SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 3
Downloaden Sie, um offline zu lesen
Por qué los estudiantes odian el instituto: asignatura por
asignatura
Por Valerie Strauss
Hace no mucho publiqué un texto del experto en aprendizaje cognitivo Roger C. Schank,
quien afirmaba que, en contra de la opinión popular, el álgebra no es necesaria y que la
educación STEM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas, por sus siglas en inglés)
está sobrevalorada. En la continuación de aquel artículo, Schank hace un repaso
asignatura por asignatura y explica los motivos por los que las considera inútiles y que
hacen que los niños odien estudiarlas.

Schank, que también es un teórico de la inteligencia artificial y un reformador de la
enseñanza, ha sido profesor en las universidades de Stanford y Yale, y es el profesor
emérito John Evans en Ciencias de la Computación, Psicología y Educación en la
Universidad Northwestern. Además es exdirector del Instituto para las Ciencias del
Aprendizaje y autor de «Educar mentes: cómo la ciencia cognitiva puede salvar nuestras
escuelas». Una versión de este trabajo apareció en su blog Education Outrage.

Por Roger C. Schank

Un mensaje a los estudiantes de instituto que odian el instituto: he aquí las razones
por las que lo odiáis.

Recientemente, un artículo que escribí sobre por qué el álgebra carece de utilidad y no
debería ser objeto de enseñanza en el instituto ha sido publicado en el blog «Answer
Sheet» (Hoja de respuestas) de The Washington Post.

Tras su publicación, el número de mensajes de rechazo e insultantes (enviados en su
mayor parte por profesores de matemáticas) ha sido increíble. La mayoría me acusaba de
ser irracional e incapaz de pensar, y afirmaba que las Matemáticas enseñan a las
personas a pensar. Esto resulta bastante gracioso, porque si las Matemáticas nos enseñan
a pensar, como argumentan, deberían haber investigado un poco y descubierto que no
solamente me especialicé en Matemáticas en la universidad, sino también que fui profesor
de Ciencias de la Computación.

Por supuesto, no solo me opongo a las Matemáticas en el instituto. Considero que todas
las asignaturas impartidas en la Enseñanza Secundaria son un error. A buen seguro, esto
irritará a los profesores, si bien mis enemigos no son ellos. No es culpa suya. Son
engranajes dentro de un sistema que no controlan. Creo que hay muchos profesores
estupendos y opino que la enseñanza y los docentes son muy importantes.

Dicho lo cual, en honor de este año académico, he decidido proporcionar a los estudiantes
algo de munición. A continuación figura la mayor parte de las asignaturas que estudiáis en
el instituto, enumeradas una por una, con la explicación correspondiente de por qué no
tiene sentido estudiarlas.

Química: una absoluta pérdida de tiempo. ¿Por qué? ¿De verdad necesitáis conocer los
elementos de la tabla periódica? ¿La fórmula de la sal? ¿Cómo resolver una ecuación
química? Ridículo. Por cierto, en su mayor parte las personas que estudian Química en el
instituto tienen la intención de ser médicos y aunque un médico debe poseer
conocimientos de Química, habitualmente no los enseñan en la universidad. ¿Por qué
deberíais estudiar Química? Porque alguien os obliga. De lo contrario, no os toméis la
molestia. No recordaréis nada de nada (excepto NaCl).

Historia: claro, claro, quienes no recuerdan la historia están condenados a repetirla.
Supongo que ningún presidente de los Estados Unidos recibió clases de Historia, porque
todos han olvidado las enseñanzas de la guerra de Vietnam, la historia de Irak y lo
sucedido con las incursiones extranjeras en Afganistán. Aprenderéis mentiras sobre la
Guerra de la Independencia, la Guerra de Secesión y la II Guerra Mundial, falsedades
inventadas para enseñar que Estados Unidos es el mejor país del mundo. Olvidad lo que
os han enseñado en Historia. Si os interesa algún episodio histórico, leed sobre él por
vuestra cuenta.

Lengua: hay una sola cosa a la que merece prestar atención en clase de Lengua. No es
Dickens (a menos, claro está, que os guste Dickens). No es «Moby Dick», ni son
Tennyson, Hawthorne o Shakespeare (salvo que os guste leerlos). Lo que importa es
aprender a escribir correctamente. Un buen profesor de Lengua os mandaría realizar
trabajos por escrito a diario y os ayudaría a mejorar vuestra manera de escribir (y de
hablar). Con trabajos por escrito no me refiero a ensayos. Hablo de escribir sobre cosas
que os interesan y de aprender a defender vuestros argumentos. Aprender a disfrutar
leyendo también es importante, pero eso significaría elegir por vosotros mismos los libros
que queréis leer y no tener que escribir el resumen de un libro. Mucha suerte con eso.

Biología. He aquí una asignatura que merece la pena conocer. Es una pena que no os
enseñen nada importante. ¿Filos de especies vegetales? ¿Amebas? ¿Diseccionar ranas?
No se me ocurre nada más disparatado. ¿Sobre qué deberíais aprender? Sobre vuestra
propia salud y vuestro propio cuerpo, y cómo cuidarlos. Pero en Biología no se enseña
mucho sobre eso. Explican algunos conceptos absurdos en clase de Salud, que
normalmente suele versar sobre el motivo oficial para que no mantengáis relaciones
sexuales.

Economía. Impartir esta asignatura en la Enseñanza Secundaria es ir más allá de lo
ridículo. Los economistas profesionales realmente no comprenden la economía. Las
discusiones que mantienen son viles y cuando la economía se hunde siempre hay cientos
de explicaciones, ninguna de las cuales importan a un estudiante de Secundaria. ¿Qué
deberíais aprender? Aspectos relacionados con vuestras finanzas personales. Cómo
gestionar correctamente vuestro talonario. Cuánto cuestan el alquiler y los alimentos.
Cómo podéis ganaros la vida. Cuál es el salario en cada empleo y cómo podéis
conseguirlo. Para un estudiante de instituto, la teoría económica es tan necesaria como lo
sería una tercera pierna.

Física. Esto podría ser importante si se enseñaran las cosas adecuadas. Sin embargo, no
es así. En nuestras vidas usamos la Física a diario, pero las fórmulas que os hacen
memorizar no resultarán de mucha ayuda. Los hermanos Wright no tenían ninguna teoría
sobre el vuelo. Sencillamente se dedicaron a jugar con sus invenciones hasta que su
aeroplano voló. Eso se llama ingeniería. Probar cosas para ver si funcionan. Más tarde
llegaron los físicos con sus explicaciones. Eso no ayudó a los hermanos Wright. ¿Por qué
no enseñan ingeniería en el instituto? Porque la ingeniería no era una asignatura en
Harvard en 1892.
Francés. Otra completa pérdida de tiempo. ¿Por qué? Por dos motivos.

Seguramente la única manera de aprender un idioma es experimentar una inmersión:
hablar, escuchar y hablar. En el instituto os obligan a memorizar las normas de gramática y
otros disparates para poder haceros un examen. Mi hija no fue capaz de obtener un
sobresaliente en Inglés cuando vivíamos en Francia, a pesar de que era la única alumna
de la clase que hablaba inglés. ¿Por qué? Porque no conocía las normas de gramática del
inglés. Lo mismo le sucedió cuando regresamos a los Estados Unidos. Ella podía hablar
un francés perfecto (un año en Francia lo hace posible), pero siguió sin conseguir un
sobresaliente en Francés. La gramática es como una fórmula de Física: bonita en teoría
pero inútil en la práctica, porque el conocimiento práctico que utilizamos no es un
conocimiento consciente.

La segunda razón es más sutil. Resulta que en el instituto no se enseña el francés que
utilizan los francoparlantes. En Francia nadie dice «comment allez-vous ?». Dicen «ça
va ?». No enseñamos a los estudiantes cómo hablar lenguas extranjeras; al menos no
correctamente.

La inmersión es la única manera de aprender realmente otro idioma.

Recientemente, un periódico de Barcelona me hizo una entrevista. En ella, dije que la
única manera que tenemos de aprender es hacer; y para lograrlo es necesario practicar
constantemente. En la escuela raramente enseñan a hacer.

De modo que este es mi consejo: aprended aquello que os importa. Si queréis graduaros
en el instituto, adelante con ello, memorizad un montón de estupideces; pero no esperéis
que eso tenga la menor importancia cuando acabéis la Secundaria.

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

Confianza y seguridad del profesor en el uso de TIC
Confianza y seguridad del profesor en el uso de TICConfianza y seguridad del profesor en el uso de TIC
Confianza y seguridad del profesor en el uso de TICWilliam Henry Vegazo Muro
 
La tecnología que ayuda a enseñar y aprender
La tecnología que ayuda a enseñar y aprender La tecnología que ayuda a enseñar y aprender
La tecnología que ayuda a enseñar y aprender William Henry Vegazo Muro
 
Hack rh id carrieres cv et profil social
Hack rh id carrieres cv et profil socialHack rh id carrieres cv et profil social
Hack rh id carrieres cv et profil socialMariePierreFleury
 
Pnd diagnostic strategie
Pnd diagnostic strategiePnd diagnostic strategie
Pnd diagnostic strategieAntoine MIAN
 
Maîtriser les outils web pour faire votre veille - CCI - 2011
Maîtriser les outils web pour faire votre veille - CCI - 2011Maîtriser les outils web pour faire votre veille - CCI - 2011
Maîtriser les outils web pour faire votre veille - CCI - 2011Simon Branger
 
Crea videos interactivos con estas 10 herramientas
Crea videos interactivos con estas 10 herramientas Crea videos interactivos con estas 10 herramientas
Crea videos interactivos con estas 10 herramientas William Henry Vegazo Muro
 
Oscar patiño reconocido con la medalla de oro
Oscar patiño reconocido con la medalla de oroOscar patiño reconocido con la medalla de oro
Oscar patiño reconocido con la medalla de oroWilliam Henry Vegazo Muro
 
17 competencias emocionales para enseñar a tus alumnos
17 competencias emocionales para enseñar a tus alumnos 17 competencias emocionales para enseñar a tus alumnos
17 competencias emocionales para enseñar a tus alumnos William Henry Vegazo Muro
 
10 consejos para convertirse en profesor inolvid@ble
10 consejos para convertirse en profesor inolvid@ble10 consejos para convertirse en profesor inolvid@ble
10 consejos para convertirse en profesor inolvid@bleWilliam Henry Vegazo Muro
 
Seis ventajas de aprender resolviendo problemas
Seis ventajas de aprender resolviendo problemasSeis ventajas de aprender resolviendo problemas
Seis ventajas de aprender resolviendo problemasWilliam Henry Vegazo Muro
 

Andere mochten auch (20)

Confianza y seguridad del profesor en el uso de TIC
Confianza y seguridad del profesor en el uso de TICConfianza y seguridad del profesor en el uso de TIC
Confianza y seguridad del profesor en el uso de TIC
 
La tecnología que ayuda a enseñar y aprender
La tecnología que ayuda a enseñar y aprender La tecnología que ayuda a enseñar y aprender
La tecnología que ayuda a enseñar y aprender
 
Hack rh id carrieres cv et profil social
Hack rh id carrieres cv et profil socialHack rh id carrieres cv et profil social
Hack rh id carrieres cv et profil social
 
Los 4 mejores smartphones del 2012
Los  4 mejores smartphones del 2012Los  4 mejores smartphones del 2012
Los 4 mejores smartphones del 2012
 
12 ikasgaia....12 ariketa
12 ikasgaia....12 ariketa12 ikasgaia....12 ariketa
12 ikasgaia....12 ariketa
 
Pnd diagnostic strategie
Pnd diagnostic strategiePnd diagnostic strategie
Pnd diagnostic strategie
 
Maîtriser les outils web pour faire votre veille - CCI - 2011
Maîtriser les outils web pour faire votre veille - CCI - 2011Maîtriser les outils web pour faire votre veille - CCI - 2011
Maîtriser les outils web pour faire votre veille - CCI - 2011
 
Tennis
TennisTennis
Tennis
 
Bigbluebutton
Bigbluebutton Bigbluebutton
Bigbluebutton
 
Derrame cerebral
Derrame cerebralDerrame cerebral
Derrame cerebral
 
Webinar
WebinarWebinar
Webinar
 
Principales causas de contaminación
Principales causas de contaminaciónPrincipales causas de contaminación
Principales causas de contaminación
 
Crea videos interactivos con estas 10 herramientas
Crea videos interactivos con estas 10 herramientas Crea videos interactivos con estas 10 herramientas
Crea videos interactivos con estas 10 herramientas
 
Ventajas y limitaciones del e learning
Ventajas y limitaciones del e learningVentajas y limitaciones del e learning
Ventajas y limitaciones del e learning
 
Oscar patiño reconocido con la medalla de oro
Oscar patiño reconocido con la medalla de oroOscar patiño reconocido con la medalla de oro
Oscar patiño reconocido con la medalla de oro
 
17 competencias emocionales para enseñar a tus alumnos
17 competencias emocionales para enseñar a tus alumnos 17 competencias emocionales para enseñar a tus alumnos
17 competencias emocionales para enseñar a tus alumnos
 
10 consejos para convertirse en profesor inolvid@ble
10 consejos para convertirse en profesor inolvid@ble10 consejos para convertirse en profesor inolvid@ble
10 consejos para convertirse en profesor inolvid@ble
 
Seis ventajas de aprender resolviendo problemas
Seis ventajas de aprender resolviendo problemasSeis ventajas de aprender resolviendo problemas
Seis ventajas de aprender resolviendo problemas
 
Las competencias del docente moderno
Las competencias del docente modernoLas competencias del docente moderno
Las competencias del docente moderno
 
5 ideas de redes sociales para conferencias
5 ideas de redes sociales para conferencias5 ideas de redes sociales para conferencias
5 ideas de redes sociales para conferencias
 

Ähnlich wie Artculo rogerschank espaol

Si los docentes no leen son incapaces de transmitir el placer de la lectura
Si los docentes no leen son incapaces de transmitir el placer de la lecturaSi los docentes no leen son incapaces de transmitir el placer de la lectura
Si los docentes no leen son incapaces de transmitir el placer de la lecturaSupervisión 405
 
Educación Científica ¿Un camino mal construido?
Educación Científica ¿Un camino mal construido?Educación Científica ¿Un camino mal construido?
Educación Científica ¿Un camino mal construido?Profesora de Matemática
 
Un cambio en el sistema educativo
Un cambio en el sistema educativoUn cambio en el sistema educativo
Un cambio en el sistema educativoMaxwell Altamirano
 
Guia semana 1 2-3 ciencias economicas y politicas
Guia semana 1 2-3 ciencias economicas y politicas Guia semana 1 2-3 ciencias economicas y politicas
Guia semana 1 2-3 ciencias economicas y politicas Julian Lopez
 
Las campanas de alarma
Las campanas de alarmaLas campanas de alarma
Las campanas de alarmaBobby Mancito
 
Taller #1 diaz montenegro carolina 7 1
Taller #1  diaz montenegro carolina 7 1Taller #1  diaz montenegro carolina 7 1
Taller #1 diaz montenegro carolina 7 1penper20
 
Taller #1 diaz montenegro carolina 7 1
Taller #1  diaz montenegro carolina 7 1Taller #1  diaz montenegro carolina 7 1
Taller #1 diaz montenegro carolina 7 1penper20
 
Sociedad Familia EducacióN
Sociedad Familia EducacióNSociedad Familia EducacióN
Sociedad Familia EducacióNRafael Feito
 
El AntidecàLogo Del Profesor
El  AntidecàLogo Del ProfesorEl  AntidecàLogo Del Profesor
El AntidecàLogo Del Profesorivanern
 
1 miedo a la matematica adrian paenza - copia
1  miedo a la matematica adrian paenza - copia1  miedo a la matematica adrian paenza - copia
1 miedo a la matematica adrian paenza - copiaIvonenardi
 
N 20160109 desperdiciamos millones de genios en pasar desapercibidos en las ...
N  20160109 desperdiciamos millones de genios en pasar desapercibidos en las ...N  20160109 desperdiciamos millones de genios en pasar desapercibidos en las ...
N 20160109 desperdiciamos millones de genios en pasar desapercibidos en las ...rubindecelis32
 
N 20160109 desperdiciamos millones de genios en pasar desapercibidos en las ...
N  20160109 desperdiciamos millones de genios en pasar desapercibidos en las ...N  20160109 desperdiciamos millones de genios en pasar desapercibidos en las ...
N 20160109 desperdiciamos millones de genios en pasar desapercibidos en las ...rubindecelis32
 
Taller numero 1 serrano sarmiento 701
Taller numero 1 serrano sarmiento 701Taller numero 1 serrano sarmiento 701
Taller numero 1 serrano sarmiento 701MIGUEL NOVOA
 
Sentido social de las ciencias naturales en la EST 57
Sentido social de las ciencias naturales en la EST 57Sentido social de las ciencias naturales en la EST 57
Sentido social de las ciencias naturales en la EST 57jorgejuandavid
 
2011 examen parcial economia
2011 examen parcial economia2011 examen parcial economia
2011 examen parcial economiayenime
 

Ähnlich wie Artculo rogerschank espaol (20)

Entrevista a zuleta
Entrevista a zuletaEntrevista a zuleta
Entrevista a zuleta
 
Dominguez importancia aprendizaje
Dominguez importancia aprendizajeDominguez importancia aprendizaje
Dominguez importancia aprendizaje
 
Si los docentes no leen son incapaces de transmitir el placer de la lectura
Si los docentes no leen son incapaces de transmitir el placer de la lecturaSi los docentes no leen son incapaces de transmitir el placer de la lectura
Si los docentes no leen son incapaces de transmitir el placer de la lectura
 
Educación Científica ¿Un camino mal construido?
Educación Científica ¿Un camino mal construido?Educación Científica ¿Un camino mal construido?
Educación Científica ¿Un camino mal construido?
 
Un cambio en el sistema educativo
Un cambio en el sistema educativoUn cambio en el sistema educativo
Un cambio en el sistema educativo
 
Guia semana 1 2-3 ciencias economicas y politicas
Guia semana 1 2-3 ciencias economicas y politicas Guia semana 1 2-3 ciencias economicas y politicas
Guia semana 1 2-3 ciencias economicas y politicas
 
Las campanas de alarma
Las campanas de alarmaLas campanas de alarma
Las campanas de alarma
 
Taller #1 diaz montenegro carolina 7 1
Taller #1  diaz montenegro carolina 7 1Taller #1  diaz montenegro carolina 7 1
Taller #1 diaz montenegro carolina 7 1
 
Taller #1 diaz montenegro carolina 7 1
Taller #1  diaz montenegro carolina 7 1Taller #1  diaz montenegro carolina 7 1
Taller #1 diaz montenegro carolina 7 1
 
Sociedad Familia EducacióN
Sociedad Familia EducacióNSociedad Familia EducacióN
Sociedad Familia EducacióN
 
El AntidecàLogo Del Profesor
El  AntidecàLogo Del ProfesorEl  AntidecàLogo Del Profesor
El AntidecàLogo Del Profesor
 
1 miedo a la matematica adrian paenza - copia
1  miedo a la matematica adrian paenza - copia1  miedo a la matematica adrian paenza - copia
1 miedo a la matematica adrian paenza - copia
 
N 20160109 desperdiciamos millones de genios en pasar desapercibidos en las ...
N  20160109 desperdiciamos millones de genios en pasar desapercibidos en las ...N  20160109 desperdiciamos millones de genios en pasar desapercibidos en las ...
N 20160109 desperdiciamos millones de genios en pasar desapercibidos en las ...
 
N 20160109 desperdiciamos millones de genios en pasar desapercibidos en las ...
N  20160109 desperdiciamos millones de genios en pasar desapercibidos en las ...N  20160109 desperdiciamos millones de genios en pasar desapercibidos en las ...
N 20160109 desperdiciamos millones de genios en pasar desapercibidos en las ...
 
Taller numero 1 serrano sarmiento 701
Taller numero 1 serrano sarmiento 701Taller numero 1 serrano sarmiento 701
Taller numero 1 serrano sarmiento 701
 
Resolucion de conflictos.
Resolucion de conflictos.Resolucion de conflictos.
Resolucion de conflictos.
 
Sentido social de las ciencias naturales en la EST 57
Sentido social de las ciencias naturales en la EST 57Sentido social de las ciencias naturales en la EST 57
Sentido social de las ciencias naturales en la EST 57
 
Tics 2
Tics 2Tics 2
Tics 2
 
Fracaso Escolar
Fracaso EscolarFracaso Escolar
Fracaso Escolar
 
2011 examen parcial economia
2011 examen parcial economia2011 examen parcial economia
2011 examen parcial economia
 

Mehr von William Henry Vegazo Muro

2024-orientaciones-para-la-evaluacion-diagnostica-2024-en-las-iiee-publicas-d...
2024-orientaciones-para-la-evaluacion-diagnostica-2024-en-las-iiee-publicas-d...2024-orientaciones-para-la-evaluacion-diagnostica-2024-en-las-iiee-publicas-d...
2024-orientaciones-para-la-evaluacion-diagnostica-2024-en-las-iiee-publicas-d...William Henry Vegazo Muro
 
oficio_multiple_477-2023-_drelm-_orientaciones_para_evaluacion_final.pdf
oficio_multiple_477-2023-_drelm-_orientaciones_para_evaluacion_final.pdfoficio_multiple_477-2023-_drelm-_orientaciones_para_evaluacion_final.pdf
oficio_multiple_477-2023-_drelm-_orientaciones_para_evaluacion_final.pdfWilliam Henry Vegazo Muro
 
06_13JUNIO_OM_222_2023_AGEBRE_ORIENTACIONES_EVALUACION_MEDIO_TERMINO (1).pdf
06_13JUNIO_OM_222_2023_AGEBRE_ORIENTACIONES_EVALUACION_MEDIO_TERMINO (1).pdf06_13JUNIO_OM_222_2023_AGEBRE_ORIENTACIONES_EVALUACION_MEDIO_TERMINO (1).pdf
06_13JUNIO_OM_222_2023_AGEBRE_ORIENTACIONES_EVALUACION_MEDIO_TERMINO (1).pdfWilliam Henry Vegazo Muro
 
oficio-multiple-n-00120-2023-dirugel-06j-agebre-1685393374.pdf
oficio-multiple-n-00120-2023-dirugel-06j-agebre-1685393374.pdfoficio-multiple-n-00120-2023-dirugel-06j-agebre-1685393374.pdf
oficio-multiple-n-00120-2023-dirugel-06j-agebre-1685393374.pdfWilliam Henry Vegazo Muro
 
PREVENCION Y ATENCION DE LA VIOLENCIA I.E 2023 ABRIL.pdf
 PREVENCION Y ATENCION DE LA VIOLENCIA I.E 2023 ABRIL.pdf PREVENCION Y ATENCION DE LA VIOLENCIA I.E 2023 ABRIL.pdf
PREVENCION Y ATENCION DE LA VIOLENCIA I.E 2023 ABRIL.pdfWilliam Henry Vegazo Muro
 
La tutoría como espacio para prevenir y motivar la adecuada convivencia escolar
La tutoría como espacio para prevenir y motivar la adecuada convivencia escolarLa tutoría como espacio para prevenir y motivar la adecuada convivencia escolar
La tutoría como espacio para prevenir y motivar la adecuada convivencia escolarWilliam Henry Vegazo Muro
 
II Encuentro Internacional de Pedagogía.pdf
II Encuentro Internacional de Pedagogía.pdfII Encuentro Internacional de Pedagogía.pdf
II Encuentro Internacional de Pedagogía.pdfWilliam Henry Vegazo Muro
 
OM Webinar Orientaciones para la prueba diagnóstica.pdf
OM Webinar Orientaciones para la prueba diagnóstica.pdfOM Webinar Orientaciones para la prueba diagnóstica.pdf
OM Webinar Orientaciones para la prueba diagnóstica.pdfWilliam Henry Vegazo Muro
 
OFICIO_MULTIPLE-00013-2023-MINEDU-VMGP-DIGEBR.pdf
OFICIO_MULTIPLE-00013-2023-MINEDU-VMGP-DIGEBR.pdfOFICIO_MULTIPLE-00013-2023-MINEDU-VMGP-DIGEBR.pdf
OFICIO_MULTIPLE-00013-2023-MINEDU-VMGP-DIGEBR.pdfWilliam Henry Vegazo Muro
 

Mehr von William Henry Vegazo Muro (20)

Diploma herramientas TIC AI para docentes
Diploma herramientas TIC AI para docentesDiploma herramientas TIC AI para docentes
Diploma herramientas TIC AI para docentes
 
2024-orientaciones-para-la-evaluacion-diagnostica-2024-en-las-iiee-publicas-d...
2024-orientaciones-para-la-evaluacion-diagnostica-2024-en-las-iiee-publicas-d...2024-orientaciones-para-la-evaluacion-diagnostica-2024-en-las-iiee-publicas-d...
2024-orientaciones-para-la-evaluacion-diagnostica-2024-en-las-iiee-publicas-d...
 
1701704307_UpdWfY.pdf
1701704307_UpdWfY.pdf1701704307_UpdWfY.pdf
1701704307_UpdWfY.pdf
 
Clase anemia comenioAI.docx
Clase anemia comenioAI.docxClase anemia comenioAI.docx
Clase anemia comenioAI.docx
 
CONSTANCIA ENCINAS 2023.pdf
CONSTANCIA ENCINAS 2023.pdfCONSTANCIA ENCINAS 2023.pdf
CONSTANCIA ENCINAS 2023.pdf
 
oficio_multiple_477-2023-_drelm-_orientaciones_para_evaluacion_final.pdf
oficio_multiple_477-2023-_drelm-_orientaciones_para_evaluacion_final.pdfoficio_multiple_477-2023-_drelm-_orientaciones_para_evaluacion_final.pdf
oficio_multiple_477-2023-_drelm-_orientaciones_para_evaluacion_final.pdf
 
OF_M_00211_aad.pdf
OF_M_00211_aad.pdfOF_M_00211_aad.pdf
OF_M_00211_aad.pdf
 
Macroregión 4_martes 05_4y30pm.pdf
Macroregión 4_martes 05_4y30pm.pdfMacroregión 4_martes 05_4y30pm.pdf
Macroregión 4_martes 05_4y30pm.pdf
 
Macroregión 4_martes 05_4y30pm.pptx
Macroregión 4_martes 05_4y30pm.pptxMacroregión 4_martes 05_4y30pm.pptx
Macroregión 4_martes 05_4y30pm.pptx
 
06_13JUNIO_OM_222_2023_AGEBRE_ORIENTACIONES_EVALUACION_MEDIO_TERMINO (1).pdf
06_13JUNIO_OM_222_2023_AGEBRE_ORIENTACIONES_EVALUACION_MEDIO_TERMINO (1).pdf06_13JUNIO_OM_222_2023_AGEBRE_ORIENTACIONES_EVALUACION_MEDIO_TERMINO (1).pdf
06_13JUNIO_OM_222_2023_AGEBRE_ORIENTACIONES_EVALUACION_MEDIO_TERMINO (1).pdf
 
oficio-multiple-n-00120-2023-dirugel-06j-agebre-1685393374.pdf
oficio-multiple-n-00120-2023-dirugel-06j-agebre-1685393374.pdfoficio-multiple-n-00120-2023-dirugel-06j-agebre-1685393374.pdf
oficio-multiple-n-00120-2023-dirugel-06j-agebre-1685393374.pdf
 
Soporte Socio emocional.pdf
Soporte Socio emocional.pdfSoporte Socio emocional.pdf
Soporte Socio emocional.pdf
 
PREVENCION Y ATENCION DE LA VIOLENCIA I.E 2023 ABRIL.pdf
 PREVENCION Y ATENCION DE LA VIOLENCIA I.E 2023 ABRIL.pdf PREVENCION Y ATENCION DE LA VIOLENCIA I.E 2023 ABRIL.pdf
PREVENCION Y ATENCION DE LA VIOLENCIA I.E 2023 ABRIL.pdf
 
La tutoría como espacio para prevenir y motivar la adecuada convivencia escolar
La tutoría como espacio para prevenir y motivar la adecuada convivencia escolarLa tutoría como espacio para prevenir y motivar la adecuada convivencia escolar
La tutoría como espacio para prevenir y motivar la adecuada convivencia escolar
 
SENSIBILIZACIÓN KIT DE EVALUACIÓN.pptx
 SENSIBILIZACIÓN KIT DE EVALUACIÓN.pptx SENSIBILIZACIÓN KIT DE EVALUACIÓN.pptx
SENSIBILIZACIÓN KIT DE EVALUACIÓN.pptx
 
II Encuentro Internacional de Pedagogía.pdf
II Encuentro Internacional de Pedagogía.pdfII Encuentro Internacional de Pedagogía.pdf
II Encuentro Internacional de Pedagogía.pdf
 
OM Webinar Orientaciones para la prueba diagnóstica.pdf
OM Webinar Orientaciones para la prueba diagnóstica.pdfOM Webinar Orientaciones para la prueba diagnóstica.pdf
OM Webinar Orientaciones para la prueba diagnóstica.pdf
 
Sesión 1 de bienvenida Tutoria.docx
Sesión 1 de bienvenida  Tutoria.docxSesión 1 de bienvenida  Tutoria.docx
Sesión 1 de bienvenida Tutoria.docx
 
OFICIO_MULTIPLE-00013-2023-MINEDU-VMGP-DIGEBR.pdf
OFICIO_MULTIPLE-00013-2023-MINEDU-VMGP-DIGEBR.pdfOFICIO_MULTIPLE-00013-2023-MINEDU-VMGP-DIGEBR.pdf
OFICIO_MULTIPLE-00013-2023-MINEDU-VMGP-DIGEBR.pdf
 
day1 Educational Handout.pdf
day1 Educational Handout.pdfday1 Educational Handout.pdf
day1 Educational Handout.pdf
 

Kürzlich hochgeladen

ÉTICA, NATURALEZA Y SOCIEDADES_3RO_3ER TRIMESTRE.pdf
ÉTICA, NATURALEZA Y SOCIEDADES_3RO_3ER TRIMESTRE.pdfÉTICA, NATURALEZA Y SOCIEDADES_3RO_3ER TRIMESTRE.pdf
ÉTICA, NATURALEZA Y SOCIEDADES_3RO_3ER TRIMESTRE.pdfluisantoniocruzcorte1
 
Mapa Mental de estrategias de articulación de las areas curriculares.pdf
Mapa Mental de estrategias de articulación de las areas curriculares.pdfMapa Mental de estrategias de articulación de las areas curriculares.pdf
Mapa Mental de estrategias de articulación de las areas curriculares.pdfvictorbeltuce
 
PINTURA ITALIANA DEL CINQUECENTO (SIGLO XVI).ppt
PINTURA ITALIANA DEL CINQUECENTO (SIGLO XVI).pptPINTURA ITALIANA DEL CINQUECENTO (SIGLO XVI).ppt
PINTURA ITALIANA DEL CINQUECENTO (SIGLO XVI).pptAlberto Rubio
 
LINEAMIENTOS INICIO DEL AÑO LECTIVO 2024-2025.pptx
LINEAMIENTOS INICIO DEL AÑO LECTIVO 2024-2025.pptxLINEAMIENTOS INICIO DEL AÑO LECTIVO 2024-2025.pptx
LINEAMIENTOS INICIO DEL AÑO LECTIVO 2024-2025.pptxdanalikcruz2000
 
Tarea 5-Selección de herramientas digitales-Carol Eraso.pdf
Tarea 5-Selección de herramientas digitales-Carol Eraso.pdfTarea 5-Selección de herramientas digitales-Carol Eraso.pdf
Tarea 5-Selección de herramientas digitales-Carol Eraso.pdfCarol Andrea Eraso Guerrero
 
LA ECUACIÓN DEL NÚMERO PI EN LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE PARÍS.pdf
LA ECUACIÓN DEL NÚMERO PI EN LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE PARÍS.pdfLA ECUACIÓN DEL NÚMERO PI EN LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE PARÍS.pdf
LA ECUACIÓN DEL NÚMERO PI EN LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE PARÍS.pdfJAVIER SOLIS NOYOLA
 
CIENCIAS NATURALES 4 TO ambientes .docx
CIENCIAS NATURALES 4 TO  ambientes .docxCIENCIAS NATURALES 4 TO  ambientes .docx
CIENCIAS NATURALES 4 TO ambientes .docxAgustinaNuez21
 
Metabolismo 3: Anabolismo y Fotosíntesis 2024
Metabolismo 3: Anabolismo y Fotosíntesis 2024Metabolismo 3: Anabolismo y Fotosíntesis 2024
Metabolismo 3: Anabolismo y Fotosíntesis 2024IES Vicent Andres Estelles
 
TRIPTICO-SISTEMA-MUSCULAR. PARA NIÑOS DE PRIMARIA
TRIPTICO-SISTEMA-MUSCULAR. PARA NIÑOS DE PRIMARIATRIPTICO-SISTEMA-MUSCULAR. PARA NIÑOS DE PRIMARIA
TRIPTICO-SISTEMA-MUSCULAR. PARA NIÑOS DE PRIMARIAAbelardoVelaAlbrecht1
 
Unidad II Doctrina de la Iglesia 1 parte
Unidad II Doctrina de la Iglesia 1 parteUnidad II Doctrina de la Iglesia 1 parte
Unidad II Doctrina de la Iglesia 1 parteJuan Hernandez
 
SINTAXIS DE LA ORACIÓN SIMPLE 2023-2024.pptx
SINTAXIS DE LA ORACIÓN SIMPLE 2023-2024.pptxSINTAXIS DE LA ORACIÓN SIMPLE 2023-2024.pptx
SINTAXIS DE LA ORACIÓN SIMPLE 2023-2024.pptxlclcarmen
 
Tema 8.- Gestion de la imagen a traves de la comunicacion de crisis.pdf
Tema 8.- Gestion de la imagen a traves de la comunicacion de crisis.pdfTema 8.- Gestion de la imagen a traves de la comunicacion de crisis.pdf
Tema 8.- Gestion de la imagen a traves de la comunicacion de crisis.pdfDaniel Ángel Corral de la Mata, Ph.D.
 
c3.hu3.p1.p3.El ser humano como ser histórico.pptx
c3.hu3.p1.p3.El ser humano como ser histórico.pptxc3.hu3.p1.p3.El ser humano como ser histórico.pptx
c3.hu3.p1.p3.El ser humano como ser histórico.pptxMartín Ramírez
 
Estrategias de enseñanza - aprendizaje. Seminario de Tecnologia..pptx.pdf
Estrategias de enseñanza - aprendizaje. Seminario de Tecnologia..pptx.pdfEstrategias de enseñanza - aprendizaje. Seminario de Tecnologia..pptx.pdf
Estrategias de enseñanza - aprendizaje. Seminario de Tecnologia..pptx.pdfAlfredoRamirez953210
 
5° SEM29 CRONOGRAMA PLANEACIÓN DOCENTE DARUKEL 23-24.pdf
5° SEM29 CRONOGRAMA PLANEACIÓN DOCENTE DARUKEL 23-24.pdf5° SEM29 CRONOGRAMA PLANEACIÓN DOCENTE DARUKEL 23-24.pdf
5° SEM29 CRONOGRAMA PLANEACIÓN DOCENTE DARUKEL 23-24.pdfOswaldoGonzalezCruz
 
SISTEMA INMUNE FISIOLOGIA MEDICA UNSL 2024
SISTEMA INMUNE FISIOLOGIA MEDICA UNSL 2024SISTEMA INMUNE FISIOLOGIA MEDICA UNSL 2024
SISTEMA INMUNE FISIOLOGIA MEDICA UNSL 2024gharce
 
PPT GESTIÓN ESCOLAR 2024 Comités y Compromisos.pptx
PPT GESTIÓN ESCOLAR 2024 Comités y Compromisos.pptxPPT GESTIÓN ESCOLAR 2024 Comités y Compromisos.pptx
PPT GESTIÓN ESCOLAR 2024 Comités y Compromisos.pptxOscarEduardoSanchezC
 

Kürzlich hochgeladen (20)

ÉTICA, NATURALEZA Y SOCIEDADES_3RO_3ER TRIMESTRE.pdf
ÉTICA, NATURALEZA Y SOCIEDADES_3RO_3ER TRIMESTRE.pdfÉTICA, NATURALEZA Y SOCIEDADES_3RO_3ER TRIMESTRE.pdf
ÉTICA, NATURALEZA Y SOCIEDADES_3RO_3ER TRIMESTRE.pdf
 
Mapa Mental de estrategias de articulación de las areas curriculares.pdf
Mapa Mental de estrategias de articulación de las areas curriculares.pdfMapa Mental de estrategias de articulación de las areas curriculares.pdf
Mapa Mental de estrategias de articulación de las areas curriculares.pdf
 
PINTURA ITALIANA DEL CINQUECENTO (SIGLO XVI).ppt
PINTURA ITALIANA DEL CINQUECENTO (SIGLO XVI).pptPINTURA ITALIANA DEL CINQUECENTO (SIGLO XVI).ppt
PINTURA ITALIANA DEL CINQUECENTO (SIGLO XVI).ppt
 
LINEAMIENTOS INICIO DEL AÑO LECTIVO 2024-2025.pptx
LINEAMIENTOS INICIO DEL AÑO LECTIVO 2024-2025.pptxLINEAMIENTOS INICIO DEL AÑO LECTIVO 2024-2025.pptx
LINEAMIENTOS INICIO DEL AÑO LECTIVO 2024-2025.pptx
 
DIA INTERNACIONAL DAS FLORESTAS .
DIA INTERNACIONAL DAS FLORESTAS         .DIA INTERNACIONAL DAS FLORESTAS         .
DIA INTERNACIONAL DAS FLORESTAS .
 
Tarea 5-Selección de herramientas digitales-Carol Eraso.pdf
Tarea 5-Selección de herramientas digitales-Carol Eraso.pdfTarea 5-Selección de herramientas digitales-Carol Eraso.pdf
Tarea 5-Selección de herramientas digitales-Carol Eraso.pdf
 
LA ECUACIÓN DEL NÚMERO PI EN LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE PARÍS.pdf
LA ECUACIÓN DEL NÚMERO PI EN LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE PARÍS.pdfLA ECUACIÓN DEL NÚMERO PI EN LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE PARÍS.pdf
LA ECUACIÓN DEL NÚMERO PI EN LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE PARÍS.pdf
 
CIENCIAS NATURALES 4 TO ambientes .docx
CIENCIAS NATURALES 4 TO  ambientes .docxCIENCIAS NATURALES 4 TO  ambientes .docx
CIENCIAS NATURALES 4 TO ambientes .docx
 
Unidad 3 | Teorías de la Comunicación | MCDI
Unidad 3 | Teorías de la Comunicación | MCDIUnidad 3 | Teorías de la Comunicación | MCDI
Unidad 3 | Teorías de la Comunicación | MCDI
 
Metabolismo 3: Anabolismo y Fotosíntesis 2024
Metabolismo 3: Anabolismo y Fotosíntesis 2024Metabolismo 3: Anabolismo y Fotosíntesis 2024
Metabolismo 3: Anabolismo y Fotosíntesis 2024
 
TRIPTICO-SISTEMA-MUSCULAR. PARA NIÑOS DE PRIMARIA
TRIPTICO-SISTEMA-MUSCULAR. PARA NIÑOS DE PRIMARIATRIPTICO-SISTEMA-MUSCULAR. PARA NIÑOS DE PRIMARIA
TRIPTICO-SISTEMA-MUSCULAR. PARA NIÑOS DE PRIMARIA
 
Unidad II Doctrina de la Iglesia 1 parte
Unidad II Doctrina de la Iglesia 1 parteUnidad II Doctrina de la Iglesia 1 parte
Unidad II Doctrina de la Iglesia 1 parte
 
SINTAXIS DE LA ORACIÓN SIMPLE 2023-2024.pptx
SINTAXIS DE LA ORACIÓN SIMPLE 2023-2024.pptxSINTAXIS DE LA ORACIÓN SIMPLE 2023-2024.pptx
SINTAXIS DE LA ORACIÓN SIMPLE 2023-2024.pptx
 
VISITA À PROTEÇÃO CIVIL _
VISITA À PROTEÇÃO CIVIL                  _VISITA À PROTEÇÃO CIVIL                  _
VISITA À PROTEÇÃO CIVIL _
 
Tema 8.- Gestion de la imagen a traves de la comunicacion de crisis.pdf
Tema 8.- Gestion de la imagen a traves de la comunicacion de crisis.pdfTema 8.- Gestion de la imagen a traves de la comunicacion de crisis.pdf
Tema 8.- Gestion de la imagen a traves de la comunicacion de crisis.pdf
 
c3.hu3.p1.p3.El ser humano como ser histórico.pptx
c3.hu3.p1.p3.El ser humano como ser histórico.pptxc3.hu3.p1.p3.El ser humano como ser histórico.pptx
c3.hu3.p1.p3.El ser humano como ser histórico.pptx
 
Estrategias de enseñanza - aprendizaje. Seminario de Tecnologia..pptx.pdf
Estrategias de enseñanza - aprendizaje. Seminario de Tecnologia..pptx.pdfEstrategias de enseñanza - aprendizaje. Seminario de Tecnologia..pptx.pdf
Estrategias de enseñanza - aprendizaje. Seminario de Tecnologia..pptx.pdf
 
5° SEM29 CRONOGRAMA PLANEACIÓN DOCENTE DARUKEL 23-24.pdf
5° SEM29 CRONOGRAMA PLANEACIÓN DOCENTE DARUKEL 23-24.pdf5° SEM29 CRONOGRAMA PLANEACIÓN DOCENTE DARUKEL 23-24.pdf
5° SEM29 CRONOGRAMA PLANEACIÓN DOCENTE DARUKEL 23-24.pdf
 
SISTEMA INMUNE FISIOLOGIA MEDICA UNSL 2024
SISTEMA INMUNE FISIOLOGIA MEDICA UNSL 2024SISTEMA INMUNE FISIOLOGIA MEDICA UNSL 2024
SISTEMA INMUNE FISIOLOGIA MEDICA UNSL 2024
 
PPT GESTIÓN ESCOLAR 2024 Comités y Compromisos.pptx
PPT GESTIÓN ESCOLAR 2024 Comités y Compromisos.pptxPPT GESTIÓN ESCOLAR 2024 Comités y Compromisos.pptx
PPT GESTIÓN ESCOLAR 2024 Comités y Compromisos.pptx
 

Artculo rogerschank espaol

  • 1. Por qué los estudiantes odian el instituto: asignatura por asignatura Por Valerie Strauss Hace no mucho publiqué un texto del experto en aprendizaje cognitivo Roger C. Schank, quien afirmaba que, en contra de la opinión popular, el álgebra no es necesaria y que la educación STEM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas, por sus siglas en inglés) está sobrevalorada. En la continuación de aquel artículo, Schank hace un repaso asignatura por asignatura y explica los motivos por los que las considera inútiles y que hacen que los niños odien estudiarlas. Schank, que también es un teórico de la inteligencia artificial y un reformador de la enseñanza, ha sido profesor en las universidades de Stanford y Yale, y es el profesor emérito John Evans en Ciencias de la Computación, Psicología y Educación en la Universidad Northwestern. Además es exdirector del Instituto para las Ciencias del Aprendizaje y autor de «Educar mentes: cómo la ciencia cognitiva puede salvar nuestras escuelas». Una versión de este trabajo apareció en su blog Education Outrage. Por Roger C. Schank Un mensaje a los estudiantes de instituto que odian el instituto: he aquí las razones por las que lo odiáis. Recientemente, un artículo que escribí sobre por qué el álgebra carece de utilidad y no debería ser objeto de enseñanza en el instituto ha sido publicado en el blog «Answer Sheet» (Hoja de respuestas) de The Washington Post. Tras su publicación, el número de mensajes de rechazo e insultantes (enviados en su mayor parte por profesores de matemáticas) ha sido increíble. La mayoría me acusaba de ser irracional e incapaz de pensar, y afirmaba que las Matemáticas enseñan a las personas a pensar. Esto resulta bastante gracioso, porque si las Matemáticas nos enseñan a pensar, como argumentan, deberían haber investigado un poco y descubierto que no solamente me especialicé en Matemáticas en la universidad, sino también que fui profesor de Ciencias de la Computación. Por supuesto, no solo me opongo a las Matemáticas en el instituto. Considero que todas las asignaturas impartidas en la Enseñanza Secundaria son un error. A buen seguro, esto irritará a los profesores, si bien mis enemigos no son ellos. No es culpa suya. Son engranajes dentro de un sistema que no controlan. Creo que hay muchos profesores estupendos y opino que la enseñanza y los docentes son muy importantes. Dicho lo cual, en honor de este año académico, he decidido proporcionar a los estudiantes algo de munición. A continuación figura la mayor parte de las asignaturas que estudiáis en el instituto, enumeradas una por una, con la explicación correspondiente de por qué no tiene sentido estudiarlas. Química: una absoluta pérdida de tiempo. ¿Por qué? ¿De verdad necesitáis conocer los elementos de la tabla periódica? ¿La fórmula de la sal? ¿Cómo resolver una ecuación química? Ridículo. Por cierto, en su mayor parte las personas que estudian Química en el instituto tienen la intención de ser médicos y aunque un médico debe poseer
  • 2. conocimientos de Química, habitualmente no los enseñan en la universidad. ¿Por qué deberíais estudiar Química? Porque alguien os obliga. De lo contrario, no os toméis la molestia. No recordaréis nada de nada (excepto NaCl). Historia: claro, claro, quienes no recuerdan la historia están condenados a repetirla. Supongo que ningún presidente de los Estados Unidos recibió clases de Historia, porque todos han olvidado las enseñanzas de la guerra de Vietnam, la historia de Irak y lo sucedido con las incursiones extranjeras en Afganistán. Aprenderéis mentiras sobre la Guerra de la Independencia, la Guerra de Secesión y la II Guerra Mundial, falsedades inventadas para enseñar que Estados Unidos es el mejor país del mundo. Olvidad lo que os han enseñado en Historia. Si os interesa algún episodio histórico, leed sobre él por vuestra cuenta. Lengua: hay una sola cosa a la que merece prestar atención en clase de Lengua. No es Dickens (a menos, claro está, que os guste Dickens). No es «Moby Dick», ni son Tennyson, Hawthorne o Shakespeare (salvo que os guste leerlos). Lo que importa es aprender a escribir correctamente. Un buen profesor de Lengua os mandaría realizar trabajos por escrito a diario y os ayudaría a mejorar vuestra manera de escribir (y de hablar). Con trabajos por escrito no me refiero a ensayos. Hablo de escribir sobre cosas que os interesan y de aprender a defender vuestros argumentos. Aprender a disfrutar leyendo también es importante, pero eso significaría elegir por vosotros mismos los libros que queréis leer y no tener que escribir el resumen de un libro. Mucha suerte con eso. Biología. He aquí una asignatura que merece la pena conocer. Es una pena que no os enseñen nada importante. ¿Filos de especies vegetales? ¿Amebas? ¿Diseccionar ranas? No se me ocurre nada más disparatado. ¿Sobre qué deberíais aprender? Sobre vuestra propia salud y vuestro propio cuerpo, y cómo cuidarlos. Pero en Biología no se enseña mucho sobre eso. Explican algunos conceptos absurdos en clase de Salud, que normalmente suele versar sobre el motivo oficial para que no mantengáis relaciones sexuales. Economía. Impartir esta asignatura en la Enseñanza Secundaria es ir más allá de lo ridículo. Los economistas profesionales realmente no comprenden la economía. Las discusiones que mantienen son viles y cuando la economía se hunde siempre hay cientos de explicaciones, ninguna de las cuales importan a un estudiante de Secundaria. ¿Qué deberíais aprender? Aspectos relacionados con vuestras finanzas personales. Cómo gestionar correctamente vuestro talonario. Cuánto cuestan el alquiler y los alimentos. Cómo podéis ganaros la vida. Cuál es el salario en cada empleo y cómo podéis conseguirlo. Para un estudiante de instituto, la teoría económica es tan necesaria como lo sería una tercera pierna. Física. Esto podría ser importante si se enseñaran las cosas adecuadas. Sin embargo, no es así. En nuestras vidas usamos la Física a diario, pero las fórmulas que os hacen memorizar no resultarán de mucha ayuda. Los hermanos Wright no tenían ninguna teoría sobre el vuelo. Sencillamente se dedicaron a jugar con sus invenciones hasta que su aeroplano voló. Eso se llama ingeniería. Probar cosas para ver si funcionan. Más tarde llegaron los físicos con sus explicaciones. Eso no ayudó a los hermanos Wright. ¿Por qué no enseñan ingeniería en el instituto? Porque la ingeniería no era una asignatura en Harvard en 1892.
  • 3. Francés. Otra completa pérdida de tiempo. ¿Por qué? Por dos motivos. Seguramente la única manera de aprender un idioma es experimentar una inmersión: hablar, escuchar y hablar. En el instituto os obligan a memorizar las normas de gramática y otros disparates para poder haceros un examen. Mi hija no fue capaz de obtener un sobresaliente en Inglés cuando vivíamos en Francia, a pesar de que era la única alumna de la clase que hablaba inglés. ¿Por qué? Porque no conocía las normas de gramática del inglés. Lo mismo le sucedió cuando regresamos a los Estados Unidos. Ella podía hablar un francés perfecto (un año en Francia lo hace posible), pero siguió sin conseguir un sobresaliente en Francés. La gramática es como una fórmula de Física: bonita en teoría pero inútil en la práctica, porque el conocimiento práctico que utilizamos no es un conocimiento consciente. La segunda razón es más sutil. Resulta que en el instituto no se enseña el francés que utilizan los francoparlantes. En Francia nadie dice «comment allez-vous ?». Dicen «ça va ?». No enseñamos a los estudiantes cómo hablar lenguas extranjeras; al menos no correctamente. La inmersión es la única manera de aprender realmente otro idioma. Recientemente, un periódico de Barcelona me hizo una entrevista. En ella, dije que la única manera que tenemos de aprender es hacer; y para lograrlo es necesario practicar constantemente. En la escuela raramente enseñan a hacer. De modo que este es mi consejo: aprended aquello que os importa. Si queréis graduaros en el instituto, adelante con ello, memorizad un montón de estupideces; pero no esperéis que eso tenga la menor importancia cuando acabéis la Secundaria.