documento de trabajo

1. LA SISTEMATIZACION DESDE LA
VISION DE LAS NPIOSyA
Documento de trabajo
Edilberto A. Quispe C
UNIDAD DE EIIP Y FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL

2. Que no es SISTEMATIZACION
• Escribir o describir una practica
• Recopilar una información sobre una practica.
• Ordenar una información cronológicamente
• Elaborar un informe síntesis de una práctica, sobre lo que se
hizo
• Enunciar los problemas o aciertos de una practica
• La evaluación de una practica
2

3. Es una interpretación crítica COMUNITARIA de nuestras
experiencias vividas, parte de diferentes percepciones
y concepciones de la realidad, para desaprender y
aprender de nuestras acciones sociales y comunitarias.
La sistematización surge por la necesidad de
CONOCERNOS, DARNOS A CONOCER y CUALIFICAR las
PRACTICAS
3
COMO ENTENDEMOS LA SISTEMATIZACION
DESDE LAS NPIOyA

4. ¿Porque comunitaria?
Todos los actores……
somos sujetos que
sistematizamos nuestras
propias experiencias
4

5. Porque critica?
Tratamos de entender los procesos dinámicos desde
la Objetividad y Subjetividad de procesos
educativos, A partir del
CUESTIONAMIENTO?
de nuestra acción.
5

6. Sobre la Objetividad y Subjetividad debemos reconocer la existencia de
procesos complejos donde intervienen una serie de factores que están en
interrelación:
a) Condiciones de contexto o momento histórico en que se desenvuelven.
b) Situaciones particulares que la hacen posible.
c) Acciones intencionadas que realizamos las personas con determinados fines (o
intencionadas que se dan sólo como respuesta a situaciones).
d) Reacciones que se generan a partir de dichas acciones.
e) Resultados esperados o inesperados que van surgiendo.
f) Percepciones, interpretaciones, intuiciones y emociones de los hombres y las
mujeres que intervenimos en él.
f) Relaciones que se establecen entre las personas que somos sujetos de estas
experiencias.
6

7. ¿Por qué es una interpretación
crítica comunitaria?
Ya que es el resultado de todo un esfuerzo por
comprender el sentido de las experiencias,
desde la perspectiva de quien la realiza.
Permite su comprensión
“Reinterpretar la realidad “
Detectamos conceptos a partir
de la práctica concreta
Producimos un nuevo conocimiento

8. ¿Qué necesito
tener presente de
mi experiencia
para ser un buen
Sistematizador/a?

9. Cuando vaya a Sistematizar…
Debes reconocer que:
• Hay cosas que sabes muy bien de tus experiencias.
• Hay cosas que aun no sabes muy bien de tus experiencias.
• El aprendizaje es continuo, constante, y debe ser útil en el
futuro próximo para ti, para otras personas, y para otras
organizaciones.
9

10. 10
1. ¿Cuál es la relevancia
de esta experiencia
práctica que deseas
sistematizar?
2. ¿Por qué consideras
importante sistematizar
esta práctica?
3. ¿Para qué deseas
sistematizar esta
experiencia? ¿Qué
deseas lograr con ella?
4. ¿Quiénes son las
personas claves que en
esta experiencia te
pueden ayudar e incluirse
en el proceso de
sistematización? Y ¿Qué
disposición poseen estas
para apoyarte?
5. ¿Cuál es tu valoración
crítica sobre el interés en
la sistematización , por
parte de la institución u
organización donde se
desarrolla la experiencia?
6. ¿Cuál es tu valoración
sobre la existencia de
registros e información
sobre la experiencia que
deseas sistematizar?
ELEMENOS PARA DEFINIR NUESTRA RUTA DE SISTEMATIZACION

11. 11
- Sistematización formal al
concluir la experiencia
Desde los actores, en
forma participativa
Modalidades de la Sistematización

12. Y formatito!!!!
No no hay….
Las construcciones sociales de nuestros pueblos no están en compresos…
tampoco encajado.
12