
Kleister
Bezahlung; Verg¨ tung
u
Ruhe; Frieden
Person
Ort; Platzierung; Stelle
Anlage; Gew¨chs; Pflanze
a
Spiel; Schauspiel
Freude; Genuss; Vergn¨ gen
u
Punkt; Spitze
Gift
Politur; Putzmittel
Gep¨cktr¨ger; Portier
a
a
Position; Standpunkt; Stellung
Puder; Pulver
Kraft; Energie; Strom; Leistung
Preis
Druck; Fotoabzug
Arbeitsgang; Prozess; Vorgang
Produzieren; Warenmarkt
Gewinn; Nutzen; Profit
Eigenschaft; Eigentum; Grundst¨ ck
u
Prosa
Einspruch; Protest
Ruck; Zug; Einfluss
Bestrafung; Strafe
Zweck; Absicht; Vorsatz
Stoss

10. 18
quality, qualities
question, -s
rain, -s
range, -s
rate, -s
ray, -s
reaction, -s
reading, -s
reason, -s
record, -s
regret, -s
relation, -s
religion, -s
representative, -s
request, -s
respect, -s
rest, -s
reward, -s
rhythm, -s
rice, -s
river, -s
road, -s
roll, -s
room, -s
rub, -s
rule, -s
run, -s
salt, -s
sand, -s
scale, -s
science, -s
sea, -s
seat, -s
secretary, secretaries
selection, -s
self, selves
sense, -s
servant, -s
sex, -es
shade, -s
shake, -s
shame, -s
shock, -s
side, -s
sign, -s
silk, -s
silver, -s
sister, -s
size, -s
sky, -s
sleep, -s
slip, -s
slope, -s
CHAPTER 1. 850 WORDS
G¨ te; Qualit¨t
u
a
Frage
Regen
Bereich; Reichweite; Auswahl
Frequenz; Rate (Zuwachs-); Tarif
Schimmer; Strahl
Gegenwirkung; Reaktion
Ablesung; Lesung; Lesen
Grund; Ursache; Anlass; Vernunft
Akte; Datensatz; Schallplatte
Bedauern
Beziehung; Verwandtschaft
Religion
Abgeordnete; Repr¨sentant; Vertreter
a
Anforderung; Bitte; Gesuch
Achtung; Beziehung; Respekt
Pause (Musik); Rest; Ruhe
Belohnung
Rhythmus
Reis
Fluss
Landstraße; Autostraße; Straße
Br¨tchen; Rolle
o
Raum; Platz
Abreibung
Herrschaft; Maßstab; Regel
Fahrt; Lauf
Salz
Sand
Maßstab; Skala; Tonleiter
Wissenschaft
Meer
Sitzplatz
Sekret¨r; Sekret¨rin; Schriftf¨ hrer
a
a
u
Auslese; Auswahl
Selbst
Sinn; Verstand; Wahrnehmung
Diener; Dienstm¨dchen
a
Geschlecht
Schatten; Schattierung
Schwingung
Scham; Schande
Betroffenheit; Ersch¨ tterung; Schlag
u
Seite; Rand; Flanke
Zeichen; Symbol; Schild
Seide
Silber
Schwester
Gr¨ße; Format
o
Himmel
Schlaf
Lapsus; Missgeschick; Panne
Hang; Neigung; Steigung
15
1.4. NOUNS – 600 WORDS
example, -s
exchange, -s
existence, -s
expansion, -s
experience, -s
expert, -s
fact, -s
fall, -s
family, families
father, -s
fear, -s
feeling, -s
fiction, -s
field, -s
fight, -s
fire, -s
flame, -s
flight, -s
flower, -s
fold, -s
food, -s
force, -s
form, -s
friend, -s
front, -s
fruit, -s
glass, -es
gold, -s
government, -s
grain, -s
grass, -es
grip, -s
group, -s
growth, -s
guide, -s
harbour, -s
harmony, harmonies
hate, -s
hearing, -s
heat, -s
help, -s
history, histories
hole, -s
hope, -s
hour, -s
humour, -s
ice, -s
idea, -s
impulse, -s
increase, -s
industry, industries
ink, -s
insect, -s
Beispiel; Vorbild
Austausch; Geldumtausch
Dasein; Vorhandensein; Sein
Ausdehnung; Erweiterung; Entwicklung
Erfahrung; Erlebnis
Experte
Tatsache; Gegebenheit; Umstand
Fall; Sturz; Herbst (us-amerikan.)
Familie
Vater
Furcht; Schreck; Angst
Gef¨ hl
u
Annahme; Fiktion
Einsatzgebiet; Feld; Gebiet
Kampf; Streit; Schlacht
Brand; Feuer
Flamme
Flug
Blume; Bl¨ te
u
Falte
Essen; Nahrung; Speise; (noncount noun)
Gewalt; St¨rke; Macht; Kraft; Zwang
a
Form; Formular
Freund; Freundin
Vorderseite; Front
Frucht; Obst
Glas; Trinkglas
Gold
Regierung
Getreide; Korn; Samenkorn
Gras; Rasen
Griffigkeit; Griff
Gruppe
Wachstum; Entwicklung
Anleitung; Wegweiser; F¨ hrer; Reisef¨ hrer
u
u
Hafen
Eintracht; Harmonie
Hass
Geh¨r
o
Hitze; W¨rme
a
Hilfe
Geschichte
H¨hle; Loch
o
Hoffnung
Stunde
Humor; Komik
Eis
Gedanke; Idee; Plan
Anstoß; Impuls; Antrieb
Zunahme; Erh¨hung
o
Industrie; Gewerbe
Tinte
Insekt

11. 12
1.4
CHAPTER 1. 850 WORDS
Nouns – 600 Words
Ogden w¨hlte 600 Substantive f¨ r Basic English. Diese unterteilte er in
a
u
General Things (400 W¨rter) und Picturable Things (200 W¨rter).
o
o
1.4.1
Plural
Die Mehrzahl wird normalerweise durch die Endung -s gebildet. Nat¨ rlich
u
gibt es auch hier Ausnahmen. Zum Beispiel:
Nach Zischlauten und am Ende wird -es verwendet.
Ein y am Ende wird durch -ies ersetzt.
Ein -f wird zu -ves.
1.4.2
Compound Words
Zusammengesetzte W¨rter sind in der englischen Sprache weniger h¨ufig als
o
a
im Deutschen. Hier einige Beispiele:
birthday, copyright, cupboard, milkman, newspaper, outhouse, overland,
raincoat, sundown.
1.4.3
Performing Operations
Durch die Endung -er wird aus einem Wort ein Substantiv(Persion oder
Ding), welches eine Aktion ausf¨ hrt.
u
to make, maker – machen, Macher
roof, roofer – Dach, Dachdecker
1.4.4
Gerund
Dies ist eine substantivistische Verbform. Sie wird durch das Anf¨ gen der
u
Endung -ing an das Verb gebildet. Gerund sieht gleich aus wie die continuos form, hat aber eine ganz andere Funktion!
Do you like skiing? – F¨hrst Du gerne Ski?
a
1.4.5
(Non-)Count
Countable nouns sind abz¨hlbare Substantive. Man kann die Pluralform
a
bilden.
¨
one apple, two apples – ein Apfel, zwei Apfel
Noncountable nouns sind nicht abz¨hlbare Substantive. Man kann normalera
weise keine Pluralform bilden.
knowledge – Wissen
21
1.4. NOUNS – 600 WORDS
1.4.7
Picturable Things - 200 Words
angle, -s
ant, -s
apple, -s
arch, -es
arm, -s
army, armies
baby, babies
bag, -s
ball, -s
band, -s
basin, -s
basket, -s
bath, -s
bed, -s
bee, -s
bell, -s
berry, berries
bird, -s
blade, -s
board, -s
boat, -s
bone, -s
book, -s
boot, -s
bottle, -s
box, -es
boy, -s
brain, -s
brake, -s
branch, -es
brick, -s
bridge, -s
brush, -es
bucket, -s
bulb, -s
button, -s
cake, -s
camera, -s
card, -s
carriage, -s
cart, -s
cat, -s
chain, -s
cheese, -s
chest, -s
chin, -s
church, -es
circle, -s
clock, -s
cloud, -s
coat, -s
Winkel
Ameise
Apfel
Bogen; Gew¨lbe
o
Arm
Armee; Heer
S¨ugling; Baby
a
Koffer; Beutel; T¨ te; Sack
u
Ball; Kn¨uel
a
Band; Bande; Musikkapelle
Becken; Schale
Korb
Bad; Badewanne
Bett; Beet
Biene
Glocke; Klingel
Beere
Vogel
Klinge; Blatt
Tafel; Verpflegung; Spielbrett
Boot; Kahn
Knochen; Gr¨te
a
Buch; Heft
Stiefel
Flasche
B¨ chse; Dose; Schachtel
u
Junge; Knabe
Gehirn
Bremse; Pause
Abteilung; Sprung; Zweig; Ast
Stein; Ziegelstein; Klotz
Br¨ cke
u
B¨ rste
u
Eimer; K¨ bel
u
Gl¨ hbirne; Zwiebel
u
Knopf; Taste
Kuchen
Fotoapparat
Karte
Kutsche; Wagen; Transport
Karren, Wagen
Katze
Kette
K¨se
a
Kasten; Kiste; Brustkorb
Kinn
Kirche
Kreis; Personenkreis
Uhr
Wolke
Mantel; Jacke

12. 22
collar, -s
comb, -s
cord, -s
cow, -s
cup, -s
curtain, -s
cushion, -s
dog, -s
door, -s
drain, -s
drawer, -s
dress, -es
drop, -s
ear, -s
egg, -s
engine, -s
eye, -s
face, -s
farm, -s
feather, -s
finger, -s
fish, =
flag, -s
floor, -s
fly, flies
foot, feet
fork, -s
fowl, -s
frame, -s
garden, -s
girl, -s
glove, -s
goat, -s
gun, -s
hair, -s
hammer, -s
hand, -s
hat, -s
head, -s
heart, -s
hook, -s
horn, -s
horse, -s
hospital, -s
house, -s
island, -s
jewel, -s
kettle, -s
key, -s
knee, -s
knife, knives
knot, -s
leaf, leaves
CHAPTER 1. 850 WORDS
Kragen; Halsband
Kamm
Schnur; Strang; Strick
Kuh
Becher; Tasse
Gardine; Vorhang
Kissen; Polster
Hund
T¨ r
u
Ablauf; Rinne; Gosse
Zeichner; Schubfach
Kleid
Abfall; Tropfen
Ohr; Geh¨r
o
Ei
Maschine; Motor
Auge
Gesicht; Ober߬che; Miene
a
Bauernhof; Farm
(Vogel-) Feder
Finger
Fisch
Fahne; Flagge
Fußboden; Etage
Fliege
Fuß
Gabel (Besteck; Fahrrad)
Ge߬ gel
u
Rahmen; Gestell
Garten
M¨dchen
a
Handschuh
Ziege
Kanone; Gewehr; Revolver
Haar
Hammer
Hand
Hut
Kopf; Chef
Herz
Aufh¨nger; Haken
a
Horn; Hupe
Pferd
Hospital; Krankenhaus
Haus
Insel
Edelstein; Juwel
Kessel
Schl¨ ssel; Taste; Tonart (Musik)
u
Knie
Messer
Ast (im Holz); Knoten
Blatt (Baum)
1.3. OPERATORS – 100 WORDS
1.3.13
Diverses
as (. . . as)
of
than
als; wie; so
aus; von; vor; uber
¨
als
all
any
every
no
other
some
such
alle; ganz; jeder; s¨mtliche
a
beliebig; irgendein; jeder; irgendetwas
jeder; alle; (+ singular count nouns)
kein, nein; nicht;
andere; anderer; anderes; sonstig; zus¨tzlich
a
einige; etwas
derartig; solch; solche; solcher; solches
if
through
while
falls; wenn ob; sofern
durch; r¨umlich durch
a
solange als; w¨hrend
a
again
ever
far
forward
here
near
now
out
still
there
then
together
well
abermals; nochmals; wieder
jemals; je
fern; weit
vorw¨rts; fortschrittlich
a
hier; da
nahe
jetzt; nun
aus; hinaus; außerhalb; heraus
noch immer; still; ruhig; unbewegt
da; dort; dorthin
dann; als; folglich; damalig
gemeinsam; zusammen; miteinander
gesund; gut; g¨nzlich; wohl; Nun!
a
almost
enough
even
little
many
much
not
only
quite
so
very
beinahe; fast; meist; nahezu
genug
gerade (Zahl); eben; gleichm¨ßig; sogar
a
klein, wenig; (”a little” + noncount nouns)
viel sehr; (+ plural count nouns)
viel sehr; (+ noncount nouns)
nicht
einzig; nur
recht; ganz; ziemlich; ruhig
also; so; daher
sehr
tomorrow
yesterday
morgen
gestern
east
north
south
west
Ost; ostlich
¨
Nord; n¨rdlich Norden
o
S¨ den; S¨ d; s¨ dlich
u
u
u
Westen
please
yes
bitte
ja
11

13. 8
CHAPTER 1. 850 WORDS
Past Simple
Die einfache Vergangenheit wird f¨ r abgeschlossene Aktionen in der Verganu
genheit verwendet.
I went to the station yesterday. – Ich ging gestern zum Bahnhof.
Man kann Komplikationen mit den unregelm¨ßigen Verben vermeiden, ina
dem man f¨ r die Vergangenheit das Wort ”did” + Verb (Infinitiv) verwendet.
u
I did go. – Ich tat gehen. (Das tut aber Englischlehrern weh tun. ;-)
Present Perfect
F¨ r in der Vergangenheit begonnene Handlungen, die noch nicht oder geru
ade abgeschlossen wurden, wird der Present Perfect verwendet.
Gebildet wird er mit einer Form von have und dem Past Participle.
I have seen through the window. – Ich sah (bis jetzt) aus dem Fenster.
Present Simple
Die einfache Gegenwart wird f¨ r st¨ndige bwz. f¨ r sich wiederholende Aku
a
u
tionen verwendet. So z.B. f¨ r Naturgesetze, Zeitpl¨ne oder Gewohnheiten..
u
a
Beachte hier das bei der dritten Person (he, she, it) ein -s bzw. ein -es
als Endung verwendet wird.
What do you do? – Was ist Dein Beruf?
The train goes at 6 a.m. – Der Zug f¨hrt um 06:00 Uhr.
a
He has blue eyes. – Er hat blaue Augen.
Im Englischen wird die einfache Gegenwart nicht zur Beschreibung von Aktionen verwendet die gerade passieren. Dazu dient der Present Continuous.
Present Continuous
Der Present Continuous wird f¨ r die Beschreibung von Aktionen verwendet,
u
die gerade passieren. Er wird mit einer Form von be und der Verbendung
-ing gebildet.
I am going. – Ich gehe (jetzt).
What are you doing? – Was machst du (gerade)?
Wenn jemand etwas ofters macht, ist present simple angebracht. Passiert’s
¨
gerade jetzt, wird present continuous eingesetzt.
1.5. QUALIFIERS – 150 WORDS
1.5
Ein Adjektiv beschreibt ein Substantiv.
She looks good – Sie sieht gut aus.
Ein Adverb beschreibt ein Verb.
She looks well – Sie sieht gut.
1.5.1
Adjectives
Comparatives and Superlatives
Steigerungen von Adjektiven werden durch die W¨rter more und most
o
gebildet.
important – wichtig
more important – wichtiger
most important – am wichtigsten
Ausnahmen:
good, better, best
bad, worse, worst
Bei einigen Adjektive werden keine Steigerungen gebildet: first, second, last,
past, present, future, right, left, male, female, cut, same, . . .
Hinweis: Im richtigen Englisch gibt es noch die Steigerungsformen mit den
Adjektivendungen -er and -est.
Comparision
Vergleiche werden gebildet durch than (Ungleichheit).
The sun is more bright than the moon.
Bei Gleichheit wird as . . . as verwendet.
A women is as old as she seems.
Negative bzw. gegenteilige Adjektive werden mit der Vorsilbe un- gebildet.
kind – unkind
married – unmarried
1.5.2
Future
Es gibt im Englischen mehrere Formen f¨ r die Zukunft. Der Einfachheit
u
wird hier nur die Form mit dem Modalverb ”will” erw¨hnt.
a
I will go. – Ich werde gehen.
I’ll go. – Ich werde gehen.
Qualifiers – 150 Words
Adverbs
Adverben werden normalerweise durch die Endung -ly am Adjektiv gebildet.
Ausnahmen:
Adjektive mit der Endung -ing (boiling, hanging, living, waiting).
Das Adjektiv good. Das entsprechende Adverb ist well.
Die Adjektive cut, like, awake, same, short, shut, small, tall, female
and ill werden nicht als Adverbs verwendet.
Adverben f¨ r Zeit und Ort werden nicht gebildet; und diese ff¨ r Richtungen
u
u
haben die gleiche Form wie die Adjektive (high, low, left, right, straight,
parallel). Ausnahmen in der Rechtschreibung: Adjektive mit der Endung
-y andern das -y zu -i.
¨
25

14. 26
1.5.3
CHAPTER 1. 850 WORDS
General Quality - 100 Words
able, acid, -ly
angry, automatic, automatically
beautiful, -ly
black, boiling, bright, -ly
broken, brown, cheap, -ly
chemical, -ly
chief, -ly
clean, -ly
clear, -ly
common, -ly
complex, -ly
conscious, -ly
cut, deep, -ly
dependent, -ly
early, =
elastic, elastically
electric, electrically
equal, -ly
fat, -ly
fertile, -ly
first, -ly
fixed, -ly
flat, -ly
free, -ly
frequent, -ly
full, fully
general, -ly
good, well
great, -ly
grey, hanging, happy, -ly
hard, -ly
healthy, healthily
high, hollow, -ly
important, -ly
kind, -ly
like, -ly
living, long, male, married, material, -ly
medical, -ly
kompetent; t¨ chtig; geschickt; klug
u
sauer
erz¨ rnt; zornig
u
automatisch; maschinell
sch¨n
o
schwarz
kochend
hell; klar; leuchtend
kaputt; gebrochen
braun
billig
chemisch
haupts¨chlich
a
sauber; rein; steril
klar; deutlich; ubersichtlich
¨
allgemein; gemeinsam
vielschichtig
bewusst
schnittig
tief; unergr¨ ndlich; dunkel
u
abh¨ngig; unfrei
a
fr¨ h; zeitig
u
elastisch; dehnbar
elektrisch
gleich
Fett; dick
fruchtbar
erste; erster; erstes; zuerst
eingespannt; festgelegt; fixiert
flach; geschmacklos
frei; offenherzig
h¨ufig
a
voll; v¨llig; vollst¨ndig
o
a
allgemein; generell
gut; lieb; brav
bedeutend; groß
grau
aufh¨ngend; h¨ngend
a
a
gl¨ cklich
u
schwer
gesund; wohlbehalten
hoch; hohe
hohl
wichtig; bedeutend
freundlich
gernhaben; gleich; ahnlich; wie
¨
lebendig; lebend
lang; weit
m¨nnlich (zoologisch)
a
verheiratet; geheiratet
materiell; stofflich
medizinisch
7
1.3. OPERATORS – 100 WORDS
1.3.5
Auxiliaries and Modal Verbs
Diese Hilfsverben werden f¨ r die Zeitfomen (be, have, will), Fragen (do, be)
u
und Verneinungen (do) verwendet.
Present
be/am/are/is *
do/does
have/has
may
will /’ll
Past
was/were
did
had
might
would
Past Participle
been
done
had
-
sein
machen
haben
kann; mag; darf
werden (Zukunft)
He, she it – ein ’s’ muß mit. Doch sei klug – ein ’s’ ist genung.
Eine Besondertheit ist die Beugung von ”be”:
* be
–
I am
you are
he, she it is
we are
you are
they are
1.3.6
Verbs
Leider sind, wie bei vielen Sprachen, die am h¨ufigsten verwendeten Verben
a
unregelm¨ßig. Nur ”seem” ist in dieser Auswahl regelm¨ßig und hat f¨ r die
a
a
u
Vergangenheitsform die typische Endung -ed. Ogden erkannte die Problematik mit den vielen unregelm¨ßigen Verben und reduzierte die Anzahl
a
der im Basic English verwendeten Verben drastisch.
Present
come
get
give
go
keep
let
make
put
seem
say
see
send
take
Past
came
got
gave
went
kept
let
made
put
semed
said
saw
sent
took
Past Participle
come
got
given
gone
kept
let
made
put
seemed
said
seen
sent
taken
kommen; komm
bekommen; erhalten
eingeben; geben
gehen; bewegen
festhalten; beharren
lassen
machen
ausgeben; setzen; stellen
erscheint
sagen
sehen; siehe
senden
nehmen

15. 4
Englisch verf¨ gt uber ein sehr reichhaltiges Vokabular. Gute W¨rterb¨ cher
u ¨
o
u
enthalten uber 250.000 W¨rter. Dies ist f¨ r jemand der Englisch als Fremd¨
o
u
sprache lernt nicht gerade ermutigend. Ist es aber notwendig so viele W¨rter
o
zu lernen? Wer gut Englisch sprechen will, sollte schon uber einen großen
¨
Wortschatz verf¨ gen. Aber um sich verst¨ndlich zu machen, reicht aber
u
a
schon eine wesentlich geringere Anzahl von W¨rtern.
o
Zum Beispiel verwendet der Radionsender ”Voice of America” ein vereinfachtes Englisch basierend auf 1500 W¨rtern. Konrad Adenauer, erster Kano
zler der BRD, benutzte in seiner politischen Praxis nachgewiesenermaßen
ein Vokabular von nicht mehr als 800 W¨rtern. Diese Vereinfachungen sind
o
m¨glich, da es oft viele W¨rter f¨ r einen Begriff gibt.
o
o
u
Charles Kay Ogden w¨hlte die 850 f¨ r allgemeine Kommunikation wichtiga
u
sten englischen W¨rter aus. Dies sind ubrigens nicht unbedingt die am
o
¨
¨
h¨ufigsten verwendeten W¨rter. Ogden versuchte auch m¨gliche Anderungen
a
o
o
der Wortart einzuschr¨nken. Im Englischen gibt es ja viele W¨rter, die, bei
a
o
gleicher Schreibweise, sowohl Substantiv, Verb oder anderes sein k¨nnen.
o
Ogden nannte diese Plansprache BASIC English (British, American Scientific International Commercial English). Dazu w¨hlte er noch weitere Worta
listen f¨ r spezielle Gebiete.
u
Die Idee eines vereinfachten Englisch scheint auf dem ersten Blick sehr
n¨ tzlich zu sein. So unterst¨ tzte z.B. Winston Churchill diese Idee. Allerdu
u
ings gibt es einige Kritikpunkte.
Das Lernen von Vokabeln ist nicht unbedingt der schwierigste Teil des
Sprachenlernens. Ogden tat nichts zur Vereinfachung der englischen Grammatik mit den vielen Ausnahmeregelungen. Dies ist allerdings auch kaum
m¨glich. Es w¨re dann sicherlich kein Englisch mehr. Wer z.B. die deutsche
o
a
Sprache vereinfachen wollte m¨ ßte zuerst die Artikel vereinfachen. Aus ”die
u
T¨ r” wird dann vielleicht ”das T¨ r”. Aus dem Satz ”Der Schl¨ ssel geh¨rt
u
u
u
o
zu der T¨ r.” wird dann ”Das Schl¨ ssel geh¨rt zu dem T¨ r.”.
u
u
o
u
Es w¨re eine Vereinheitlichung von Rechtschreibung und Aussprache nota
wendig. Das Ziel eine einfache Sprache zu entwickeln w¨ rde konsequenter
u
Weise eine vollkommen neue Sprache entstehen. Daf¨ r gab es ja schon
u
mehrere Versuche, z.B. Esperanto. Auch w¨ rde kein Muttersprachler ohne
u
weiteres sein Wortschatz reduzieren k¨nnen.
o
Trotz aller Kritikpunkte kann aber die Wortliste vom Basic Englisch n¨ tzlich
u
sein. Dies betrifft nicht nur Englisch Lernende. In der internationalen
Kommunikation kann nicht erwartet werden, dass jeder uber ausreichende
¨
Englisch-Kenntnisse verf¨ gt. Hier w¨ rde die bewußte Reduzierung auf die
u
u
wichtigsten W¨rter helfen.
o
http://www.basic-english.org
CONTENTS
1.6. SOME WORD CATEGORIES
1.6
Some Word Categories
Color / Visual
see look color dark light beautiful shade. black blue brown clear gray green
orange red yellow white.
Nouns sometimes used: brass copper gold silver sky
Direction
about across after against among at between by in with through forward
here over under up down on off with direction distance. north south east
west left right front back high low far near.
Time
about after at before between till while when again ever now still tomorrow
yesterday second minute day week month year fall spring winter summer
night time clock first second last morning night early late slow fast
Household
building bread butter canvas cloth coal cook drink family food linen meal
meat milk money play rice room silk sleep soup step sugar vessel walk wash
wine wool basket bath bed bell blade board book boot bottle box brick
brush bucket bulb button cake camera card cart carriage chain cheese chest
clock coat collar comb cord cup curtain cushion door drain drawer dress flag
floor fork frame glove hat jewel kettle key knife knot lock map match nail
needle oven parcel pen pencil picture pin pipe plate plow pot pump rail ring
rod roof screw shelf shirt shoe skirt sock spade sponge spoon stamp stick
stocking table thread ticket tray trousers umbrella wall watch wheel whip
whistle window wire.
Clothes
boot button coat collar dress glove hat shirt shoe skirt sock stocking trousers
umbrella watch.
Food
bread butter cake cheese food meal meat milk rice silk soup sugar wine.
Tools
band blade brush bucket cord gun hammer hook knife knot nail needle pin
pipe plow pump ring rod screw spade wheel wire.
Buildings
bridge building church hospital house library prison school structure station
store street town train wall.
People
baby boy daughter family father female friend girl male man married mother
person relation self sister son woman. chief cook manager porter secretary
servant.
Durch Hinzuf¨ gen der Endung -er: worker, roofer, etc.
u
Body Parts
arm body bone brain chest chin collar ear eye face fat feather finger foot
hair hand head heart horn knee leg lip mind mouth muscle neck nerve nose
skin stomach tail throat thumb toe tongue tooth wing. cough dead death
disease feeble ill pain sneeze.
Materials
brass copper glass gold iron leather material metal silver steel tin tree. brick
canvas cloth coal linen silk wool.
Transport
boat bridge carriage flight harbor sail sea train transport plane rail river
road wheel whistle.
29

16. 30
CHAPTER 1. 850 WORDS
Business / Industry
agreement business committee company competition credit debt development distribution division exchange expansion growth harbor industry instrument interest invention market manager money office oil operation owner
payment plant produce profit system trade transport
Education
art authority chalk development education growth history ink language law
learning letter music news reading reason religion science teaching test theory thought writing say paint paper paste pen pencil rule talk school scissors
square stamp
Political
act agreement authority committee control country crime debt decision discussion distribution division education government history judge language
law meeting nation office order organization political power property protest
punishment record religion representative secretary society tax
War
army attack boat company control country crush damage death destruction
division earth effect event fight fire flame general gun light force harbor
land map military operation order organization peace plane position powder
power push range river road sea smash support vessel war
Agriculture / Nature
air animal cheese cloud cotton dust earth field farm fruit garden grain growth
ice land leaf leather meat milk mist moon mountain natural nut plant plow
price process produce rain range rice river road salt sand seed sky slope snow
spade star stream sun thunder water weather wind.
Animals and Plants
animal ant apple bee berry bird cat cow dog egg fish flower
Contents
1 850 Words
1.1 Pronunciation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Simple Rules of Grammar . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.1 Word Order in a Sentence . . . . . . . . . .
1.2.2 Questions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.3 Negation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3 Operators – 100 Words . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.1 Pronouns – Subject . . . . . . . . . . . . . .
1.3.2 Pronouns – Object . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.3 Possesive Pronouns Followed by a Noun . . .
1.3.4 Possesive Pronouns Not Followed by a Noun
1.3.5 Auxiliaries and Modal Verbs . . . . . . . . .
1.3.6 Verbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.7 Prepositions . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.8 Articles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.9 Demonstratives . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.10 Question Words and Pronouns . . . . . . . .
1.3.11 Conjunctions and others . . . . . . . . . . . .
1.3.12 Numbers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.13 Diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4 Nouns – 600 Words . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4.1 Plural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4.2 Compound Words . . . . . . . . . . . . . . .
1.4.3 Performing Operations . . . . . . . . . . . . .
1.4.4 Gerund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4.5 (Non-)Count . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4.6 General Thing – 400 Words . . . . . . . . . .
1.4.7 Picturable Things - 200 Words . . . . . . . .
1.5 Qualifiers – 150 Words . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5.1 Adjectives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5.2 Adverbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5.3 General Quality - 100 Words . . . . . . . . .
1.5.4 Opposit Qualities - 50 Words . . . . . . . . .
1.6 Some Word Categories . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Special Word Lists
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
7
7
9
9
9
10
10
10
11
12
12
12
12
12
12
13
21
25
25
25
26
28
29
31