Manuscritos de la historia de Chile

1. LA VIRGEN DE GUADALUPE
Y EL ORIGEN DE LA NACIÓN MEXICANA
Gonzalo Balderas Vega, O. P.
ESTUDIO DE DISEÑO, ARTES & MURALISMO, A.C.
Por el Rescate del Arte Nacionalista y el Muralismo
División Diseño Gráfico
PRODUCTOS ESPECIALES

2. MuyEstimadosAmigos
En las investigaciones históricas que con relativa frecuencia desarrollamos ya sea por trabajo o por simple placer, encontramos
siempre un sin número recursos gráficos y documentales de todo tipo, afortunadamente hemos coleccionado muchísimos y muy
variados documentos antiguos fotografías de todo tipo, etc., todos de ellos obran dentro de nuestra base de datos, pero realmente
nos parece muy egoísta tener tantas cosas interesantes que únicamente revisamos nosotros, por ello, a partir de este año, con
relativa frecuencia, trataremos de completar investigaciones que contengan textos e imágenes interesantes, darles un formato
atractivo,para subirlasa nuestrossitioswebconelfindeofrecerlasa nuestrosamigosseguidores.
En este caso en particular, le ofrecemos las hermosas imágenes de un manuscrito antiquísimo que realmente vale la pena apreciar
nosreferimosespecíficamentea
El primer nueva corónica y buen gobierno
De Felipe Guaman Poma de Ayala (1535-1616, aprox.)
Para quienes conformamos el EDAM, es verdaderamente un gusto poder ofrecer a Uds. el resultado de esta
investigaciónhistórica,queesperamosseade suagrado.
Mucho les agradeceremos que la compartan con otros amigos, con el fin de lograr que el mayor número de personas la
puedanapreciar.
Reconocemoscomosiempresuinterésennuestrotrabajo.
Cordialmente
JuanCarlosGarcésBotello JesúsCristóbalFloresCarmona VerónicaHillIturriaga
ESTUDIO DE DISEÑO, ARTES & MURALISMO, A.C.
Por el Rescate del Arte Nacionalista y el Muralismo
División Diseño Gráfico
PRODUCTOS ESPECIALES

3. El primer nueva corónica y buen gobierno
De Felipe Guaman Poma de Ayala (1535-1616, aprox.)

4. La hermosas imágenes que hemos seleccionado proceden de las
ilustraciones de un manuscrito hecho en el Perú colonial por el indio
Felipe Guaman Poma de Ayala (1535-1616, aprox.).
Waman Puma, Águila Tigre en lengua quechua, nació en San Cristóbal
de Suntuntu (Ayacucho) y era un aristócrata descendiente del Inca
Tupac Yupanqui. La colosal obra fue llevada a cabo en los años 1615-
1616, en total consta de un total de 1189 páginas contando 398
bellísimas ilustraciones y en Español antiguo se titula:
El primer nueva corónica y buen gobierno.
Las intenciones principales de Guaman Poma parecen haber sido las
siguientes:
A. Recopilar la historia conocida de su pueblo hasta ese momento.
B. Informar al Rey Felipe III acerca de las atrocidades a las que era
sometida la población indígena por los colonos españoles.
Este manuscrito es luego entonces, un escrupuloso y conmovedor
relato acerca del choque de dos civilizaciones disímbolas, tal y como
sucedió con muchas otras civilizaciones mesoamericanas que se
enfrentaron a invasiones similares.
Y también como sucede en muchos casos, el manuscrito originario de
Perú, de un momento a otro apareció como parte del acervo del Reino
de Dinamarca no habiendo pasado aún 50 años desde la muerte de su
autor.

5. Minuciosas investigaciones han reconstruido un trayecto probable,
basado en conjeturas lógicas y no en evidencias realmente
comprobables, por lo que se considera que el manuscrito fue enviado a
España con la intención de que llegara a manos del Rey de España,
Felipe III.
Por alguna razón, en los años 1650-1655 se encontraba en la biblioteca
del Conde-Duque de Olivares, quien lo regalara o vendiera al
diplomático y coleccionista de libros danés, Cornelius Petersen Lerche.
De vuelta en Dinamarca, en 1662, Petersen Lerche obsequió el
manuscrito a un amante de los libros; Frederick III, Rey de Dinamarca.
Cabe acotar, que hay una gran diversidad de versiones en torno a la
vida y obra de Guaman Poma. Los datos entregados aquí son los
considerados más meritorios.
Las siguientes imágenes del manuscrito están en mayor o menor grado
relacionadas a la historia de Chile.

18. Contacto

19. Estudio de Diseño, Artes & Muralismo, A.C.
Playa Ola Verde No. 209
Col. Reforma Ixtaccihuatl Norte
08840 México, D.F. – Delegación Iztacalco
Teléfonos: 55 1642 7644 y 55 3662 8657
E-mail 1: edamuralismo@gmail.com
E-mail 2: edam.mexico@gmail.com
Mtro. Juan Carlos Garcés Botello
Presidente
Mtro. Jesús Cristóbal Flores Carmona
Vicepresidente
Visite nuestros otros sitios electrónicos para
constatar la calidad de nuestro trabajo y la seriedad
de nuestro compromiso para con las actividades
artísticas que realizamos de manera habitual:
Blog Principal: http://grupo-edam.blogspot.com
En buscadores: EDAMURALISMO
Breve Semblanza
EDAM nace en el año de 2002 como la Oficina de Apoyo Logístico y Diseño
Gráfico de la Junta Directiva Nacional (2002 al 2005) y posteriormente como el
Taller de Diseño Gráfico & Artes Plásticas (2006 al 2007), ambas instancias
adscritas a la Ilustre y Benemérita Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
(SMGE), y durante estos últimos años sus integrantes han trabajado ardua y
tenazmente para lograr ser una institución activa y participante del concierto
plástico que día a día se sucede en esta ciudad capital.
Entre las muchas actividades desarrolladas, resaltan la curaduría y museografía
de más de 250 exposiciones plásticas y documentales, las cuales han sido
presentadas en diversos foros como la Galería Horizonte Siglo XXI de la
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, la Escuela Superior de Comercio
y Administración (IPN), la Escuela Superior de Economía (IPN), la Delegación
Cuauhtémoc (GDF), la Delegación Venustiano Carranza (GDF), la Delegación
Benito Juárez (GDF), el Hotel Sheraton Centro Histórico, el Hotel Presidente
Intercontinental México, la Universidad YMCA, la Galería Universitaria Instituto
Juárez de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, la Benemérita Escuela
Normal Superior del Estado de Jalisco, la Casa de Jalisco en México, el Instituto
Italiano de Cultura, oficina cultural de la Embajada de Italia en México, entre
otros, y dentro del Sistema de Transporte Colectivo (GDF) en las estaciones:
Zócalo (L-2), Pino Suárez (L-2), Pantitlán (L-9), Tacuba (L-2), Chabacano (L-2),
Candelaria (L-1), San Lázaro (L-B), Centro Médico (L-3), División del Norte (L-3),
Hidalgo (L-3), La Raza (L-3), Zapata (L-3), etc.
Adicionalmente, la organización de 10 talleres
multidisciplinarios artístico-plásticos para niños, jóvenes
y adultos mayores, el diseño de un sin número de
elementos gráficos como la imagen de todas nuestras
exposiciones, carteles, programas, revistas, libros de
arte, etc., además de haber tenido el honor de diseñar y
coordinar por espacio de 4 años la imagen gráfica
institucional de la Ilustre y Benemérita Sociedad
Mexicana de Geografía y Estadística, así como la
realización de 12 murales que en total hacen 750 M2 de
superficie pintada directa a muro y 250 M2 de esculto-
pintura, policromadas
Hoy como una institución independiente, adopta, como desde
un principio la calidad como sinónimo de su trabajo, calidad de
excelencia en todo el trabajo plástico, curatorial y
museográfico que constantemente desarrollamos para
diversas instancias públicas y privadas.
Quienes formamos parte del EDAM, estamos regidos por un
principio fundamental, que es nuestra bandera en el Rescate
del Arte Nacionalista y el Muralismo, el cual se reduce a
considerar que:
“Si en el arte no hay denuncia, si no tiene contenido
social, si no hay propuesta;
¿entonces de que sirve el arte?”