1. 1
Къырым Джумхуриет муэссисеси
«И. Гаспринский адына
къырымтатар кутюпханеси»
Информацион-библиографик болюги
‫ﺮﻻﺎﺟﻮﺍ‬
Биобиблиографик косьтергич
Акъмесджит
2014

2. 2
Тертип эткен:З. Ислямова
Муаррир: Д. Белялова
Чыкъышына месуль: Г. Ягъяева
Косьтергичнинъ къапындаки ресим Р. Вааповнынъ

3. 3
Къырым Мухтар Джумхуриети Медениет Назирлиги
Къырым Джумхуриет муэссисеси
«И. Гаспринский адына къырымтатар кутюпханеси»
Информацион-библиографик болюк
«Эй, заваллы,
кунь корьмеген,
факъыр татар оджасы,
Мухтадж санъа
бу миллетнинъ
къарысы эм
къоджасы…»
Амди Гирайбай

4. 4
Тертип эткенлерден
Косьтергичке кирген шахсиетлер тасиль саасында хызмет эткен
инсанлардыр, олар халкъымызны медениетли ве бильгили халкълар
сырасына кечирмеге буюк иссе къоштылар. Бу оджалар сонъундан белли
олгъан ве халкъымызны дюнья юзюне таныткъан зиялылырмызнынъ,
терен бильгили алим, сиясий ве ичтимаий шахсиетлерининъ,
оджаларымызнынъ оджаларыдырлар. Бу косьтергич сериянынъ
алтынджы чыкъышыдыр, онынъ эсас вазифеси - бу оджаларнынъ
адларыны танытмакъ.
Косьтергични тертип эткенде И. Гаспринский адына къырымтатар
кутюпханесининъ фондларыны ве Эльязма ве архив материаллар
болюгининъ фондларындан алынгъын менбалар къулланылды. Ондан да
гъайры ашагъыдаки библиографик менбалар къулланылды:
1. Татари в Україні: Науково-допоміжний бібліографічний покажчик,
1917-1941. – Київ: Книжкова палата України, 1997. – 132 с.
2. Крымскотатарская энциклопедия : в 2 т./ Сост. Музафаров Р.,
Короткая А.– Симферополь, 1995.
3. Деятели крымскотатарской культуры (1921-1944 гг.):
Биобиблиографический словарь/ Гл. ред. и сост. Д.П. Урсу.–
Симферополь: Доля, 1999. – 240 с.
4. Керим И.А. Библиографик костергич = Библиографический
указатель печатных книг, статей и произведений на
крымскотатарском языке : 1618 - 1944 гг. : библиография / И. А.
Керим ; рецензенты : Г. И. Халимоненко, А. М. Эмирова, В. И.
Гуменюк, Н. С. Таирова. - Симферополь : ОАО "Симфероп. гор.
тип." (СГТ), 2009. – 324 с.

5. 5
От составителей
Шестой выпуск биобиблиографического указателя серии
“Оджалар” (“Педагоги”) посвящен видным крымскотатарским педагогам,
жившим и работавшим в начале ХХ века. Многие из них получили
образование в лучших учебных заведениях Крыма и заграницы, знали
несколько иностранных языков, являлись составителями учебников и
были настоящими профессионалами своего дела. Благодаря их стараниям
их ученики стали видными деятелями науки, культуры, литературы.
Указатель выпускается на крымскотатарском и русском языках.
В биобиблиографический указатель вошли источники из фондов
библиотеки им. И. Гаспринского и отдела Рукописных и архивных
материалов библиотеки. Также при составлении указателя были
использованы:
1. Татари в Україні : Науково-допоміжний бібліографічний покажчик,
1917-1941. – КиївКнижкова палата України, 1997.– 132 с.
2. Крымскотатарская энциклопедия : в 2 т. / Сост. Музафаров Р.,
Короткая А. – Симферополь, 1995.
3. Деятели крымскотатарской культуры (1921-1944 гг.):
Биобиблиографический словарь / Гл. ред. и сост. Д. П. Урсу.-
Симферополь: Доля, 1999. – 240 с.
4. Керим И. А. Библиографик костергич = Библиографический
указатель печатных книг, статей и произведений на
крымскотатарском языке: 1618 - 1944 гг. : библиография / И. А.
Керим ; рецензенты : Г. И. Халимоненко, А. М. Эмирова, В. И.
Гуменюк, Н. С. Таирова. - Симферополь : ОАО "Симфероп. гор.
тип." (СГТ), 2009. – 324 с.

6. 6
Тюрк-татар миллети оджаларынынъ эмегинден даа уджуз
шей ёкътыр. Татар оджасындан даа зияде унутылгъан, ондан
зияде эмиети, фасиети олмагъан адам ёкътырдыр.
… Йылдан-йылгъа о бойле алышып кельмекте. Эм асыл да
бунъа шикяет этмей. Иш акъкъым арттырылсын да демей,
кимседен ярдым ве эйи сёз беклемей, зенгинлик акъкъында
тюшюнмей ве кимсеге де авес этмей, намуснен озь ишини япа,
балаларымызгъа бильги ашлай. О, гедже-куньдюз демей
итаатлыкънен чалыша, намазыны болип дерске кире, дерсини
болип намазына уюй!
Эгер бизим арамызда яхшы адамлар олсалар, булар мектеп
оджаларыдыр. Эгер бизде файдалы адамлар олса, бу да олардыр.
Эгер бизим арамызда озюне ич бир тюрлю урьмет, макътав,
шурет талап этмеден, бутюн гъайретини окъув ве тербие ишине,
акъикъат ашкъына сарф эткен адамлар олса, иште булар да
оджалардыр!
Биз эпимиз оларгъа кичкене, дикъкъаткъа ляйыкъсыз
адамлар деп бакъмагъа алышкъанмыз, амма олар эмек
батырлары. Аллаhкъа ве кишилерге севги эм де сабыр
нумюнесидирлер.
Шан-шурет, мухтерем Оджалар! Мусульманларгъа
гъурурланмакъ ичюн бир шей олса, бу да Сизлерсинъиз. Сизинъ
федакяр эмегинъизнинъ къадирине етмегенимиз ичюн, сизни
факъыр алда, ихтияджда къалдыргъанымыз ичюн бизлерни,
окъуткъан балаларынынъ бабаларыны багъышланъыз. Къавеге
ве сигаргъа, куньде балаларымызнынъ окъувына тёлегенден
йигирми кере зияде пара сарф эткенимиз ичюн бизни афу
этинъиз. Шукюр Аллаhкъа, энди буны анълап сиз ичюн
къызармагъа ве утанмагъа башлагъанлар да аз дегиль. Шуны
чокътан анъламакъ керек эди ки, бизим энъ чокъ
масрафларымыз окъув, маариф ишлерине сарф этильмели.
Окъув ве маариф ишлерининъ халкънынъ талийи ичюн, онынъ
келеджеги ичюн эмиети о дереджеде буюк ки, онъа даима
дикъкъат айырмакъны ич акъылдан чыкъармамалы.
И. Гаспринскийнинъ «Муаллим» макъалесинден
(«Терджиман», 1883. – № 14).

7. 7
“Если среди нас есть хорошие люди – это учителя. Если
среди нас есть железные люди – это они. Если есть среди нас
служащие воспитанию, грамотности, служащие делу во имя
правды, а не для похвал и светских отличий и почета – это
они.
Мы привыкли смотреть на них как на людей маленьких,
едва заметных, но это богатыри труда, терпения и любви к
богу и людям.
… Честь и хвала вам, почетные учителя! Если
мусульмане и могут чем-то гордиться, то это вы. Вы
простите нас, отцов ваших учеников, что не ценим ваших
трудов, что оставляем вас в нужде и лишениях, простите нас
за то, что на табак и кофе, даже на папиросную бумагу
еженедельно тратим в двадцать раз больше, чем на обучение
наших детей! Но, слава богу, уже немало людей, осознав это,
начинают краснеть и стыдиться.
Давно пора, давно следовало понять, что самый
большой расход наш должен быть расход на обучение. Пора
понять, что самые полезные люди – это учителя. Пора
понять, что стыдно и грешно давать учителю за неделю 5
копеек и тратить ежедневно 10-20 копеек на лишнюю чашку
кофе или чая. Будем давать нашим учителям не 3-5 копеек в
неделю, а 25 копеек, чтобы они были сыты, тогда и обучение
пойдет лучше. Дети наши скорей и лучше будут учиться….
Тогда дети наши будут лучше и больше читать, писать и
считать. Наше школьное дело такое, что стоит о нем думать,
стоит помочь и двинуть вперед”.
Из статьи Исмаила Гаспринского “Учитель”
(“Терджиман” №14, 1883)

8. 8
МУСТАФА ОСМАН
(1858–1939)
Мустафа Осман 1858с. Буюк-Озенбаш коюнде дюньягъа
кельди. Кой мектебини битирди. Дерекой имамы Ибраим
эфендининъ маддий ярдымынен Зынджырлы медреседе окъуды.
Окъувыны битирген сонъ айны шу медресеге мудеррис сайланды,
М. Осман сохталаргъа мусульман динининъ эсаслары боюнджа
дерс берди. Айны заманда Къачы ве Алма бою койлеринде
имамлар ве хатиплерни незарет япты. Рус ордусында хызмет этти
(Акъмесджитте). О вакъыт русча лаф этмеге огренди.
Бир къач вакъыт Багъчасарайнынъ Туз базар маалесининъ
молласы олды. 1920-нджи сенелерининъ башларында моллалар,
хатиплер, имамларны апске алып башлайлар. Зынджырлы медресе
дигер бир сыра медреселернен бирликте къапатыла. М. Османов
иштен бошатыла.
1929с. моллалыкъ эткени ичюн М. Османовны «лишён права»
деп илян эттилер. Мудериснинъ эв эшьясы тутып алына ве базарда
сатыла. Къоранта Акъмесджиттке кочьмеге меджбур ола.
1939с. 81 яшында олгъан мудеррис 22 август куню вефат этти.
***
Мустафа Осман родился в 1858г. в деревне Буюк-Озенбаш
Ялтинского уезда (ныне с. Счастливое Бахчисарайского района).
Закончил сельскую школу. При содействии имама деревни
Дерекой (ныне часть г. Ялты) Ибраима эфенди 10 лет обучался в
Зынджырлы медресе. По окончании которого был назначен
директором Зынджырлы медресе. Преподавал основы
мусульманской веры. В то же время был руководителем над
муллами и хатипами в деревнях, расположенных в долинах рек
Качи и Альмы. Прошел армейскую службу в русской армии (г.
Симферополь), где выучил русский язык.
Некоторое время был муллой в квартале Туз базар Бахчисарая.
В 1920-е гг., когда начались гонения на служителей культа, М.
Осман был уволен с должности директора Зынджырлы медресе и
объявлен «лишенным права», домашняя утварь была
конфискована и распродана. Зынджырлы медресе было закрыто.
М. Осман вместе с семьей перебирается жить в Симферополь.
Скончался Мустафа Осман 22 августа 1939г. в Симферополе в
возрасте 81 года.
М. Османовнынъ аяты ве фаалиети акъкъында

9. 9
О жизни и деятельности М. Османова
Османов О. М. Баш мудеррис Мустафа эфенди / О. М. Османов //
Янъы дюнья. – 2002. – Апр. 6. – С. 4.
Османов О. М. Зынджырлы медресенинъ сонъки мудерриси :
хатырлав / О. М. Османов ; муаррир Э. Озенбашлы. – Акъмесджит
: Оджакъ, 2004. – 72 с. : 4 вкл. л. фото.
Осман О. М. Зынджырлы медресенинъ сонъки мудерриси :
весикъалы повесть : [Мустафа Осман эфенди акъкъында] / О. М.
Осман // Йылдыз. – 2001. – № 2. – С. 39–111.
Османов О. Тайна архивной справки : [Судьба Мустафы Осман-
эфенди] / О. Османов // Голос Крыма. – 2003. – 8 авг. – С. 7.
Абляким И. Зынджырлы медресе мудеррисининъ огълу Осман :
джебэде субай, миллий арекетте фааль иштиракчи - мутебер
къорантанынъ башы оларакъ инсанлыкъ борджуны одей. Осман
Османов - Зынджырлы медресенинъ сонъки мудеррисининъ огълу
/ И. Абляким // Къырым. – 2002. – Июнь 7. – С. 3.
БИЛЯЛ ТЕРЛЕКЧИ
(1886 – )
«1915 сенеси «Терджиман» матбаасында
басылгъан къырымтатар тилининъ лугъаты
акъкъында ким эшитти, яхут ким оны корьди?
Кеченлери Хикмет Терлекчи или сухбетимизде
бойле меракълы шей ачыкъланды. Хикметнинъ
бабасы Билял Терлекчи 1886 сенеси догъды. Озь
заманынынъ окъумышлы адамы олып
къырымтатар лексикологиясы иле меракълангъан.
1915 сенеси Багъчасарайда И.
Гаспринскийнинъ «Терджиман» матбаасында онынъ
«Къырымтатарджа – русча лугъат»ы нешир этильген. Сенелер
девамында лугъат ипрангъан, саифелери тёкюльген. Ама
лугъатнынъ джылты ве биринджи саифелери сакълангъандыр.
Лугъат узеринде «Дозволено цензурою г. Казань» киби язылар
булунмакъта. «Терджиман» матбаасында басылгъан китапларнынъ

10. 10
джедвели о заман эки дефа каталог шеклинде нешир этильсе де, эр
алда каталоглардан тыш къалгъан бир чокъ китап ве рисалелер
булунмакътадыр.
1924 сенеси Багъчасарайда рус гимназиясы эсасында татар
балалары ичюн, докъуз ве еди йыллыкъ мектеплер ачылды. Бу
мектеплерде гъает билимли оджалар Яъя Байбуртлы, Умер Сами,
Якъуб Керменчикли, Якъуб Кемал, Амет Решид, Шейх Веби,
Абиев, Усеин Боданинский, Февзи Мусаниф, Макъсуд Гвардиев,
Якъуб Шакир-Али, Билял Терлекчи ве дигерлери дерс бердилер».
С. Керимова
***
Билял Терлекчи родился в 1886г.
Окончил татарскую учительскую школу. Преподавал в школе.
Был образованным человеком, занимался вопросами
языкознания, и в частности, лексикографией крымскотатарского
языка.
В 1915г. в типографии И. Гаспринского был напечатан его
«Крымскотатарско-русский словарь». В 1924г. в Бахчисарае на
базе русской гимназии были открыты девяти и десятилетние
школы для крымских татар. Б. Терлекчи работал в одной школ. В
этих школах преподавали такие педагоги как Яя Байбуртлы, Умер
Сами, Якуб Керменчикли, Усеин Боданинский, Якуб Шакир-Али.
По уровню знаний в одном ряду с ними стоял и педагог Билял
Терлекчи.
В 1925г. им был подготовлен и подан на рассмотрение
Академического Совета Крымнаркомпроса «Турецко-русский
словарь»
Ишлери / Труды
**Терлекчи, Б. Тюркотатарско-русский словарь. – Багъчасарай :
Матбаа–и–«Терджиман», 1915.
Терлекчи Б. «Турецко–русский словарь». Рукопись, копия. 426 с.
– Сектор архивных и рукописных материалов «Крымскотатарская
библиотека им. И. Гаспринского» : Ф. 50. – Оп.1. – Д. 2. – Л. 1–426
Б. Терлекчи аяты ве фаалиети акъкъында

11. 11
О жизни и деятельности Б. Терлекчи
Сектор архивных и рукописных материалов КРУ
«Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского». Фонд
Биляла Терлекчиева : Ф. 50. – Оп.1. – Д. 1.
Содержание фонда:
– Свидетельство о рождении Сеитбиляла Терлекчиева.
Выдано 18.05.1905. Ксерокопия.
– Похвальный лист ученика Татарской учительской школы
Биляла Терлекчиева. 12.12.1902. Ксерокопия.
– Фото участников 7-го районного съезда Всеработпрос.
Бахчисарай, 15.IV.1927.(Б. Терлекчи первый в 3-ем ряду слева).
– Фото учащихся I политехнического курса Бахчисарайского
района. Бахчисарай 10-25.01.1931. (в пятом ряду посередине в
кепке Б. Терлекчи).
– Сопроводительное письмо Б. Терлекчи к «Турецко-
русскому словарю», направленное на рассмотрение
Академического Совета Крымнаркомпроса. [8.XII. с.г.] Рукопись,
копия.
– Отзыв Академического Совета Крымнаркомпроса о
«Турецко-русском словаре», составленном тов. Терлекчи.
Подписали председатель Балич и уч. секретать Я. Байрашевский.
Машинопись, ксерокопия.
– Ответ Академического Совета Наркомпроса У. Балича и уч.
секретаря Я. Байрашевкого, относительно издания «Турецко-
русского словаря» Б. Терлекчи. 7.05.1925. Машинопись,
ксерокопия.
Веблиография
КЕРИМОВА С.А. КЪЫРЫМТАТАРДЖА НЕШИР ЭТИЛЬГЕН
ИЛЬК ПЬЕСАЛАРДАН БИРИ : [макъаледе Б. Терлекчининъ лугъаты
1915 с. «Терджиман» басмаханесинде дердж этильгени акъкъында
малюмат бар] [Электронный ресурс]: ["Elyazma kitapları" İlmiy Araştırma
Merkezi]. – Акъмесджит. Режим доступа: http: //
www.tatkonvolut.at.ua/publ/qirimtatar_sahna. – Дата обращения
20.10.2011.
Велиев А. ТАТЛЫ СУБЕТЛЕР БОЛЮНМЕСЕЙДИ… : [макъаледе Б.
Терлекчи акъкъында къыскъа малюмат бар] [Электронный ресурс] :
[Официальный сайт писателя Шамиля Алядина]. – Симферополь.

12. 12
Режим доступа: http://shamilalyadin.com/ru/page.php. – Дата обращения
20.10.2011.
УМЕР МЕДЖИТОВ
(1896–?)
Умер Меджитов 1896с. Кефе уездининъ Танагельди коюнде
догъды. Кой мектебини битирди, сонъ Къарасувбазар
рушдиесинде окъуды. Умер озь бильгилерини арттырмакъ
макъсадынен 1912–1915сс. Тав-Дайырда, сонъ Багъчасарайда
Зынджырлы медреседе окъуды.
1916с. оджалыкъ фаалиетини башлады. Озюнинъ оджалыкъ
фаалиети девамында миллий эдебиятны, ана тилини эм де халкъ
яратыджылыгъыны этрафлы суретте огренмеге башлады. 1935–
1937сс. Къырым пединститутнынъ 2 йыллыкъ татар тили ве
эдебияты болюгинде окъуды. Оджалыкъ япты.
Геническ шеэринде яшады. Халкъ агъыз яратыджылыгъы
нумюнелери - аталар сёзлери, мане, чынъларны топлап газета ве
журналларда бастырды.
***
Умер Меджитов родился в с. Танагельди Феодосийского
уезда (ныне с. Сенное Белогорского района). Окончил
деревенскую школу и продолжил обучение в Карасубазарском
рушдие. В 1912–1915гг. получал образование в Тавдаирском
медресе (ныне с. Лесноселье Симферопольского района), затем
учился в Зынджырлы медресе в Бахчисарае.
Преподавать начал в 1916г. Весь период педагогической
деятельности занимался сбором образцов устного народного
творчества. 1935–1937гг. окончил двухгодичные курсы татарского
языка и литературы. Преподавал в школе.
Жил в г. Геническе. Собранные материалы устного народного
творчества публиковал в газете «Ленин байрагъы» и журнале
«Йылдыз».
У. Гъафаров топлагъан
халкъ агъыз яратыджылыгъы нумюнелери
Образцы усного народного творчества,

13. 13
собранные У. Гафаровым
Акъыллы кирпи : лятифе / язып алгъан У. Меджитов // Ленин
байрагъы. – 1973. – Янв. 18. – С. 3.
Аталар сёзлери / ёллагъан У. Меджитов // Йылдыз. – 1983. – № 1.
– С. 131.
"Къарасувнынъ голлеринде дерен ялдадым... " ; Къара-кёр атым ;
Къыз бала ; Бай къызы ве фукъаре яш ; Озь коюмизнинъ зевкъы
артыкъ ; Къаршылыкълы чынълар ; Джыйма чынълар : манелер /
топлагъан У. Меджитов // Ленин байрагъы. – 1971. – Дек. 7. – С. 3.
Ольмегейдинъ сен ; Сале адлы имам ; "Бахтлы адамгъа бахтсыз
дейлер" ; Къушлар хангъа къыймет кеселер : лятифелер / ёллаган
У. Меджитов] // Ленин байрагъы. – 1974. – Янв. 3. – С. 3.
Эльнинкими, озюнъкими? ; Болумсыз уста ; Эльвагъа туз
къоюлырмы? ; Къазанда даа ирилери бар ; Багъырма, деве... ; Ян,
дегенде, янгъан отым : кичик икяелер / Умер оджа Меджитовдан
Р. Ахтемов язып алды // Къырым. – 1993. – Июль 10. – С. 3.
У. Гъафаровнынъ аяты ве
фаалиети акъкъында
О жизни и деятельности У. Гафарова
Гъафаров Б. Умер агъанынъ дефтерлеринден : [оджа Умер
Меджитов акъкъында] // Ленин байрагъы. – 1971. – Дек. 7. – С. 3.
АСАН МУРТАЗАЕВ
(1900–1982)
Физик, химик, химия илимлери докторы
(1950), профессор (1950), Озьбекистан
ССРде нам къазангъан илим эрбабы (1961)
Асан Муртазаевич Муртазаев 9 февраль
куню 1900 с. Кезлев шеэринде догъды.
1920с. 1-нджи басамакъ кой мектебинде
оджалыкъ япмагъа башлады. Эки йылдан
сонъ Акъмесджитке фармацевтика

14. 14
техникумына окъумагъа кире ве эки йылдан оны мувафакъиетле
битире. Амма койлерде оджалар етишмегени себебинден Кезлев
районындаки кой ходжалыгъы мектебинде физика ве химия
оджасы оларакъ ёлланылды. 1925с. Сувдакъ шеэрине аптекада
чалышмагъа башлай. Бабасына къаршы къурум эзиети
башлангъаны себебинден Озьбекистангъа кетмеге меджбур ола.
1926с. Ташкентте Орта Асия девлет университетининъ химия
факультетине окъумагъа кире. Апханеде, 2-нджи басамакъ
мектепте, педагогика техникумында ве къадын-къызлар
педагогика техникумында дерс бере. 1931–1935 сенелери
Москвадаки Л.Я. Карпов адына физика-химия кафедрасынынъ
аспирантурасында окъуй, физика химия кафедрасынынъ доценти
олды (1936–1942).
Орта Асия Девлет университетининъ химия факультетинде
физика-химия кафедрасына доцент вазифесине давет этиле.
Мында о физика ве электрик химиясы боюнджа лекциялар окъуй.
1937с. Ташкент педагогика институтында химия кафедрасынынъ
мудири олып чалыша. Институтнынъ бу кафедрасы къапалгъан
сонъ Ташкент Фармацевтика институтындаки неорганик ве физик
коллоид химиясы кафедрасынынъ мудирлигине отькерильген
конкурсында гъалип чыкъып, мында чалышмагъа башлай.
Дженк йыллары Озьбекистан ССР Илимлер академиясынынъ
Химия институтында уйкен ильмий хадим оларакъ чалыша.
Институт электролиз санайысынында электродларда
къуветлендирювни эксильтюв ёлларыны ишлеп чыкъаргъан
усулыны Чырчыкъ электрохимия комбинаты мудафаа саасында
къуллана.
1950с. М. В. Ломоносов адына Москва Девлет
университетинде докторлыкъ диссертациясыны къорчалай.
Ташкент Фармацевтика институтында чалыша, илим докторы
ве намзети унванларыны берюв боюнджа Ильмий кенъешнинъ
азасы олды.
150-ге якъын ильмий тедкъикъаты нешир этильди, учь
муэллифлик шеадетнамесини алды, бир сыра халкъара ильмий
конференцияларда иштирак этти, химиянынъ муим меселелерине
багъышлангъан марузаларнен чыкъышта булунды.
Профессор Асан Муртазаев 1982с. вефат этти ве Минор
мезарлыгъында дефн олунды.
***

15. 15
Муртазаев Асан Муртазаевич родился 9 февраля 1900 года в
г. Евпатории. Отец происходил из мещан, а мать из крестьян.
Начальное и неполное среднее образование Муртазаев А.М,
получил в г. Евпатории, где обучался до 1920 года. В 1920 году и
по 1921 год он работал преподавателем в сельской школе I сту-
пени в Евпаторском районе. В 1922 году он поступает в фарма-
цевтический техникум г. Симферополя, который заканчивает в
1924 году. После окончания техникума в связи с нехваткой
преподавателей его направляют в качестве преподавателя химии и
физики в сельскохозяйственную школу Евпаторского района, где
он проработал до сентября 1925 года.
В 1925 году он начал работать по своей специальности в
аптеке в качестве фармацевта в г. Судаке.
В 1926 году Муртазаев А.М, приезжает в г. Ташкент и посту-
пает в Средне-Азиатский Государственный универститет (СаГУ)
на химический факультет. Все студенческие годы, начиная с
первого курса и до окончания университета (1926–1930 гг.)
работает сначала в аптеке, а затем преподавателем химии и
физики в школе, в педагогическом техникуме, а также в узбекском
женском педагогическом техникуме.
Его лекции в педагогических техникумах завоевали славу ин-
тересных и оригинальных. К его слову прислушивались. Он не
требовал, чтобы излагаемые истины принимались на веру: все
доказывал заново, обосновывал, подтверждал примерами из
окружающей жизни…
После окончания химического факультета САГУ в 1930г. был
оставлен ассистентом на кафедре химии Средне-Азиатского
геологоразведочного института у профессора С.Н. Наумова. В
1931 году был направлен в аспирантуру в Московский физико-
химический институт им. Л.Я. Карпова. 1931–1935гг. работал над
кандидатской диссертацией в лаборатории академика А.М.
Фрумкина.
В 1935г. успешно защищает кандидатскую диссертацию на
тему "Электрокапиллярная кривая галлия". После защиты
диссертации был приглашен на должность доцента по кафедре
физической химии химического факультета САГУ, а затем зав.
кафедрой химии Ташкентского педагогического.
В 1942 году из-за ликвидации естественного факультета он
оставляет работу в Ташкентском педагогическом институте.
В период с 1945 по 1946 гг. состоял старшим научным
сотрудником Института химии АН Уз ССР по совместительству и

16. 16
принимал самое активное участие в разработке вопросов о путях
снижения перенапряжения на электродах при промышленном
электролизе, который был внедрен на Чирчикском
электрохимическом комбинате.
В 1950 году Муртазаев А.М. успешно защищает диссертацию
на ученую степень доктора химических наук на тему: "Электрохи-
мическое поведение кобальтового электрода в растворах кислоты
и щелочи" в Московском Государственном университете им.
М.В.Ломоносова и утверждается в звании профессора…
В 1958 году ему присваивается Почетное звание
"Заслуженный деятель науки Уз ССР". Профессор Муртазаев в
течение многих лет являлся членом Ученого Совета по
присуждению ученых степеней кандидата и доктора наук при
Институте химии АН УзССР и Ташкентского Государственного
университета.
Много выступал в качестве официального оппонента по
кандидатским и докторским диссертациям. Под его руководством
выполненно значительное количество научных исследований, в
том числе свыше 10 кандидатских диссертаций. Он являлся
автором 3-х авторских свидетельств и 150 научных работ,
имеющих научное и практическое значение. Из этих работ особо
выделяется исследование в области электрохимии. Значительный
интерес представляли также исследования в области физико-
химических методов анализа лекарственных веществ,
выполненные с коллективом кафедры. Он был участником многих
международных и всесоюзных научных конференций.
Э.М. Маматмусаев, С.Н. Аминов, Л.Э. Корнева
Ташкентский фармацевтический институт
А. Муртазаевнынъ аяты ве фаалиети акъкъында
О жизни и деятельности А. Муртазаева
Алядинова Л. О чём рассказала старая фотография : [о семье
Муртазаевых, участниках ВОВ] / Л. Алядинова // Голос Крыма. –
2012. – 20 апр. – С. 3 : фот.
Нагаев С. Озьбек алимлерининъ къырымлы оджасы : Профессор
Асан Муртазаевнинъ 115 йыллыгъына / С. Нагаев // Къырым. –
2005. – Сент. 17. – С. 4–5 : фот.
Асанова В. Аят формуласы : [профессор А. М. Муртазаев] / В.
Асанова // Ленин байрагъы. – 1983. – Февр. 5. – С. 3 : фото.

17. 17
Узбекистан ССР Юкъары Совети Президиумынынъ ферманы.
Асан Муртазаевич Муртазаевкъа "Узбекистан ССР–нинъ нам
къазангъан илим эрбабы" унваны берильмеси акъкъында :
[Ташкент фармацевтика институтынынъ кафедра мудири,
профессор] // Ленин байрагъы. – 1960. – Янв. 10. – С. 1.
Аджымоллаев А. Федакяр оджа ве алим : [А. Муртазаев 60
яшында] / А. Аджымоллаев // Ленин байрагъы. – 1959. – 24 дек. –
С. 3 : фото.
Алимлеримиз : [дигер алимлер арасында Асан Муртазаев
акъкъында] // Ленин байрагъы. – 1957. – Нояб. 7 : фото.
Нагаев С. Озьбек алимлерининъ къырымтатар оджасы : [А.
Муртазаев акъкъында] // Йылдыз. – 2012. – № 3. – С. 17–27.
Веблиография
МАМАТМУСАЕВ Эркин. УСТОЗЛАРНИ ЁД ЭТИБ : [фармацевтика
соҳасида ёрқин из қолдирган Асан Муртазаевич Муртазаев хаққинда] /
Э. МАМАТМУСАЕВ // Ўзбекистонда соғлиқни сақлаш. – 2007. – №
43 (16.10). – Режим доступа к журналу: http://uzssgzt.uz/cgi-
bin/main.cgi?lan. – Дата обращения 16.10.2012.
Электролит кадмирования 25.03.1975г. автор(ы): Хамудханова
Шарифа Захидовна, Шереметьева Виктория Борисовна, Муртазаев
Асан Муртазаевич. № документа 00464663 // DVD Патенты
России 1975 №1 (ретрофонд). [Интернет магазин Centr.mag.ru]. –
Режим доступа : http://www.centrmag.ru/iindex.php?book2. –– Дата
обращения 16.10.2012.
МЕВЛЮД АБИБУЛЛАЕВИЧ ИЗМАЙЛОВ
(1909–1981)
Измайлов Мевлюд Абибуллаевич
1909с. Алушта районы Корьбек коюнде
догъды. Пек эрте оксюз къалды. Ялтадаки
балалар эвине тюшти. 1938с. Къырым
педагогика институтынынъ тарих-джография
факультетини битирип «Орта мектеп оджасы»
унваныны къазанды ве Акъмесджиттеки 12

18. 18
санлы орта мектепте оджалыкъ япты. Сонъра 5–7 сыныфлар ичюн
азырлангъан оджалар курсларынынъ директоры олып тайинленди.
Дженкнинъ ильк куньлеринден Мевлюд Измайлов эмек
ордусына чагъырылды. 1946с. къорантасыны Самаркъанд
виляетинде къыдырып тапты. «Иртыш» совхозында мектеп
директоры олып чалышты. 42 йыл оджалыкъ япты.
1981 с. Самаркъандда вефат этти.
***
Мевлюд Абибуллаевич Измайлов родился в 1909г. в с. Корьбек
(ныне с. Изобильное Алуштинского района). Рано остался
сиротой. Воспитывался в Ялтинском детском доме.
В 1938г. окончил историко-географический факультет Крымский
педагогического института. Получив диплом преподавателя
средней школы М. Измайлов устроился на работу в 12-ю среднюю
школу г. Симферополя. Затем был назначен директором курсов по
подготовке кадров для преподавания в 5-7-х классах.
С первых дней войны был призван в трудовую армию. В 1946г.
нашел семью в Узбекистане Самаркандской области. В
депортации был директором средней школы в совхозе «Иртыш».
Общий преподавательский стаж 42 года.
Скончался в 1981г. в г. Самарканде.
М. А. Измайловнынъ аяты ве фаалиети акъкъында
О жизни и деятельносит М. А. Измайлова
Меметова А. Тарихий ресим : [Корбекли Мевлюд Абибуллаевич
Измайлов акъкъында] / А. Меметова // Достлукъ. – 1991. – Майыс
31. – С. 4.
Асанин И. Мевлюд Измайлов / И. Асанин // Асанин И. Адалет
куреши сафларында (Хатире китабы). – III китаб. – Симферополь :
Къырымдевокъувпеднешир, 2006. – С. 273–278 : фото.
Асанин И. Миллий арекетте иштирак эткен оджаларымыз : [бир
сыра оджалар иле М. Измайлов да бар] / И.Асаниннинъ "Адалет
куреши" китабындан // Янъы дюнья. – 2003. – Окт. 25. – С. 4–5 :
фото.

19. 19
ОСМАН АБДУЛЛАЕВИЧ ВААПОВ
(1912–1976)
Осман Абдуллаевич Ваапов 12 апрель куню 1912с. Джанкой
районы Шибан коюнде догъды. Едийыллыкъ мектепни битирген
сонъ, Симферополь педагогика техникумына окъумагъа кире.
1930с. бу техникумны битирген сонъ Кезлевде еди йыллыкъ район
мектебинде директор олып чалыша. Озюнинъ тасили юксельтмек,
оджалыкъ зенааты ичюн кениш назарий бильги эльде эмек истеген
Осман Ваапов сонъра 1936с. Къырым девлет педагогика
институтынынъ тарих факультетини битире кире. Шу сене де
Акъмесджиттеки 12-нджи орта мектепнинъ директоры ола ве
сонъра Халкъ маарифи комиссарлыгъында сиясий маариф ишлери
боюнджа уйкен инструктор олып чалыша.
О. Ваапов Улу Ватан дженк иштиракчиси. Дженкнинъ ильк
куньлеринден джебеге кете ве 51-нжи ордунынъ эркянында
Къырым топрагъында, Кавказда дженклеше, сонъра Керчь
десантында ве сонъра исе батальон комиссары оларакъ
Сталинград урушында иштирак эте. Дженкни капитан рутбесинде
битире.
Улу Ватан дженкинде косьтерген арбий ярарлыкълары ичюн
бир сыра орден ве медаллернен такъдирленди. 1946 сенеден
башлап Баку шеэринде яшады ве Азербайджан девлет
университетинде оджа олып чалышты, СССР икътисадий
джография фени боюнджа дерс бере. Чокъ йыллар девамында о,
декан муавини олып чалышты.
1952с. намзетлик диссертациясыны къорчалады ве доцент
унваныны къазанды.
60-нджы сенелери миллий арекетке къошула ве бир къач кере
халкъ векили оларакъ Москвада булуна.
Осман Абдуллаевич Ваапов 7 январь куню 1976с. вефат этти.
***
Осман Абдуллаевич Ваапов родился 12 апреля 1912г. в
деревне Шибан Перекопского уезда (ныне с. Неглинка
Красногвардайского района). Окончил семилетнюю школу,
поступил в Симферопольский педтехникум. После окончания
педтехникума был направлен директором семилетней школы
Евпаторийского района. Для повышения педагогических навыков
поступает на историко-географический факультет в Крымский
пединститут, окончив который в 1936г. назначается директором

20. 20
12-ой средней школы г. Симферополя, а затем работает
инструктором в комиссариате Наркомпроса.
О. Ваапов – участник Великой Отечественной войны. С
первых дней войны служит в составе 51-ой армии, участвует в
боях в Крыму, на Кавказе, участник высадки керченского десанта,
Сталинградской битвы. Окончил войну в звании капитана.
Награжден рядом медалей и орденов.
С 1946г. проживал в Баку, преподавал экономическую
географию в Азербайджанском государственном университете.
В 1952г. защитил диссертацию и получил звание доцента.
Многие годы работал заместителем декана факультета.
В 60-е годы становится участником национального движения,
в составе делегации представителей от народа ездил в Москву с
обращениями.
О. А. Ваапов скончался 7 января 1976г.
О. А. Вааповнынъ аяты ве фаалиети акъкъында
О жизни и деятельности О. А. Ваапова
Эминов Р. Халкъымыз эр шейни ве кимлер ким олгъаныны, теэссюф
ки, яхшы бильмей - лякин кечкен асырдаки миллий арекетимиз
акъкъында етерли весикъалар мевджут ве, вакъты келир, олар
толусынен белли олур : [Миллий арекетимиз акъкъында ("Авдет",
№1-2, Певат Зетининъ интервьсына джевап оларакъ)] / Р. Эминов
// Къырым. – 2007. – 28 февр. – С. 2.
Вагапов С. История в документах : Сын узнал отца : [На фото
группы представителей крымскотатарского народа в Москве
(1967г.); среди них О. А. Вагапов] / С. Вагапов // Полуостров. –
2007. – 20–26 апр. – С. 12.
Асанов Ш. Урьметке ляйыкъ адам : [Вагапов О. А. акъкъында] /
Ш. Асанов, Р. Фазыл // Ленин байрагъы. – 1976. – Янв. 15. – С. 3.
[среди перечисленных ученых, работающих в Азербайджане имя
О. Вагапова]. – Сектор архивных и рукописных материалов КРУ
«Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского» : Ф. 67
(фонд Ризы Асанова). – Оп. 1. – Д. 1.

21. 21
ЯКЪУБ ГЪАФАРОВ
(1914–1990)
Якъуб Гъафаров 1914с. 26 июнь куню
Багъчасарай дживарында ерлешкен Айыр-Гуль
коюнде дюньягъа кельди. Акъмесджит оджалар
институтынынъ тарих ве джогърафия
факультетини битирди. Фотисала коюнде
бешинджи, алтынджы ве единджи сыныф
талебелерине тарих ве джография дерслерини
берди. 1939–1940сс. онынъ талебелери
арасында Идрис Асанин да дерс алды.
Улу Ватан дженк иштиракчиси, бир чокъ
орден ве медаллернинъ кавалери, къырыджы арбий учуджы.
Сюргюнликте Намагъан виляетинде, Туракъургъан районынынъ 3-
нджи орта мектебинде дерс берди. 45 йыл мектеплерде тарих ве
джографиядан фенлери боюнджа оджалыкъ этти, аляджы оджа ве
эмек ветераны унванларыны къазанды.
Онынъ тешеббюсинен мектепте улькени огренюв тёгереги
тешкиль олунды ве талебелер ярдымынен озьбек шаири ве
маарифчи Исакъхон Ибрат акъкъында къыйметли малюматлар
топланды.
1990с. Якъуб оджа Къырымгъа къайтты ве Коккозь коюнде
«Къартлар эвинде» яшады.
***
Якуб Гафаров родился 26 июня 1914г. в деревне Айыр-Гуль
Симферопольского уезда (ныне с. Горное, в составе с.
Солнечноселье Бахчисарайского района). Окончил историко-
географический факультет педагогического института в г.
Симферополе. Преподавал в 5-6-7 классах деревни Фотисала
(ныне с. Голубинка Бахчисарайского района). 1939–1940-х гг.
среди его учеников был и Идрис Асанин (поэт, общественный
деятель).
Участник Великой Отечественной войны, военный летчик
истребитель. За боевые заслуги был награжден многими орденами
и медалями.
В депортации жил в Тюракурганском районе Наманганской
области, где преподавал в средней школе № 3.
45 лет проработал в школе преподавателем истории и географии.

22. 22
Удостоен звания «Отличник народного образования» и «Ветеран
труда».
По его инициативе в школе был организован краеведческой
кружок и учениками был собран ценный материал об узбекском
поэте и просветителе Исакхане Ибрате.
В 1990г. Якуб оджа вернулся в Крым и жил в «Доме
пристарелых» деревни Коккозь (ныне с. Соколиное
Бахчисарайского района).
Я. Гъафаровнынъ макъалелери
Статьи Я. Гъафарова
Гафаров Я. Здравствуй, дорогой учёный К. Мухамедханов! : [К.
Мухамедхановгъа Ильяс Бораганский акъкъында нешир олунгъан
китабы мунасебетинен ёллагъан мектюбининъ метини кетириле]
// Мухамедханов К. Абай кiтабын алгаш шыгарган Илияс Бораган-
ский = Ильяс Бораганский – первый издатель книги Абая. –
Алматы, 2009. – С. 43–46.
Гъафаров Я. Федакяр оджа : [физика ве эсаб дерслери оджасы С.
Эминов акъкъында] / Я.Гъафаров // Ленин байрагъы. – 1957. –
Майыс 9. – С. 3.
Гъафаров Я. Эмширенинъ буюк иши : [Лимара Казакова
акъкъында (Наманган)] / Я. Гъафаров // Ленин байрагъы. – 1960. –
Майыс 1. – С. 4 : фот.
Гъафаров Я. Эрлик ве садыкълыкъ нумюнеси : [Улу ватан дженк
иштиракчиси Мансур Казиев акъкъында] / Я. Гъафаров // Къырым.
– 1993. – Янв. 23. – С. 2.
Я. Гъафаров акъкъында
Эмиров И. Теджрибели оджа / И. Эмиров // Ленин байрагъы. – 1968. –
Июль 2. – С. 3.
Къаралезли А. Гъайретли эмек ичюн урьмет : [Тюракъургъан район
оджасы Я. Гъафаров акъкъында фоторепортаж] / А. Къаралезли, А.
Хашимов // Ленин байрагъы. – 1961. – Июнь 4. – С. 4 : фот.
Парлакъ аят ёлу : [Я. Гъафаров акъкъында 1939–40 окъув

23. 23
йылларында Фоти-Сала орта мектебинде окъугъан талебелери яза] //
Янъы дюнья. – 1999. – Июнь 26. – С. 2 : фот.
ДЖАФЕР МУЕДИНОВ
(1915 – 1990)
Джафер оджа Муединов 1915 сенеси
ноябрь 25–де Буюк Озенбаш коюнде дюньгъа
кельди. 7 сыныф битирип, Ялта педагогика
техникумына окъумагъа кирди. Техникумны
битирген сонъ, Буюк Къралез коюндеки
мектепте тарих ве джогърафия оджасы олып
чалышты.
1944 сенеси майыснынъ 18-де ана
юрттан къувулып, Урал дагъларынынъ
Кострома виляетине сюргюн этиле.
1947с. Сейтумер агъасы вызов берген сонъ,
Озьбекистанннынъ Намангъан виляетининъ Кассансай
къасабасына яшамагъа кочип, озьбек мектебинде чалышып
башлады. О заман къырымтатарларына тарих ве джогърафия
дерсини алып бармагъа ясакъ олгъан. Бу себептен рус тили ве
эдебияты оджасы олып чалышты.
1950с. Дж. Муединов миллий арекетке къошулгъаны
ичюн, оджалыкътан бошатылып, колхозгъа ишке йиберильди, 2–3
йылдан сонъ исе кене де мектепке ишке алынды.
Комендант режиминден къуртулгъан Дж. Муединов
Намангъан шеэриндеки оджалар институтында тасиль ала.
1960 сенелери къасабада рус мектеби къурула, шу
мектепте тарих ве джогърафия оджасы оларакъ къабул этиле.
1980-джи сенелери Къырым ады ясакъ олгъан вакъытта,
Джафер оджа къорантасынен Кубаньгъа коче. Нижний Баканск
еринде эв алып, Ватан къапусы бир кунь ола мытлакъа
ачыладжагъына умют иле яшадылар.
Миллет Ватангъа кочип башлагъанынен, 1990с.
Къырымгъа кочюп, Песчаное коюнден эв алалар. 1990с.
ноябрьнинъ 25-де вефат этти.
***

24. 24
Джафер Муединов родился в 1915г. в селе Буюк Озенбаш
(ныне с. Счастливое Бахчисарайского района). Окончив 7 классов
школы, получил образование в Ялтинском педагогическом
техникуме. После чего преподавал историю и географию в школе
села Буюк Каралез (ныне с. Красный Мак Бахчисарайского
района).
В 1944г. был выслан из Крыма и направлен на
спецпоселение в Костромскую область.
В 1947г. после того, как его брат Сейтумер дал вызов,
переселился в Узбекистан и обосновался в посёлке Кассансай
Наманганской области, став преподавателем в узбекской школе.
По причине того, что в то время не было русскоязычных школ и
крымским татарам запрещалось преподавать историю и
географию, Джафер оджа давал уроки русского языка и
литературы.
В 1950г. за то, что Дж. Муединов присоединился к
крымскотатарскому национальному движению, он был уволен из
школы и отправлен на работу в колхоз. Однако через несколько
лет вновь восстановлен учителем в школе.
Освободившись от комендантского режима, Джафер оджа
окончил Наманганский пединститут.
В 1960-е годы в Кассансае была открыта русскоязычная
школа, и Джафер Муединов стал работать учителем истории и
географии.
В 1980-е годы семья Муединовых переезжает на Кубань в
Нижний Баканск. Присоединившись к первой волне крымских
татар, переехавших в Крым после снятия всех препятствий,
Джафер Муединов с семьёй покупает дом в с. Песчаное
Бахчисарайского района.
Джафер оджа Муединов скончался в 1990 году.
Дж. Муединов акъкъында малюмат
Сведения о Дж. Муединове
Сектор архивных и рукописных материалов КРУ «Крымскотатарская
библиотека им. И. Гаспринского» : Ф. 499. – Оп. 1. – Д. 1.

25. 25
СЕИТУМЕР ЧАЛБАШ
Сеитумер Чалбаш Алупкада орта мектепте оджалыкъ япты,
ана тили ве эдебияттан дерс берди. Мектепте эдебият тёгерегини
тешкилятландырды.
Улу Ватан дженк иштиракчиси. 1941 сенесининъ август
айындан 1942 сенесининъ июль айынадже 61-нджи окъчылар
дивизиясынынъ минометчылар дивизион комиссары олды.
Шималий Кавказ, Къырымда курешти. Бир сыра медаль ве
орденлернен мукяфатландырылды. Дженктен сонъ кене оджалыкъ
япып башлады. О, Сухуми шеэриндеки 4 номералы орта мектепте
чалышты. Мектеп талебелеринен чокъ сеяхат этти. Онынъ
ёлбашчылыгъында талебелер дженк ёлларынен сефер яптылар.
Сеитумер Чалбаш Абхазия ве Гурджистан ССРлеринде нам
къазангъан оджа унваныны къазанды.
***
Сеитумер Чалбаш работал преподавателем родного языка и
литературы в школе г. Алупки. Организовал в школе
литературный кружок.
Участник ВОВ, с августа 1941 по июль 1942г. был
комиссаром в 61-ой стрелковой дивизии. Принимал участие в боях
на Северном Кавказе и Крыму. Был награжден рядом медалей и
орденов.
После войны вернулся к педагогической деятельности.
Преподавал в школе № 4 г. Сухуми. Организовал в школе кружок
«По путям боевой славы», много путешествовал с учениками.
Был награжден званием заслуженного учителя Абхазской
АССР и Грузинской ССР.
С. Чалбашнынъ макъалелери
Статьи С. Чалбаша
Чалбаш С. Агъа-къардаш Абитовлар / С. Чалбаш // Ленин
байрагъы. – 1971. – Февр. 16. – С. 4.
Чалбаш С. Имтиан токътатылды : [оджа, партизан арекетининъ
иштиракъчиси Мунире Къадыева акъкъында] / С. Чалбаш, А.
Молла // Ленин байрагъы. – 1969. – Март 8. – С. 4.

26. 26
Чалбаш С. "Къайтарма" Сухумда / С. Чалбаш // Ленин байрагъы.
– 1965. – Июль 15. – С. 2.
Чалбаш С. Къараман ольмей : [Сеит-Ибраим Мусаев акъкъында] /
С. Чалбаш // Ленин байрагъы. – 1969. – Авг. 30. – С. 4.
Чалбаш С. Къараманнынъ хатрасына : [Аметхан Султан] / С.
Чалбаш // Ленин байрагъы. – 1972. – Майыс 9. – С. 3.
Чалбаш С. Той-дервиза : [Сухумида кечирильген дервиза акъкъында]
/ С. Чалбаш // Ленин байрагъы. – 1967. – Нояб. 16. – С. 4.
Чалбаш С. Тюневинки ишчи – бугунь алим : [Н. Асанов –
биология илимлери намзети] / С. Чалбаш // Ленин байрагъы. –
1972. – Янв. 27. – С. 3.
Чалбаш С. Яш алим : [биология илимлери намзети Зульфу
Аблямитович Джемилев акъкъында] / С. Чалбаш // Ленин байрагъы.
– 1971. – Март 13. – С. 4 : фото
С. Чалбашнынъ аяты ве фаалиети акъкъында
О жизни и деятельности С. Чалбаша
Герия Ю. Ёллар чагъыра : [оджа Сейтумер Чалбаш] / Ю. Герия //
Ленин байрагъы. – 1968. – Июнь 18. – С. 3.
Месфер И. Оджа ве джемаатчы / И. Месфер // Ленин байрагъы. –
1961. – Март 16. – С. 3 : фото.
Меметов Р. Дженк ветеранына атешин селям : [Абхазияда ве
Гурджистанда нам къазангъан оджа Сеитумер Чалбаш] / Р.
Меметов // Ленин байрагъы. – 1975. – Майыс 9. – С. 4.

27. 27
ЭБАЗЕР ЭМИРОВ
Улу Ватан дженк иштиракчиси.
Дженкнинъ биринджи куньлеринден
артиллерия дивизионынынъ взвод командири,
Акъяр мудафаасынынъ иштиракчиси.
Москвадаки биринджи гвардия миномет
дивизионларында хызмет этти. Ржев шеэри
янындаки душман тылында яралы офицерни
къуртарып алып чыкъкъаны ичюн ильки
мукяфатыны къазанды. Ленинград
мудафаасынынъ иштиракчиси. Дженкни Берлинде битирди.
1946 сенесинден Бекабад районыныъ Пушкин адына 2–нджи
орта мектебинде тарих оджасы оларакъ чалышты. «Халкъ
маарифининъ аляджысы» намызы къазанды.
***
Участник Великой Отечественной войны был командиром
дивизии артиллеристов, участник обороны Севастополя. Служил в
первой Московской гвардейской минометной дивизии. Был
награжден медалью за спасенне раненного офицера из тыла врага.
Участник обороны Ленинграда. Закончил войну в Берлине.
С 1946 года работал преподавателем истории в школе № 2
Бекабадского района.
Был удостоен звания «Отличник народного образования».
Э. Эмировнынъ аяты ве фаалиети акъкъында
О жизни и деятельности Э. Эмирова
Эмиров Эбазер // Велиев А. Дженк офицерлери. – Симферополь:
Антиква, 2007. – С. 255.
Умеров Э. Тарих дерси : [оджа Эбазер Эмиров акъкъында] / Э.
Умеров // Ленин байрагъы. – 1969. – Апр. 1. – С. 3.

28. 28
Ширинов Т. Вазифе эда этильди : [Эбазер Эмиров – Улу Ватан
дженк иштиракчиси, оджа, "Халкъ маарифининъ аляджысы"] / Т.
Ширинов // Ленин байрагъы. – 1969. – Март 25. – С. 4 : фото.
СЕРВЕР ИСМАИЛОВИЧ ИСМАИЛОВ
(1930–1996)
Сервер Исмаилович Исмаилов 1930с.
Багъчасарайда догъды. Он яшында экенде
бабасы дженкте эляк олды. Сюргюнлик
йыллары Самаркъанд виляетининъ Джамбай
районында кечти. Орта мектепни битирген сонъ
Самаркъанд девлет университетининъ физика-
математика факультетини битирип, озю
окъугъан мектебинде оджалыкъ фаалиетини
башлай. Самаркъанд шеэринде чешит окъув
юртларында оджалыкъ япты. Оджаларнынъ бильгилерини
мукеммеллештирюв институтында кабинет мудири олып
чалышты.
Озьбекистанда халкъ маарифининъ аляджасы унваныны
къазанды.
29-нджы орта мектепнинъ директоры олды.
Къырымгъа 1991с. кочип кельди. 5 август 1996 с. вефат этти.
Сервер Исмаилович Исмаилов родился в 1930г. в Бахчисарае.
В Великую Отечественную войну потерял потерял отца. В 1944г. с
матерью, малолетними братьями и сестрами был депортирован в
Среднюю Азию, в г. Джамбай Самаркандской области. С
отличием окончил среднюю школу, скрываясь от надзора НКВД
поступил на физико-математический факультет Самаркандского
государственного университета.
Трудовую деятельность С. Исмаилов начал в родной школе.
Затем на протяжении долгих лет преподавал в высших учебных
заведениях Самарканда, возглавлял отдел в Институте повышения
квалификации учителей.

29. 29
Заслуженный учитель, отличник народного образования
Узбекистана, за 40 лет педагогической деятельности им были
подготовлены сотни квалифицированных специалистов.
В 1991г. С. Исмаилов вернулся на Родину, в Крым.
Скончался 5 августа 1996г.
С. И. Исмаиловнынъ аяты ве фаалиети акъкъында
О жизни и деятельности С. И. Исмаилова
Селимов Ш. Оджаларнынъ оджасы : [Сервер Исмаилов
акъкъында] / Ш. Селимов // Ленин байрагъы. – 1973. – Майыс 12. – С.
4 : фото.
Исмаилов Сервер Исмаилович (1930–1996) : [мерсие] // Къырым.
– 1996. – Авг. 10. – С. 4 : фото.
Сервер Исмаилов : [некролог] // Голос Крыма. –1996. – 16 авг. –
С. 3 : фото.
Сервер Исмаилович Исмаилов : [мерсие] // Янъы дюнья. –1996.
–Авг. 9. – С. 8 : фото.

30. 30
Мундеридже
Терлекчи Билял ……………………………… 8
Меджитов Умер ……….……………………… 10
Муртазаев Асан ……………………………… 15
Измайлов Мевлюд ……………………………... 18
Ваапов Осман …………………………………. 21
Гъафаров Якъуб ………………………………. 23
Муединов Джафер……………………………… 27
Чалбащ Сеитумер ……………………………… 31
Эбазер Эмиров …………………………………. 33
Сервер Исмаилов……………………………….. 36

31. 31

32. 32