2. "No parece que hayan forzado la entrada" dijo Casey.
"¿Novio?"
Tori se encogió de hombros "Siempre es posible. Envié un par de uniformados a preguntar
a los vecinos para ver si alguien la conocía. Pero son casi las diez. Supongo que la mayoría
ya se habrá ido a trabajar"
"¿Quién la encontró?"
"El encargado. Él dijo que recibió una llamada de una amiga de ella. Se suponía que ambas
se reunirían para una sesión de estudio la noche anterior y no apareció. Después de no
poder contactar con ella por su celular o por e-mail, la amiga llamó al encargado. Él sólo
recuerda su nombre como Julie. No consiguió el apellido"
"Está bien. Bueno, voy a empezar en la universidad. ¿Quieres que tome a Sikes desde el
principio?"
"No. Necesito a John aquí. Necesitaremos localizar a la familia. Lo tendré
entrevistándolos"
Casey asintió. Había aprendido que eso era algo con lo que Tori no se sentía cómoda,
notificar a las familias. Sikes, por otra parte, era bueno en eso. Su atractivo y encanto le
ayudaba a reflejar genuina compasión y pesar, y la mayoría le creía cuando decía que el
departamento de policía tendría al asesino tras las rejas tarde o temprano.
Tori volvió a entrar en la sala de estar con Casey, señalando con la mano. "Nada se ve
revuelto por aquí" dijo.
"Tal vez él tenía una llave y entró mientras ella dormía" sugirió Casey.
"Es posible. Y si era un novio, tener una llave es más que probable” Esta bien.
"Bueno, déjame ir a ver lo que se puede sacar de la universidad. Voy a estar en contacto”.
Tori la detuvo, diciéndole: "¿Vendrás a cenar?"
Casey levantó las cejas.
"A juzgar por lo que había en el mostrador esta mañana, Sam cocinara unos espaguetis de
pollo. "
Casey sonrió. "Mi favorito. Yo llevare el vino"
Capítulo 2
"Mira, entiendo las reglas de privacidad. Realmente lo entiendo. Sólo necesito parte de la
información".
"Detective O'Connor, no puedo darle nada que no esté ya publicado en la información del
directorio " dijo el secretario por cuarta ocasión.
"Podemos hacer una citación para obtener la información", amenazó Casey observando
cómo las cejas de la mujer mayor se dispararon por encima de sus gafas negras.
"Entonces, por favor hágalo. Sería mucho más fácil para mí"
Casey se inclinó hacia delante "Esta niña fue brutalmente asesinada. Era una de sus
estudiantes. Todo lo que estoy pidiendo es un poco de ayuda. Si pudiera encontrar a alguien
3. que la conociera, alguien que tomara una clase con ella, eso es todo lo que necesito" Casey
le regalo lo que esperaba fuera una sonrisa encantadora, una que la secretaria no pudiera
resistir.
Finalmente, vio una grieta en la máscara profesional "Oiga, ¿por qué no espera en el
pasillo? Voy a preguntar por ahí. Tal vez pueda encontrar a alguien que la conociera"
"Apreciaría muchísimo eso, Sra. Wheat. Gracias".
"No me dé las gracias todavía, detective. No le he dado nada".
Casey asintió con la cabeza, luego se fue con sólo una ligera inclinación de cabeza en
dirección a ella.
Odiaba suplicar por información. Y lo más probable es que debían pedir una orden para los
registros de la estudiante de todos modos, pero ese trámite alargaría demasiado el proceso.
Se sentó en una silla de respaldo duro y cruzó una pierna sobre la otra, apoyada en su
rodilla mientras observaba a los estudiantes pasar por ahí. Todos se veían tan jóvenes,
haciéndole sentir mucho mayor de sus treinta y tres años. Se preguntaba si alguno de estos
estudiantes podría haber conocido a Dana, si alguno podría haberse cruzado con ella de
camino a clase, puede que incluso se habrían sentado a su lado en clase. Se preguntó si la
noticia se había extendido hasta ahora, de que uno de los suyos había sido asesinado,
asesinado sin piedad.
Sólo habían pasado unos meses desde que había sido trasladada a la Unidad de Homicidios
desde la Unidad de Víctimas Especiales, y todavía no se había acostumbrado a eso. Pero
como Tori le había dicho, nunca te acostumbrabas a eso. Y ella esperaba que no lo hiciera.
Ella nunca quería llegar a acostumbrarse al asesinato. Sin embargo, esa era la razón
principal por la que había dejado la Unidad de víctimas especiales. Llegó a ser casi inmune
a la violación, a la agresión sexual. A las lágrimas. Y había sido agotador tratar de
convencer a sus víctimas de que testificaran en la corte, encarándose a sus atacantes,
cuando todo lo que querían era olvidar.
Así es que, cuando el teniente Malone le había ofrecido un puesto en el equipo, lo había
aceptado después de sólo un poco de insistencia por parte de Tori. Después del fiasco de St.
Mary y el asesinato del padre Michael, ellas permanecieron en contacto, con Tori y Sam
invitándola a menudo a cenar o salir en el barco para un fin de semana de peca. Se habían
convertido en amigas muy cercanas. De hecho, tan cercanas, que llamaría a Tori su mejor
amiga.
El suave zumbido de su teléfono móvil puso fin a sus pensamientos y lo abrió, viendo la
palabra Hunter apareciendo en negritas.
"O'Connor", respondió ella.
"Tenemos el nombre del novio. Es un estudiante allí, de las clases nocturnas. ¿Estás
teniendo algo de suerte? "
Ella negó con la cabeza. "Ninguna. La secretaria no quiere romper FERPA".
"¿Qué demonios es FERPA?"
"La Ley de Privacidad que rige la educación superior. Traté de hablar de forma dulce con
ella. Estoy esperando mientras ella ve si hay algo que pueda darme".
4. "Está bien. No pierda demasiado tiempo. Vamos en camino a recoger al novio"
"¿Se pusieron en contacto con la familia?"
"Sí. Sikes lo hizo. Ellos viven en Arlington. Y el novio es prácticamente parte de su
familia. Nos dijeron que no había manera de que él lo hubiese hecho"
"Siempre dicen eso".
"También descubrimos quien es la Julie que llamó al encargado, es Julie Watts, su mejor
amiga. No contesta su celular. Ya que estas ahí, tal vez podrías tratar de ponerte en contacto
con ella, vive en el campus"
"Sí, está bien." Casey anotó el número que Tori le dio, luego doblo su celular y lo guardó
en la bolsa de cuero sujeta a su cinturón. Sintió como los ojos de los estudiantes se posaban
en ella y conscientemente movió la funda hacia atrás, fuera de la vista. En otoño, invierno,
incluso en la primavera, ella podría llevar una chaqueta para ocultar su arma. ¿Pero en el
verano? No había mucho que pudieras hacer, y ella, al igual que Tori, se negaba a llevar
una chaqueta deportiva con sus pantalones vaqueros cuando el clima estaba a cien grados
afuera.
"¿Detective O'Connor?"
Ella se volvió, asintiendo con la cabeza a una joven que se acercaba.
"Mrs. Wheat me pidió que le diera esto" dijo en voz baja, entregándole una hoja de papel.
"Gracias. Dígale que se lo agradezco"
Ella se dio la vuelta y desdobló el papel. El “Club de Debate” bajo la palabra estaba escrito
un nombre y número de habitación. Caminó por el pasillo, deteniendo al primer estudiante
que se encontró.
"Disculpa. ¿Me puedes decir dónde puedo encontrar al Dr. Arness? Ella pertenece al club
de debate"
"Ella está en el edificio de negocios".
Casey estaba a punto de preguntarle dónde podía encontrar ese edificio cuando el
estudiante se alejó con rapidez. El campus no era tan grande, seguramente podría
encontrarlo.
"Siguiente cuadra", dijo Sikes, entonces se sostuvo cuando Tori aceleró rápidamente y dio
vuelta en la esquina "Te lo juro, es un milagro que no nos hayas matado todavía con tu
manera de conducir"
"Nos traje aquí, ¿no?"
"Oh, sí. Solo me quitaste años mi vida, eso es todo"
Tori sonrió y freno de golpe, lanzando a Sikes hacia adelante.
"¡Jesucristo, Hunter!"
"La luz estaba amarilla".
"¡Apenas te detienes en las luces rojas, y mucho menos en las amarillas!".
"Los policías no están por encima de la ley". Ella miró por el espejo retrovisor, agradecida
de que no les hubieran chocado. Nadie se detenía con el semáforo amarillo. Al momento en
5. que se puso en verde, aceleró a través de la intersección, lanzando a John de espalda contra
el asiento.
"Pareces un hombre", murmuró él mientras se ajustaba el cinturón de seguridad.
"Un chico adolescente."
"Artículos deportivos, ahí está".
"¿Crees que la familia ya le habrá llamado?"
"Les pediste que no lo hicieran, ¿verdad?"
"Eso no significa que no lo hicieran."
"Y lo más probable es que si lo hicieron."
Sólo había unos pocos clientes en el interior, pero en uno de los registros estaban reunidos
un grupo, portando etiquetas. Tori miró a Sikes y dijo. "Ellos lo llamaron." Ella se acercó al
grupo mostrando su placa. "Estamos buscando a Brian Helms. Este es el detective Sikes y
yo soy la Detective Hunter. ¿Está por aquí? "
Después de una ligera vacilación, una de las jóvenes vino hacia adelante. "No, él se fue. La
madre de Dana llamó. Simplemente no podemos creerlo. Brian estaba muy angustiado”.
"¿Sabes a dónde se fue?"
"Supongo que fue a su casa"
"¿La casa de los padres?"
"Sí".
Tori suspiró. "Maravilloso" murmuró.
Capítulo 3
Tori se deslizó cuidadosamente en el apartamento, sonriendo cuando escucho a Sam
cantando en la cocina. Ella aspiró. Era pollo con espaguetis. Se paró en la puerta, mirando a
Sam mientras ella vertía la mezcla en un molde para hornear.
"Sé que estás ahí", murmuró Sam sin girarse.
"¿Lo sabes?"
"Sí. Así que no te pases de lista".
"¿Necesitas ayuda?"
"Sí, por favor”
Tori tomó la cazuela, sosteniéndola mientras Sam recogió lo último de la fuente para
hornear. Se acercó más, colocando un suave beso en los labios de Sam. Sam sonrió y tomó
la cazuela de Tori y la colocó en el fregadero, antes de envolver con sus brazos los hombros
de Tori. "Te extrañe hoy"
Tori suspiró, dejando que Sam la abrazarla. "Sí, yo también. Fue un día duro".
"Así escuché, cariño."
Tori se apartó un poco. "¿Te apetece una ducha?"
"Por supuesto. Pero tendremos que hacerlo rápido”.
"¿Cómo es eso?"
Sam condujo a Tori hacia su dormitorio. "Por qué siendo tan buena detective como lo eres,
sabías que teníamos pollo con espagueti esta noche ".
6. "¿Y?"
Sam le quito la camisa a Tori, sus manos fueron a sus pechos inmediatamente "Y eso
significa que invitaste a Casey a cenar."
Tori cerró los ojos mientras la boca de Sam se cerraba sobre su pezón.
"¿Te importa?"
"Por supuesto que no." Sam dejó su pecho encontrando sus labios en su lugar, sonriendo
contra ellos. "Como he dicho, sólo tendremos que ser rápidas." Ella se apartó, quitándose la
camisa y tirándola en la puerta cerca de la camisa de Tori. Pero detuvo las manos de Tori
cuando ella trató de alcanzarla. "Nos vemos en la ducha."
Tori se quitó las botas y los pantalones vaqueros, siguiendo a Sam dentro del cuarto de
baño. El agua ya estaba corriendo y abrió la puerta de cristal, retuvo el aliento como
siempre lo hacía cuando miraba a
Sam de esa manera, desnuda, con la piel brillante por agua, con algo muy parecido a un
halo alrededor de ella. Tori cerró la puerta detrás de ella, con los ojos cerrados mientras
Sam se movía dentro de sus brazos.
"Te amo" susurró Sam contra su boca. Tori profundizó el beso, gimiendo cuando la lengua
de Sam encontró su camino en el interior de su boca. Ella deslizó sus manos hacia abajo,
rodeando a Sam, sosteniéndola firmemente contra ella. Una vez más, le sorprendía la
pasión que sentía la una por la otra. No importaba cuántas veces se tocaran, nunca era
suficiente. No importaba cuántas veces hacían el amor, cada vez era más poderoso que la
vez anterior. Así que se rindió a esa pasión, moviendo a Sam contra la pared, presionando
su muslo entre las piernas de Sam.
Las manos de Sam se movieron a su antojo a través de su cuerpo, poseyendo sus pechos,
sus dedos jugueteando con sus pezones hasta endurecerlos.
"Te amo" murmuró Tori.
Sam la miró a los ojos, asintiendo ligeramente antes de bajar su cabeza y capturar un pezón
húmedo con su boca. Sam lo rastrilló con sus dientes haciendo que Tori dejara escapar un
gemido, antes que los labios de Sam lo poseyeran, chupándolo fuertemente dentro de su
boca.
No, ella nunca se cansaría de esto. Echó la cabeza hacia atrás, dejando que Sam se saliera
con la suya. Y así lo hizo, volviéndolas, poniendo a Tori contra la pared, con sus muslos
empujando entre sus piernas. El aliento de Tori se agitó cuando Sam movió la mano entre
sus piernas, hundiéndose en su humedad. Ella abrió sus piernas y sus ojos se cerraron
cuando Sam empujó dentro de ella. Se dejó ir, sus caderas moviéndose violentamente
contra la mano de Sam, su pecho dolorido mientras la boca de Sam la devoraba, su pezón
hinchándose mientras Sam lo chupaba. Ella se sacudió cuando el pulgar de Sam encontró
su clítoris, moviéndose en círculos mientras sus dedos continuaban su penetración.
Su orgasmo la golpeó entonces, de repente, sin advertencia. Sus caderas saltaron
violentamente, su mente estallando mientras ella gritaba de placer, el sonido haciendo eco a
su alrededor. Sam la atrajo más hacia sí, moviéndolas hacia el agua, dejando que la
corriente cálida las lavara.
7. "Dios, me encanta hacerte esto" le susurró Sam.
Tori abrió los ojos, dejando que Sam quitara el agua de su cara. Ella sonrió. "¿Cómo es que
nunca llegamos a la parte del jabón durante nuestra ducha juntas?”
Sam le tomó la mano y se la llevó hacia su entrepierna. Los dedos de Tori tocaron su
humedad. "Porque siempre hay algo que nos distrae" suspiró ella, cuando los dedos de Tori
la llenaron. "El jabón puede venir más tarde. "
"Escuché un rumor hoy" dijo Sam cuando llenaban sus copas "De buena fuente".
"¿Rumor sobre qué?" Casey preguntó.
"Acerca de ti".
"¿De mí?"
"Leslie Tucker de la Unidad de Asalto, fue transferida a Homicidios".
"¿Y?"
Sam sonrió. "Nueva compañera".
"¿Compañera? ¿Para mí? "
"Ya era hora" dijo Tori. "No puedo creer que Malone haya dejado pasar tanto tiempo".
"Hombre, odio conseguir nuevos compañeros". Casey tomó su copa de vino "Gracias".
"He oído que es agradable" dijo Sam.
"¿Por qué la transfirieron?"
"Ella es de Fort Worth. Trabajó allí en Homicidios durante seis años, creo. Ella solo ha
estado con nosotros nueve meses".
Casey miró a Tori. "¿Lo sabías?"
"No. Malone no me dijo ni una palabra. Pero será bueno que tengas tu propia pareja. No
tendrás que estar pegada conmigo y Sikes. O peor aún, con Donaldson y Walker".
Casey cogió el plato que Sam le extendía, repleto de espagueti con pollo. "Gracias, Sam."
"Yo no me preocuparía demasiado. He oído cosas buenas sobre ella"
"¿Qué edad tiene?"
Sam se echó a reír. "¿Qué? ¿Tienes miedo de que sea mayor que tú y que vaya a mandarte
por todos lados?"
"Bueno, no es que yo tenga mucha experiencia en Homicidios. Y si ella estuvo alla seis
años, sí, ella va a darme órdenes".
"Creo que ella es de nuestra edad, por lo que dudo que vaya a ser un culo duro".
"Además, tú tienes la antigüedad" dijo Tori, tomando su propio plato y el de Sam. "Ella
debe ceder ante ti."
"¿Antigüedad? ¡He estado con ustedes desde hace cuatro meses!”. Ella tomó un bocado de
los espaguetis y gimió. "Dios, Sam, esto esta exquisito”.
"Gracias."
"Y tienes razón. Será bueno tener un compañero. Hoy, por ejemplo, Tori me mantuvo
corriendo por todo el campus. Y yo no aprendí mucho en el proceso”.
"¿Y estás segura de que el novio no lo hizo", preguntó Sam a Tori.
8. "Sí. Él estaba fuera de sí. No creo que nadie sea tan buen actor. "Tori enrolló espaguetis
con su tenedor, luego se detuvo "Además, él ofreció voluntariamente su ADN".
"Da miedo pensar que fue sólo el azar" dijo Casey "Porque el azar significa que no hay
motivo”.
"Y sin motivo significa que fácilmente podría hacerlo de nuevo" dijo Sam.
"Tal vez tengamos suerte" dijo Tori. "Puede ser que Mac tenga éxito en CODIS".
Capítulo 4
"¿O'Connor? Ven un minuto, " llamo Malone desde su oficina.
Casey miró a Tori. "Aquí va".
"¿Qué?" Preguntó Sikes. "¿Estás en problemas?"
"Sam escuchó que recibiríamos un nuevo miembro del equipo."
Casey se levantó, empujando su silla hacia atrás. "Gane un compañero."
"Ah, bien, espero que el chico sea bueno”
"Ella" corrigió Tori.
"¿Ella? Bueno, espero que sea hetero" dijo John con una sonrisa. "Y linda" agregó.
"Sólo espero que nos guste" murmuró Casey cuando se puso de camino a la oficina del
teniente Malone. "Sí, señor, ¿me necesitaba?"
"Siéntate, Casey," dijo Malone, señalando a sus sillas de invitados.
"¿Está todo bien, Teniente?"
Él se frotó la calva, y ella pudo ver la transpiración brillando sobre su piel. Se sentó frente a
él, esperando.
"Bien, O'Connor. De hecho, tengo algunas buenas noticias. "
"¿En serio?"
"Sí. Finalmente tendrás tú propio equipo. "
Ella arqueó las cejas, pero no dijo nada.
"Tienes un nuevo compañero" dijo. Abrió un archivo que estaba sobre su escritorio leyendo
"Leslie Tucker. Está siendo transferida de la Unidad de Asalto".
"Ya veo. Usted sabe, yo trabaje en esa Unidad de Asalto durante unos años antes de entrar a
la Unidad de Víctimas Especiales. No reconozco ese nombre"
"Ella ha estado allí menos de un año. Viene de la Unidad de Homicidios, en Fort Worth.
Tiene un historial impecable. Creo que te gustara"
Casey golpeo sus dedos nerviosamente en sus pantalones vaqueros, y luego se levantó.
"Sabe, nunca he tenido una pareja femenina antes. ¿Está usted seguro? Quiero decir, si
estamos haciendo pareja, Tori y yo nos llevamos muy bien " dijo "Tal vez usted podría
darle la nueva compañera a Sikes"
Malone se rió. "De ninguna manera. Sikes no podría trabajar con una cara bonita. Además,
Sam me gusta demasiado".
"¿Qué tiene que ver Sam con todo esto?"
9. "Bueno, tú y Tori", dijo Malone, cambiando incómodamente su postura en su silla.
"Ustedes están juntas todo el tiempo, ambas...bueno, ya sabes, cualquier cosa puede
suceder".
Casey echó a reír. "¿Estás sugiriendo que Hunter y yo podemos involucrarnos?"
"Es una posibilidad".
"No, no. Definitivamente no. "Se sentó ella de nuevo. "Es como, usted sabe, cada relación
necesita un yin y un yang, ¿sabe lo que decir? Y Tori y yo, bueno, las dos somos yang más
o menos, si me entiende"
Malone se sonrojó y desvió la mirada. "Bueno, yang o no, no seré yo quien provoque un
emparejamiento entre ambas. En caso de que no estés enterada, la historia de Hunter con
sus compañeros es legendaria. Y finalmente hemos conseguido una gran familia feliz.
Bueno, desde que Sam subió a bordo. Así que cuando Tori está contenta, el equipo está
contento. Y ella y Sikes, tan sorprendente como lo es, está funcionando, así que no quiero
alterar eso. Tu conseguiste la nueva compañera, O’Connor”.
"¿Qué pasa si no me gusta?"
"Ella parece agradable, como de tu edad, pondrá todo su tiempo en esto ¿Por qué no habría
de agradarte?"
Casey se encogió de hombros. "¿Por qué dejo Fort Worth?"
"Su prometido trabaja en Dallas y ellos viven aquí. Ella se cansó de viajar diariamente"
¿Prometido? Grandioso. Vamos a planear una boda, pensó con consternación. "¿Cuándo
viene a bordo?" preguntó ella en su lugar.
"Hoy mismo".
"No quería darme mucha advertencia, ¿eh?"
"Vas a estar bien, O'Connor. Como he dicho, ella parece muy agradable"
Casey asintió. "Está bien. ¿Así que tiene algún caso nuevo para nosotras? ¿O quieres que
trabajemos con Tori y Sikes en el caso de la estudiante del colegio?"
"Trabajaran con Hunter y Sikes. Has empezado con ello. Donaldson y Walker acaba de
terminar su caso, así que les di el caso de la abuela que fue encontrada esta mañana"
"¿Que caso de la abuela?"
"La encontraron en su coche. Un disparo en la cabeza”.
"Maldición".
"Sí. Tiempos locos que vivimos "Él miró a través de las ventanas de su oficina, asintiendo.
"Justo a tiempo".
Ella siguió su mirada, arqueando una ceja, sorprendida. ¿Esta era su nueva pareja? Cabello
oscuro, cortado en capas, hasta llegar casi a los hombros enmarcaba un rostro bronceado y
suave, con sólo un toque de maquillaje. Oh, maldita sea. Si ella iba a estar emparejada con
una mujer heterosexual, por lo menos podía haber parecido un perro. No esta... esta belleza
que caminaba a través de la sala ¿Qué justo era eso?
Pero Malone ya estaba de pie, moviéndose hasta la puerta. "¿Detective Tucker? Aquí" Él
dio un paso a un lado, haciendo un gesto para que entrara. Casey se levantó, ofreciéndole la
mano cortésmente.
10. "Soy Casey O'Connor. El teniente esta justo poniéndome al día "
"Leslie Tucker, un placer conocerte." Ella acomodo un mechón de cabello errante detrás de
sus orejas, con una sonrisa confiada, sin mostrar ningún indicio de nerviosismo. "Espero
que no te importe, pero he preguntado por ahí sobre ti, todavía tienes amigos en la Unidad
de Asalto".
"No me importa a menos que te hayan mentido" dijo Casey con un sonrisa, observando la
expresión divertida en los ojos oscuros de la mujer.
"Ellos tenían cosas muy buenas que decir acerca de ti. ¿Estaban mintiendo? "
"Bueno, ya que vamos a trabajar juntas, creo que lo descubrirás tarde o temprano"
Malone fue el que dio una risa nerviosa mientras miraba de una a la otra. "Estoy seguro que
lo harás…"
"Hey, lamento interrumpir," dijo Tori cuando asomó la cabeza por la puerta. "Mac ha
llamado. Tienen resultados, tuvo un golpe de suerte en el CODIS"
"¿Un nombre?" se preguntó Casey.
"Él no ha entrado todavía. Estábamos a punto de ir hacia allá. ¿Quieres venir? "Entonces
miró a Malone "Lo siento, teniente. Estoy suponiendo que ella todavía está trabajando en el
caso con nosotros"
"Sí. Y esta es la detective Tucker"
"Leslie" dijo ella, ofreciendo su mano a Tori.
"Tori Hunter. Bienvenida a bordo" Tori dio un paso atrás hasta el umbral de la puerta.
"Vamos a caminar de nuevo. ¿Has conocido a Mac y a su equipo antes?"
"Ya sé quién es el, sí. Uno de sus chicos, Emerson, es quien ha trabajado más tiempo en la
Unidad de Asalto"
Casey siguió a Leslie Tucker fuera de la oficina de Malone, entonces se detuvo y se volvió
con una sonrisa. "Dios, teniente ¿no podía haber encontrado a alguien viejo y anticuado,
supongo?"
"Estaba a punto de advertirle a Sikes que mantuviera las manos y los ojos fuera de ella.
¿Tengo que advertírtelo también a ti?"
"No, no. Aprendí hace mucho tiempo que nunca me lío con mujeres hetero. No se
preocupe. No voy a poner a Tori y a Sam sobre usted"
Leslie se sentó alrededor de la pequeña mesa con los demás, con la mirada moviéndose
sobre ellos, uno por uno. John Sikes, mujeriego y residente, niño bonito. Ella había sido
advertida acerca de ser demasiado amable con él. Siempre estaba buscando una cita, le
habían dicho. Y Tori Hunter, escuchó todas las historias de horror de cuando empujo a su
compañero desde una ventana de dos pisos para molestar a un teniente. Pero ella le parecía
bastante agradable. Por supuesto, había escuchado esos otros rumores también, sobre su
romance con Samantha Kennedy. Samantha, como Casey O'Connor, había comenzado en
Asalto. Los chicos allí habían estado más que dispuestos a compartir lo que sabían acerca
de las dos mujeres. Leslie dejó que sus ojos la llevaran a Casey, su nueva pareja. Ella era
11. alta y delgada, su cabello rubio oscuro, parecía un caos ingobernable, como si el viento
hubiera soplado y lo hubiese secado esa mañana. Todo el mundo le había dicho
prácticamente lo mismo acerca de ella. Ella era una buena persona que verdaderamente se
preocupaba de su trabajo. Era amable y simpática y muy popular en la fuerza. En todo, una
buena chica, por lo que Leslie estaba agradecida. Nunca había tenido como compañera a
otra mujer. ¿Qué tan difícil sería si terminaba siendo alguien como Tori Hunter? Ella seguía
mirándola cuando Casey se volvió, captando la mirada. Ella sonrió y miró hacia otro lado
cuando Mac entró en la habitación.
"Lamento haberte hecho esperar. Quería sacar el post que Jackson hizo en esta víctima
anterior"
"¿Cual víctima anterior?" preguntó Tori.
"La muestra de ADN coincide con una escena del crimen de hace tres meses" Él miró sus
notas "Donaldson y Walker tenían el caso. La chica fue encontrada en su apartamento. La
causa de la muerte fue por estrangulación. Su garganta fue cortada después de muerta"
"¿Violada?" preguntó Casey.
"No. Al igual que tu víctima, atada a la cama. El semen fue encontrado en las sábanas y en
las piernas de la víctima. Eso es todo"
"¿Y Donaldson y Walker tienen el caso?" Tori se levantó, paseando detrás de las sillas
"Maldita sea"
"No pierdas la calma, Hunter", dijo Sikes. "Lee el expediente primero" Leslie les
observaba, preguntándose si ella estaba a punto de presenciar un momento de Tori Hunter.
Ella miró al otro lado de la mesa a O'Connor con las cejas arqueadas, pero Casey sólo le
devolvió una, como diciendo lo veras después.
"Estamos cotejando todas las huellas ahora", continuó Mac. "No hay visitas en el AFIS de
la primer escena del crimen, pero podríamos ser capaces de empalmar las huellas de ambas
escenas. No es que vaya a ayudar mucho para encontrar a nuestro hombre"
"Está bien. ¿Spencer ha encontrado algo sobre nuestra víctima? "
"Tox no ha vuelto. COD era una arteria carótida cortada”. Él levantó la vista de sus notas.
"Por supuesto, eso ya lo sabíamos. No hay rastros. Había una fibra poco común que no
parece coincidir con las cosas que había en el dormitorio. Mis chicos están tratando de dar
con el origen de eso"
Leslie escuchó, curiosa por el caso en el que debía participar. Había esperado a empezar
desde el principio, no del medio. Por supuesto, seria de mucha ayuda si tuviera al menos
la oportunidad de leer el expediente. Como estaban las cosas, no tenía ni idea en qué caso
se encontraban trabajando.
"¿Quieres que Tucker y yo tomemos el archivo de Donaldson y repasemos eso?" Leslie se
sorprendió cuando Tori le regalo una sonrisa a Casey.
"¿Qué? ¿Tienes miedo de que lo haga yo? "
"No tiene sentido que alguien salga herido de un disparo, eso es todo." Ella se sorprendió
aún más cuando Tori Hunter se echó a reír.
12. "Sí, probablemente es una buena idea, O'Connor. Además, ella tiene que ponerse al día en
nuestro caso" dijo Tori, lanzando una mirada a su manera. "Pon al tanto a Malone, no sólo
le tires el archivo" Casey se levantó y sonrió. "¿Por qué? Tú acabas de tirar de él"
"Sí, pero yo no tengo ningún reparo en dispararle a Donaldson. Tu si"
"Está bien. Nos encontraremos allí" Casey la miró y le hizo un gesto hacia la puerta. "Te
pongo al día en el camino." Leslie estaba sin saber qué decir, así que no dijo nada, y sólo
siguió a O'Connor por la puerta. A pesar de que había oído que Tori Hunter había
madurado en los últimos dos años. Nunca había oído nada acerca de que tuviera sentido del
humor.
"Nuestra víctima es Dana Burrows," dijo Casey cuando caminaban hacia afuera. "Ella fue
encontrada en su apartamento. No forzaron la entrada"
"Espera". Leslie detuvo a Casey con un ligero toque en el brazo "¿Por qué Hunter está
molesta con Donaldson?"
"Mala sangre entre ellos. Hace unos años, hubo un asesino serial. Resulta que la primera
víctima fue un caso que llevaba Donaldson y su pareja en ese entonces. Un Travesti.
Apenas trabajaron en el caso, resultó que no obtuvieron ninguna pista y lo dejaron como un
caso sin resolver. Cuando Tori encontró el enlace entre ese caso y su asesino en serie, se
estalló. Se niega a trabajar con él. No confía en él"
"¿Qué hay de ti? ¿Él es un buen policía?"
"Por lo que sé, sí. Él era bastante nuevo en el momento, emparejado con un viejo que no
podía pasar lo del asunto travesti. Y bueno, hubo algunas cosas personales, pero no creo
que Donaldson tuviera mucho que decir sobre el caso”.
Siguieron caminando y Leslie se sorprendió de lo cerca que estaba del cuartel el nuevo
laboratorio de investigación de crímenes. Mucho más conveniente que conducir al centro
para llegar al antiguo edificio. "Está bien, ¿cómo haces esto normalmente? Nunca he
trabajado un caso donde estuviesen cuatro detectives en él. Estoy asumiendo que Hunter es
el líder?"
"No solemos tener cuatro, no. Pero he estado aquí por menos de seis meses y no había
tenido una pareja, por lo que Malone me ha mantenido junto a Hunter y Sikes, poniéndome
al tanto"
"Eras de víctimas especiales, ¿verdad?"
"Sí".
"¿Cómo estuvo eso?"
"Apestaba. Yo solía pensar que era mejor que Homicidios porque por lo menos mis
víctimas estaban todavía vivos. Pero se necesita dar mucho de ti misma, ver la
desesperación en sus rostros, escuchar su agonía, sabiendo que algunos de ellos deseaban
no estar con vida"
"¿Cómo terminaste aquí?"
"Trabajé en un caso con Hunter. El del Padre Miguel de St. Mary´s. Iban hacia atrás y
adelante en cuanto a si era una víctima de asalto sexual o solo un homicidio simple".
13. "Sí, me acuerdo de eso."
"Bueno, nos llevamos bien. Nos hicimos amigas. Ella y Sam son grandiosas" Casey hizo
una pausa. "Samantha Kennedy está en CIU ahora".
"He oído hablar de ella. Ella estaba con Asalto antes".
"Eso es correcto. Supongo que habrías oído su nombre. De todos modos, Malone tenía un
lugar abierto, así que pidió la transferencia después de tener un poco de insistencia de
Hunter. "Ella sonrió. "Sólo tomó un poco de tiempo tener una pareja"
"Bueno, estoy feliz de estar aquí. No es que Asalto sea malo o algo así, pero después de
estar seis años en Homicidio, Asalto parece fácil de domesticar".
"Sí, he descubierto eso." Casey abrió la puerta y Leslie le precedió en su interior.
"¿Qué le dirás a Malone sobre el caso de Donaldson?"
"¿Querrás decir, ¿qué vamos a decirle?"
"Lanzándome a los lobos de inmediato, ¿verdad?"
"No. Pero nunca he tenido que hacer esto antes. Si fuera otro detective y yo quienes
estuvieran pasando por encima de mi caso, yo estaría enojada como el infierno. Pero he
aprendido que es fácil hablar con Malone. No se anda con juegos. Todo está a la vista"
Entraron en la sala de la brigada, encontrándola vacía. Casey se fue a propósito a la oficina
de Malone, haciendo un gesto para que ella la siguiera.
"No tuviste la oportunidad de conocer a Donaldson y Walker, ¿no?"
"No. Pero sus escritorios están allí, ¿no? ", Preguntó ella, señalando a la pared del fondo
"Los vi."
"Sí". Casey tocó en el marco de la puerta con los nudillos.
"¿Teniente? ¿Tiene un minuto? "
"Claro, O'Connor. ¿Qué pasa? "Él miró más allá de Casey donde Leslie y le sonrió.
"¿Necesitan romper la asociación tan pronto?"
Leslie negó con la cabeza, luego miró a Casey, esperando que ella tomara la iniciativa. Ella
lo hizo.
"Tengo algunas noticias de Mac. El ADN en el semen coincide con un caso de hace unos
tres meses".
"Eso es genial, O'Connor. Pero ¿por qué la cara larga?"
"Caso sin resolver" dijo.
"Yo no llamaría caso sin resolver a un caso de tres meses de atrás".
"Donaldson y Walker tenían el caso. No avanzaron"
"Jesús" murmuró. "Y supongo que Hunter desea revisar ese otro caso".
"Sí, señor".
"¿Y tú quieres disponer del archivo y echar un vistazo?"
"Si podemos, sí."
"¿Puedo preguntar por qué Hunter no está aquí exigiendo el expediente?"
Casey sonrió. "Tenía miedo de que pudiera dispararle a Donaldson"
14. Él se rió y Leslie se sorprendió de la cantidad de simplicidad que había en el grupo.
Primero Hunter le hizo bromas a O'Connor, ahora al teniente. Esto era algo que no era
común de ver, no en la Unidad de Asalto y mucho menos en Fort Worth.
"Está bien, saca el expediente y haz lo que tengas que hacer. Voy a dejarle saber a
Donaldson lo que está pasando".
"Gracias, teniente." Casey tomó del brazo a Leslie y la condujo de nuevo al interior de la
sala de la brigada. "No ha sido tan difícil, ¿verdad?"
Capítulo 5
Leslie abrió la puerta de su apartamento y entró en la casa, escucho la televisión a todo
volumen, era un partido de béisbol. Ella suspiró. Sólo una vez le gustaría volver a casa sin
que hubiera un juego, sin el canal ESPN o sin ninguno de los amigos de Michael
compitiendo en un juego de vídeo. Sólo una vez.
"Estoy en casa", dijo mientras caminaba hacia el salón vacío del dormitorio. Se detuvo ante
la puerta del cuarto extra, golpeando con fuerza. "Estoy en casa" dijo ella de nuevo.
El volumen fue silenciado y una puerta se abrió cuando Michael salió corriendo al pasillo y
le dio un abrazo de oso, alzándola y haciéndola girar.
"¿Y cómo fue tu primer día en el trabajo?"
Ella se echó a reír. "Por favor, bájame." Él lo hizo. "Estuvo bien. Entré abordo en medio de
un caso, así que estoy un poco perdida" Ella se inclinó para darle un beso. "Y los vecinos te
odian. Prácticamente se puede oír la televisión desde el estacionamiento".
"Lo siento. Me dejé llevar. "Se dio la vuelta para volver a su juego, luego se detuvo.
"¿Planes para la cena?" él preguntó.
"No."
"Bien. Jeff nos ha invitado a comer pizza. Tenemos una apuesta amistosa para el juego de
los Rangers. Sabes que es un gran fanático de los Yankees"
"Pizza, ¿eh? Bueno, sabes qué, ¿por qué no te vas sin mí? Tengo un caso que estudiar"
"¿No te importa?"
"No, por supuesto que no."
Una parte de ella sabía que tenía que importarle, por supuesto. Jeff era su mejor amigo.
Inclusive vivía un piso por encima de ellos. Y en el tercer piso vivían Miles y Russell. Los
cuatro habían sido amigos desde la universidad. El problema era que todos ellos pensaban
que aún estaban en la universidad. Al menos de vez en cuando Jeff tenía citas. Miles y
Russell nunca las habían tenido. Pero tenían boletos de temporada para todos los deportes
profesionales de equipos en el Metroplex. Y muchas de las veces Jeff y Michael eran sus
citas.
Ella seguía pensando que eso podría cambiar. Cuando empezaron a salir en serio, pensó que
Michael dejaría de pasar tanto tiempo con ellos. Luego, cuando se mudaron juntos, ella
supuso que se quedaría en casa más tiempo. Ahora sabía que aún si ellos se casaban, nada
15. iba a cambiar. No a menos que se mudaran a una casa en un vecindario lejano. Y hasta
ahora Michael se había negado a esa sugerencia.
Y ella, a su vez, se negó a fijar una fecha para la boda.
Casey se sentó en la terraza con vista al lago White Rock. Ella había cambiado su botella
de agua por un vaso de vino, que se había convertido en dos. Estaba en la cubierta.
Descubrió que podía sentarse aquí durante horas, simplemente mirando el agua, con su
mente a la deriva. A pesar de que era casi septiembre y los días todavía eran tan calientes
como la mitad del verano, las noches se volvían más frías, ahuyentando la humedad,
haciendo alusión a lo que sería el otoño.
Sólo había vivido aquí seis meses, pero se sentía como en casa. El lago era pequeño y
rodeaba la ciudad, pero era el lugar más pacífico que podías conseguir dentro de los límites
de la ciudad. Y era conveniente.
Tori y Sam vivían al otro lado del lago, haciéndole difícil decir que no cuando Sam la
invitaba a cenar. Que era a menudo.
Ella sonrió y bebió un sorbo de vino, pensando en lo mucho que su vida había cambiado
desde que había conocido a Tori. Como le había dicho a Tori una vez, tenía un montón de
amigos, un montón de amigos en la fuerza, con quienes podía tomar una cerveza o una cena
rápida. Pero ella no tenía realmente amigos cercanos y ciertamente no tenía una amante en
casa con quien regresar cada noche. Pues bien, una de esas cosas había cambiado. Tori se
había convertido en la mejor amiga que ella había anhelado. Escapaban a menudo por una
cerveza después del trabajo, sólo para hablar, sólo para compartir cosas. A Sam no le
importaba su amistad. De hecho, ella la anima. Y Tori finalmente le había hablado de su
familia y de sus asesinatos. Casey había llorado con ella cuando Tori le contó sobre esa
noche años atrás. Y Casey finalmente le había contado a Tori acerca de cómo su hermano
le había prohibido ver a sus hijos, le había prohibido comunicarse con ellos.
Apoyó la cabeza hacia atrás, mirando hacia el cielo, recordando ese día tan bien. Su sobrina
era una marimacha, al igual que la tía Casey. Su sobrina quería ser policía, al igual que la
tía Casey. Y su sobrina no quería casarse, al igual que la tía Casey. Esa había sido la causa
de la ruptura. Casey era una mala influencia, por lo que su hermano tuvo una charla con
ella. No vuelvas más, él dijo. No llames. No eres necesaria aquí.
Maldición, eso había lastimado. Su sobrina tenía doce años de edad. Ella no lo entendía.
Diablos, Casey no lo entendía. Así que se fue con su abuelo, esperando que él pudiera hacer
entrar en razón a su hermano. No. Había estado de acuerdo con él. Ninguno de los dos
quería que Érica fuese como Casey. Todos tenían grandes planes para Érica. Médico o un
abogado, cualquier cosa menos una policía humilde. Cualquier cosa menos una policía
lesbiana. Y así se había desvanecido de la familia. Incluso su madre, había perdido el
contacto con ella. Por supuesto, su madre había sido condenada al aislamiento por la
familia, años atrás. Un amargo divorcio lo había hecho. La muerte de su padre no había
ayudado a aliviar la tensión entre su madre y su hermano.
16. Eso pasó siete años atrás. La muerte de su abuelo y el funeral había ido y venido, todo sin
Casey. Oh, ella había intentado. Pero su hermano había dicho un firme no, no era querida
allí. La graduación en la secundaria de su sobrina había pasado. Para eso, ella no había
hecho ningún intento de ir o ponerse en contacto con Érica. Habían pasado muchos años.
Así que había compensado su falta de familia siendo amiga de todos y rodeándose de
mucha gente. Y la mayoría del tiempo, estaba feliz. Salía con algunos. No mucho. Las
citas tomaban tiempo. Pero ella no estaba sola. En realidad no. Todo lo que tenía que hacer
era coger el teléfono. Lo cual estado haciendo cada vez menos últimamente. Por mucho que
le gustaba estar cerca de Tori y Sam, eso le hacía darse cuenta de cuan superficiales eran las
relaciones en su vida. Lo que Tori y Sam tenían, era algo que Casey anhelaba imitar. Ese
alguien especial, esa persona que te amaba sin dudas, sin causa. Eso era lo que quería en su
vida. Asi es que había dejado la mayoría de los insignificantes encuentros de una noche.
Si estuviese deseando simplemente liberación física, podría conseguirlo por sí misma. La
última vez que se había acostado con alguien sin preocuparse por el mañana había sido
cuando Marissa Goddard había entrado y salido de la ciudad en una semana. Y aunque el
sexo había sido bueno, grandioso de hecho, seguía siendo sólo un acto sin sentido.
Así es que por ahora, se sentía contenta sentada en su cubierta, mirando el agua y el
centelleo de las luces que rodeaban el lago. Por ahora, tenía su carrera. Y tenía realmente
dos mejores amigas en Tori y Sam. Por ahora, eso era suficiente.
Capítulo 6
Leslie se sentó tranquilamente en su escritorio mirando a Casey mirar a Tori. Tori estaba
leyendo el reporte de Donaldson. Ella y Casey lo habían revisado ayer, sin ver nada fuera
de lo común. Cada pista se había seguido. Las entrevistas fueron documentadas. Todos los
posibles ángulos estaban cubiertos. Y como Casey le había advertido entonces, Tori iba a
estar enojada.
Ella saltó cuando Tori cerró con fuerza el archivo "Maldición".
Casey desvió su mirada a Leslie, luego hacia Tori "Te lo dije. Está limpio".
"Está bien. Así que llegué a la conclusión equivocada. No hay daño, no hay faltas".
"No, no. Le debes una disculpa. "
Los ojos de Tori se estrecharon. "Al infierno que lo haga"
"Sabes que lo harás. Deberías hacerlo de una vez".
"Bésame el culo, O'Connor".
Casey se echó a reír, mirando rápidamente a Leslie y guiñando un ojo. Y ella no pudo
evitarlo. Se encontró sonriéndole de vuelta, son saber en realidad que era tan divertido. Al
parecer, tenía mucho que aprender acerca de su nuevo equipo.
"Simplemente un poco de diversión, Hunter." Ella señaló a Leslie. "Dile a Tori lo que
encontraste, Les"
17. Tori miró expectante. Leslie se detuvo en la pantalla donde había puesto sus notas, su
mente todavía reponiéndose de como Casey había acortado su nombre. No le habían
llamado Les desde la universidad.
"Regresé al primer asesinato sólo para revisar el apartamento, para ver si había sido
realizada alguna llamada al 911 desde allí. No de su apartamento. Pero del complejo, sí.
Dos días antes del asesinato, entró una llamada reportando a un mirón. Por lo tanto, amplié
la búsqueda. En las tres semanas antes del asesinato, realizaron nueve reportes sobre un
mirón en un radio de cuatro cuadras. Después del asesinato, nada" Ella se detuvo, al ver la
expresión pensativa en la cara de Tori. "Entonces revisé nuestra víctima actual. Lo mismo.
Dos llamadas desde su complejo fueron realizadas por la presencia de un mirón. En total,
siete llamadas en tres semanas en un radio de cuatro manzanas. Una vez más, ninguna
llamada desde entonces" Ella se encogió de hombros "Por supuesto, sólo han pasado tres
días."
Tori asintió. "Buen trabajo, Tucker." Se dio la vuelta en su silla, mirando a Casey "¿Qué te
parece?"
"Nuestro hombre empieza mirándolas. Y eso es suficiente por un rato. Luego él quiere
acercarse. Hasta ese momento, sabe quien vive sola, conoce su rutina".
"Pero en ningún lugar forzó la entrada," Tori le recordó.
"Tal vez era alguien que les era familiar. Un repartidor " Leslie sugirió. "Pizza, por
ejemplo".
"O pudo pretender ser el individuo de la entrega" dijo Casey.
"¿Qué mejor manera de conseguir que le abrieran?" Ella tocó una puerta imaginaria
"Pizza" dijo "La chica dice que no ordenó una pizza. Él dice, yo no sé nada de eso, pero
tengo dos grandes para esta dirección. ¿Las quieres o no? "Casey se levanta, caminando
"Así que, sin pensarlo, ella abre la puerta para ver lo que tiene. Boom, él entra. No hay
entrada forzada"
"¿Ella debió gritar? Seguramente alguien pudo escucharla" dijo Leslie.
"Pero él está listo. Ella no se lo esperaba. Ella abre la puerta, él la agarra, tapándole la boca
para evitar que gritara"
"En algún punto, si no estás amordazada, vas a gritar"
Tori dijo. "Y tox sobre la primera víctima reportó que estaba limpia, así que no la drogó.
¿Cómo es que evitó que ellas gritaran?"
"Tal vez haya un cómplice. Alguien con una pistola en su cabeza. O un cuchillo, en este
caso" Leslie sintió a Casey caminando detrás de ella y se tensó cuando el brazo de Casey se
cerró alrededor de su garganta. "Grita y te mato" dijo amenazadoramente. La soltó,
alejándose.
"Si estás lo suficientemente asustada, si le crees, te mantienes callada".
"Y si no está siendo violada, podría no gritar, pensando que si está tranquila, no le dañaría"
dijo Tori.
Leslie inclinó la cabeza, pensando "O tal vez la mato inmediatamente. Tal vez la ata a la
cama después"
18. "Y tal vez deja su depósito de semen después" Casey se encogió de hombros. "Eso es
probablemente lo más aceptable. Nadie, las escucha gritando porque ya están muertas"
"Maravilloso" dijo Tori. "Hemos resuelto el misterio. Ahora ¿quién es el asesino?"
Leslie se volvió cuando Casey caminó nuevamente detrás de ella, señalando a su monitor "
Saca un mapa. ¿Qué distancia separa a estos dos complejos de apartamentos?"
"Oh, no muy lejos. Coincide con un radio de cuatro cuadras" señaló el mapa, moviendo su
dedo por la pantalla.
"Siete cuadras de distancia."
"¿Y cuántos complejos de apartamentos se encuentran en esta zona?"
Leslie sonrió. "Si estuviéramos en la televisión, podría hacer clic unas cuantas veces y
tendría esa información para tí. Pero no lo estamos. Va a tomar un poco tiempo"
"Había algunos complejos que yo recuerde" dijo Tori.
"Pero había residencias también. No todos eran apartamentos"
"Puedo investigar" dijo Leslie. "Algunas de las llamadas al 911 pudieron venir de una
residencia privada cerca de los apartamentos"
Casey le apretó el hombro cuando regresó a su propio escritorio "Lo estás haciendo muy
bien. Odio esas cosas"
Leslie frunció el ceño. "¿Qué? ¿Computadoras?"
"Llámame anticuada".
Leslie rió. "Mi prometido se estremecería por oírte decir eso. Él es un experto en
computadoras. ‘Las computadoras son nuestras amigas Leslie’" ella lo imitó.
"Ah, así que no estás loca por las malditas cosas tampoco".
"Sirven con su propósito. No veo el punto de comer, dormir y beber con ellas"
"Prometido, ¿eh? ¿Cuándo es la boda?"
Leslie utilizó su ratón inalámbrico, mirando a Tori que parecía estar absorta en la lectura de
los archivos. "No hemos fijado una fecha todavía"
"¿En serio? ¿Acaban de comprometerse entonces?"
Leslie odiaba esa pregunta "No. Hace un año más o menos" Ella vio la mirada sorprendida
que cruzó el rostro de Casey.
"Así es que, ¿quieres estar absolutamente segura antes de decir acepto? Buen plan"
Leslie mostró una rápida sonrisa, reconociendo el tono bromista en las palabras de Casey.
Ella sacó sus notas de nuevo, volvió a leerlas antes de empezar su investigación sobre los
apartamentos de la zona.
Sólo había estado aquí dos días, pero se sentía más relajada con este grupo de lo que nunca
estuvo en Fort Worth. Allí, todo era negocio, todo el tiempo. Y eran pocas las discusiones
sobre los casos sin la presencia del jefe. Aquí, aunque Malone parecía estar en control, se
dio cuenta de que él se mantenía en un segundo plano, dando rienda suelta a sus detectives.
Era una práctica de la que tendría que acostumbrarse.
"Entonces, ¿va a gustarte?" preguntó Tori mientras caminaban hacia la pastelería por
sándwiches.
19. "¿Tucker? Sí, ella parece agradable. Ayudaría si no estuviese tan condenadamente hermosa.
Quiero decir, de mediana edad y corpulenta sería mejor"
"¿Corpulenta?"
"Espantosa y corpulento. Sabes lo que quiero decir. Es demasiado bonita para ser un
policía. Como Sam, ya sabes. Ellas simplemente no parecen policías"
"¿Quieres decir cómo nosotras?"
"Sí. Tú y yo, un par de tortilleras, nosotras encajamos en la descripción perfectamente" dijo
riendo "Pero ella parece bastante fuerte"
"Si. Me gustó la forma como saltó. No tenía miedo de dar su opinión"
"Y no parece sentirse intimidada por tí, Hunter. Tal vez esa nueva reputación que tienes
está empezando a regarse. La suave, agradable Tori Hunter" Casey golpeo juguetonamente
el hombro de Tori.
"No digas eso muy fuerte"
"No hay nada malo en ser agradable, Tori. Es mucho menos agotador que ser una perra
todo el tiempo"
Tori se rió. "¿Cómo lo sabes? Dudo que alguien te haya llamado perra"
"Sí, tienes razón." Casey mantuvo la puerta abierta, señalando a Tori que entrara "La edad
antes que la belleza."
Esperaron en línea, sin que ninguna necesitara mirar la tabla del menú. Eran criaturas de
hábito y siempre pedían la misma cosa. Casey empujó a Tori con el codo "Así que, ¿qué te
parece de su idea de la vigilancia?"
"Parece como un tiro en la oscuridad, pero ¿qué otra cosa nos queda?"
"Si. Y si esta se mantiene, los reportes sobre el mirón fueron realizados entre las ocho y las
once. No es demasiado tiempo como para que nosotras patrullemos alrededor"
"El único problema, es que parecen intensificarse justo antes de la asesinatos. Tres meses
de diferencia. No podemos sentarnos aquí y juguetear con nuestro malditos pulgares por un
par de meses".
"Si no hay pistas, no hay pistas, Tori." Casey dio un paso hasta el mostrador. "Pavo con pan
de trigo, sin cebolla." Se dio la vuelta "Y Sikes, con su gran encanto, ha entrevistado a
todos en la familia y la mayoría de sus amigos, y todos dicen la misma cosa, ella no tenía
enemigos. ¿Qué más tenemos que hacer?"
"Roast beef con pan de centeno. Mostaza picante" Tori sacó algunos billetes arrugados de
sus bolsillos, luego miró a Casey. "¿Tienes una par de dólares?"
"Oh, demonios, Hunter, guarda eso. El almuerzo es por mi cuenta"
"Gracias. Y no me gusta sentarme en un caso sin hacer nada"
"Ya lo sé. Pero no podemos inventar sospechosos"
"Viste la familia. Ellos quieren respuestas"
"Por supuesto que quieren respuestas. Y nosotros también" Casey tomó su canasta de
sándwich y té, luego encontró una mesa vacía.
20. "Tenemos que llegar más temprano. Se está poniendo demasiado abarrotado" Tori se quejó
mientras era golpeada por detrás. "Abogados. Se creen dueños del lugar" Tori se sentó,
pero Casey hizo un gesto con la cabeza.
"Hay alguien mirándote. ¿Lo conoces?"
Tori se volvió para mirar "Genial" murmuró
"¿Quién es él?"
"Robert".
"¿Robert quién?"
"El ex de Sam"
"Oh, mi Dios. El tipo que estaba viendo cuando…"
"Vaya, vaya, si es Tori Hunter".
Casey miró como Tori se giró lentamente, con una expresión de aburrimiento en su rostro
"Robert"
El miró a Casey, luego de vuelta a Tori. "Y Samantha me hizo creer que había amor
verdadero entre ustedes dos. Supongo que no funcionó tan bien, ¿eh?"
"Ha funcionado muy bien, gracias. Esta es la Detective O'Connor, una colega. Voy a darle
a Sam tus saludos" dijo Tori con una pizca de sarcasmo.
"Sí, hazlo. Dile que voy a llamarla. Todavía me debe una cena"
Tori frunció el ceño mientras él se alejaba y Casey se acercó más.
"¿Qué diablos fue todo eso?"
"Él dejó la ciudad. Fue a Houston creo. Al parecer, está de vuelta"
"¿Sam le debe una cena?"
"No. Sam no le debe una cena. El solo está siendo…Robert"
"¿Abogado defensor?"
Tori dio un mordisco a su sándwich y asintió. "Es un idiota"
"Bueno, ¿quién puede culparlo? Él está saliendo con una hermosa mujer como Sam y ella
lo deja a él por ti" Casey se echó a reír. "Eso amargaría a cualquiera"
"Muy gracioso"
"Oh, es broma. Sabes que eres linda como un pastel, preciosa" tuvo el placer de ver como
su amiga se ruborizaba.
Capítulo 7
Leslie se sentó en silencio mientras su futura suegra divagaba sobre los planes para su luna
de miel. Hasta el momento, Michael se mostraba receptivo a Cancún, St. Thomas, o un
crucero de siete días a las Bahamas. Ella puso su tenedor sobre la mesa, su cena casi sin ser
tocada, y alcanzó su vino en su lugar. Odiaba esas ocasiones cuando Rebecca se unía a ellos
para la cena. La conversación se centra siempre en su inminente boda y, como ahora, la
luna de miel.
21. "No sé por qué no fijan la fecha, así no tendríamos que seguir especulando sobre la
temporada".
Leslie levantó la vista "¿Qué?"
"¿La fecha? ¿Una boda de Navidad, una boda de primavera?"
Leslie miró a Michael. "No hemos fijado una fecha todavía"
"Sí, cariño, lo sé. Ese es mi punto. Han estado comprometidos por casi dos años. No puedo
contener mi emoción por más tiempo"
Ella bajó su copa de vino, escogiendo sus palabras con cuidado. "Ud sabe, no puedo
planear las vacaciones y esperar que todo cuadre a la perfección. Quiero decir, estamos en
medio de una investigación por asesinato, no puedo simplemente irme durante dos semanas
de luna de miel. No funciona de esa manera"
"Otra razón para cambiar de carrera", dijo Rebecca. "Michael puede emplearte en su
empresa ¿verdad, cariño?"
"Sí, siempre tenemos empleos para recepcionista disponibles" Leslie le miró, estupefacta.
"¿Recepcionista?"
"Buen puesto para trabajar" dijo Rebecca con una sonrisa, como si eso pudiese tentarla.
"Rebecca, Michael, sin querer ofender, pero yo elegí mi carrera mucho antes de conocerles.
He trabajado duro para llegar a donde estoy. Y me siento muy afortunada de haber sido
trasferida a Homicidios aquí en Dallas, cuando sólo he estado poco tiempo en el
departamento. Así es que no, no voy a cambiar de carrera por la de recepcionista en tu
compañía" Ella se puso de pie con una pequeña inclinación de cabeza "Si me disculpa"
"Leslie, no era mi intención molestarte, querida" dijo Rebecca rápidamente "Yo solo…"
"No me ha disgustado. Pero tengo mucho trabajo que hacer".
Cerró la puerta de su dormitorio y se apoyó en ella, mirando a la pared del fondo. Una parte
de ella sólo quería acabar de una vez, incluso si eso significaba una boda rápida en frente de
un juez. Pero la otra parte de ella no podía evitar la sensación de que estaba cometiendo un
error. ¿Era realmente feliz? ¿Era esto lo que ella quería para el resto de su vida? ¿Una
suegra que interfiriera en todo? ¿Un marido que estaba más interesado en sus juegos que en
ella? ¿Era eso lo que quería de la vida?
Capítulo 8
"Así es que, ellos están listos para fijar una fecha, ¿eh?" condujo Casey lentamente por la
calle, su SUV negro mezclándose bien. Como Tori, prefería conducir su propio vehículo. El
set de automóviles a su disposición estaba bien en caso de un apuro, pero estaban sucios y
olían a comida para llevar y café.
Leslie puso su cabeza contra el asiento, mirándola. "Han estado listos. O al menos, Rebecca
lo está. Michael no ha presionado demasiado"
Casey se detuvo junto a la acera, su visión de la zona verde detrás del apartamento se
dificultaba sólo por el paso de los coches "¿Por qué no estás lista?"
22. "Honestamente, no lo sé. Hemos salido durante años, hemos estado comprometidos por casi
dos años, hemos vivido juntos por un año" Leslie se ajustó el cinturón de seguridad,
separándolo de su pecho "Fue una de aquellas situaciones en las que no sabes por qué estás
saliendo, pero lo estás. Y en poco tiempo, ha pasado un año, se convierte en algo familiar,
por lo que pasas por alto el hecho de que en realidad no tienen nada en común y sigues
saliendo. Y después de varios años, es solo natural tomar el siguiente paso"
"¿Es un tipo de computadoras?"
Ella asintió con la cabeza. "Él es un jugador. La compañía para la que trabaja hace los
gráficos y efectos especiales en juegos de computadora, juegos de video. Eso es lo que
hace. Los diseña, luego los juega, entonces repara los problemas y luego vuelve a jugarlos"
"¿Así es que él es como un programador?"
"Si. Supongo. "Ella vaciló. "Le gusta jugar. Nuestra habitación extra es su sala de juegos.
La televisión es un monstruo enorme. No sólo para sus juegos de vídeo, pero para los
deportes. Sus amigos viven en el mismo complejo. Son fanáticos de los deportes. Viven y
respiran por el próximo partido. Michael es tan adicto como el resto de ellos" Ella se echó a
reír. "Y yo lo estoy haciendo parecer un gran ogro. No lo es
realmente. Es sólo que a veces me siento como si yo fuese un por si acaso para él. Si
alguien le ofreciera entradas para un partido, estoy convencida de que olvidaría cualquier
plan que tuviese conmigo" Ella se movió en su asiento.
"¿Qué hay de ti? No has mencionado ni una sola cosa acerca de tu vida personal"
Casey se encogió de hombros. "No tengo realmente una de qué hablar"
"¿No estás saliendo con alguien? ¿En una relación con alguien?" Casey vaciló y se
sorprendió cuando Leslie se acercó y le tocó el brazo brevemente “Sé que eres gay. No
tienes que evitar ese tema conmigo"
"Lo sabes ¿eh?"
"Es del conocimiento de todos"
"Sí, supongo que sí."
"¿Y?"
Casey se echó a reír "Todavía no hay nada que contar. He salido un poco. No tanto como
solía hacerlo cuando era más joven, eso es seguro"
"¿Alguien te rompió el corazón?"
"No, nada de eso. Eso solo que no he conocida a la indicada todavía. Había perdido un
poco la esperanza, pero estar cerca de Tori y Sam me permitió darme cuenta de que todavía
existe una posibilidad"
"He oído historias sobre ellas. Rumores, realmente. Ella estaba saliendo con un abogado
cuando se conocieron, ¿verdad?"
"Sí. Me encontré con él por primera vez el otro día. No tomó la ruptura muy bien, al
parecer. Sigue estando bastante amargado. Pero deberías ver juntas a Tori y Sam. Están tan
enamoradas. Sólo las miras y lo sabes" Casey miró a Leslie " Nunca he tenido algo así con
nadie. Eso de estoy tan enamorada que no puedo soportar ese sentimiento, ya sabes. Ellas lo
23. tienen. Tori se convierte en una gran bola de masa blanda cuando está cerca de Sam" Ella
se echó a reír. "Y no te atrevas a decirle a Tori que dije eso"
Se sentaron en silencio, ambas mirando el apartamento en silencio. Había poca gente
paseando pero ninguna se veía sospechosa. Casey puso en marcha de nuevo el motor
"Vamos a probar con otro"
A dos cuadras de distancia, se detuvo en el estacionamiento de otro complejo, conduciendo
lentamente. La zona común estaba oscura y silenciosa. Casey estacionó y apagó las luces
"Será fácil ver a alguien desde aquí " dijo "Un montón de sombras donde ocultarse"
"Como buscar una aguja en un pajar sin embargo"
"Sí, lo es." Casey se inclinó hacia atrás, tratando de contener su curiosidad, pero pudo más
que ella. Como Tori había dicho, ella siempre tenía que hacer cientos de preguntas cuando
conocía a alguien nuevo. "Mencionaste a la madre de Michael, pero no la tuya. ¿Es que no
vive aquí?"
Leslie se volvió, sonriendo. "Escuché eso de ti, sabes."
"¿Escuchar qué?"
Leslie rió. "Que hablas demasiado y que estás llena de preguntas"
"Oh, ya veo. Markie tenía que ponerte al tanto ¿no es así?"
"Sí, lo hizo. También dijo que no importaba lo que la gente tratara de ocultarte, tú lo
averiguarías. Estoy bastante segura de que era un cumplido"
"No he visto a Markie en mucho tiempo. Te juro, hablar con él era como hablar con una
roca"
"Tal vez es por eso que pensó que hablabas demasiado. Él no habla en absoluto"
"Soy curiosa"
"Ya veo".
"Sí. ¿Y tu madre te está empujando a casarte como lo hace la madre de Michael?"
"Oh, misma pregunta, redacción diferente. ¿Siempre haces eso?"
"¿Hacer qué?"
"Seguir preguntando hasta que obtienes una respuesta"
Casey se encogió de hombros. "Soy una detective"
"Una muy curiosa"
Casey esperó lo que pensaba era una cantidad adecuada de tiempo, y luego se volvió. "A tu
madre no le gusta Michael, ¿no es así?"
Riendo, Leslie levantó las manos. "Está bien, tú ganas. Voy hablar"
"¿Madre?"
"Ella no sabe que estoy comprometida"
"¿Por qué demonios no?"
"No somos cercanas"
"Eso no es una excusa. La mitad de todas las relaciones madre-hija podrían ser descritas de
la misma manera. Inténtalo de nuevo"
Leslie inclinó la cabeza hacia atrás con un suspiro. "Mi madre es...bueno, ella es diferente.
Cuando estaba en la escuela secundaria, mi padre se metió a vivir con su secretaria. Él nos
24. dejó. Y mi madre se volvió furiosa. Después de su divorcio, empezó a salir con hombres
más jóvenes. Mucho más joven. Fiestas, drogas, ella lo hizo todo, como si estuviera
reviviendo la universidad o algo así. Ha estado casada cuatro veces desde entonces.
Actualmente, está viviendo con un hombre seis años menor que yo. Así es que ya no
tenemos una relación" Ella se volvió en su asiento. "Y la madre de Michael es todo lo
contrario. Quedó viuda muy joven, sin embargo, nunca se volvió a casar. Ella todavía lleva
su anillo de bodas.
Ella es muy conservadora y reservada. Una madre normal. Estaría avergonzada si las dos
se conocieran"
"¿Y tu papá?"
"Es algo tenso. Siempre lo ha sido. Sin embargo, sigue estando con la misma mujer, voy a
concederle eso"
"¿Pero no estás cerca de él tampoco?"
"En realidad no. Quiero decir, lo veo más que a mi madre, pero es algo muy forzado. Y
todavía me llama en mi cumpleaños, cosas así" hizo una pausa "Él tiene dos hijos con esa
mujer, por lo que creo que sólo me llama por obligación, ya sabes"
"¿Sabe que te vas a casar?"
"Él sabe que estoy comprometida, sí."
"Así es que él…"
"Basta." Leslie se volteó en su asiento, metiendo su cabello oscuro detrás de sus orejas en
un gesto que Casey notó hacía antes de hablar "Mi turno"
"¿Tu turno?" Casey tocó su pierna nerviosamente. Ella siempre había tenido curiosidad
acerca de otras personas y sus vidas. Siempre había estado llena de preguntas. Pero cuando
otros querían corresponder, se callaba. No había tenido una infancia feliz, ni una
adolescencia memorable, nunca tuvo la típica familia americana. Disfuncional era aún una
palabra demasiado suave para describir a su familia. Y mientras crecía a una vida adulta,
nada había cambiado mucho.
"Dijiste que no estabas saliendo con nadie, así que vamos a retroceder. ¿Madre?"
Casey asintió "Sí".
"¿Sí? ¿Eso es todo lo que consigo?"
"Ella está en California ahora. Yo no la veo"
"Está bien. ¿Padre? "
Casey negó con la cabeza. "No. Fallecido"
"Lo siento"
"No, no. Él no era parte de mi vida. Ellos se divorciaron cuando yo era una niña. Divorcio
desagradable. Y de todos modos, él murió hace años"
"Está bien, ¿hermanos?"
"No realmente".
"Eso es más que una pregunta de sí o no. Ya sea que lo hagas o no lo hagas"
Casey sonrió. "Está bien, voy a ir con el no, entonces"
25. Leslie le miró fijamente. "Acabo de hablarte de mi madre loca. Dudo que puedas superar
eso"
"No. Pero es...es doloroso. No pienso mucho en eso. Y hablo cada vez menos de eso"
admitió.
"Está bien, lo siento. Eso es justo. Y no es como si realmente nos conociéramos lo
suficientemente bien como para compartir ese tipo de cosas"
Casey se rió en voz baja. "Ella lo dice después de haber hablado de su madre loca”
Leslie se echó a reír también. "No quise decirlo de esa manera. En serio. Estaba siendo
sincera. Algunas cosas simplemente no se lo dices a los extraños"
"¿A menos que el desconocido resulte ser un gran formulador de preguntas?"
"Sí. Pero he aprendido mi lección contigo"
Casey se movió en su asiento, volviéndose hacia Leslie. "Yo sí creo en conocer a mis
compañeros. Creo que eso hace que la relación sea mucho más fuerte. Sé que para algunos
es sólo cuestión de trabajo, no quieren saber de los cónyuges y niños. Creo que eso es una
locura"
"Estoy de acuerdo. Pasas tanto tiempo, juntos, tu relación tiene que ser algo más que
trabajo. Tienes que preocuparte por la otra persona. Y si no sabes nada acerca de ellos o de
su vida, es difícil preocuparte"
"Es difícil preocuparte, sí. Pero es sólo un mecanismo de defensa. Especialmente en nuestra
línea de trabajo. Si no llego a conocerte como persona, si no sé acerca de tu esposo e hijos,
entonces no somos realmente amigas. Así que si llegas a lesionarte o morir a tiros, entonces
sólo he perdido a alguien del trabajo. No he perdido a una amiga"
Leslie sonrió y le tocó el brazo. "Estás hablando hipotéticamente, lo sé, pero por favor no
menciones mi persona y disparo y muerte en la misma oración"
"Lo siento. Y nunca he perdido a un compañero, por lo que debes estar segura"
Leslie apretó su brazo y luego lo soltó. "Dime por qué no estás saliendo con alguien"
"Ah, ¿asunto seguro?"
"Tal vez."
Casey giró los hombros, aflojándolos. Odiaba estar tanto tiempo sentada "Nada está
pasando aquí. ¿Deseas continuar?"
"¿Esa es tu forma de evitar el tema de las citas?"
"No. No me importa hablar de mi falta de vida amorosa" Casey dijo con una sonrisa, pero
ella encendió el motor de todos modos "¿Qué sigue en la lista? ¿Twin Peaks?"
Leslie rió. "Twin Gables. Siguiente bloque"
"Son casi las diez. ¿Qué está haciendo Michael que no le importa que estés en una
emboscada?"
"Se fue a un partido de los Rangers. Miles y Russell, dos de sus amigos tienen boletos para
la temporada. Por lo general, invitan a Michael y Jeff como sus citas"
"¿Esos son los amigos que viven en el mismo complejo que ustedes?"
"Son ellos."
"¿Lo mismo ocurre con sus novias y contigo, todas salen juntas?"
26. Leslie rió. "¿Qué novias? Miles y Russell no hacen citas. Nunca. De hecho, creo que serían
maravillosos para un comercial de cerveza. Jeff tiene algunas citas, no mucho. Creo que las
chicas dan una mirada a esa sala de juegos y corren" Su sonrisa se desvaneció "A diferencia
de mí, que permanecí atascada"
Casey condujo a través del estacionamiento, pero la zona común se ocultaba a la vista.
Aparcó y apagó el motor. "¿Te gustaría un paseo?"
"Por supuesto"
Cerraron sus puertas en silencio y se movieron bajo las sombras, entre los edificios. La
zona común estaba en su mayoría cubierta de hierba, con unos pocos árboles maduros.
Cuatro mesas de picnic y parrillas de carbón fueron posicionadas en cada esquina. En el
medio había una red de voleibol, el césped desgastado alrededor.
Casey vio al hombre a través del camino mientras se movía en la sombras. Ella agarró el
brazo de Leslie y la atrajo hacia sí, ocultándolas de su vista.
"Lo veo" susurró Leslie.
Ellas lo observaron mientras él se movía rápidamente de arbusto en arbusto, escondiéndose.
Él estaba haciendo su camino alrededor del complejo, dirigiéndose hacia su dirección. De
pronto se detuvo y se agachó.
"¿Qué está haciendo?"
Casey negó con la cabeza. "No lo sé". Entonces vieron y escucharon a un grupo de
personas que se dirigían a la cancha de voleibol.
"¿A esta hora? Yo estaría enojada si viviera aquí" dijo Leslie.
"Mira a nuestro hombre"
Él se puso de pie, caminando de vuelta por donde había venido, con las manos metidas
despreocupadamente en los bolsillos, como si estuviese dando un paseo. Él llegó a la acera
y desapareció detrás del edificio.
"¿Debemos tratar de seguirlo?"
"No. Vamos a conducir por ese lado. Tal vez podamos encontrarlo en su coche y anotar las
placas"
Pero todo estaba en silencio cuando llegaron al otro lado del complejo. Nadie caminaba
alrededor, ni coches en marcha, ni luces encendidas.
"Por supuesto, ¿cuáles eran las probabilidades de que él fuese nuestro hombre?"
"Escasas" dijo Casey. "Como habías dicho, una aguja en un pajar." Casey miró su reloj
"¿Lista para terminar la noche?"
"Sí".
Casey salió de la zona de aparcamiento hacia la calle, el tráfico ligero a esa hora "¿Dónde
vives?"
"Cerca en Irving. La oficina de Michael está a sólo dos cuadras de distancia"
"¿Esa fue la razón por la que transfirieron aquí? Malone dijo algo sobre el viaje a Fort
Worth"
"Sí. Solíamos vivir en Arlington, pero la compañía de Michael fue reubicada"
"¿Y él odiaba conducir?" Casey adivinó.
27. "Sí. Y sé lo que estás pensando. Su argumento fue que nos veríamos más si viviéramos en
el mismo complejo que sus amigos, ya que le ahorraría tiempo"
Casey gimió. "¿Y compraste eso?"
"No. Pero me cansé de discutir sobre ello. Así que hice el viaje durante cinco meses,
entonces apliqué a Dallas P.D"
"¿Y cómo se siente él acerca de tu trabajo?"
"¿Qué quieres decir?"
"Bueno, algunos chicos se sienten intimidados porque su cónyuge sea policía, o sienten que
es un trabajo demasiado peligroso para una mujer. Muy pocos lo aceptan de todo corazón"
"No estoy segura de cuál es su posición al respecto. Creo que para él, es sólo lo que hago.
Quiero decir, yo era policía cuando nos conocimos. Creo que es totalmente indiferente a
eso. Ahora su madre, lo odia. Y no estoy segura si es porque ella piensa que es peligroso, o
porque lo uso como una excusa para no fijar una fecha para la boda"
"¿Esa es la excusa que estás usando?" Casey se detuvo en un semáforo y se volvió a
mirarla. "¿Por qué necesitas una excusa?"
"En realidad no es una excusa. Quiero decir, decir que tengo una fecha fijada para esta
semana estando en medio de una investigación de asesinato. ¿Cuán encantada estarías si me
voy durante dos semanas en mi luna de miel?"
"Bueno, no encantada, sí. Pero es un hecho de la vida. Otras personas se casan todo el
tiempo. Sólo tenemos que hacer excepciones"
"Está bien, así es que quizás sólo es una excusa conveniente"
El semáforo se puso en verde y Casey siguió su camino. "Así que de vuelta a mi pregunta,
¿por qué necesitas una excusa?"
"Debido a que es un poco tarde para decir que no estoy segura si estoy lista. O sea, acepté
su anillo"
Casey se echó a reír. "Así es que muchos gays y lesbianas quieren el derecho a casarse,
pero lo tomamos fácil, creo"
"¿No te gustaría casarte?"
"Oh, no lo sé. No es tan importante para mí. "
"Tal vez porque no estás en una relación."
"Probablemente. Quiero decir, mira a Tori y Sam. Puedo verlas casadas. Bueno, podría ver
a Sam" se rió, tratando de imaginarse a Tori en un esmoquin recitando sus votos mientras la
gente miraba. No, ella probablemente podría verlas afuera en su barco, anclado en una cala
favorita, ambas en pantalones cortos y trajes de baño.
"Dime otra vez por qué no estás saliendo con alguien."
"Dios, ¿de vuelta a esa pregunta? Hablando de no darse por vencido"
"Te he contado prácticamente la historia de mi vida esta noche. Necesitas darme un poco
del pasado"
"¿Y no haber encontrado a la mujer adecuada, no es suficiente?"
"Sólo vas a conocerla si tienes citas, y dices que no tienes citas"
28. "Dije que no salgo mucho", corrigió Casey con un suspiro "Cuando era más joven, yo no
creía mucho en eso de conseguir a la persona adecuada, ya sabes. Todo era diversión y
juegos y sexo" dijo echando un vistazo rápido a Leslie. "Y estaba concentrada en mi
carrera. Era suficiente. Tenía un montón de amigos, no era como si estuviera sola. Y estaba
pasando esta fase cuando pensé que era hora de sentar cabeza, así que lo intenté. Pensé que
ella tal vez podría haber sido la elegida. Pero ella no podía entender mi trabajo. Quería que
yo saliera. Vivimos juntas casi un año y medio. La única vez que he vivído con una
amante" admitió Casey. "Pero al final, se volvió bastante malo. Fue entonces cuando decidí
que no viviría nuevamente con nadie hasta que estuviese segura de que era real"
"Eso aún no explica por qué no tienes citas"
Casey se volvió para mirarla. "Me cansé de una sola noche. Se convirtió en una tarea.
Conocer a alguien, hacer conversación, preguntándote si ellas esperaban que durmieras con
ellas en la primera cita" dijo con una sonrisa "O peor aún, pensando que ellas lo hicieron
solamente para descubrir que no lo hicieron" Se volvió en su estacionamiento, estacionando
detrás del coche de Leslie "Eso no quiere decir que no quiero una relación. La quiero. Me
gustaría enamorarme. Me gustaría tener a alguien con quien volver a casa. Me gustaría
tener esa sensación donde miras a través de una habitación concurrida y puedes encontrar
sus ojos sobre ti y no ver nada más que amor. Y me gustaría saber que hay alguien con
quien voy a envejecer" Ella apagó el motor, volviéndose para mirar a Leslie "No la he
conocido. Y no creo que vaya a conocerla en una cita a ciegas o en un bar. Ese tipo de
cosas son tan forzadas"
Leslie sonrió ligeramente. "Conocí a Michael en una cita a ciegas. Un amigo mío pensó que
encajaríamos bien porque teníamos tanto en común. Recuerdo que pensé en ese momento
que no teníamos nada en común" Su sonrisa desapareció. "Resultó ser cierto"
"Entonces tal vez sea una buena idea seguir haciendo excusas para no fijar una fecha"
Leslie se dio la vuelta, mirando por la ventana. "Me acabo de dar cuenta en la situación que
me encuentro"
"¿Qué quieres decir?"
"Estoy comprometida para casarme con un hombre con quien no me quiero casarme"
Casey no dijo nada, simplemente se sentó allí en silencio. Se conocían de pocos días, sin
embargo, sospechaba que Leslie había compartido más de sus sentimientos esta noche de lo
que había compartido en mucho tiempo. Quizás por eso fue una revelación para ella. No
había dicho realmente las palabras en voz alta.
Capítulo 9
"Dios, eso se siente bien" gruño Tori. "Duro"
Sam se echó a reír. "¿Por qué es que nunca obtengo los masajes en la espalda?"
"Porque siempre tratas de convertirlo en más. Yo, por otra parte, amo los masajes en la
espalda y no los asocio con el sexo"
29. "¿Pero convertirlos en el sexo es algo malo?"
"No, mientras pueda obtener mis masajes en la espalda primero"
Las manos de Sam apretaron más fuerte y Tori se mordió los labios, sus ojos se pusieron en
blanco de placer. Sam tenía las mejores manos. Ella sonrió en la almohada. Sí, las mejores
manos.
"¿De qué estás sonriendo?"
"¿Cómo sabes que estoy sonriendo?"
"Puedo decirlo"
"Sólo sonrío de placer, ¿no te parece bien?"
Sam apretó más fuerte. "Nunca dijiste cuanto le gusta a Casey su nueva compañera"
"Está bien. Parece agradable. Linda como el infierno"
"¿Linda? Oh, no. Pobre Casey"
"Sí, pobre Casey", dijo Tori con una sonrisa. "Ella tenía la esperanza de que fuera
corpulenta o algo así"
"¿Ella es hetero?"
"Sí. Comprometida"
"¿Así que ustedes tendrán la oportunidad de ir a una boda?"
"Supongo. Auch"
"Dijiste duro"
"No quería decir que me hicieras daño"
"Lo siento. Déjame besarte"
Tori sintió los labios de Sam acariciando su cuello y cerró los ojos. El masaje en la espalda
había terminado. Se dio la vuelta, tomando a Sam con ella, cubriéndola con su peso. "Te
amo, lo sabes"
"Mmm".
"Tu turno".
Sam sonrió contra su boca. "No va a tomar mucho tiempo"
Capítulo 10
Leslie se detuvo en la puerta de su apartamento, preguntándose de nuevo, si debería tener
una charla con Michael, preguntándose si debería hablar de sus dudas con él. Después de
anoche, después de lo que ella le había admitido a Casey, una perfecta desconocida, que no
quería casarse, la culpa se había apoderado de ella. Había dejado de lado sus preguntas, sus
dudas y sus miedos, y se había metido en la cama al lado de Michael, le había envuelto con
sus brazos y le había acercado hacia ella, tratando de evocar algunos sentimientos que se
parecieran a lo que Casey había llamado ‘Estoy tan enamorada que no puedo soportar lo
que siento’. Esos sentimientos nunca aparecieron y Michael nunca despertó, por lo que se
alejó de él, rodando a su lado y mirando a la pared, preguntándose qué iba a hacer.
30. Y ahora, después de un agitado día de entrevistar a aquellos que habían reportado al mirón
de los dos asesinatos, con la esperanza de obtener una descripción, ella y Casey habían
cancelado su improvisada operación de vigilancia de los apartamentos. Una de las razones
por la que no tenían la descripción concreta de su tipo. De hecho, tres habían insistido en
que era una chica. Así que habían decidido recopilar todas las entrevistas para revisarlas en
la mañana y ver si podían llegar a algo, dando por terminado el día. Y así es que, de camino
a casa, ella había luchado consigo misma sobre lo que debía y no debía decirle a Michael.
Por un lado, ella no podía solo decirle que estaba teniendo dudas. Él nunca lo entendería. Si
estás teniendo dudas, no aceptas una propuesta de matrimonio, no te vas a vivir juntos.
Deslizó la llave, abrió la puerta y se detuvo de nuevo. ¿Y por qué estaba dudando en estos
momentos? Inclinó la cabeza, tratando de recordar lo que había provocado esos
sentimientos. ¿Era por las preguntas directas de Casey y ella respondiendo con la verdad?
Cayó en cuenta que eso podría muy bien ser la verdad. Ella no había tenido amigas
cercanas en su vida. No había tenido a nadie con quien hablar de sus sentimientos. Estaba
su trabajo y estaba Michael. Y cuando Michael estaba fuera con sus amigos, ella no llenaba
su tiempo con otra persona, una mejor amiga, ella lo llenaba estando sola. Pero ahora, otra
mujer le había hecho preguntas directas sobre su relación y había respondido directamente.
Y las dudas se habían apoderado de ella. Tomó una respiración profunda, empujando la
puerta abierta. Estaba cansada y sus pensamientos eran un revoltijo. Ahora no era el
momento de tener una charla.
"Estoy en casa" le gritó, sorprendida de que la televisión no estaba a todo volumen. En su
lugar, olores tentadores venían de la cocina.
"Aquí"
Ella asomó la cabeza, viendo a Michael encima de la estufa "¿Qué demonios estás
haciendo?"
"¿Cómo luce? Estoy cocinando"
"De eso se trata. No cocinas"
"Pastel de carne"
Las cejas de Leslie se alzaron "¿Pastel de carne? ¿Has hecho pastel de carne?"
"Bueno, mi madre hizo pastel de carne. Me lo trajo para que lo horneara. Tengo judías
verdes aquí" dijo señalando a la olla en la estufa. "Y una ensalada en la nevera"
"Así es que, ¿Rebecca viene a cenar?"
"Oh, no. Ella acaba de traer esto" Se dio la vuelta y sonrió. "Yo creo que está dando a
entender que tenemos que cocinar más en vez de comer fuera"
"Genial. Podría ser un nuevo pasatiempo para tí. Huele maravilloso" añadió mientras se
alejaba.
Y minutos después, en lugar de tener que decidir entre salir para comprar comida rápida o
sentarse en un restaurante, estaban sentados en su propia mesa con la cena. Lo qué le
pareció gracioso. La única vez que utilizaban la mesa era cuando su madre estaba presente.
Y eso implicaba ordenar para llevar a casa y apresurarse para preparar la mesa antes de que
ella llegara. Ahora, allí estaban, un festín con comida que Rebecca había cocinado,
31. sentados correctamente en la mesa bebiendo vino en vez de en el sofá viendo la televisión o
navegando en la red en sus computadoras portátiles, o Michael comiendo en la habitación
de invitados mientras veía un partido. No, allí estaban, prácticamente como personas
normales. Personas casadas normales.
Pero se preguntaba si la conversación era tan escasa entre las personas casadas.
Seguramente, ellos tenían algo de lo que podían hablar. Y Michael fue quien la sorprendió
iniciando la conversación.
"No has dicho mucho acerca de tu nuevo trabajo. ¿Te está gustando?"
"Sí, está bien. ¿Por qué lo preguntas?"
"Bueno, cuando estabas en Fort Worth, la mayor parte del tiempo te quejabas de cómo te
trataban. Y cuando te transfirieron de Asalto para acá, hablaste de lo diferente que era, de
lo aburrida que estabas. Ahora, llegaste a donde querías, pero no has dicho mucho al
respecto"
Ella frunció el ceño, no se había dado cuenta, pero era la verdad. Ella había contado muy
poco. Lo que era sorprendente, teniendo en cuenta cuan a gusto se sentía con su nuevo
equipo. "Me gusta mucho estar aquí" dijo "Son muy agradables. Es un ambiente relajado. Y
no hay mejores muchachos allí. Ni siquiera el teniente Malone".
"¿Y tú nueva pareja? Sé lo importante que es para ti que hagan click"
Leslie sonrió. "Sí. Y Casey es grandiosa. Ella viene de víctimas especiales. Sólo lleva en
Homicidios unos meses"
"¿Ella? Me pareció que era un chico. Nunca habías sido emparejada con otra mujer. ¿Es eso
seguro?"
"¿Seguro?" Leslie bajó su tenedor. "¿Como si, porque ella es una mujer no es una buena
policía?"
"Yo no quise decir eso. Es sólo que...ya sabes, si algo se presenta y tienen que usar una
pistola o algo así, probablemente sería mejor si por lo menos uno de ustedes fuese un
hombre"
Leslie se echó a reír, aunque totalmente carente de humor "Oh, Dios mío. No puedo creer
que hayas dicho eso. Yo sé cómo utilizar mi arma, sabes. Es necesario, bien seas hombre o
mujer"
"Estás a la defensiva porque estás tomando mal mi argumento. De ninguna manera quise
decir que eras una policía inferior porque eras mujer. Solo estaba siendo un hombre " dijo
con una sonrisa "Y los hombres son los protectores".
La sonrisa de Leslie se desvaneció "Si crees que estás suavizando las cosas con esa última
afirmación, olvídalo. Estás cavando tu agujero más profundo"
"Oh, vamos. Esto no es Cagney y Lacey. No hay ningún asunto de mujer por lo que sea
necesario discutir conmigo. Sé que eres una buena policía " dijo "Pero, ¿cómo sabemos si
esta persona, Casey, lo es?"
Leslie lo miró fijamente, sintiendo como su ceño se fruncía sin poder detenerlo. ¿Cómo él
sabía que era una buena policía? ¿Por qué tenía un puñado de elogios? ¿Debido a que aún
estaba viva? ¿Por qué? Él no estaba realmente involucrado en su trabajo. Rara vez hacía
32. algo para conocer a sus compañeros o su equipo. No asistía a ninguna de las funciones.
¿Cómo sabía que era una buena policía?
"¿Qué?"
Ella parpadeó varias veces, despejando su mente. "¿Hmm?"
"Me estabas mirando como si hubiese dicho algo malo de nuevo"
Ella negó con la cabeza. "Nada".
"¿Entonces?"
Aunque su apetito se había esfumado, cogió el tenedor de nuevo, empujando el pastel de
carne alrededor de su plato. "Estoy segura de que Casey y yo estaremos bien juntas. De
hecho, me siento honrada de que nos emparejaran, teniendo en cuenta que tiene tan poca
experiencia. Eso significa que están impresionados con mi record en Fort Worth"
"En otras palabras, no debería preocuparme por ello."
"Exactamente".
Y así terminó la cena, con Michael yendo a la habitación extra y cerrando la puerta
firmemente, la televisión pronto inundó el lugar con los sonidos de un juego de video
mientras ella limpiaba la cocina y limpiaba los restos del pastel de carne.
Ella escapó al baño, llenando la bañera con agua caliente y burbujas, preguntándose por qué
su vida de repente parecía tan vacía. El hombre con quien pensaba casarse estaba en la
habitación de al lado, gastando su tiempo con un juego y muy probablemente chateando
con Jeff. Se preguntaba que elegiría si ella lo invitaba a unirse con ella en un baño de
burbujas. Ella sonrió con ironía. Lo más probable elegiría el juego. No importaba. Ella
prefería estar sola. Se desnudó dónde estaba de pie, y luego entró en el agua tibia,
hundiéndose hasta el cuello mientras las burbujas le rodeaban.
"El cielo" murmuró mientras sus ojos se cerraban. Echó fuera sus pensamientos, eligiendo
perderse en el agua caliente que la envolvía.
Capítulo 11
Casey hacía malabares con cuatro tazas de café mientras se apresuraba al salón del
escuadrón, deteniéndose en seco en el escritorio vacío de Sikes.
"¿Finalmente me detuve por café y él no está aquí?" Ella entregó a Tori su taza, aceptando
su sonrisa como agradecimiento "Les, ya que no conozco tu favorito, me arriesgué con
moca. Quiero decir, a todo el mundo le gusta el moca ¿verdad?"
"Buen trabajo, O'Connor. Ese en realidad es mi favorito"
"Genial, anoté puntos." Se dio la vuelta en su computadora antes de sentarse, y luego miró
a Tori. "¿Algo nuevo?"
"Hubo un reporte sobre un mirón anoche"
"No es broma. ¿Dónde?"
"Twin Gables".
Casey miró a Leslie y le guiñó un ojo. "Twin Peaks".
33. "De todos modos, para cuando la patrulla llegó, nuestro hombre se había ido. Sikes está
entrevistando a la mujer que llamó"
"Así que tal vez es hora de hacer la vigilancia de verdad. Quiero decir, así fue cómo
empezó antes. Podemos concentrarnos en esa área. Tal vez reforzar el patrullaje" sugirió.
Leslie negó con la cabeza. "Pero si ponemos más unidades en el patrullaje, podría asustar a
nuestro hombre. Puede moverse a otra parte y disminuir nuestra oportunidad de atraparlo
mientras su delito apenas se asoma"
Tori asintió "Estoy de acuerdo. Y vamos a ver si Sikes puede obtener una buena
descripción. Porque lo que ustedes lograron ayer apesta"
"Lo juro, tres personas dijeron que era una mujer" dijo Casey.
"Intenta convencer a Mac de que una mujer dejó semen en la escena"
Casey miró a Leslie y sonrió. "Estás de buen humor esta mañana. ¿Tuviste una buena
noche, Hunter?"
"Probablemente mejor que la tuya, O'Connor".
"Oh, ahora estás siendo malvada"
"Sí, eso fue bajo. Y Sam viene después del trabajo. Ella está de humor para comida
mexicana. Dijo que te invitara"
"Está bien, seguro. Tú me conoces con las margaritas" Casey se volvió hacia Leslie "Me
gustaría invitarte a venir con nosotras, pero creo que Michael estará en casa esperándote"
"En realidad, él va a salir con sus amigos esta noche"
"Genial. Entonces ¿por qué no te unes a nosotras? "Casey arqueó una ceja a Tori.
"Sí, únete a nosotras. A Sam le encantaría conocerte"
Leslie miró de una a la otra, y luego asintió. "Está bien, gracias. Me encantaría".
"Bien." Casey señalo hacia su monitor "¿Por qué haces esa cosa del mapa que hiciste? ¿No
es esta la primera llamada de Twin Gables?"
"Creo que sí".
Casey estaba detrás de ella, esperando "Está obviamente en nuestra área, ya que estábamos
de crucero por allí la otra noche"
"Así que, tomando en cuenta la escena de los crímenes y las llamadas sobre el mirón,
¿tenemos un radio de ocho cuadras?" preguntó Tori.
"Sí. Y lo que me parece extraño…" dijo Leslie "…es que su objetivo son los apartamentos
más cercanos del centro de la ciudad, donde está más congestionado. ¿Por qué no los
apartamentos de la vía principal donde podría tener más vías de escape?"
"Eso es verdad. Quiero decir vimos la otra noche, que el aparcamiento es limitado. ¿Dónde
esconde su coche? ¿Cuánto camina para llegar a su objetivo?"
"Ambos asesinatos fueron en los apartamentos convencionales con ventanas, en la planta
baja".
"Y entrada exterior" dijo Casey. "La mayoría de la apartamentos remodelados tiene una
entrada central. Los más nuevos tienen entrada privada. Eso haría más difícil la entrada a
nuestro hombre"
34. "Pero en los apartamentos que él está atacando, tiene más opciones" Tori dijo "Y esta justo
en el borde de Deep Ellum. Tal vez no utiliza un coche. Quizás solo camina"
"Y fácilmente desaparece en Deep Ellum."
"He estado en Deep Ellum un puñado de veces" dijo Leslie "Pero durante la semana, no hay
mucho tráfico en la calle, ¿verdad?"
"Ciertamente, no tanto como en los fines de semana, no. E incluso entonces, es un poco
monótono. Muchos de los clubes y restaurantes han cerrado en los últimos años. Pero
todavía hay bastante gente caminando por las calles, yendo de bar en bar, por lo que él
puede mezclarse" Tori explicó.
"Está bien. Entonces, ¿cuál es el plan? ", Preguntó Leslie.
Casey le apretó el hombro mientras caminaba detrás de ella, entonces señaló el monitor de
nuevo. "Ya que eres tan buena con esa cosa, ¿qué tal una hoja de cálculo o algo así con
todos los apartamentos
en ese radio de ocho cuadras? Entonces podemos establecer algunas directrices ¿Cuáles
tienen entrada extra? ¿Cuántos pisos hay? ¿Cuáles tienen esos patios diminutos? ¿Ventanas
en la planta baja? Cosas así" Ella se fue a su escritorio, pero se detuvo cuando unos dedos
rodearon su brazo.
"Voy a hacer la hoja de cálculo, pero vamos a recorrer la zona después. Será mucho más
fácil de registrar toda esta información a la luz del día en lugar de suponerla pasando
rápidamente por la noche"
Casey era consciente de los dedos que todavía se aferran a su brazo y era consciente de la
mirada de Tori sobre ellas. Por alguna razón, el toque en su brazo le hizo temblar. Ella
asintió con la cabeza, intentando encontrar su voz. "Me parece muy bien." La mano
finalmente se escabulló y ella se movió de nuevo, mirando brevemente Tori que seguía
mirando.
Casey se echó agua en la cara, y luego levantó la vista cuando la puerta del baño de damas
se abrió y se asomó la cabeza Tori. Sus ojos se encontraron en el espejo.
"¿Qué pasa?"
Tori sonrió. "Ha pasado una semana, ¿eh?"
"¿Una semana?"
"Con tu nueva pareja."
"Oh." Casey alcanzó las toallas y sacó dos secando su rostro "Si. Una semana"
"Verlas a las dos por ahí, me recordó a Sam"
"¿Qué quieres decir?"
"Cuando Sam llegó por primera vez, eso solía volverme loca. Siempre me tocaba cuando
me hablaba" Tori se rió un poco "Pero tú eres diferente a mí. Tú la tocas mucho también"
Casey frunció el ceño. "Yo no lo hago"
"Probablemente ni siquiera se dan cuenta." Tori pasó por delante y entró a uno de los
puestos "Es un poco lindo"
Casey miró sus ojos en el espejo "Ayudaría si ella fuese anticuada, ya sabes. "
35. "Sí. Anticuada. ¿Y cuál fue la palabra que usaste?"
Casey sonrió a su reacción "Corpulenta"
Capítulo 12
"Confía en mí, Casey es la experta en margarita" dijo Sam riendo.
"He probado mi parte de margaritas, sí. Y el Rio Rita es el mejor"
"Bueno, entonces voy a tener que probar uno" dijo Leslie mirando a su menú "¿Cuál es la
especialidad aquí?"
"Enchiladas de pollo", dijeron al unísono y Leslie se echó a reír.
"Veo que vienen aquí a menudo."
"Casey se niega a comer comida mexicana en cualquier otro lugar" dijo Tori.
"Sí, pero contigo, me cuesta conseguir margaritas" Casey se volvió a Leslie. "Tori no bebe
mucho, y cuando lo hace, es cerveza. Y en un día caluroso de verano cuando estamos en el
barco pescando, está bien, pero incluso ahora cuando vamos a tomar una copa después de
trabajar, me hace ordenar cerveza. Así que esta noche, tengo que disfrutar"
"¿Quién tiene un barco?"
"Sam y yo" dijo Tori. "Es un yate que mantenemos en el lago de Eagle Mountain"
"Me dejan acompañarlas a veces" dijo Casey. "No hay nada mejor que salir a cubierta y
pescar todo el día, luego pasar la noche en el agua" Ella se echó a reír "Por supuesto, eso es
si podemos convencer a Sam para que nos cocine"
"Bueno, creo que es genial que ustedes hagan cosas fuera del trabajo. Nunca tuve eso en
todos mis años en el cuerpo. En Fort Worth, bueno, yo era la única mujer y creo que los
chicos o querían protegerme porque les recordaba a sus hijas, o pensaban que estaba allí
sólo para asegurarme de que la cafetera estuviese siempre llena"
"Hay algunos veteranos que piensan de esa manera" dijo Sam "Pero en su mayoría, no
tenemos ese estigma. Es todo muy justo con el género". Ella tocó el brazo de Tori "No es
que Tori no haya participado en riñas".
Leslie asintió. "He escuchado algunas de las historias".
"No creas todo lo que oyes" dijo Tori.
"Sí. Sólo alrededor del noventa por ciento de eso es verdad" dijo Casey con una sonrisa y se
volvió por un toque en su brazo "Fran" dijo poniéndose de pie para saludar a la mujer
mayor.
"Si es mi detective favorita" Ella les sonrió cálidamente "Y veo que trae a sus buenas
amigas. Hola, Tori y Sam"
"Hola, Francesca"
"¿Están hacinadas en un puesto pequeño, Casey? ¿Por qué no viniste a buscarme? Yo
podría haberles encontrado una mesa"
