Suche senden
Hochladen
Khong gilakhongthe
âą
1 gefÀllt mir
âą
291 views
D
dotcom_91
Folgen
khong gi la khong the
Weniger lesen
Mehr lesen
Unterhaltung & Humor
Melden
Teilen
Melden
Teilen
1 von 68
Jetzt herunterladen
Downloaden Sie, um offline zu lesen
Empfohlen
HáșĄt giá»ng tĂąm há»n 1
HáșĄt giá»ng tĂąm há»n 1
Son Nguyen
Â
ÄĂĄnh cáșŻp Ăœ tÆ°á»ng
ÄĂĄnh cáșŻp Ăœ tÆ°á»ng
Son Nguyen
Â
Gung ho! BĂ quyáșżt phĂĄt huy nhiá»t huyáșżt nhĂąn viĂȘn
Gung ho! BĂ quyáșżt phĂĄt huy nhiá»t huyáșżt nhĂąn viĂȘn
Son Nguyen
Â
NgÆ°á»i giá»i khĂŽng pháșŁi lĂ ngÆ°á»i lĂ m táș„t cáșŁ
NgÆ°á»i giá»i khĂŽng pháșŁi lĂ ngÆ°á»i lĂ m táș„t cáșŁ
bauloc
Â
VÆ°ÆĄn Äáșżn sá»± hoĂ n thiá»n
VÆ°ÆĄn Äáșżn sá»± hoĂ n thiá»n
bauloc
Â
QuĂ táș·ng diá»u kỳ
QuĂ táș·ng diá»u kỳ
Son Nguyen
Â
CĂąu chuyá»n nhĂ quáșŁn lĂœ cĂ rá»t vĂ nghá» thuáșt khen thÆ°á»ng
CĂąu chuyá»n nhĂ quáșŁn lĂœ cĂ rá»t vĂ nghá» thuáșt khen thÆ°á»ng
Son Nguyen
Â
Máșč Teresa TrĂȘn cáșŁ tĂŹnh yĂȘu
Máșč Teresa TrĂȘn cáșŁ tĂŹnh yĂȘu
Son Nguyen
Â
Empfohlen
HáșĄt giá»ng tĂąm há»n 1
HáșĄt giá»ng tĂąm há»n 1
Son Nguyen
Â
ÄĂĄnh cáșŻp Ăœ tÆ°á»ng
ÄĂĄnh cáșŻp Ăœ tÆ°á»ng
Son Nguyen
Â
Gung ho! BĂ quyáșżt phĂĄt huy nhiá»t huyáșżt nhĂąn viĂȘn
Gung ho! BĂ quyáșżt phĂĄt huy nhiá»t huyáșżt nhĂąn viĂȘn
Son Nguyen
Â
NgÆ°á»i giá»i khĂŽng pháșŁi lĂ ngÆ°á»i lĂ m táș„t cáșŁ
NgÆ°á»i giá»i khĂŽng pháșŁi lĂ ngÆ°á»i lĂ m táș„t cáșŁ
bauloc
Â
VÆ°ÆĄn Äáșżn sá»± hoĂ n thiá»n
VÆ°ÆĄn Äáșżn sá»± hoĂ n thiá»n
bauloc
Â
QuĂ táș·ng diá»u kỳ
QuĂ táș·ng diá»u kỳ
Son Nguyen
Â
CĂąu chuyá»n nhĂ quáșŁn lĂœ cĂ rá»t vĂ nghá» thuáșt khen thÆ°á»ng
CĂąu chuyá»n nhĂ quáșŁn lĂœ cĂ rá»t vĂ nghá» thuáșt khen thÆ°á»ng
Son Nguyen
Â
Máșč Teresa TrĂȘn cáșŁ tĂŹnh yĂȘu
Máșč Teresa TrĂȘn cáșŁ tĂŹnh yĂȘu
Son Nguyen
Â
Äá» ÄÆ°á»Łc trá»ng dỄng vĂ ÄĂŁi ngá»
Äá» ÄÆ°á»Łc trá»ng dỄng vĂ ÄĂŁi ngá»
Son Nguyen
Â
DĂĄm nghÄ© lá»n
DĂĄm nghÄ© lá»n
Son Nguyen
Â
Hanh trang vao doi
Hanh trang vao doi
Sá»± Kiá»n Hay
Â
Ai lay mieng phomat cua toi
Ai lay mieng phomat cua toi
tuan success
Â
HáșĄt giá»ng tĂąm há»n 4
HáșĄt giá»ng tĂąm há»n 4
Son Nguyen
Â
Háșčn báșĄn trĂȘn Äá»nh thĂ nh cĂŽng
Háșčn báșĄn trĂȘn Äá»nh thĂ nh cĂŽng
Son Nguyen
Â
XĂąy dá»±ng nhĂłm lĂ m viá»c hiá»u quáșŁ
XĂąy dá»±ng nhĂłm lĂ m viá»c hiá»u quáșŁ
Son Nguyen
Â
HáșĄt giá»ng tĂąm há»n 4
HáșĄt giá»ng tĂąm há»n 4
Cuong Pham
Â
VĂŹ sao há» thĂ nh cĂŽng?
VĂŹ sao há» thĂ nh cĂŽng?
Son Nguyen
Â
Hgth1
Hgth1
qu0cthangprovip95
Â
HáșĄt giá»ng tĂąm há»n 8
HáșĄt giá»ng tĂąm há»n 8
Cuong Pham
Â
50 cong ty lam thay doi the gioi
50 cong ty lam thay doi the gioi
Äáș·ng Vui
Â
HáșĄt giá»ng tĂąm há»n 8
HáșĄt giá»ng tĂąm há»n 8
Son Nguyen
Â
HáșĄt giá»ng tĂąm há»n 3
HáșĄt giá»ng tĂąm há»n 3
Son Nguyen
Â
Bi mat cua mot tri nho sieu pham eran katz
Bi mat cua mot tri nho sieu pham eran katz
dotcom_91
Â
Startup dilemmas strategic problems
Startup dilemmas strategic problems
dotcom_91
Â
Trich toc do cua niem tin
Trich toc do cua niem tin
dotcom_91
Â
Phuong phap ren_luyen_tri_nao
Phuong phap ren_luyen_tri_nao
Manh Nguyen
Â
[SĂĄch] Qbq tÆ° duy thĂŽng minh
[SĂĄch] Qbq tÆ° duy thĂŽng minh
Äáș·ng PhÆ°ÆĄng Nam
Â
BĂ máșt của má»t trĂ nhá» siĂȘu phĂ m
BĂ máșt của má»t trĂ nhá» siĂȘu phĂ m
phammminhanhdhbk
Â
Doi thay-doi-khi-chung-ta-thay-doi
Doi thay-doi-khi-chung-ta-thay-doi
MrTran
Â
[SĂĄch] KhĂŽng gĂŹ lĂ khĂŽng thá»
[SĂĄch] KhĂŽng gĂŹ lĂ khĂŽng thá»
Äáș·ng PhÆ°ÆĄng Nam
Â
Weitere Àhnliche Inhalte
Was ist angesagt?
Äá» ÄÆ°á»Łc trá»ng dỄng vĂ ÄĂŁi ngá»
Äá» ÄÆ°á»Łc trá»ng dỄng vĂ ÄĂŁi ngá»
Son Nguyen
Â
DĂĄm nghÄ© lá»n
DĂĄm nghÄ© lá»n
Son Nguyen
Â
Hanh trang vao doi
Hanh trang vao doi
Sá»± Kiá»n Hay
Â
Ai lay mieng phomat cua toi
Ai lay mieng phomat cua toi
tuan success
Â
HáșĄt giá»ng tĂąm há»n 4
HáșĄt giá»ng tĂąm há»n 4
Son Nguyen
Â
Háșčn báșĄn trĂȘn Äá»nh thĂ nh cĂŽng
Háșčn báșĄn trĂȘn Äá»nh thĂ nh cĂŽng
Son Nguyen
Â
XĂąy dá»±ng nhĂłm lĂ m viá»c hiá»u quáșŁ
XĂąy dá»±ng nhĂłm lĂ m viá»c hiá»u quáșŁ
Son Nguyen
Â
HáșĄt giá»ng tĂąm há»n 4
HáșĄt giá»ng tĂąm há»n 4
Cuong Pham
Â
VĂŹ sao há» thĂ nh cĂŽng?
VĂŹ sao há» thĂ nh cĂŽng?
Son Nguyen
Â
Hgth1
Hgth1
qu0cthangprovip95
Â
HáșĄt giá»ng tĂąm há»n 8
HáșĄt giá»ng tĂąm há»n 8
Cuong Pham
Â
50 cong ty lam thay doi the gioi
50 cong ty lam thay doi the gioi
Äáș·ng Vui
Â
HáșĄt giá»ng tĂąm há»n 8
HáșĄt giá»ng tĂąm há»n 8
Son Nguyen
Â
HáșĄt giá»ng tĂąm há»n 3
HáșĄt giá»ng tĂąm há»n 3
Son Nguyen
Â
Was ist angesagt?
(14)
Äá» ÄÆ°á»Łc trá»ng dỄng vĂ ÄĂŁi ngá»
Äá» ÄÆ°á»Łc trá»ng dỄng vĂ ÄĂŁi ngá»
Â
DĂĄm nghÄ© lá»n
DĂĄm nghÄ© lá»n
Â
Hanh trang vao doi
Hanh trang vao doi
Â
Ai lay mieng phomat cua toi
Ai lay mieng phomat cua toi
Â
HáșĄt giá»ng tĂąm há»n 4
HáșĄt giá»ng tĂąm há»n 4
Â
Háșčn báșĄn trĂȘn Äá»nh thĂ nh cĂŽng
Háșčn báșĄn trĂȘn Äá»nh thĂ nh cĂŽng
Â
XĂąy dá»±ng nhĂłm lĂ m viá»c hiá»u quáșŁ
XĂąy dá»±ng nhĂłm lĂ m viá»c hiá»u quáșŁ
Â
HáșĄt giá»ng tĂąm há»n 4
HáșĄt giá»ng tĂąm há»n 4
Â
VĂŹ sao há» thĂ nh cĂŽng?
VĂŹ sao há» thĂ nh cĂŽng?
Â
Hgth1
Hgth1
Â
HáșĄt giá»ng tĂąm há»n 8
HáșĄt giá»ng tĂąm há»n 8
Â
50 cong ty lam thay doi the gioi
50 cong ty lam thay doi the gioi
Â
HáșĄt giá»ng tĂąm há»n 8
HáșĄt giá»ng tĂąm há»n 8
Â
HáșĄt giá»ng tĂąm há»n 3
HáșĄt giá»ng tĂąm há»n 3
Â
Andere mochten auch
Bi mat cua mot tri nho sieu pham eran katz
Bi mat cua mot tri nho sieu pham eran katz
dotcom_91
Â
Startup dilemmas strategic problems
Startup dilemmas strategic problems
dotcom_91
Â
Trich toc do cua niem tin
Trich toc do cua niem tin
dotcom_91
Â
Phuong phap ren_luyen_tri_nao
Phuong phap ren_luyen_tri_nao
Manh Nguyen
Â
[SĂĄch] Qbq tÆ° duy thĂŽng minh
[SĂĄch] Qbq tÆ° duy thĂŽng minh
Äáș·ng PhÆ°ÆĄng Nam
Â
BĂ máșt của má»t trĂ nhá» siĂȘu phĂ m
BĂ máșt của má»t trĂ nhá» siĂȘu phĂ m
phammminhanhdhbk
Â
Doi thay-doi-khi-chung-ta-thay-doi
Doi thay-doi-khi-chung-ta-thay-doi
MrTran
Â
Andere mochten auch
(7)
Bi mat cua mot tri nho sieu pham eran katz
Bi mat cua mot tri nho sieu pham eran katz
Â
Startup dilemmas strategic problems
Startup dilemmas strategic problems
Â
Trich toc do cua niem tin
Trich toc do cua niem tin
Â
Phuong phap ren_luyen_tri_nao
Phuong phap ren_luyen_tri_nao
Â
[SĂĄch] Qbq tÆ° duy thĂŽng minh
[SĂĄch] Qbq tÆ° duy thĂŽng minh
Â
BĂ máșt của má»t trĂ nhá» siĂȘu phĂ m
BĂ máșt của má»t trĂ nhá» siĂȘu phĂ m
Â
Doi thay-doi-khi-chung-ta-thay-doi
Doi thay-doi-khi-chung-ta-thay-doi
Â
Ăhnlich wie Khong gilakhongthe
[SĂĄch] KhĂŽng gĂŹ lĂ khĂŽng thá»
[SĂĄch] KhĂŽng gĂŹ lĂ khĂŽng thá»
Äáș·ng PhÆ°ÆĄng Nam
Â
7thoiquencuabantrethanhdat(1)
7thoiquencuabantrethanhdat(1)
tan_td
Â
7 thoi quen cua ban tre thanh dat
7 thoi quen cua ban tre thanh dat
Nguyen Nhu
Â
75 tim ve suc manh vo bien blogtinhoc.net
75 tim ve suc manh vo bien blogtinhoc.net
CÆ°á»ng LĂȘ
Â
[SĂĄch] HĂ nh trang vĂ o Äá»i
[SĂĄch] HĂ nh trang vĂ o Äá»i
Äáș·ng PhÆ°ÆĄng Nam
Â
Hgth2
Hgth2
qu0cthangprovip95
Â
Biquyetlamgiaucua napoleonhill-130927211254-phpapp02
Biquyetlamgiaucua napoleonhill-130927211254-phpapp02
Working in Japan
Â
HáșĄt giá»ng tĂąm há»n 3
HáșĄt giá»ng tĂąm há»n 3
Cuong Pham
Â
7thoiquencuabantrethanhdat
7thoiquencuabantrethanhdat
HĂ o BĂči
Â
7 thĂłi quen của báșĄn tráș» thĂ nh ÄáșĄt
7 thĂłi quen của báșĄn tráș» thĂ nh ÄáșĄt
Khiet Nguyen
Â
7 thĂłi quen của báșĄn tráș» thĂ nh ÄáșĄt
7 thĂłi quen của báșĄn tráș» thĂ nh ÄáșĄt
Alvis Duy
Â
7 thoi quen cua ban tre thanh dat
7 thoi quen cua ban tre thanh dat
khosachdientu2015
Â
7+thoi+quen+cua+ban+tre+thanh+dat
7+thoi+quen+cua+ban+tre+thanh+dat
ngochaitranbk
Â
7thoiquencuabantrethanhdat 1 _3084
7thoiquencuabantrethanhdat 1 _3084
Heo Rừng RS
Â
7 ThĂłi Quen Của BáșĄn Tráș» ThĂ nh ÄáșĄt
7 ThĂłi Quen Của BáșĄn Tráș» ThĂ nh ÄáșĄt
PhamGiaTrang
Â
Tim ve suc manh vo bien
Tim ve suc manh vo bien
Sá»± Kiá»n Hay
Â
Tiomf vá» sức máșĄnh vĂŽ biĂȘn
Tiomf vá» sức máșĄnh vĂŽ biĂȘn
bita89
Â
BĂ quyáșżt lĂ m giĂ u Napoleon Hill
BĂ quyáșżt lĂ m giĂ u Napoleon Hill
bauloc
Â
HáșĄt giá»ng tĂąm há»n 7
HáșĄt giá»ng tĂąm há»n 7
Son Nguyen
Â
Long yeuthuong duchieusinh_509 - THáșŠY THĂCH THĂNG Láș C
Long yeuthuong duchieusinh_509 - THáșŠY THĂCH THĂNG Láș C
http://www.facebook.com/djthanhbinh http://www.facebook.com/djthanhbinh
Â
Ăhnlich wie Khong gilakhongthe
(20)
[SĂĄch] KhĂŽng gĂŹ lĂ khĂŽng thá»
[SĂĄch] KhĂŽng gĂŹ lĂ khĂŽng thá»
Â
7thoiquencuabantrethanhdat(1)
7thoiquencuabantrethanhdat(1)
Â
7 thoi quen cua ban tre thanh dat
7 thoi quen cua ban tre thanh dat
Â
75 tim ve suc manh vo bien blogtinhoc.net
75 tim ve suc manh vo bien blogtinhoc.net
Â
[SĂĄch] HĂ nh trang vĂ o Äá»i
[SĂĄch] HĂ nh trang vĂ o Äá»i
Â
Hgth2
Hgth2
Â
Biquyetlamgiaucua napoleonhill-130927211254-phpapp02
Biquyetlamgiaucua napoleonhill-130927211254-phpapp02
Â
HáșĄt giá»ng tĂąm há»n 3
HáșĄt giá»ng tĂąm há»n 3
Â
7thoiquencuabantrethanhdat
7thoiquencuabantrethanhdat
Â
7 thĂłi quen của báșĄn tráș» thĂ nh ÄáșĄt
7 thĂłi quen của báșĄn tráș» thĂ nh ÄáșĄt
Â
7 thĂłi quen của báșĄn tráș» thĂ nh ÄáșĄt
7 thĂłi quen của báșĄn tráș» thĂ nh ÄáșĄt
Â
7 thoi quen cua ban tre thanh dat
7 thoi quen cua ban tre thanh dat
Â
7+thoi+quen+cua+ban+tre+thanh+dat
7+thoi+quen+cua+ban+tre+thanh+dat
Â
7thoiquencuabantrethanhdat 1 _3084
7thoiquencuabantrethanhdat 1 _3084
Â
7 ThĂłi Quen Của BáșĄn Tráș» ThĂ nh ÄáșĄt
7 ThĂłi Quen Của BáșĄn Tráș» ThĂ nh ÄáșĄt
Â
Tim ve suc manh vo bien
Tim ve suc manh vo bien
Â
Tiomf vá» sức máșĄnh vĂŽ biĂȘn
Tiomf vá» sức máșĄnh vĂŽ biĂȘn
Â
BĂ quyáșżt lĂ m giĂ u Napoleon Hill
BĂ quyáșżt lĂ m giĂ u Napoleon Hill
Â
HáșĄt giá»ng tĂąm há»n 7
HáșĄt giá»ng tĂąm há»n 7
Â
Long yeuthuong duchieusinh_509 - THáșŠY THĂCH THĂNG Láș C
Long yeuthuong duchieusinh_509 - THáșŠY THĂCH THĂNG Láș C
Â
Khong gilakhongthe
1.
2.
YOU CAN
By George Matthew Adams Copyright © 2005 by The Napoleon Hill Foundation. Vietnamese Edition © 2008 by First News â Tri Viet. Published by arrangement with The Napoleon Hill Foundation. All rights reserved. YOU CAN KHĂNG GĂ LAĂ KHĂNG THĂĂ Cöng ty First News - Trñ ViĂŻĂ„t giûÀ baĂŁn quyĂŻĂŹn xuĂȘĂ«t baĂŁn vaĂą phaĂĄt haĂąnh ĂȘĂ«n baĂŁn tiĂŻĂ«ng ViĂŻĂ„t trĂŻn toaĂąn thĂŻĂ« giĂșĂĄi theo hĂșĂ„p à öÏng chuyĂŻĂn giao baĂŁn quyĂŻĂŹn vĂșĂĄi The Napoleon Hill Foundation. BĂȘĂ«t cûå sûÄ sao cheĂĄp naĂąo khöng Ă Ă»ĂșĂ„c sûÄ à öÏng yĂĄ cuĂŁa First News vaĂą The Napoleon Hill Foundation Ă ĂŻĂŹu laĂą bĂȘĂ«t hĂșĂ„p phaĂĄp vaĂą vi phaĂ„m LuĂȘĂ„t XuĂȘĂ«t baĂŁn ViĂŻĂ„t Nam, LuĂȘĂ„t BaĂŁn quyĂŻĂŹn Quöëc tĂŻĂ« vaĂą Cöng Ă»ĂșĂĄc BaĂŁo höÄ BaĂŁn quyĂŻĂŹn SĂșĂŁ hûÀu Trñ tuĂŻĂ„ Berne. CĂNG TY VĂN HOĂA SAĂNG TAĂ O TRĂ VIĂĂ T - FIRST NEWS 11HNguyĂŻĂźn ThĂ” Minh Khai, QuĂȘĂ„n 1, TP. HöÏ Chñ Minh Tel: (84.8) 3822 7979 - 3822 7980 - 3823 3859 - 3823 3860 Fax: (84.8) 3822 4560; Email: triviet@firstnews.com.vn Website: www.firstnews.com.vn
3.
GE O R
G E M AT T H E W A D A M S BiĂŻn dĂ”ch: THU HĂĂNG - AN BĂNH First News NHAĂ XUĂĂT BAĂN TREĂ
4.
5.
LĂĂI GIĂĂI THIĂĂ„U
T ûÄ bao Ă ĂșĂąi nay, thaĂąnh cöng luön laĂą Ă»ĂșĂĄc mĂș vaĂą laĂą muĂ„c tiĂŻu cuĂŁa con ngĂ»ĂșĂąi. Theo Ă oĂĄ, nhûÀng cĂȘu hoĂŁi nhĂ» âThaĂąnh cöng laĂą gĂČ?â hay âLaĂąm thĂŻĂ« naĂąo Ă ĂŻĂ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c thaĂąnh cöng?â luön khiĂŻĂ«n con ngĂ»ĂșĂąi phaĂŁi trĂčn trĂșĂŁ. LiĂŻĂ„u thaĂąnh cöng coĂĄ phaĂŁi laĂą khi chuĂĄng ta coĂĄ thĂȘĂ„t nhiĂŻĂŹu tiĂŻĂŹn, sĂșĂŁ hûÀu nhûÀng tiĂŻĂ„n nghi hiĂŻĂ„n Ă aĂ„i vaĂą söëng möÄt cuöÄc Ă ĂșĂąi vĂ»Ășng giaĂŁ? Hay thaĂąnh cöng laĂą khi ta coĂĄ möÄt cöng viĂŻĂ„c öĂn Ă Ă”nh vaĂą möÄt gia Ă ĂČnh haĂ„nh phuĂĄc? Trong quaĂĄ trĂČnh tĂČm kiĂŻĂ«m cĂȘu traĂŁ lĂșĂąi cho nhûÀng trĂčn trĂșĂŁ cuĂŁa mĂČnh, nhiĂŻĂŹu ngĂ»ĂșĂąi Ă aĂ€ nhĂȘĂ„n ra rĂčçng, thaĂąnh cöng thĂȘĂ„t sûÄ khöng chĂł Ă Ă»ĂșĂ„c Ă o bĂčçng vĂȘĂ„t chĂȘĂ«t sĂșĂŁ hûÀu Ă Ă»ĂșĂ„c maĂą coĂąn Ă ĂŻĂ«n tûù nhûÀng giaĂĄ trĂ” vö giaĂĄ vĂŻĂŹ mĂčĂ„t tinh thĂȘĂŹn. CuöÄc söëng hiĂŻĂ„n Ă aĂ„i mĂșĂŁ ra cho con ngĂ»ĂșĂąi nhiĂŻĂŹu cĂș höÄi Ă ĂŻĂ thaĂąnh cöng, nhĂ»ng à öÏng thĂșĂąi cuĂ€ng mang Ă ĂŻĂ«n khöng ñt thaĂĄch thûåc. ChĂčĂŠc chĂčĂŠn khi à öëi mĂčĂ„t vĂșĂĄi nhûÀng thaĂĄch thûåc Ă oĂĄ, khöng ñt ngĂ»ĂșĂąi trong chuĂĄng ta caĂŁm thĂȘĂ«y bĂŻĂ« tĂčĂŠc vaĂą cĂȘĂŹn lĂčĂŠm nhûÀng lĂșĂąi khuyĂŻn böà ñch. 5
6.
Y
O U C A N Cho Ă ĂŻĂ«n nay, nhiĂŻĂŹu ngĂ»ĂșĂąi Ă aĂ€ xem cuöën saĂĄch CaĂĄch nghĂŽ Ă ĂŻĂ thaĂąnh cöng cuĂŁa Napoleon Hill(*) nhĂ» ngĂ»ĂșĂąi baĂ„n à öÏng haĂąnh cuĂŁa mĂČnh trĂŻn con Ă Ă»ĂșĂąng tĂČm kiĂŻĂ«m thaĂąnh cöng. VaĂą hoĂ„ Ă aĂ€ khaĂĄm phaĂĄ ra nhûÀng chĂȘn lyĂĄ vĂŽnh cûãu vĂŻĂŹ thaĂąnh cöng tûù Ă ĂȘy. QuaĂŁ thĂȘĂ„t, vĂșĂĄi hĂșn 60 triĂŻĂ„u baĂŁn Ă Ă»ĂșĂ„c phaĂĄt haĂąnh, CaĂĄch nghĂŽ Ă ĂŻĂ thaĂąnh cöng Ă Ă»ĂșĂ„c xem laĂą cuöën saĂĄch coĂĄ khaĂŁ nĂčng truyĂŻĂŹn caĂŁm hûång thaĂąnh cöng hĂșn bĂȘĂ«t kyĂą cuöën saĂĄch naĂąo khaĂĄc. TĂ» tĂ»ĂșĂŁng trong CaĂĄch nghĂŽ Ă ĂŻĂ thaĂąnh cöng Ă aĂ€ giuĂĄp haĂąng ngaĂąn ngĂ»ĂșĂąi trĂŻn thĂŻĂ« giĂșĂĄi trĂșĂŁ thaĂąnh triĂŻĂ„u phuĂĄ vaĂą Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c thaĂąnh cöng bĂŻĂŹn vûÀng. ĂoĂĄ laĂą lyĂĄ do vĂČ sao Napoleon Hill Ă Ă»ĂșĂ„c tön vinh laĂą ângĂ»ĂșĂąi taĂ„o ra nhûÀng nhaĂą triĂŻĂ„u phuĂĄâ. CuĂąng vĂșĂĄi CaĂĄch nghĂŽ Ă ĂŻĂ thaĂąnh cöng cuĂŁa Napoleon Hill, Khöng gĂČ laĂą khöng thĂŻĂ cuĂŁa George Matthew Adams Ă aĂ€ trĂșĂŁ thaĂąnh ngĂ»ĂșĂąi baĂ„n à öÏng haĂąnh thĂȘn thiĂŻĂ«t cuĂŁa rĂȘĂ«t nhiĂŻĂŹu ngĂ»ĂșĂąi. NhûÀng triĂŻĂ«t lyĂĄ Ă Ășn giaĂŁn nhĂ»ng vö cuĂąng sĂȘu sĂčĂŠc vaĂą hûÀu duĂ„ng cuĂŁa Khöng gĂČ laĂą khöng thĂŻĂ Ă aĂ€ giuĂĄp rĂȘĂ«t nhiĂŻĂŹu ngĂ»ĂșĂąi Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c thaĂąnh cöng nhĂ» hoĂ„ mong Ă ĂșĂ„i. ĂĂŻĂ«n vĂșĂĄi nhûÀng bñ quyĂŻĂ«t naĂąy, baĂ„n seĂ€ nhĂȘĂ„n ra rĂčçng: Khöng coĂĄ giĂșĂĄi haĂ„n naĂąo trong tĂ» duy cuĂŁa con ngĂ»ĂșĂąi ngoaĂąi nhûÀng giĂșĂĄi haĂ„n do chñnh con ngĂ»ĂșĂąi Ă ĂčĂ„t ra. (*) Napoleon Hill (1883 â 1970): ĂĂ»ĂșĂ„c xem laĂą ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ aĂŁnh hĂ»ĂșĂŁng röÄng raĂ€i nhĂȘĂ«t, maĂ„nh meĂ€ nhĂȘĂ«t trong lĂŽnh vûÄc thaĂąnh cöng caĂĄ nhĂȘn, hĂșn bĂȘĂ«t cûå möÄt nhĂȘn vĂȘĂ„t naĂąo trong lĂ”ch sûã. Cuöën saĂĄch kinh Ă iĂŻĂn Think and Grow Rich (âCaĂĄch nghĂŽ Ă ĂŻĂ thaĂąnh cöngâ) cuĂŁa öng Ă aĂ€ giuĂĄp cho haĂąng triĂŻĂ„u ngĂ»ĂșĂąi trĂŻn thĂŻĂ« giĂșĂĄi Ă aĂ„t Ă ĂŻĂ«n thaĂąnh cöng; noĂĄ coĂĄ möÄt yĂĄ nghĂŽa, vai troĂą vö cuĂąng quan troĂ„ng trong cuöÄc Ă ĂșĂąi cuĂŁa rĂȘĂ«t nhiĂŻĂŹu ngĂ»ĂșĂąi thaĂąnh cöng nhĂ» W. Clement Stone, Og Mandino... 6
7.
KHĂNG GĂ LAĂ
KHĂNG THĂĂ TrĂŻn haĂąnh trĂČnh tĂČm kiĂŻĂ«m thaĂąnh cöng, chĂčĂŠc chĂčĂŠn seĂ€ khöng ñt lĂȘĂŹn baĂ„n phaĂŁi à öëi mĂčĂ„t vĂșĂĄi nhûÀng khoĂĄ khĂčn, thûã thaĂĄch cuĂŁa cuöÄc söëng hoĂčĂ„c nhûÀng thĂȘĂ«t baĂ„i khöng mong Ă ĂșĂ„i. ThĂŻĂ« nhĂ»ng, Ă iĂŻĂŹu baĂ„n cĂȘĂŹn laĂąm laĂą haĂ€y luön ghi nhĂșĂĄ: ThĂȘĂ«t baĂ„i chñnh laĂą hĂČnh aĂŁnh khaĂĄc cuĂŁa thaĂąnh cöng. Mößi nghĂ”ch caĂŁnh, thĂȘĂ«t baĂ„i hay Ă au khöà à ïÏu mang trong noĂĄ haĂ„t giöëng cuĂŁa nhûÀng lĂșĂ„i ñch tĂ»Ășng Ă Ă»Ășng hoĂčĂ„c lĂșĂĄn hĂșn. HaĂ€y hoĂ„c caĂĄch à öëi mĂčĂ„t vaĂą vĂ»ĂșĂ„t qua nhûÀng thĂȘĂ«t baĂ„i. HaĂ€y Ă ĂŻĂ Khöng gĂČ laĂą khöng thïà à öÏng haĂąnh vĂșĂĄi baĂ„n trĂŻn haĂąnh trĂČnh khaĂĄm phaĂĄ sûåc maĂ„nh baĂŁn thĂȘn vaĂą Ă aĂ„t Ă ĂŻĂ«n thaĂąnh cöng hĂčçng mong Ă ĂșĂ„i. - First News 7
8.
9.
KHĂNG GĂ LAĂ
KHĂNG THĂĂ B iĂŻĂ«t mong Ă ĂșĂ„i chiĂŻĂ«n thĂčĂŠng hay Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c muĂ„c à ñch maĂą mĂČnh Ă ĂŻĂŹ ra laĂą vö cuĂąng quan troĂ„ng. Thöng thĂ»ĂșĂąng, nĂŻĂ«u baĂ„n muöën chiĂŻĂ«n thĂčĂŠng thĂČ baĂ„n seĂ€ khöng ngaĂ„i vĂ»ĂșĂ„t khoĂĄ. NhûÀng ai khaĂĄt khao chiĂŻĂ«n thĂčĂŠng seĂ€ tiĂŻĂ«p tuĂ„c bĂ»ĂșĂĄc nhûÀng bĂ»ĂșĂĄc cĂȘĂŹn thiĂŻĂ«t möÄt caĂĄch vûÀng vaĂąng vaĂą khöng bao giĂșĂą boĂŁ cuöÄc trĂ»ĂșĂĄc tĂČnh thĂŻĂ« khoĂĄ khĂčn. BaĂ„n seĂ€ dĂŻĂź daĂąng thaĂąnh cöng hĂșn nĂŻĂ«u trĂ»ĂșĂĄc hĂŻĂ«t, baĂ„n biĂŻĂ«t mĂČnh muöën gĂČ. Sau Ă oĂĄ, baĂ„n phaĂŁi coĂĄ kĂŻĂ« hoaĂ„ch haĂąnh à öÄng cuĂ„ thĂŻĂ. CoĂĄ thĂŻĂ luĂĄc khĂșĂŁi Ă ĂȘĂŹu, baĂ„n khöng coĂĄ lĂșĂąi giaĂŁi Ă aĂĄp cho tĂȘĂ«t caĂŁ moĂ„i cĂȘu hoĂŁi, nhĂ»ng chĂșĂĄ Ă ĂŻĂ Ă iĂŻĂŹu Ă oĂĄ ngĂčn caĂŁn baĂ„n thûÄc hiĂŻĂ„n cuöÄc haĂąnh trĂČnh Ă i Ă ĂŻĂ«n thaĂąnh cöng cuĂŁa mĂČnh. - Don M. Green GiaĂĄm à öëc Ă iĂŻĂŹu haĂąnh QuyĂ€ Napoleon Hill 9
10.
Y
O U C A N C hĂł cĂȘĂŹn coĂĄ niĂŻĂŹm tin vaĂąo baĂŁn thĂȘn vaĂą möÄt yĂĄ chñ phĂȘĂ«n Ă ĂȘĂ«u khöng mĂŻĂ„t moĂŁi thĂČ moĂ„i Ă»ĂșĂĄc mĂș cuĂŁa baĂ„n seĂ€ trĂșĂŁ thaĂąnh hiĂŻĂ„n thûÄc. - Frank Lloyd Wright N ĂŻĂ«u baĂ„n cöë gĂčĂŠng maĂą khöng phaĂŁi mĂȘĂ«t gĂČ, ngĂ»ĂșĂ„c laĂ„i coĂąn gĂčĂ„t haĂĄi thĂŻm nhiĂŻĂŹu thaĂąnh cöng, thĂČ haĂ€y cöë gĂčĂŠng bĂčçng moĂ„i giaĂĄ! - Napoleon Hill D anny Kaye tûùng cho rĂčçng: âCuöÄc söëng laĂą möÄt khung vaĂŁi röÄng vaĂą baĂ„n nĂŻn veĂ€ vaĂąo Ă oĂĄ tĂȘĂ«t caĂŁ nhûÀng sĂčĂŠc maĂąu trong khaĂŁ nĂčng cuĂŁa mĂČnhâ. QuaĂŁ thĂȘĂ„t, baĂ„n chñnh laĂą ngĂ»ĂșĂąi hoĂ„a sĂŽ quyĂŻĂ«t Ă Ă”nh nöÄi dung cuĂ€ng nhĂ» sĂčĂŠc maĂąu trong bûåc tranh cuöÄc söëng cuĂŁa mĂČnh. Bûåc tranh Ă oĂĄ trĂșĂŁ nĂŻn nhĂ» thĂŻĂ« naĂąo, tĂ»Ăși saĂĄng hay u töëi, laĂą tuĂąy thuöÄc vaĂąo chñnh baĂ„n. BaĂ„n coĂĄ thĂŻĂ xoay chuyĂŻĂn cuöÄc Ă ĂșĂąi theo caĂĄch baĂ„n mong muöën. NĂŻĂ«u vñ cuöÄc Ă ĂșĂąi baĂ„n nhĂ» möÄt doanh nghiĂŻĂ„p thĂČ tĂȘĂ«t caĂŁ âcöà phiĂŻĂ«uâ cuĂŁa âdoanh nghiĂŻĂ„pâ ĂȘĂ«y Ă ĂŻĂŹu thuöÄc vĂŻĂŹ baĂ„n. BaĂ„n chñnh laĂą töĂng giaĂĄm à öëc cuĂŁa âdoanh nghiĂŻĂ„pâ ĂȘĂ«y. Khöng gĂČ coĂĄ thĂŻĂ ngĂčn caĂŁn Ă Ă»ĂșĂ„c bĂ»ĂșĂĄc tiĂŻĂ«n cuĂŁa baĂ„n nĂŻĂ«u khao khaĂĄt thaĂąnh cöng cuĂŁa baĂ„n thĂȘĂ„t sûÄ maĂ„nh meĂ€. KhoĂĄ khĂčn hay thĂȘĂ«t baĂ„i chĂł laĂą nhûÀng trĂșĂŁ ngaĂ„i maĂą cuöÄc söëng muöën thûã thaĂĄch yĂĄ chñ vaĂą loĂąng kiĂŻn trĂČ cuĂŁa baĂ„n maĂą thöi. 10
11.
KHĂNG GĂ LAĂ
KHĂNG THĂĂ Do Ă oĂĄ, à ûùng Ă ĂŻĂ tĂȘm Ă ĂŻĂ«n nhûÀng lĂșĂąi chĂł trñch cay à öÄc hay xeĂĄt Ă oaĂĄn chuĂŁ quan cuĂŁa nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi xung quanh. GiaĂĄ trĂ” cuĂŁa baĂ„n Ă Ă»ĂșĂ„c Ă o bĂčçng nhûÀng haĂąnh à öÄng hûÀu ñch maĂą baĂ„n Ă aĂ€ laĂąm Ă Ă»ĂșĂ„c cho chñnh mĂČnh, cho cuöÄc söëng. Höm nay laĂą kĂŻĂ«t quaĂŁ cuĂŁa nhûÀng gĂČ Ă Ă»ĂșĂ„c thûÄc hiĂŻĂ„n theo kĂŻĂ« hoaĂ„ch cuĂŁa ngaĂąy höm qua, vaĂą ngaĂąy mai seĂ€ bĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu tûù höm nay. HaĂ€y söëng hĂŻĂ«t mĂČnh cho hiĂŻĂ„n taĂ„i Ă ĂŻĂ khöng phaĂŁi höëi tiĂŻĂ«c vĂČ nhûÀng gĂČ baĂ„n Ă aĂ€ traĂŁi qua hoĂčĂ„c laĂ€ng phñ. VĂșĂĄi sûÄ hy sinh, loĂąng kiĂŻn trĂČ, quyĂŻĂ«t tĂȘm nöß lûÄc khöng mĂŻĂ„t moĂŁi vaĂą tñnh tûÄ chuĂŁ cuĂŁa mĂČnh, nhĂȘĂ«t Ă Ă”nh baĂ„n seĂ€ thaĂąnh cöng. BaĂ„n chñnh laĂą ngĂ»ĂșĂąi laĂąm chuĂŁ söë phĂȘĂ„n cuĂŁa mĂČnh. Khöng gĂČ laĂą khöng thĂŻĂ! 11
12.
NGAĂY
HĂM NAY K hĂșĂŁi Ă ĂȘĂŹu suön seĂŁ laĂą Ă aĂ€ thaĂąnh cöng möÄt nûãa. - Aristotle T hĂșĂąi gian coĂĄ thĂŻĂ chûÀa laĂąnh moĂ„i vĂŻĂ«t thĂ»Ășng, chĂȘĂ«n chĂłnh moĂ„i sai soĂĄt, vaĂą biĂŻĂ«n moĂ„i lößi lĂȘĂŹm thaĂąnh taĂąi saĂŁn. Song, noĂĄ chĂł thñch chĂși vĂșĂĄi nhûÀng ai coĂĄ thĂŻĂ giĂŻĂ«t chĂŻĂ«t sûÄ trĂČ hoaĂ€n vaĂą biĂŻĂ«t hĂ»ĂșĂĄng Ă ĂŻĂ«n caĂĄc muĂ„c tiĂŻu cuĂ„ thĂŻĂ vĂșĂĄi muĂ„c à ñch roĂ€ raĂąng. Cûå mößi giĂȘy phuĂĄt tröi qua, khi à öÏng höÏ goĂ€ Ă ĂŻĂŹu Ă ĂŻĂ ruĂĄt dĂȘĂŹn khoaĂŁng caĂĄch laĂą khi thĂșĂąi gian Ă ang chaĂ„y Ă ua vĂșĂĄi tûùng ngĂ»ĂșĂąi. TrĂČ hoaĂ€n à öÏng nghĂŽa vĂșĂĄi thĂȘĂ«t baĂ„i, bĂșĂŁi khöng ai coĂĄ thĂŻĂ lĂȘĂ«y laĂ„i Ă Ă»ĂșĂ„c thĂșĂąi gian Ă aĂ€ mĂȘĂ«t â duĂą chĂł möÄt giĂȘy. HaĂ€y tiĂŻĂ«n vĂŻĂŹ phña trĂ»ĂșĂĄc vĂșĂĄi sûÄ quaĂŁ quyĂŻĂ«t vaĂą Ă uĂĄng luĂĄc, röÏi thĂșĂąi gian seĂ€ yĂŻu mĂŻĂ«n baĂ„n. NĂŻĂ«u baĂ„n lĂ»ĂșĂ€ng lûÄ hay à ûång yĂŻn, thĂșĂąi gian seĂ€ loaĂ„i baĂ„n ra khoĂŁi cuöÄc chĂși. CaĂĄch duy nhĂȘĂ«t Ă ĂŻĂ tiĂŻĂ«t kiĂŻĂ„m thĂșĂąi gian laĂą sûã duĂ„ng noĂĄ möÄt caĂĄch khön ngoan. HaĂ€y cho töi biĂŻĂ«t baĂ„n sûã duĂ„ng thĂșĂąi gian nhaĂąn rößi nhĂ» thĂŻĂ« naĂąo vaĂą tiĂŻu tiĂŻĂŹn ra sao, töi seĂ€ cho baĂ„n biĂŻĂ«t mĂ»ĂșĂąi nĂčm nûÀa baĂ„n laĂą ai vaĂą Ă ang ĂșĂŁ Ă ĂȘu. - Napoleon Hill 12
13.
KHĂNG GĂ LAĂ
KHĂNG THĂĂ N gaĂąy höm nay laĂą ngaĂąy quan troĂ„ng nhĂȘĂ«t. SĂșĂŁ dĂŽ töi noĂĄi nhĂ» vĂȘĂ„y vĂČ Ă oĂĄ laĂą ngaĂąy mĂșĂĄi nhĂȘĂ«t vaĂą cuĂ€ng laĂą ngaĂąy khöng bao giĂșĂą trĂșĂŁ laĂ„i trong cuöÄc Ă ĂșĂąi baĂ„n. Ăûùng chĂșĂą Ă ĂșĂ„i ngaĂąy mai. HaĂ€y söëng troĂ„n veĂ„n cho höm nay. Ăûùng Ă ĂŻĂ sûÄ lo lĂčĂŠng, thĂȘĂ«t voĂ„ng, tûåc giĂȘĂ„n hay höëi hĂȘĂ„n⊠xuĂȘĂ«t hiĂŻĂ„n trong ngaĂąy höm nay cuĂŁa baĂ„n. TĂȘĂ«t caĂŁ Ă ĂŻĂŹu Ă aĂ€ thuöÄc vĂŻĂŹ quaĂĄ khûå hoĂčĂ„c chĂł xaĂŁy Ă ĂŻĂ«n trong tĂ»Ășng lai. HaĂ€y laĂąm viĂŻĂ„c thĂȘĂ„t nghiĂŻm tuĂĄc vaĂą söëng coĂĄ traĂĄch nhiĂŻĂ„m vĂșĂĄi chñnh cuöÄc söëng cuĂŁa mĂČnh. Ăöëi vĂșĂĄi möÄt keĂŁ lĂ»ĂșĂąi biĂŻĂ«ng thĂČ höm nay cuĂ€ng giöëng ngaĂąy mai vaĂą chĂčĂšng khaĂĄc gĂČ höm qua. HoĂ„ luön tĂČm lyĂĄ do Ă ĂŻĂ trĂČ hoaĂ€n nhûÀng viĂŻĂ„c cĂȘĂŹn phaĂŁi laĂąm trong ngaĂąy. TrĂČ hoaĂ€n seĂ€ khiĂŻĂ«n nhûÀng dûÄ Ă Ă”nh cuĂŁa baĂ„n khöng bao giĂșĂą trĂșĂŁ thaĂąnh hiĂŻĂ„n thûÄc. MoĂ„i nöß lûÄc, lĂșĂąi noĂĄi, haĂąnh à öÄng cuĂŁa baĂ„n ngaĂąy höm nay seĂ€ quyĂŻĂ«t Ă Ă”nh tĂ»Ășng lai cuĂŁa baĂ„n ngaĂąy sau. HoaĂąn thaĂąnh muĂ„c tiĂŻu Ă ĂŻĂŹ ra trong ngaĂąy höm nay seĂ€ giuĂĄp baĂ„n caĂŁm thĂȘĂ«y hĂ»ng phĂȘĂ«n vaĂą taĂ„o tiĂŻĂŹn Ă ĂŻĂŹ Ă ĂŻĂ baĂ„n thûÄc hiĂŻĂ„n töët hĂșn cöng viĂŻĂ„c cuĂŁa mĂČnh vaĂąo ngaĂąy mai. ThĂȘĂ„m chñ, nuĂ„ cĂ»ĂșĂąi ngaĂąy höm nay cuĂ€ng coĂĄ thĂŻĂ aĂŁnh hĂ»ĂșĂŁng Ă ĂŻĂ«n ngaĂąy mai cuĂŁa baĂ„n. VĂČ vĂȘĂ„y, à ûùng Ă ĂŻĂ Ă ĂŻĂ«n ngaĂąy mai nhûÀng gĂČ baĂ„n coĂĄ thĂŻĂ laĂąm höm nay. 13
14.
SĂĂ DUĂ NG
THĂĂI GIAN HĂĂ P LYĂ Ă ĂŻĂ thaĂąnh cöng, khöng hĂčĂšn baĂ„n cĂȘĂŹn phaĂŁi coĂĄ kiĂŻĂ«n thûåc sĂȘu röÄng vĂŻĂŹ möÄt lĂŽnh vûÄc naĂąo Ă oĂĄ, nhĂ»ng nhĂȘĂ«t thiĂŻĂ«t, baĂ„n phaĂŁi biĂŻĂ«t sûã duĂ„ng thĂ»ĂșĂąng xuyĂŻn vöën kiĂŻĂ«n thûåc maĂą baĂ„n coĂĄ. NhûÀng ngĂ»ĂșĂąi thaĂąnh cöng Ă ĂŻĂŹu hiĂŻĂu roĂ€ mĂČnh â khöng phaĂŁi dûÄa trĂŻn nhûÀng suy luĂȘĂ„n tûÄ coĂĄ maĂą dûÄa trĂŻn nhûÀng thoĂĄi quen thĂ»ĂșĂąng nhĂȘĂ„t. Do vĂȘĂ„y, baĂ„n nĂŻn tûÄ liĂŻĂ„t kĂŻ caĂĄc hoaĂ„t à öÄng hĂčçng ngaĂąy cuĂŁa mĂČnh Ă ĂŻĂ tĂČm hiĂŻĂu xem baĂ„n Ă ang sûã duĂ„ng thĂșĂąi gian ra sao. Sau Ă ĂȘy laĂą möÄt söë cĂȘu hoĂŁi quan troĂ„ng maĂą baĂ„n nĂŻn Ă ĂčĂ„c biĂŻĂ„t chuĂĄ yĂĄ: BaĂ„n Ă ang sûã duĂ„ng thĂșĂąi gian ra sao? BaĂ„n Ă aĂ€ phñ phaĂ„m bao nhiĂŻu thĂșĂąi gian vaĂą phñ phaĂ„m vaĂąo nhûÀng viĂŻĂ„c gĂČ? LaĂąm sao Ă ĂŻĂ chĂȘĂ«m dûåt sûÄ phñ phaĂ„m naĂąy? - Napoleon Hill 14
15.
KHĂNG GĂ LAĂ
KHĂNG THĂĂ H aĂ€y hoĂ„c caĂĄch sûã duĂ„ng thĂșĂąi gian. ThĂșĂąi gian laĂą taĂąi saĂŁn quyĂĄ giaĂĄ nhĂȘĂ«t cuĂŁa con ngĂ»ĂșĂąi, nhĂ»ng cuĂ€ng laĂą thûå bĂ” laĂ€ng phñ nhiĂŻĂŹu nhĂȘĂ«t. NĂŻĂ«u khöng biĂŻĂ«t caĂĄch sûã duĂ„ng thĂșĂąi gian hĂșĂ„p lyĂĄ, baĂ„n seĂ€ Ă ĂŻĂ cuöÄc Ă ĂșĂąi mĂČnh tröi qua trong vö nghĂŽa. ThĂșĂąi gian khöng bao giĂșĂą maĂąng Ă ĂŻĂ«n nhûÀng Ă»u phiĂŻĂŹn, nuöëi tiĂŻĂ«c cuĂŁa con ngĂ»ĂșĂąi vaĂą cuĂ€ng khöng thĂŻĂ naĂąo trĂșĂŁ laĂ„i hay chĂșĂą Ă ĂșĂ„i bĂȘĂ«t kyĂą ai. Trong trĂȘĂ„n Ă aĂĄnh Waterloo, Napoleon Ă aĂ€ giao cho tĂ»ĂșĂĄng Marshal Grouchy chĂł huy möÄt trong ba caĂĄnh quĂȘn quan troĂ„ng nhĂȘĂ«t nhĂčçm chia cĂčĂŠt sûÄ liĂŻn minh giûÀa Thöëng chĂŻĂ« Blucher vaĂą Cöng tĂ»ĂșĂĄc Wellington. ThĂŻĂ« nhĂ»ng, do chĂȘĂ„m trĂŻĂź, Grouchy Ă aĂ€ taĂ„o Ă iĂŻĂŹu kiĂŻĂ„n Ă ĂŻĂ Blucher coĂĄ Ă uĂŁ thĂșĂąi gian Ă Ă»a quĂȘn Ă ĂŻĂ«n Waterloo yĂŻĂm trĂșĂ„ cho Wellington. CoĂĄ thĂŻĂ noĂĄi, nĂŻĂ«u Grouchy haĂąnh à öÄng quyĂŻĂ«t Ă oaĂĄn vaĂą nhanh choĂĄng hĂșn thĂČ sûÄ nghiĂŻĂ„p lĂȘĂźy lûùng cuĂŁa Napoleon Ă aĂ€ khöng kĂŻĂ«t thuĂĄc trong trĂȘĂ„n Ă aĂĄnh naĂąy vaĂą lĂ”ch sûã chĂȘu Ău Ă aĂ€ khaĂĄc Ă i tûù nĂčm 1815. RĂȘĂ«t nhiĂŻĂŹu ngĂ»ĂșĂąi trong chuĂĄng ta biĂŻĂ„n höÄ cho viĂŻĂ„c trĂŻĂź naĂŁi cuĂŁa mĂČnh bĂčçng vö söë lyĂĄ do khaĂĄc nhau. ThĂŻĂ« nhĂ»ng, duĂą vĂČ bĂȘĂ«t kyĂą lyĂĄ do naĂąo chĂčng nûÀa, viĂŻĂ„c chĂȘĂ„m trĂŻĂź vĂȘĂźn laĂą Ă iĂŻĂŹu khoĂĄ chĂȘĂ«p nhĂȘĂ„n. NoĂĄ Ă ĂŻĂ laĂ„i nhûÀng hĂȘĂ„u quaĂŁ tai haĂ„i maĂą baĂ„n seĂ€ phaĂŁi mĂȘĂ«t rĂȘĂ«t nhiĂŻĂŹu thĂșĂąi gian sau Ă oĂĄ Ă ĂŻĂ khĂčĂŠc phuĂ„c. CaĂĄch sûã duĂ„ng thĂșĂąi gian hĂșĂ„p lyĂĄ nhĂȘĂ«t laĂą haĂ€y luön Ă uĂĄng giĂșĂą. 15
16.
Y
O U C A N SûÄ Ă uĂĄng heĂ„n luön mang laĂ„i nhûÀng lĂșĂ„i ñch lĂșĂĄn lao. Khi Ă uĂĄng heĂ„n, baĂ„n khöng chĂł tiĂŻĂ«t kiĂŻĂ„m Ă Ă»ĂșĂ„c thĂșĂąi gian cuĂŁa mĂČnh maĂą coĂąn thĂŻĂ hiĂŻĂ„n Ă Ă»ĂșĂ„c sûÄ tön troĂ„ng à öëi vĂșĂĄi ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc. CĂș höÄi, cöng viĂŻĂ„c vaĂą caĂĄc möëi quan hĂŻĂ„ cuĂŁa baĂ„n trĂșĂŁ nĂŻn nhĂ» thĂŻĂ« naĂąo tuĂąy thuöÄc vaĂąo caĂĄch thûåc sûã duĂ„ng thĂșĂąi gian cuĂŁa chñnh baĂ„n. ThaĂąnh cöng khöng bao giĂșĂą Ă ĂŻĂ«n vĂșĂĄi nhûÀng keĂŁ thuĂ„ à öÄng, lĂ»ĂșĂąi biĂŻĂ«ng. CuöÄc söëng luön chûåa à ûÄng rĂȘĂ«t nhiĂŻĂŹu Ă iĂŻĂŹu kyĂą diĂŻĂ„u, song, chuĂĄng chĂł Ă ĂŻĂ«n vĂșĂĄi nhûÀng ai biĂŻĂ«t sûã duĂ„ng thĂșĂąi gian hĂșĂ„p lyĂĄ. YĂ nghĂŽa cuĂŁa thĂșĂąi gian nĂčçm trong yĂĄ nghĂŽa cuĂŁa cöng viĂŻĂ„c baĂ„n laĂąm. Do vĂȘĂ„y, à ûùng phñ phaĂ„m thĂșĂąi gian vaĂą cöng sûåc vaĂąo nhûÀng chuyĂŻĂ„n vĂčĂ„t vaĂ€nh. HaĂ€y vĂ»Ășn tĂșĂĄi nhûÀng Ă iĂŻĂŹu lĂșĂĄn lao! HaĂ€y luön ghi nhĂșĂĄ: BĂČnh minh cuĂŁa ngaĂąy höm nay seĂ€ khöng bao giĂșĂą heĂĄ raĂ„ng lĂȘĂŹn thûå hai! HaĂ€y hoaĂąn thaĂąnh cöng viĂŻĂ„c Ă uĂĄng tiĂŻĂ«n à öÄ cuĂ€ng nhĂ» cöë gĂčĂŠng Ă uĂĄng giĂșĂą trong moĂ„i cuöÄc heĂ„n. ĂoĂĄ laĂą khĂșĂŁi Ă ĂȘĂŹu cuĂŁa moĂ„i thaĂąnh cöng. BĂȘy giĂșĂą, baĂ„n haĂ€y suy nghĂŽ vĂŻĂŹ caĂĄch thûåc sûã duĂ„ng thĂșĂąi gian cuĂŁa mĂČnh bĂčçng caĂĄch liĂŻĂ„t kĂŻ nhûÀng hoaĂ„t à öÄng xaĂŁy ra trong ngaĂąy. HaĂ€y xem baĂ„n Ă ang sûã duĂ„ng thĂșĂąi gian ra sao, Ă aĂ€ phñ phaĂ„m tûùng phuĂĄt giĂȘy nhĂ» thĂŻĂ« naĂąo vaĂą tĂČm caĂĄch chĂȘĂ«m dûåt sûÄ phñ phaĂ„m Ă oĂĄ. HaĂ€y lĂŻn kĂŻĂ« hoaĂ„ch cho nhûÀng hoaĂ„t à öÄng cuĂŁa mĂČnh, à öÏng thĂșĂąi, daĂąnh thĂșĂąi gian hoaĂąn tĂȘĂ«t noĂĄ. Töi tin rĂčçng khi Ă oĂĄ, baĂ„n seĂ€ nhĂȘĂ„n Ă Ă»ĂșĂ„c rĂȘĂ«t nhiĂŻĂŹu moĂĄn quaĂą tuyĂŻĂ„t vĂșĂąi tûù cuöÄc söëng. 16
17.
NHĂN CAĂCH
K höng ai coĂĄ thĂŻĂ lûùa Ă Ă»ĂșĂ„c baĂ„n maĂą chĂł coĂĄ baĂ„n tûÄ lûùa döëi chñnh mĂČnh. - Ralph Waldo Emerson N gĂ»ĂșĂąi ta thĂŻĂ hiĂŻĂ„n roĂ€ tñnh caĂĄch cuĂŁa mĂČnh nhĂȘĂ«t qua caĂĄch Ă oĂĄn nhĂȘĂ„n lĂșĂąi khen. - Lucius Annaeus Seneca K haĂŁ nĂčng gĂȘy ĂȘĂ«n tĂ»ĂșĂ„ng Ă eĂ„p vaĂą duy trĂČ Ă Ă»ĂșĂ„c ĂȘĂ«n tĂ»ĂșĂ„ng ĂȘĂ«y trong mĂčĂŠt ngĂ»ĂșĂąi à öëi diĂŻĂ„n seĂ€ khiĂŻĂ«n cho con Ă Ă»ĂșĂąng Ă i Ă ĂŻĂ«n thaĂąnh cöng cuĂŁa baĂ„n bĂčçng phĂčĂšng, ñt chöng gai hĂșn. KhaĂŁ nĂčng ĂȘĂ«y cuĂ€ng coĂĄ thĂŻĂ taĂ„o ra sûÄ khaĂĄc biĂŻĂ„t trong viĂŻĂ„c khiĂŻĂ«n ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc muöën à öëi Ă ĂȘĂŹu hay hĂșĂ„p taĂĄc vĂșĂĄi baĂ„n, bĂȘĂ«t kĂŻĂ thĂȘn hay sĂș. - Napoleon Hill 17
18.
Y
O U C A N N hĂȘn caĂĄch laĂą taĂąi saĂŁn quyĂĄ giaĂĄ nhĂȘĂ«t cuĂŁa möÄt con ngĂ»ĂșĂąi vaĂą laĂą tĂȘĂ«t caĂŁ nhûÀng gĂČ coĂąn soĂĄt laĂ„i sau khi hoĂ„ Ă aĂ€ Ă aĂĄnh mĂȘĂ«t tĂȘĂ«t caĂŁ. TrĂŻn hĂŻĂ«t, nhĂȘn caĂĄch chñnh laĂą sûåc maĂ„nh. J. Pierpont Morgan â möÄt trong nhûÀng nhaĂą taĂąi phiĂŻĂ„t nöĂi tiĂŻĂ«ng nhĂȘĂ«t thĂŻĂ« giĂșĂĄi â Ă aĂ€ noĂĄi: âNhĂȘn caĂĄch laĂą thĂ»ĂșĂĄc Ă o duy nhĂȘĂ«t Ă ĂŻĂ thĂȘĂm Ă Ă”nh giaĂĄ trĂ” cuĂŁa con ngĂ»ĂșĂąi, caĂŁ trong cöng viĂŻĂ„c lĂȘĂźn trong cuöÄc söëng. MoĂ„i taĂąi saĂŁn vĂȘĂ„t chĂȘĂ«t khaĂĄc Ă ĂŻĂŹu laĂą thûå yĂŻĂ«uâ. NhĂȘn caĂĄch laĂą thaĂąnh luĂ€y kiĂŻn cöë coĂĄ thĂŻĂ baĂŁo vĂŻĂ„ con ngĂ»ĂșĂąi trĂ»ĂșĂĄc nhûÀng taĂĄc à öÄng khöng hay cuĂŁa cuöÄc söëng. NhĂȘn caĂĄch giuĂĄp con ngĂ»ĂșĂąi vĂ»ĂșĂ„t qua moĂ„i chĂł trñch Ă ĂŻĂ söëng thĂȘĂ„t vĂșĂĄi chñnh mĂČnh. NĂŻĂ«u danh tiĂŻĂ«ng, vöën laĂą nhûÀng gĂČ cöng luĂȘĂ„n ban tĂčĂ„ng cho möÄt ai Ă oĂĄ, coĂĄ thĂŻĂ bĂ” böi nhoĂ„ thĂČ nhĂȘn caĂĄch mĂșĂĄi thĂȘĂ„t sûÄ laĂąm nĂŻn con ngĂ»ĂșĂąi hoĂ„, vaĂą noĂĄ seĂ€ maĂ€i trĂ»ĂșĂąng töÏn. NhĂȘn caĂĄch quyĂĄ giaĂĄ hĂșn moĂ„i taĂąi nĂčng, trñ tuĂŻĂ„, tiĂŻĂ«ng tĂčm, tiĂŻĂŹn baĂ„c⊠CoĂĄ thĂŻĂ baĂ„n coĂĄ tĂȘĂ«t caĂŁ moĂ„i thûå nhĂ»ng laĂ„i trĂșĂŁ thaĂąnh möÄt keĂŁ vö tñch sûÄ, suöët Ă ĂșĂąi söëng trong sûÄ Ă Ășn Ă iĂŻĂ„u vaĂą nhaĂąm chaĂĄn nĂŻĂ«u nhĂȘn caĂĄch baĂ„n khöng Ă Ă»ĂșĂ„c Ă aĂĄnh giaĂĄ Ă uĂĄng mûÄc. NhĂȘn caĂĄch giuĂĄp con ngĂ»ĂșĂąi haĂąnh à öÄng theo leĂ€ phaĂŁi vaĂą chiĂŻĂ«n Ă ĂȘĂ«u hĂŻĂ«t mĂČnh vĂČ leĂ€ phaĂŁi Ă oĂĄ. 18
19.
KHĂNG GĂ LAĂ
KHĂNG THĂĂ NhĂȘn caĂĄch laĂą yĂŻĂ«u töë Ă aĂŁm baĂŁo cho moĂ„i thaĂąnh cöng cuĂŁa con ngĂ»ĂșĂąi, caĂŁ trong cöng viĂŻĂ„c lĂȘĂźn cuöÄc söëng thĂ»ĂșĂąng ngaĂąy. QuaĂŁ thĂȘĂ„t, nhĂȘn caĂĄch seĂ€ quyĂŻĂ«t Ă Ă”nh ĂȘĂ«n tĂ»ĂșĂ„ng maĂą baĂ„n Ă ĂŻĂ laĂ„i trong suy nghĂŽ cuĂŁa ngĂ»ĂșĂąi à öëi diĂŻĂ„n. NĂŻĂ«u taĂ„o Ă Ă»ĂșĂ„c ĂȘĂ«n tĂ»ĂșĂ„ng töët à öëi vĂșĂĄi moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi vaĂą duy trĂČ Ă Ă»ĂșĂ„c ĂȘĂ«n tĂ»ĂșĂ„ng Ă oĂĄ lĂȘu daĂąi thĂČ rĂȘĂ«t coĂĄ thĂŻĂ baĂ„n seĂ€ chaĂ„m tĂșĂĄi thaĂąnh cöng möÄt caĂĄch dĂŻĂź daĂąng, mau choĂĄng hĂșn. Do Ă oĂĄ, haĂ€y cöë gĂčĂŠng söëng möÄt cuöÄc Ă ĂșĂąi tûã tĂŻĂ«, chĂȘn thĂȘĂ„t, soĂąng phĂčĂšng, phoĂĄng khoaĂĄng, trung thaĂąnh vaĂą can Ă aĂŁm Ă ĂŻĂ hĂČnh thaĂąnh cho mĂČnh möÄt nhĂȘn caĂĄch lĂșĂĄn! TrĂŻn hĂŻĂ«t, haĂ€y duĂąng nhĂȘn caĂĄch cuĂŁa baĂ„n taĂĄc à öÄng Ă ĂŻĂ«n nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi xung quanh vaĂą biĂŻĂ«n Ă iĂŻĂŹu Ă oĂĄ thaĂąnh nguyĂŻn tĂčĂŠc haĂąnh à öÄng mößi ngaĂąy. Ngay tûù höm nay, haĂ€y reĂąn luyĂŻĂ„n cho mĂČnh nhĂȘn caĂĄch töët Ă eĂ„p bĂșĂŁi vĂČ âNhĂȘn caĂĄch laĂą sûåc maĂ„nhâ. 19
20.
SĂĂ TĂĂ TIN
T ñnh nghi ngĂșĂą luön phaĂŁn böÄi ta, vaĂą noĂĄ khiĂŻĂ«n ta vĂČ e sĂșĂ„ maĂą boĂŁ lĂșĂ€ nhûÀng cĂș höÄi ngaĂąn vaĂąng. - William Shakespeare N hûÀng keĂŁ hay nghi ngĂșĂą thĂ»ĂșĂąng chĂčĂšng laĂąm nĂŻn tñch sûÄ gĂČ! NĂŻĂ«u Columbus thiĂŻĂ«u tûÄ tin vaĂą khöng tin vaĂąo phaĂĄn Ă oaĂĄn cuĂŁa mĂČnh thĂČ coĂĄ leĂ€ chĂčĂšng bao giĂșĂą chuĂĄng ta Ă Ă»ĂșĂ„c biĂŻĂ«t Ă ĂŻĂ«n maĂŁnh Ă ĂȘĂ«t truĂą phuĂĄ nhĂȘĂ«t, raĂ„ng ngĂșĂąi nhĂȘĂ«t trĂŻn traĂĄi Ă ĂȘĂ«t naĂąy. NĂŻĂ«u George Washington vaĂą nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi à öÏng chñ cuĂŁa öng trong sûÄ kiĂŻĂ„n lĂ”ch sûã lûùng danh nĂčm 1776 khöng coĂĄ chuĂĄt tûÄ tin, hĂčĂšn quĂȘn à öÄi cuĂŁa Cornwallis Ă aĂ€ chinh phuĂ„c Ă Ă»ĂșĂ„c xûå sĂșĂŁ naĂąy, Ă ĂŻĂ röÏi ngaĂąy nay, nĂ»ĂșĂĄc MyĂ€ vĂȘĂźn Ă ang bĂ” möÄt hoĂąn Ă aĂŁo beĂĄ nhoĂŁ nĂčçm caĂĄch noĂĄ 3.000 haĂŁi lyĂĄ vĂŻĂŹ phña Ăöng cai trĂ”. - Napoleon Hill 20
21.
KHĂNG GĂ LAĂ
KHĂNG THĂĂ N ĂŻĂ«u vñ sûÄ tûÄ tin giöëng nhĂ» söëng lĂ»ng cuĂŁa con ngĂ»ĂșĂąi thĂČ thĂŻĂ« giĂșĂĄi naĂąy coĂĄ hai loaĂ„i ngĂ»ĂșĂąi: möÄt loaĂ„i ngĂ»ĂșĂąi khöng bao giĂșĂą à ûång thĂčĂšng vĂČ khöng coĂĄ söëng lĂ»ng vaĂą loaĂ„i ngĂ»ĂșĂąi thûå hai luön tûÄ à ûång vûÀng bĂčçng chñnh khaĂŁ nĂčng cuĂŁa mĂČnh. ThĂȘĂ„t tuyĂŻĂ„t vĂșĂąi khi baĂ„n coĂĄ Ă Ă»ĂșĂ„c möÄt böÄ oĂĄc thöng minh cuĂąng trñ tĂ»ĂșĂŁng tĂ»ĂșĂ„ng phong phuĂĄ vaĂą nhûÀng tĂ» tĂ»ĂșĂŁng lĂșĂĄn lao. NhĂ»ng seĂ€ tuyĂŻĂ„t vĂșĂąi hĂșn nĂŻĂ«u baĂ„n kĂŻĂ«t hĂșĂ„p Ă Ă»ĂșĂ„c tĂȘĂ«t caĂŁ caĂĄc yĂŻĂ«u töë Ă oĂĄ vĂșĂĄi loĂąng tûÄ tin Ă ĂŻĂ taĂ„o dûÄng cho mĂČnh möÄt cuöÄc söëng yĂĄ nghĂŽa vaĂą Ă uĂŁ Ă ĂȘĂŹy. QuaĂŁ thĂȘĂ„t, thiĂŻĂ«u loĂąng tûÄ tin, con ngĂ»ĂșĂąi seĂ€ chĂčĂšng laĂąm nĂŻn troĂą tröëng gĂČ. NĂŻĂ«u Columbus khöng tûÄ tin vaĂąo phaĂĄn Ă oaĂĄn cuĂŁa mĂČnh thĂČ coĂĄ leĂ€ seĂ€ rĂȘĂ«t lĂȘu sau Ă oĂĄ, loaĂąi ngĂ»ĂșĂąi mĂșĂĄi tĂČm ra chĂȘu MyĂ€. NĂŻĂ«u George Washington vaĂą nhûÀng à öÏng chñ cuĂŁa öng khöng tûÄ tin thĂČ coĂĄ leĂ€ nĂ»ĂșĂĄc MyĂ€ ngaĂąy nay vĂȘĂźn coĂąn nĂčçm trong voĂąng cai trĂ” cuĂŁa möÄt hoĂąn Ă aĂŁo beĂĄ nhoĂŁ. TĂȘĂŹm gûãi laĂą möÄt loaĂ„i dĂȘy leo söëng baĂĄm vaĂąo nhûÀng cĂȘy to khaĂĄc. ChuĂĄng huĂĄt nhûÄa cĂȘy chuĂŁ Ă ĂŻĂ söëng vaĂą dĂȘĂŹn giĂŻĂ«t chĂŻĂ«t cĂȘy chuĂŁ ĂȘĂ«y. NhûÀng ngĂ»ĂșĂąi thiĂŻĂ«u tûÄ tin cuĂ€ng giöëng nhĂ» loaĂąi tĂȘĂŹm gûãi kia maĂą thöi. HoĂ„ trĂșĂŁ thaĂąnh gaĂĄnh nĂčĂ„ng cho gia Ă ĂČnh vaĂą nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi xung quanh khi khöng coĂĄ khaĂŁ nĂčng tûÄ quyĂŻĂ«t Ă Ă”nh cuĂ€ng nhĂ» chĂčm lo cho cuöÄc söëng cuĂŁa mĂČnh. 21
22.
Y
O U C A N TûÄ tin laĂą nĂŻĂŹn taĂŁng cuĂŁa thaĂąnh cöng. NoĂĄ giuĂĄp con ngĂ»ĂșĂąi töi reĂąn baĂŁn lĂŽnh, nhĂȘn caĂĄch vaĂą nĂčĂŠm bĂčĂŠt kĂ”p thĂșĂąi caĂĄc cĂș höÄi maĂą cuöÄc söëng mang Ă ĂŻĂ«n. Do Ă oĂĄ, haĂ€y haĂąnh à öÄng bĂčçng tĂȘĂ«t caĂŁ sûÄ tûÄ tin cuĂŁa baĂ„n. HaĂ€y duĂąng sûÄ tûÄ tin ĂȘĂ«y cuĂŁng cöë sûåc maĂ„nh nöÄi taĂ„i cuĂŁa baĂ„n cuĂ€ng nhĂ» cuĂŁa nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi xung quanh. DuĂą baĂ„n laĂą ai, Ă ang ĂșĂŁ Ă ĂȘu hay laĂąm bĂȘĂ«t kyĂą cöng viĂŻĂ„c gĂČ thĂČ thaĂąnh cöng cuĂ€ng chĂł Ă ĂŻĂ«n khi baĂ„n coĂĄ loĂąng tûÄ tin. Ngay tûù höm nay, baĂ„n haĂ€y à ûång thĂčĂšng ngĂ»ĂșĂąi lĂŻn möÄt caĂĄch tûÄ tin vaĂą thay à öĂi Ă ĂșĂąi mĂČnh bĂčçng caĂĄch thay à öĂi thaĂĄi à öÄ söëng cuĂŁa baĂŁn thĂȘn. 22
23.
NIĂĂM TIN
N ĂŻĂ«u baĂ„n coĂĄ niĂŻĂŹm tin thĂČ chĂčĂšng cĂȘĂŹn phaĂŁi giaĂŁi thñch gĂČ caĂŁ. NgĂ»ĂșĂ„c laĂ„i, bĂȘĂ«t kyĂą lĂșĂąi giaĂŁi thñch naĂąo cuĂ€ng Ă ĂŻĂŹu trĂșĂŁ nĂŻn vö nghĂŽa. - ThaĂĄnh Thomas Aquinas Ă ĂŻĂ thaĂąnh cöng, ngoaĂąi sûÄ nöß lûÄc khöng ngûùng, baĂ„n cĂȘĂŹn phaĂŁi coĂĄ möÄt muĂ„c tiĂŻu roĂ€ raĂąng vaĂą möÄt kĂŻĂ« hoaĂ„ch cuĂ„ thĂŻĂ dĂȘĂźn tĂșĂĄi muĂ„c tiĂŻu Ă oĂĄ. BaĂ„n seĂ€ chĂčĂšng thĂŻĂ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c bĂȘĂ«t kyĂą thaĂąnh quaĂŁ naĂąo nĂŻĂ«u khöng liĂŻn tuĂ„c theo Ă uöĂi möÄt kĂŻĂ« hoaĂ„ch chi tiĂŻĂ«t qua tûùng ngaĂąy. - Napoleon Hill T in vaĂąo chñnh mĂČnh Ă Ă»ĂșĂ„c xem laĂą möÄt bĂ»ĂșĂĄc nhaĂŁy voĂ„t cĂȘĂŹn thiĂŻĂ«t trĂŻn con Ă Ă»ĂșĂąng Ă i Ă ĂŻĂ«n thaĂąnh cöng. Muöën gĂčĂ„t haĂĄi Ă Ă»ĂșĂ„c nhûÀng thaĂąnh quaĂŁ töët Ă eĂ„p thĂČ Ă iĂŻĂŹu töëi cĂȘĂŹn thiĂŻĂ«t laĂą baĂ„n phaĂŁi coĂĄ niĂŻĂŹm tin. CĂȘu noĂĄi âThĂȘĂ«y thĂČ mĂșĂĄi tinâ nĂŻn Ă Ă»ĂșĂ„c à öĂi thaĂąnh âTin thĂČ mĂșĂĄi thĂȘĂ«yâ. Tin tĂ»ĂșĂŁng vaĂąo viĂŻĂ„c mĂČnh laĂąm laĂą Ă iĂŻĂŹu cûÄc kyĂą quan troĂ„ng. - Don M. Green GiaĂĄm à öëc Ă iĂŻĂŹu haĂąnh QuyĂ€ Napoleon Hill 23
24.
Y
O U C A N C hĂł cĂȘĂŹn coĂĄ niĂŻĂŹm tin vaĂąo baĂŁn thĂȘn vaĂą möÄt yĂĄ chñ phĂȘĂ«n Ă ĂȘĂ«u khöng mĂŻĂ„t moĂŁi, moĂ„i Ă»ĂșĂĄc mĂș cuĂŁa baĂ„n röÏi seĂ€ trĂșĂŁ thaĂąnh hiĂŻĂ„n thûÄc. - Frank Lloyd Wright N ĂŻĂ«u quaĂŁ thĂȘĂ„t yĂĄ tĂ»ĂșĂŁng coĂĄ thĂŻĂ biĂŻĂ«n thaĂąnh sûÄ thĂȘĂ„t (maĂą Ă uĂĄng laĂą nhĂ» thĂŻĂ«), trong trĂ»ĂșĂąng hĂșĂ„p baĂ„n luön mang trong Ă ĂȘĂŹu sûÄ sĂșĂ„ haĂ€i vaĂą cho rĂčçng mĂČnh seĂ€ luön thĂȘĂ«t baĂ„i, thĂČ baĂ„n seĂ€ chĂčĂšng bao giĂșĂą coĂĄ can Ă aĂŁm laĂąm viĂŻĂ„c gĂČ vaĂą cuĂ€ng khoĂĄ maĂą trĂșĂŁ nĂŻn thaĂąnh cöng. BĂȘĂ«t kyĂą Ă iĂŻĂŹu gĂČ con ngĂ»ĂșĂąi tĂ»ĂșĂŁng tĂ»ĂșĂ„ng ra vaĂą tin tĂ»ĂșĂŁng seĂ€ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c Ă ĂŻĂŹu coĂĄ khaĂŁ nĂčng trĂșĂŁ thaĂąnh hiĂŻĂ„n thûÄc. NiĂŻĂŹm tin laĂą nĂŻĂŹn taĂŁng cuĂŁa moĂ„i thaĂąnh cöng. ChĂł cĂȘĂŹn coĂĄ niĂŻĂŹm tin, baĂ„n nhĂȘĂ«t Ă Ă”nh seĂ€ chiĂŻĂ«n thĂčĂŠng. CĂȘu chuyĂŻĂ„n vĂŻĂŹ nhûÀng tĂȘĂ«m gĂ»Ășng thaĂąnh cöng tûÄ cöà chñ kim Ă ĂŻĂŹu chuyĂŻĂn taĂŁi thöng Ă iĂŻĂ„p vĂŻĂŹ sûåc maĂ„nh cuĂŁa niĂŻĂŹm tin. ĂĂŻĂ xĂȘy dûÄng niĂŻĂŹm tin, trĂ»ĂșĂĄc hĂŻĂ«t baĂ„n phaĂŁi tin tĂ»ĂșĂŁng ĂșĂŁ chñnh mĂČnh. Khi laĂąm Ă Ă»ĂșĂ„c Ă iĂŻĂŹu naĂąy, baĂ„n seĂ€ thĂȘĂ«y tin tĂ»ĂșĂŁng hĂșn vaĂąo con Ă Ă»ĂșĂąng mĂČnh Ă aĂ€ choĂ„n, cuĂ€ng nhĂ» kĂŻĂ«t quaĂŁ maĂą baĂ„n seĂ€ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c sau Ă oĂĄ. ChĂł khi mĂȘĂ«t niĂŻĂŹm tin, ngĂ»ĂșĂąi ta mĂșĂĄi rĂși vaĂąo thĂȘĂ«t baĂ„i. Tûù cĂȘĂŹu thuĂŁ giao boĂĄng, anh lñnh trĂŻn chiĂŻĂ«n trĂ»ĂșĂąng, hay nhaĂą chñnh khaĂĄch, nhaĂą quaĂŁn lyĂĄ doanh nghiĂŻĂ„p cho Ă ĂŻĂ«n anh cöng nhĂȘnâŠ, tĂȘĂ«t caĂŁ 24
25.
KHĂNG GĂ LAĂ
KHĂNG THĂĂ Ă ĂŻĂŹu chĂł coĂĄ thĂŻĂ hĂ»ĂșĂĄng vĂŻĂŹ phña trĂ»ĂșĂĄc vaĂą nöß lûÄc hĂŻĂ«t sûåc khi hoĂ„ coĂĄ niĂŻĂŹm tin. TrĂ»ĂșĂĄc hĂŻĂ«t baĂ„n phaĂŁi coĂĄ niĂŻĂŹm tin, röÏi niĂŻĂŹm tin Ă oĂĄ seĂ€ lan truyĂŻĂŹn sang nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi xung quanh baĂ„n â nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi thĂȘn cĂȘĂ„n vaĂą thuöÄc cĂȘĂ«p cuĂŁa baĂ„n â vaĂą hoĂ„ seĂ€ Ă ĂčĂ„t sûÄ tin tĂ»ĂșĂŁng vaĂąo baĂ„n. NiĂŻĂŹm tin luön laĂą phĂȘĂŹn khöng thĂŻĂ thiĂŻĂ«u trong thĂčĂŠng lĂșĂ„i cuĂŁa bĂȘĂ«t kyĂą ai. KhoaĂŁng caĂĄch giûÀa möÄt anh cöng nhĂȘn bĂČnh thĂ»ĂșĂąng vĂșĂĄi vĂ” trñ cuĂŁa ngĂ»ĂșĂąi quaĂŁn à öëc chĂčĂšng laĂą gĂČ nĂŻĂ«u anh ta coĂĄ niĂŻĂŹm tin vaĂą biĂŻĂ«t vĂ»ĂșĂ„t lĂŻn chñnh mĂČnh bĂčçng niĂŻĂŹm tin ĂȘĂ«y. HaĂ€y nuöi dĂ»ĂșĂ€ng niĂŻĂŹm tin. LĂčĂ„p Ă i lĂčĂ„p laĂ„i möÄt sûÄ khĂčĂšng Ă Ă”nh naĂąo Ă oĂĄ cuĂ€ng giöëng nhĂ» viĂŻĂ„c Ă Ă»a ra mĂŻĂ„nh lĂŻĂ„nh cho tiĂŻĂŹm thûåc cuĂŁa baĂ„n. ĂĂȘy laĂą phĂ»Ășng phaĂĄp hûÀu hiĂŻĂ„u coĂĄ thĂŻĂ giuĂĄp con ngĂ»ĂșĂąi phaĂĄt triĂŻĂn niĂŻĂŹm tin möÄt caĂĄch chuĂŁ à öÄng. 25
26.
LOĂNG
TĂĂ TROĂ NG C hĂł coĂĄ yĂĄ thûåc à öÄc lĂȘĂ„p vaĂą loĂąng tûÄ troĂ„ng mĂșĂĄi giuĂĄp con ngĂ»ĂșĂąi vĂ»ĂșĂ„t lĂŻn trĂŻn nhûÀng nhoĂŁ nhen cuĂŁa cuöÄc söëng vaĂą baĂ€o taĂĄp cuĂŁa söë phĂȘĂ„n. - A. Puskin C oĂĄ möÄt sûÄ thĂȘĂ„t khöng thĂŻĂ neĂĄ traĂĄnh laĂą nĂŻĂ«u baĂ„n khöng thñch ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc thĂČ ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc cuĂ€ng seĂ€ khöng thñch baĂ„n. Theo nguyĂŻn tĂčĂŠc thĂȘĂŹn giao caĂĄch caĂŁm thĂČ nhûÀng böÄ naĂ€o cuĂąng tĂȘĂŹng soĂĄng coĂĄ thĂŻĂ giao tiĂŻĂ«p Ă Ă»ĂșĂ„c vĂșĂĄi nhau. NĂŻĂ«u baĂ„n muöën trĂșĂŁ thaĂąnh ngĂ»ĂșĂąi hĂȘĂ«p dĂȘĂźn thĂČ nhĂȘĂ«t thiĂŻĂ«t phaĂŁi luön biĂŻĂ«t cĂȘĂn troĂ„ng, khöng chĂł trong ngön tûù vaĂą haĂąnh à öÄng maĂą caĂŁ trong yĂĄ nghĂŽ nûÀa. - Napoleon Hill 26
27.
KHĂNG GĂ LAĂ
KHĂNG THĂĂ L oĂąng tûÄ troĂ„ng chiĂŻĂ«m möÄt trong nhûÀng vĂ” trñ thiĂŻng liĂŻng nhĂȘĂ«t trong khu vĂ»ĂșĂąn nhĂȘn caĂĄch cuĂŁa mößi caĂĄ nhĂȘn, vaĂą laĂą ngĂ»ĂșĂąi gaĂĄc cöĂng cho toĂąa lĂȘu Ă aĂąi lĂ»Ășng tĂȘm cuĂŁa chuĂĄng ta. NoĂĄ giuĂĄp ta choĂ„n loĂ„c caĂĄch thûåc giao tiĂŻĂ«p Ă ĂŻĂ söëng möÄt cuöÄc Ă ĂșĂąi yĂĄ nghĂŽa. LoĂąng tûÄ troĂ„ng nĂčçm ngay trong baĂŁn thĂȘn mößi ngĂ»ĂșĂąi. NoĂĄ laĂą ngĂ»ĂșĂąi thĂȘĂŹy, ngĂ»ĂșĂąi baĂ„n, ngĂ»ĂșĂąi höÄ vĂŻĂ„ thĂȘn thiĂŻĂ«t vaĂą chĂȘn thaĂąnh nhĂȘĂ«t cuĂŁa chuĂĄng ta. LoĂąng tûÄ troĂ„ng giuĂĄp ta biĂŻĂ«t caĂĄch haĂąnh xûã Ă uĂĄng mûÄc cuĂ€ng nhĂ» luön duĂ€ng caĂŁm trong viĂŻĂ„c Ă ĂȘĂ«u tranh chöëng laĂ„i caĂĄi xĂȘĂ«u, caĂĄi aĂĄc. MoĂ„i sûÄ khön ngoan Ă ĂŻĂŹu bĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu tûù loĂąng tûÄ troĂ„ng. VĂșĂĄi loĂąng tûÄ troĂ„ng, baĂ„n seĂ€ trĂșĂŁ nĂŻn nĂčng à öÄng vaĂą can Ă aĂŁm, sĂčĂ©n saĂąng tiĂŻĂ«n vĂŻĂŹ phña trĂ»ĂșĂĄc Ă ĂŻĂ mĂșĂŁ löëi cho nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi Ă i sau. LoĂąng tûÄ troĂ„ng bĂčĂŠt nguöÏn tûù viĂŻĂ„c baĂ„n yĂŻu thĂ»Ășng vaĂą tön troĂ„ng chñnh baĂŁn thĂȘn mĂČnh. QuaĂŁ thĂȘĂ„t, nĂŻĂ«u khöng tön troĂ„ng chñnh mĂČnh, laĂąm sao baĂ„n coĂĄ thĂŻĂ hoĂ„c Ă Ă»ĂșĂ„c caĂĄch yĂŻu thĂ»Ășng vaĂą tön troĂ„ng ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc? ĂĂŻĂ Ă Ă»ĂșĂ„c ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc tön troĂ„ng, baĂ„n phaĂŁi luön cĂȘĂn thĂȘĂ„n trong caĂĄch ûång à öëi cuĂ€ng nhĂ» haĂąnh à öÄng mößi ngaĂąy. HaĂ€y Ă ĂŻĂ loĂąng tûÄ troĂ„ng nĂȘng caĂĄnh cho nhûÀng Ă»ĂșĂĄc mĂș cuĂŁa baĂ„n. HaĂ€y nöß lûÄc hĂŻĂ«t mĂČnh Ă ĂŻĂ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c nhûÀng Ă iĂŻĂŹu maĂą baĂ„n khao khaĂĄt. NhĂ»ng haĂ€y nhĂșĂĄ rĂčçng: ThiĂŻĂ«u loĂąng tûÄ troĂ„ng, moĂ„i chiĂŻĂ«n thĂčĂŠng Ă ĂŻĂŹu trĂșĂŁ nĂŻn vö nghĂŽa. 27
28.
SĂĂ CHĂN THAĂNH
C oĂĄ möÄt à ûåc tñnh khöng gĂČ coĂĄ thĂŻĂ thay thĂŻĂ« Ă Ă»ĂșĂ„c vĂČ noĂĄ coĂĄ khaĂŁ nĂčng laĂąm rung à öÄng loĂąng ngĂ»ĂșĂąi hĂșn hĂŻĂ«t thaĂŁy moĂ„i à ûåc tñnh quyĂĄ baĂĄu khaĂĄc, Ă oĂĄ laĂą sûÄ chĂȘn thaĂąnh. SûÄ chĂȘn thaĂąnh bĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu tûù baĂŁn thĂȘn mößi ngĂ»ĂșĂąi vaĂą laĂą möÄt à ûåc tñnh Ă aĂĄng quyĂĄ coĂĄ khaĂŁ nĂčng tûÄ böÄc löÄ roĂ€ raĂąng nhĂȘĂ«t maĂą ai cuĂ€ng coĂĄ thĂŻĂ nhĂČn thĂȘĂ«y. TrĂ»ĂșĂĄc hĂŻĂ«t, haĂ€y chĂȘn thaĂąnh vĂșĂĄi chñnh mĂČnh, vĂșĂĄi gia Ă ĂČnh vaĂą hoĂ„ haĂąng, vĂșĂĄi à öÏng nghiĂŻĂ„p vaĂą à öëi taĂĄc, vĂșĂĄi baĂ„n beĂą vaĂą ngĂ»ĂșĂąi quen, vaĂą tĂȘĂ«t nhiĂŻn laĂą vĂșĂĄi töà quöëc nûÀa. VaĂą trĂŻn hĂŻĂ«t, haĂ€y chĂȘn thaĂąnh vĂșĂĄi Ă ĂȘĂ«ng taĂ„o hoĂĄa cuĂŁa nhĂȘn loaĂ„i. - Napoleon Hill M öÄt tñnh caĂĄch vui veĂŁ khöng phaĂŁi laĂą trang sûåc bĂŻn ngoaĂąi. BaĂ„n chĂł coĂĄ Ă Ă»ĂșĂ„c tñnh caĂĄch ĂȘĂ«y nĂŻĂ«u baĂ„n coĂĄ thaĂĄi à öÄ trĂȘn troĂ„ng ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc. NĂŻĂ«u quyĂŻĂ«t tĂȘm xĂȘy dûÄng möÄt tñnh caĂĄch nhĂ» vĂȘĂ„y, baĂ„n seĂ€ khöng Ă aĂĄnh mĂȘĂ«t mĂČnh, maĂą ngĂ»ĂșĂ„c laĂ„i seĂ€ khĂčĂšng Ă Ă”nh Ă Ă»ĂșĂ„c baĂŁn thĂȘn, khĂčĂšng Ă Ă”nh Ă Ă»ĂșĂ„c âcaĂĄi töiâ thaĂąnh cöng cuĂŁa mĂČnh â tûåc mĂȘĂźu ngĂ»ĂșĂąi maĂą baĂ„n hĂ»ĂșĂĄng Ă ĂŻĂ«n. - Napoleon Hill 28
29.
KHĂNG GĂ LAĂ
KHĂNG THĂĂ C hĂȘn thaĂąnh laĂą möÄt à ûåc tñnh coĂĄ khaĂŁ nĂčng xĂȘy dûÄng caĂĄc möëi quan hĂŻĂ„ tñch cûÄc hĂșn hĂŻĂ«t thaĂŁy moĂ„i à ûåc tñnh khaĂĄc. SûÄ chĂȘn thaĂąnh luön xuĂȘĂ«t phaĂĄt tûÄ baĂŁn thĂȘn mößi ngĂ»ĂșĂąi vaĂą böÄc löÄ theo caĂĄch tûÄ nhiĂŻn nhĂȘĂ«t. Giöëng nhĂ» thoĂŁi nam chĂȘm coĂĄ thĂŻĂ huĂĄt Ă Ă»ĂșĂ„c sĂčĂŠt theĂĄp, ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ loĂąng chĂȘn thaĂąnh luön hĂȘĂ«p dĂȘĂźn ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc bĂșĂŁi caĂŁm giaĂĄc phĂȘĂ«n chĂȘĂ«n toĂŁa ra tûù con ngĂ»ĂșĂąi hoĂ„. Khöng nhûÀng thĂŻĂ«, sûÄ chĂȘn thaĂąnh coĂąn mang laĂ„i caĂŁm giaĂĄc bĂČnh yĂŻn vaĂą taĂ„o nĂŻn uy tñn cho con ngĂ»ĂșĂąi. NoĂĄ laĂą yĂŻĂ«u töë quan troĂ„ng goĂĄp phĂȘĂŹn taĂ„o ra nhûÀng cĂș höÄi quyĂĄ baĂĄu Ă ĂŻĂ con ngĂ»ĂșĂąi laĂąm nĂŻn nhûÀng Ă iĂŻĂŹu lĂșĂĄn lao. SûÄ chĂȘn thaĂąnh luön quyĂĄ giaĂĄ hĂșn moĂ„i cuĂŁa caĂŁi vĂȘĂ„t chĂȘĂ«t. MoĂ„i ngĂ»ĂșĂąi seĂ€ caĂŁm thöng vaĂą tha thûå cho baĂ„n nĂŻĂ«u baĂ„n thiĂŻĂ«u nĂčng lûÄc vaĂą kiĂŻĂ«n thûåc. NhĂ»ng khi döëi traĂĄ, baĂ„n seĂ€ phaĂŁi gaĂĄnh chĂ”u hĂȘĂ„u quaĂŁ khön lĂ»ĂșĂąng. Do Ă oĂĄ, haĂ€y luön thĂŻĂ hiĂŻĂ„n sûÄ chĂȘn thaĂąnh cuĂŁa mĂČnh trong moĂ„i hoaĂąn caĂŁnh. CuöÄc söëng cuĂŁa baĂ„n seĂ€ trĂșĂŁ nĂŻn bĂčçng phĂčĂšng vaĂą dĂŻĂź daĂąng hĂșn nĂŻĂ«u baĂ„n luön söëng chĂȘn thaĂąnh. HaĂ€y chĂȘn thaĂąnh vĂșĂĄi gia Ă ĂČnh, baĂ„n beĂą, à öÏng nghiĂŻĂ„p vaĂą à öëi taĂĄc cuĂŁa baĂ„n. NhĂ»ng trĂŻn hĂŻĂ«t, haĂ€y hoĂ„c caĂĄch söëng chĂȘn thaĂąnh vĂșĂĄi chñnh baĂŁn thĂȘn. NĂŻĂ«u khöng laĂąm Ă Ă»ĂșĂ„c Ă iĂŻĂŹu naĂąy, baĂ„n seĂ€ khöng bao giĂșĂą thuyĂŻĂ«t phuĂ„c Ă Ă»ĂșĂ„c ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc tin tĂ»ĂșĂŁng ĂșĂŁ mĂČnh. Khi 29
30.
Y
O U C A N baĂ„n tûÄ tin nhĂČn thĂčĂšng vaĂąo mĂčĂŠt ngĂ»ĂșĂąi à öëi diĂŻĂ„n vaĂą truyĂŻĂŹn cho hoĂ„ niĂŻĂŹm tin cuĂŁa mĂČnh, baĂ„n seĂ€ coĂĄ Ă Ă»ĂșĂ„c sûÄ tin tĂ»ĂșĂŁng vaĂą uĂŁng höÄ tûù hoĂ„. Thay vĂČ tûÄ dĂčçn vĂčĂ„t baĂŁn thĂȘn vĂČ nhûÀng thĂȘĂ«t baĂ„i Ă aĂ€ qua, baĂ„n haĂ€y söëng hĂŻĂ«t mĂČnh cho hiĂŻĂ„n taĂ„i bĂčçng tĂȘĂ«t caĂŁ loĂąng chĂȘn thaĂąnh cuĂŁa mĂČnh. Giai Ă iĂŻĂ„u cuĂŁa sûÄ chĂȘn thaĂąnh luön coĂĄ khaĂŁ nĂčng lay à öÄng loĂąng ngĂ»ĂșĂąi. NoĂĄ seĂ€ giuĂĄp baĂ„n vûÀng bĂ»ĂșĂĄc trĂ»ĂșĂĄc moĂ„i thûã thaĂĄch cuĂŁa cuöÄc söëng vaĂą gĂčĂ„t haĂĄi Ă Ă»ĂșĂ„c thaĂąnh cöng nhĂ» mong muöën. 30
31.
HAĂY TĂĂ P TRUNG
T ĂȘĂ„p trung coĂĄ nghĂŽa laĂą daĂąnh hĂŻĂ«t moĂ„i sûÄ chuĂĄ yĂĄ, quan tĂȘm vaĂą Ă am mĂŻ cho viĂŻĂ„c Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c möÄt muĂ„c tiĂŻu xaĂĄc Ă Ă”nh. - Napoleon Hill N gĂ»ĂșĂąi ta Ă Ă”nh nghĂŽa sûÄ tĂȘĂ„p trung laĂą âthoĂĄi quen Ă ĂŻĂŹ ra muĂ„c tiĂŻu cuĂ„ thĂŻĂ vaĂą quaĂĄn chiĂŻĂ«u noĂĄ cho Ă ĂŻĂ«n khi naĂąo baĂ„n tĂČm Ă Ă»ĂșĂ„c hĂ»ĂșĂĄng Ă i vaĂą caĂĄch Ă i Ă ĂŻĂ«n à ñchâ. NguyĂŻn tĂčĂŠc tĂȘĂ„p trung laĂą khöng Ă Ă»ĂșĂ„c trĂČ hoaĂ€n; nĂŻĂŹn taĂŁng cĂș baĂŁn cuĂŁa noĂĄ laĂą sûÄ tûÄ tin vaĂą yĂĄ thûåc kyĂŁ luĂȘĂ„t tûÄ giaĂĄc. NguyĂŻn tĂčĂŠc tĂȘĂ„p trung vaĂą thoĂĄi quen laĂą à öi baĂ„n khöng thĂŻĂ taĂĄch rĂșĂąi. ThoĂĄi quen coĂĄ thĂŻĂ bĂčĂŠt nguöÏn tûù sûÄ tĂȘĂ„p trung, vaĂą ngĂ»ĂșĂ„c laĂ„i. - Napoleon Hill C uöÄc söëng cuĂŁa chuĂĄng ta ngaĂąy caĂąng trĂșĂŁ nĂŻn bĂȘĂ„n röÄn vaĂą mößi ngĂ»ĂșĂąi Ă ĂŻĂŹu khöng ngûùng phĂȘĂ«n Ă ĂȘĂ«u cho caĂĄc muĂ„c tiĂŻu riĂŻng cuĂŁa mĂČnh. TĂȘĂ«t caĂŁ nhûÀng nhiĂŻĂ„m vuĂ„ vaĂą muĂ„c tiĂŻu ĂȘĂ«y vĂȘy quanh chuĂĄng ta nhĂ» chiĂŻĂ«c nan hoa quay quanh truĂ„c baĂĄnh xe. ĂĂŻĂ vĂȘĂ„n haĂąnh suön seĂŁ, mößi böÄ phĂȘĂ„n cuĂŁa chiĂŻĂ«c xe phaĂŁi kĂŻĂ«t hĂșĂ„p vĂșĂĄi 31
32.
Y
O U C A N nhau à öÏng böÄ vaĂą chĂčĂ„t cheĂ€. CuĂ€ng nhĂ» vĂȘĂ„y, Ă ĂŻĂ thaĂąnh cöng trong cöng viĂŻĂ„c cuĂ€ng nhĂ» trong cuöÄc söëng, mößi chuĂĄng ta cĂȘĂŹn phaĂŁi biĂŻĂ«t kĂŻĂ«t hĂșĂ„p caĂŁ ba yĂŻĂ«u töë: suy nghĂŽ, lĂȘĂ„p kĂŻĂ« hoaĂ„ch vaĂą haĂąnh à öÄng. TĂȘĂ„p trung coĂĄ nghĂŽa laĂą daĂąnh moĂ„i sûÄ chuĂĄ yĂĄ, quan tĂȘm vaĂą Ă am mĂŻ cuĂŁa mĂČnh vaĂąo viĂŻĂ„c Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c muĂ„c tiĂŻu Ă aĂ€ Ă ĂŻĂŹ ra trĂ»ĂșĂĄc Ă oĂĄ. SûÄ tĂȘĂ„p trung à öÏng nghĂŽa vĂșĂĄi viĂŻĂ„c baĂ„n nöß lûÄc hĂŻĂ«t mĂČnh cho cöng viĂŻĂ„c Ă ang thûÄc hiĂŻĂ„n maĂą khöng bĂ” chi phöëi bĂșĂŁi bĂȘĂ«t kyĂą haĂąnh à öÄng naĂąo khaĂĄc. SûÄ tĂȘĂ„p trung giuĂĄp con ngĂ»ĂșĂąi giûÀ Ă Ă»ĂșĂ„c kiĂŻn Ă Ă”nh trĂŻn con Ă Ă»ĂșĂąng theo Ă uöĂi muĂ„c tiĂŻu cuöëi cuĂąng. HaĂ€y tĂȘĂ„p trung hĂŻĂ«t mĂČnh vaĂąo cöng viĂŻĂ„c, röÏi thaĂąnh cöng seĂ€ Ă ĂŻĂ«n vĂșĂĄi baĂ„n Ă uĂĄng nhĂ» baĂ„n mong muöën. TĂȘĂ„p trung khöng chĂł laĂą phĂȘĂm chĂȘĂ«t cĂȘĂŹn coĂĄ khi baĂ„n bĂčĂŠt tay vaĂąo möÄt cöng viĂŻĂ„c naĂąo Ă oĂĄ maĂą noĂĄ coĂąn toĂŁ ra hûÀu duĂ„ng trong chñnh baĂŁn thĂȘn mößi ngĂ»ĂșĂąi. NhĂȘĂ„n ra nĂčng lûÄc cuĂŁa baĂŁn thĂȘn vaĂą tĂȘĂ„p trung haĂąnh à öÄng, nhĂčçm biĂŻĂ«n Ă»ĂșĂĄc mĂș cuĂŁa mĂČnh thaĂąnh hiĂŻĂ„n thûÄc, laĂą Ă iĂŻĂŹu kiĂŻĂ„n cĂș baĂŁn Ă ĂŻĂ xĂȘy dûÄng möÄt cuöÄc söëng haĂ„nh phuĂĄc, Ă uĂŁ Ă ĂȘĂŹy. HaĂ€y lĂŻn kĂŻĂ« hoaĂ„ch cho cuöÄc söëng cuĂŁa baĂ„n vaĂą tĂȘĂ„p trung thûÄc hiĂŻĂ„n noĂĄ. HaĂ€y haĂąnh à öÄng Ă ĂŻĂ mößi phuĂĄt giĂȘy trong Ă ĂșĂąi baĂ„n Ă ĂŻĂŹu tröi qua trong sûÄ hûÀu ñch. ChĂčĂŠc chĂčĂŠn khi hoaĂąn tĂȘĂ«t cöng viĂŻĂ„c, baĂ„n seĂ€ Ă Ă»ĂșĂ„c nĂŻĂ«m traĂŁi caĂŁm giaĂĄc tuyĂŻĂ„t vĂșĂąi, Ă ĂȘĂŹy yĂĄ nghĂŽa. 32
33.
LOĂNG
TRUNG THAĂNH L oĂąng trung thaĂąnh laĂą Ă iĂŻĂŹu töët Ă eĂ„p nhĂȘĂ«t baĂ„n coĂĄ thĂŻĂ Ă em trao tĂčĂ„ng ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc. SûÄ thĂȘĂ„t, loĂąng tin cĂȘĂ„y, tĂČnh baĂ„n vaĂą tĂČnh yĂŻu Ă ĂŻĂŹu tuĂąy thuöÄc vaĂąo Ă iĂŻĂŹu naĂąy. - Elvis Presley Ă ĂȘy laĂą möÄt Ă iĂŻĂm quan troĂ„ng maĂą nhiĂŻĂŹu ngĂ»ĂșĂąi thĂ»ĂșĂąng hay boĂŁ qua: Khi möÄt ngĂ»ĂșĂąi bĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu laĂąm viĂŻĂ„c nhiĂŻĂŹu hĂșn phaĂ„m vi traĂĄch nhiĂŻĂ„m cuĂŁa mĂČnh thĂČ coĂĄ nghĂŽa laĂą anh ta Ă aĂ€ bĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu Ă Ă»ĂșĂ„c traĂŁ cöng xûång Ă aĂĄng röÏi. CoĂĄ möÄt sûÄ thĂȘĂ„t Ă aĂĄng buöÏn laĂą 98% nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi hĂ»ĂșĂŁng lĂ»Ășng cöng nhĂȘĂ„t thĂ»ĂșĂąng chĂčĂšng coĂĄ muĂ„c à ñch naĂąo lĂșĂĄn lao hĂșn laĂą laĂąm sao Ă ĂŻĂ lĂȘĂ«y Ă Ă»ĂșĂ„c à öÏng lĂ»Ășng cöng nhĂȘĂ„t ĂȘĂ«y. Do vĂȘĂ„y nĂŻn duĂą hoĂ„ coĂĄ laĂąm nhiĂŻĂŹu vaĂą töët Ă ĂŻĂ«n Ă ĂȘu Ă i chĂčng nûÀa thĂČ cöß xe cuĂŁa baĂą tiĂŻn cĂș höÄi vĂȘĂźn cûå lĂ»ĂșĂĄt qua hoĂ„, vaĂą baĂą tiĂŻn chĂł kĂ”p trao cho hoĂ„ Ă uĂĄng caĂĄi à öÏng lĂ»Ășng maĂą hoĂ„ mong Ă ĂșĂ„i, khöng hĂșn khöng keĂĄm â bĂșĂŁi vĂČ hoĂ„ chĂčĂšng hĂŻĂŹ mong Ă ĂșĂ„i hay Ă oĂąi hoĂŁi gĂČ hĂșn. - Napoleon Hill 33
34.
Y
O U C A N N haĂą vĂčn Elbert Hubbard noĂĄi rĂčçng nĂŻĂ«u nhĂȘn viĂŻn maĂą khöng trung thaĂąnh vĂșĂĄi chuĂŁ thĂČ töët hĂșn hĂŻĂ«t laĂą nĂŻn xin thöi viĂŻĂ„c vaĂą tĂČm viĂŻĂ„c khaĂĄc â nhĂ» vĂȘĂ„y seĂ€ töët hĂșn cho caĂŁ ngĂ»ĂșĂąi chuĂŁ vaĂą baĂŁn thĂȘn anh ta. Trung thaĂąnh laĂą möÄt yĂŻĂ«u töë quan troĂ„ng bĂșĂŁi nĂŻĂ«u baĂ„n khöng yĂŻn tĂȘm laĂąm viĂŻĂ„c thĂČ baĂ„n chĂčĂšng thĂŻĂ naĂąo laĂąm töët vaĂą phaĂĄt triĂŻĂn Ă Ă»ĂșĂ„c. NgĂ»ĂșĂąi ta traĂŁ lĂ»Ășng cho baĂ„n khöng phaĂŁi cĂčn cûå trĂŻn söë giĂșĂą baĂ„n laĂąm maĂą laĂą cĂčn cûå trĂŻn chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng cöng viĂŻĂ„c cuĂŁa baĂ„n. - Don M. Green GiaĂĄm à öëc Ă iĂŻĂŹu haĂąnh QuyĂ€ Napoleon Hill T rung thaĂąnh laĂą möÄt trong nhûÀng yĂŻĂ«u töë quan troĂ„ng nhĂȘĂ«t goĂĄp phĂȘĂŹn vaĂąo thaĂąnh cöng cuĂŁa töà chûåc noĂĄi chung vaĂą cuĂŁa mößi caĂĄ nhĂȘn noĂĄi riĂŻng. NĂŻĂ«u khöng coĂĄ loĂąng trung thaĂąnh, ngĂ»ĂșĂąi nhĂȘn viĂŻn seĂ€ khöng chuyĂŻn tĂȘm vaĂąo cöng viĂŻĂ„c cuĂ€ng nhĂ» khöng Ă oĂĄng goĂĄp hĂŻĂ«t mĂČnh cho töà chûåc. Khi baĂ„n yĂĄ thûåc Ă Ă»ĂșĂ„c giaĂĄ trĂ” cuĂŁa sûÄ tin cĂȘĂ„y nĂși laĂ€nh Ă aĂ„o, à öÏng nghiĂŻĂ„p hoĂčĂ„c à öëi taĂĄc vaĂą luön quyĂŻĂ«t tĂȘm hoaĂąn thaĂąnh moĂ„i cöng viĂŻĂ„c möÄt caĂĄch triĂŻĂ„t Ă ĂŻĂ thĂČ nhĂȘĂ«t Ă Ă”nh baĂ„n seĂ€ thaĂąnh cöng. Khi Ă ĂŻĂ«n xin laĂąm trĂșĂ„ lyĂĄ cho nhaĂą vĂčn Elbert Hubbard, Felix Shay Ă aĂ€ phaĂŁi traĂŁi qua möÄt baĂąi kiĂŻĂm tra rĂȘĂ«t kyĂą quĂčĂ„c. 34
35.
KHĂNG GĂ LAĂ
KHĂNG THĂĂ Hubbard yĂŻu cĂȘĂŹu Shay dĂčĂŠt möÄt chuĂĄ ngûÄa Ă i voĂąng quanh chuöÏng 100 lĂȘĂŹn vaĂą viĂŻĂ«t möÄt baĂąi luĂȘĂ„n 1.000 tûù vĂŻĂŹ Ă ĂșĂąi söëng cuĂŁa loaĂąi ong mĂȘĂ„t. ĂĂȘy chñnh laĂą caĂĄch Ă ĂŻĂ Elbert Hubbard kiĂŻĂm tra loĂąng trung thaĂąnh cuĂŁa Felix Shay. Shay lĂčĂšng lĂčĂ„ng laĂąm theo yĂŻu cĂȘĂŹu cuĂŁa Hubbard maĂą khöng hĂŻĂŹ thĂčĂŠc mĂčĂŠc. KĂŻĂ«t quaĂŁ laĂą Shay Ă aĂ€ trĂșĂŁ thaĂąnh ngĂ»ĂșĂąi trĂșĂ„ lyĂĄ tin cĂȘĂn nhĂȘĂ«t cuĂŁa Hubbard; hai ngĂ»ĂșĂąi Ă aĂ€ à öÏng haĂąnh cuĂąng nhau suöët möÄt thĂșĂąi gian daĂąi cho Ă ĂŻĂ«n khi Hubbard qua Ă ĂșĂąi trong thaĂŁm hoĂ„a taĂąu Titanic. NgaĂąy nay, caĂĄc cöng ty traĂŁ lĂ»Ășng cho nhĂȘn viĂŻn dûÄa trĂŻn nĂčng lûÄc vaĂą chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng cöng viĂŻĂ„c chûå khöng cĂčn cûå trĂŻn söë giĂșĂą hoĂ„ Ă aĂ€ laĂąm. VĂČ vĂȘĂ„y, khi cöëng hiĂŻĂ«n hĂŻĂ«t mĂČnh cho cöng viĂŻĂ„c, baĂ„n seĂ€ Ă Ă»ĂșĂ„c tĂ»ĂșĂŁng thĂ»ĂșĂŁng xûång Ă aĂĄng. NhĂ»ng thĂȘĂ„t Ă aĂĄng buöÏn laĂą khöng phaĂŁi ai trong chuĂĄng ta cuĂ€ng yĂĄ thûåc Ă Ă»ĂșĂ„c Ă iĂŻĂŹu naĂąy. Ăa söë nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi laĂąm cöng Ăčn lĂ»Ășng mang tĂȘm lyĂĄ âlaĂąm cho hĂŻĂ«t ngaĂąyâ maĂą khöng mĂȘĂ«y chuĂĄ troĂ„ng Ă ĂŻĂ«n chĂȘĂ«t lĂ»ĂșĂ„ng, hiĂŻĂ„u quaĂŁ cöng viĂŻĂ„c trong ngaĂąy. Con ngĂ»ĂșĂąi thĂ»ĂșĂąng biĂŻĂ„n höÄ cho thĂȘĂ«t baĂ„i cuĂŁa mĂČnh bĂčçng rĂȘĂ«t nhiĂŻĂŹu lyĂĄ do. NhĂ»ng coĂĄ thĂŻĂ noĂĄi, lyĂĄ do cĂș baĂŁn nhĂȘĂ«t laĂą hoĂ„ Ă aĂ€ khöng laĂąm chuĂŁ Ă Ă»ĂșĂ„c cuöÄc söëng cuĂŁa chñnh hoĂ„. TrĂ»ĂșĂĄc nhûÀng caĂĄm döß vĂŻĂŹ mĂčĂ„t vĂȘĂ„t chĂȘĂ«t vaĂą sûÄ yĂŻĂ«u loĂąng cuĂŁa baĂŁn thĂȘn, nhiĂŻĂŹu ngĂ»ĂșĂąi Ă aĂ€ Ă aĂĄnh mĂȘĂ«t chñnh mĂČnh. TûÄ biĂŻĂ«n mĂČnh thaĂąnh keĂŁ bĂȘĂ«t trung, hoĂ„ Ă aĂĄnh mĂȘĂ«t niĂŻĂŹm tin cuĂŁa ngĂ»ĂșĂąi thĂȘn, baĂ„n beĂą vaĂą à öÏng nghiĂŻĂ„p. 35
36.
Y
O U C A N Khöng gĂČ coĂĄ thĂŻĂ thay thĂŻĂ« Ă Ă»ĂșĂ„c loĂąng trung thaĂąnh vaĂą sûÄ tin cĂȘĂ„y. ĂoĂĄ laĂą cĂș sĂșĂŁ cuĂŁa niĂŻĂŹm tin cuĂ€ng nhĂ» möëi quan hĂŻĂ„ giûÀa laĂ€nh Ă aĂ„o vaĂą cöÄng sûÄ, giûÀa nhĂȘn viĂŻn phuĂ„c vuĂ„ vaĂą khaĂĄch haĂąng, giûÀa caĂĄc à öëi taĂĄc vĂșĂĄi nhau. LoĂąng trung thaĂąnh laĂą con Ă Ă»ĂșĂąng chĂčĂŠc chĂčĂŠn vaĂą cöng bĂčçng nhĂȘĂ«t Ă Ă»a baĂ„n Ă ĂŻĂ«n thaĂąnh cöng, caĂŁ trong cöng viĂŻĂ„c lĂȘĂźn cuöÄc söëng thĂ»ĂșĂąng ngaĂąy. LoĂąng trung thaĂąnh seĂ€ giuĂĄp baĂ„n giûÀ vûÀng niĂŻĂŹm tin Ă ĂŻĂ vĂ»ĂșĂ„t qua moĂ„i khoĂĄ khĂčn, thûã thaĂĄch cuĂŁa cuöÄc söëng. Quan troĂ„ng hĂșn, noĂĄ giuĂĄp baĂ„n luön giûÀ Ă Ă»ĂșĂ„c mĂČnh trong moĂ„i hoaĂąn caĂŁnh. HaĂ€y trung thaĂąnh vĂșĂĄi cöng viĂŻĂ„c, caĂĄc möëi quan hĂŻĂ„ vaĂą vĂșĂĄi chñnh baĂŁn thĂȘn. 36
37.
LOĂNG
DUĂNG CAĂM D uĂ€ng caĂŁm Ă Ă»ĂșĂ„c xĂŻĂ«p Ă ĂȘĂŹu baĂŁng danh saĂĄch nhûÀng phĂȘĂm chĂȘĂ«t töët Ă eĂ„p nhĂȘĂ«t cuĂŁa con ngĂ»ĂșĂąi ĂȘu cuĂ€ng laĂą Ă iĂŻĂŹu hĂșĂ„p lyĂĄ. BĂșĂŁi möÄt khi Ă aĂ€ coĂĄ loĂąng can Ă aĂŁm, seĂ€ khöng khoĂĄ khĂčn gĂČ Ă ĂŻĂ baĂ„n töi reĂąn nhûÀng phĂȘĂm chĂȘĂ«t khaĂĄc. - Winston Churchill K hi nhûÀng khaĂĄt khao Ă Ă»ĂșĂ„c biĂŻĂ«n thaĂąnh haĂąnh à öÄng cuĂ„ thĂŻĂ thĂČ Ă oĂĄ laĂą luĂĄc Ă»ĂșĂĄc mĂș trĂșĂŁ thaĂąnh sûÄ thĂȘĂ„t. HaĂ€y tñch cûÄc à öÄng viĂŻn cuöÄc söëng ban cho baĂ„n nhûÀng quaĂą tĂčĂ„ng tuyĂŻĂ„t vĂșĂąi. - Napoleon Hill N ĂŻĂ«u baĂ„n Ă ang trĂŻn Ă Ă»ĂșĂąng Ă i Ă ĂŻĂ«n thaĂąnh cöng thĂČ maĂ„o hiĂŻĂm laĂą Ă iĂŻĂŹu thiĂŻĂ«t yĂŻĂ«u. ThaĂą phaĂŁi maĂ„o hiĂŻĂm Ă ĂŻĂ«n haĂąng chuĂ„c lĂȘĂŹn Ă ĂŻĂ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c thaĂąnh cöng coĂąn hĂșn chĂčĂšng bao giĂșĂą daĂĄm maĂ„o hiĂŻĂm. - Don M. Green GiaĂĄm à öëc Ă iĂŻĂŹu haĂąnh QuyĂ€ Napoleon Hill 37
38.
Y
O U C A N T rong cuöÄc Ă ĂșĂąi, mößi chuĂĄng ta Ă ĂŻĂŹu coĂĄ ba keĂŁ thuĂą cĂȘĂŹn phaĂŁi tiĂŻu diĂŻĂ„t: do dûÄ, nghi ngĂșĂą vaĂą sĂșĂ„ haĂ€i. Ba keĂŁ thuĂą naĂąy coĂĄ möëi quan hĂŻĂ„ mĂȘĂ„t thiĂŻĂ«t vĂșĂĄi nhau. Khi caĂŁm thĂȘĂ«y nghi ngĂșĂą vaĂą sĂșĂ„ haĂ€i, tĂȘĂ«t yĂŻĂ«u baĂ„n seĂ€ do dûÄ trong viĂŻĂ„c Ă Ă»a ra quyĂŻĂ«t Ă Ă”nh vaĂą haĂąnh à öÄng. PhĂȘn tñch thĂȘĂ«t baĂ„i trong cuöÄc söëng cuĂŁa hĂșn 25 ngaĂąn ngĂ»ĂșĂąi, caĂĄc chuyĂŻn gia cho biĂŻĂ«t do dûÄ gĂȘĂŹn nhĂ» à ûång Ă ĂȘĂŹu danh saĂĄch nhûÀng nguyĂŻn nhĂȘn chuĂŁ yĂŻĂ«u dĂȘĂźn Ă ĂŻĂ«n thĂȘĂ«t baĂ„i cuĂŁa hoĂ„. TraĂĄi vĂșĂĄi do dûÄ laĂą tñnh quyĂŻĂ«t Ă oaĂĄn, vaĂą Ă ĂȘy chñnh laĂą möÄt trong nhûÀng biĂŻĂu hiĂŻĂ„n cuĂŁa loĂąng duĂ€ng caĂŁm. SûÄ bĂȘĂ«t tûã cuĂŁa mößi ngĂ»ĂșĂąi nĂčçm ĂșĂŁ viĂŻĂ„c hoĂ„ coĂĄ daĂĄm Ă Ă»a ra quyĂŻĂ«t Ă Ă”nh hay khöng. ĂĂŻĂ coĂĄ Ă Ă»ĂșĂ„c möÄt quyĂŻĂ«t Ă Ă”nh roĂ€ raĂąng, mößi ngĂ»ĂșĂąi cĂȘĂŹn phaĂŁi coĂĄ loĂąng duĂ€ng caĂŁm, vaĂą à öi khi phaĂŁi cûÄc kyĂą can Ă aĂŁm. BĂŻn caĂ„nh Ă oĂĄ, giaĂĄ trĂ” cuĂŁa caĂĄc quyĂŻĂ«t Ă Ă”nh laĂ„i phuĂ„ thuöÄc vaĂąo mûåc à öÄ duĂ€ng caĂŁm khi haĂąnh à öÄng. NhûÀng quyĂŻĂ«t Ă Ă”nh vĂŽ Ă aĂ„i laĂąm nĂŻĂŹn moĂĄng cho vĂčn minh nhĂȘn loaĂ„i Ă aĂ€ Ă Ă»ĂșĂ„c Ă Ă»a ra bĂȘĂ«t chĂȘĂ«p ruĂŁi ro, thĂȘĂ„m chñ bĂȘĂ«t chĂȘĂ«p caĂŁ viĂŻĂ„c phaĂŁi hy sinh tñnh maĂ„ng. Con ngĂ»ĂșĂąi ta seĂ€ chĂčĂšng laĂąm nĂŻn troĂą tröëng gĂČ nĂŻĂ«u khöng coĂĄ möÄt yĂĄ tĂ»ĂșĂŁng taĂĄo baĂ„o, möÄt tĂ» duy à öÄt phaĂĄ vaĂą loĂąng can Ă aĂŁm Ă ĂŻĂ hiĂŻĂ„n thûÄc hoĂĄa chuĂĄng. ChĂčĂšng thaĂą baĂ„n phaĂ„m sai lĂȘĂŹm khi haĂąnh à öÄng coĂąn hĂșn cûå öm khĂ» khĂ» möëi lo thĂȘĂ«t baĂ„i röÏi chuĂąn bĂ»ĂșĂĄc. CuöÄc Ă ĂșĂąi baĂ„n seĂ€ ra sao nĂŻĂ«u baĂ„n khöng bao giĂșĂą daĂĄm laĂąm möÄt Ă iĂŻĂŹu gĂČ lĂșĂĄn lao? 38
39.
KHĂNG GĂ LAĂ
KHĂNG THĂĂ LoĂąng duĂ€ng caĂŁm laĂą taĂąi saĂŁn vö giaĂĄ maĂą tûÄ noĂĄ Ă aĂ€ tiĂŻĂŹm ĂȘĂn sûåc maĂ„nh vö hĂČnh coĂĄ thĂŻĂ giuĂĄp con ngĂ»ĂșĂąi söëng möÄt cuöÄc Ă ĂșĂąi à ñch thûÄc. VĂșĂĄi loĂąng duĂ€ng caĂŁm, baĂ„n seĂ€ tûÄ taĂ„o ra cĂș höÄi cho baĂŁn thĂȘn vaĂą Ă uĂŁ baĂŁn lĂŽnh à ïà à öëi mĂčĂ„t vĂșĂĄi nhûÀng trĂșĂŁ ngaĂ„i cuöÄc söëng. TĂȘĂ«t caĂŁ chuĂĄng ta sinh ra Ă ĂŻĂŹu coĂĄ loĂąng duĂ€ng caĂŁm. NhĂ»ng chĂł nhûÀng ai biĂŻĂ«t töi reĂąn vaĂą vĂȘĂ„n duĂ„ng noĂĄ thĂ»ĂșĂąng xuyĂŻn thĂČ mĂșĂĄi coĂĄ thĂŻĂ sĂșĂŁ hûÀu loĂąng duĂ€ng caĂŁm thĂȘĂ„t sûÄ. HaĂ€y vĂȘĂ„n duĂ„ng loĂąng duĂ€ng caĂŁm Ă ĂŻĂ cuĂŁng cöë sûåc maĂ„nh tinh thĂȘĂŹn cuĂŁa baĂ„n. HaĂ€y tĂČm cho mĂČnh möÄt hĂ»ĂșĂĄng Ă i thñch hĂșĂ„p vaĂą söëng möÄt cuöÄc Ă ĂșĂąi yĂĄ nghĂŽa. HaĂ€y thûã nhûÀng cöng viĂŻĂ„c mĂșĂĄi vaĂą phaĂĄ boĂŁ caĂĄc raĂąo caĂŁn trong cuöÄc söëng cuĂŁa baĂ„n. VĂșĂĄi loĂąng duĂ€ng caĂŁm, baĂ„n seĂ€ vûÀng vaĂąng tiĂŻĂ«n vĂŻĂŹ phña trĂ»ĂșĂĄc. 39
40.
LOĂNG
NHIĂĂ„T HUYĂĂT C on Ă Ă»ĂșĂąng dĂȘĂźn tĂșĂĄi haĂ„nh phuĂĄc nĂčçm ĂșĂŁ hai nguyĂŻn tĂčĂŠc Ă Ășn giaĂŁn: MöÄt, haĂ€y tĂČm kiĂŻĂ«m Ă iĂŻĂŹu baĂ„n quan tĂȘm vaĂą coĂĄ thĂŻĂ laĂąm töët; hai, möÄt khi Ă aĂ€ tĂČm thĂȘĂ«y, haĂ€y Ă ĂčĂ„t tĂȘĂ«t caĂŁ tĂȘm höÏn, nhiĂŻĂ„t huyĂŻĂ«t, nĂčng lĂ»ĂșĂ„ng vaĂą tham voĂ„ng cuĂŁa baĂ„n vaĂąo Ă oĂĄ. - John D. Rockefeller II C huĂĄng ta thĂ»ĂșĂąng cho rĂčçng tiĂŻĂ„n nghi vĂȘĂ„t chĂȘĂ«t laĂą nhu cĂȘĂŹu thiĂŻĂ«t yĂŻĂ«u cuĂŁa cuöÄc söëng trong khi thĂȘĂ„t ra, Ă iĂŻĂŹu cöët loĂ€i Ă ĂŻĂ laĂąm nĂŻn haĂ„nh phuĂĄc à ñch thûÄc laĂ„i laĂą bĂȘĂ«t cûå möÄt viĂŻĂ„c gĂČ coĂĄ thĂŻĂ khĂși dĂȘĂ„y nhiĂŻĂ„t huyĂŻĂ«t trong ta. - Charles Kingsley B aĂ„n coĂĄ nhiĂŻĂ„t thaĂąnh vĂșĂĄi chñnh mĂČnh khöng? ThûÄc tĂŻĂ« cho thĂȘĂ«y loĂąng nhiĂŻĂ„t huyĂŻĂ«t coĂĄ thĂŻĂ Ă Ă»ĂșĂ„c truyĂŻĂŹn tûù ngĂ»ĂșĂąi naĂąy sang ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc. SeĂ€ thĂȘĂ„t thuĂĄ vĂ” vaĂą böà ñch nĂŻĂ«u baĂ„n thûã bĂ»ĂșĂĄc ra khoĂŁi baĂŁn thĂȘn mĂČnh, giöëng nhĂ» cö TĂȘĂ«m bĂ»ĂșĂĄc ra tûù quaĂŁ thĂ”, röÏi nhĂČn laĂ„i caĂĄi voĂŁ boĂ„c mang tĂŻn mĂČnh. - Napoleon Hill 40
41.
KHĂNG GĂ LAĂ
KHĂNG THĂĂ R alph Waldo Emerson tûùng noĂĄi: khöng coĂĄ möÄt thaĂąnh cöng lĂșĂĄn lao naĂąo laĂ„i thiĂŻĂ«u boĂĄng daĂĄng cuĂŁa loĂąng nhiĂŻĂ„t huyĂŻĂ«t. QuaĂŁ thĂȘĂ„t, khi baĂ„n tĂČm thĂȘĂ«y niĂŻĂŹm Ă am mĂŻ cuĂŁa mĂČnh, toaĂąn böÄ tĂȘm trñ, nĂčng lĂ»ĂșĂ„ng cuĂŁa baĂ„n seĂ€ hoĂąa quyĂŻĂ„n cuĂąng quyĂŻĂ«t tĂȘm, taĂ„o nĂŻn à öÄng lûÄc lĂșĂĄn Ă ĂŻĂ baĂ„n hoaĂąn thaĂąnh noĂĄ möÄt caĂĄch triĂŻĂ„t Ă ĂŻĂ. LoĂąng nhiĂŻĂ„t huyĂŻĂ«t giuĂĄp con ngĂ»ĂșĂąi xaĂĄc Ă Ă”nh Ă Ă»ĂșĂ„c hĂ»ĂșĂĄng Ă i vaĂą coĂĄ Ă Ă»ĂșĂ„c möÄt khĂșĂŁi Ă ĂȘĂŹu Ă uĂĄng Ă ĂčĂŠn. NhiĂŻĂ„t huyĂŻĂ«t laĂą möÄt quaĂĄ trĂČnh chûå khöng phaĂŁi laĂą möÄt traĂ„ng thaĂĄi. NoĂĄ coĂĄ thĂŻĂ Ă Ă»ĂșĂ„c truyĂŻĂŹn tûù ngĂ»ĂșĂąi naĂąy sang ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc möÄt caĂĄch dĂŻĂź daĂąng. VĂ»ĂșĂ„t qua moĂ„i lyĂĄ leĂ€, quy tĂčĂŠc, loĂąng nhiĂŻĂ„t huyĂŻĂ«t giuĂĄp baĂ„n thu huĂĄt Ă Ă»ĂșĂ„c sûÄ chuĂĄ yĂĄ vaĂą coĂĄ Ă Ă»ĂșĂ„c sûÄ uĂŁng höÄ cuĂŁa nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi xung quanh. LaĂąn soĂĄng cuĂŁa loĂąng nhiĂŻĂ„t huyĂŻĂ«t seĂ€ kĂŻĂ«t nöëi moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi thaĂąnh möÄt khöëi thöëng nhĂȘĂ«t vaĂą taĂ„o ra à öÄng lûÄc thuĂĄc Ă ĂȘĂy tĂȘĂ«t caĂŁ tiĂŻĂ«n vĂŻĂŹ phña trĂ»ĂșĂĄc. LoĂąng nhiĂŻĂ„t huyĂŻĂ«t giuĂĄp ngĂ»ĂșĂąi ta vĂ»ĂșĂ„t qua thûã thaĂĄch Ă ĂŻĂ laĂąm nĂŻn kyĂą tñch. VĂșĂĄi loĂąng nhiĂŻĂ„t huyĂŻĂ«t, con ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ thĂŻĂ thay à öĂi trĂȘĂ„t tûÄ thĂŻĂ« giĂșĂĄi vaĂą laĂąm nĂŻn lĂ”ch sûã. Do Ă oĂĄ, duĂą baĂ„n laĂą ai hay Ă ang laĂąm gĂČ chĂčng nûÀa thĂČ Ă iĂŻĂŹu töët nhĂȘĂ«t baĂ„n coĂĄ thĂŻĂ laĂąm laĂą tin tĂ»ĂșĂŁng vaĂąo yĂĄ tĂ»ĂșĂŁng vaĂą cöng viĂŻĂ„c cuĂŁa mĂČnh, à öÏng thĂșĂąi, haĂ€y thûÄc hiĂŻĂ„n noĂĄ vĂșĂĄi tĂȘĂ«t caĂŁ loĂąng nhiĂŻĂ„t huyĂŻĂ«t. 41
42.
Y
O U C A N NĂŻĂ«u baĂ„n muöën laĂąm Ă iĂŻĂŹu gĂČ Ă oĂĄ coĂĄ yĂĄ nghĂŽa thĂČ haĂ€y choĂ„n möÄt viĂŻĂ„c maĂą baĂ„n coĂĄ thĂŻĂ daĂąnh hĂŻĂ«t tĂȘm huyĂŻĂ«t vaĂąo Ă oĂĄ â nhĂ» vĂȘĂ„y laĂą baĂ„n Ă aĂ€ coĂĄ möÄt bĂ»ĂșĂĄc khĂșĂŁi Ă ĂȘĂŹu Ă uĂĄng Ă ĂčĂŠn. NhiĂŻĂŹu ngĂ»ĂșĂąi choĂ„n con Ă Ă»ĂșĂąng laĂąm haĂąi loĂąng keĂŁ khaĂĄc hoĂčĂ„c con Ă Ă»ĂșĂąng haĂĄi ra tiĂŻĂŹn. NhĂ»ng Ă ĂŻĂ Ă i Ă ĂŻĂ«n à ñch, haĂ€y choĂ„n con Ă Ă»ĂșĂąng maĂą baĂ„n tĂȘm huyĂŻĂ«t. Ăa söë chuĂĄng ta sinh ra Ă ĂŻĂŹu coĂĄ Ă ĂȘĂŹy Ă uĂŁ tĂȘm höÏn, trñ tuĂŻĂ„ vaĂą sûÄ quyĂŻĂ«t tĂȘm. NhĂ»ng chĂł nhûÀng ai biĂŻĂ«t tĂȘĂ„p hĂșĂ„p tĂȘĂ«t caĂŁ nhûÀng yĂŻĂ«u töë naĂąy vaĂąo möÄt muĂ„c à ñch naĂąo Ă oĂĄ thĂČ hoĂ„ mĂșĂĄi coĂĄ thĂŻĂ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c muĂ„c tiĂŻu Ă ĂŻĂŹ ra. VĂČ thĂŻĂ«, haĂ€y nuöi dĂ»ĂșĂ€ng ngoĂ„n lûãa nhiĂŻĂ„t huyĂŻĂ«t trong baĂ„n ngay tûù ngaĂąy höm nay, vaĂą haĂ€y duy trĂČ ngoĂ„n lûãa ĂȘĂ«y trong suöët cuöÄc Ă ĂșĂąi mĂČnh! 42
43.
SĂĂ ĂĂĂ KYĂ
H iĂŻĂn nhiĂŻn laĂą nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi hay à öë kyĂ„ vaĂą hiĂŻĂm à öÄc khöng bao giĂșĂą coĂĄ Ă Ă»ĂșĂ„c sûÄ bĂČnh an trong tĂȘm höÏn, vĂČ loĂąng à öë kyĂ„ vaĂą tñnh hiĂŻĂm à öÄc Ă oĂĄ luön gĂčĂ„m nhĂȘĂ«m tĂȘm trñ hoĂ„. NhûÀng keĂŁ thĂ»ĂșĂąng xuyĂŻn gĂčĂ„p thĂȘĂ«t baĂ„i luön khöng muöën nhĂČn thĂȘĂ«y ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc thaĂąnh cöng. Töi Ă ĂŻĂ yĂĄ thĂȘĂ«y nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi thaĂąnh cöng thĂ»ĂșĂąng hay noĂĄi töët vĂŻĂŹ nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi thaĂąnh cöng khaĂĄc; vaĂą hoĂ„ coĂĄ thaĂĄi à öÄ muöën hoĂ„c hoĂŁi tûù ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc chûå khöng phaĂŁi laĂą tyĂ„ hiĂŻĂŹm. NgĂ»ĂșĂ„c laĂ„i, nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi thĂȘĂ«t baĂ„i thĂ»ĂșĂąng cöë gĂčĂŠng tĂČm moĂ„i caĂĄch chĂł trñch hay chĂŻ bai nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi thaĂąnh cöng. ThĂȘĂ„m chñ, khi khöng tĂČm Ă Ă»ĂșĂ„c Ă iĂŻĂm gĂČ xĂȘĂ«u trong cöng viĂŻĂ„c maĂą ngĂ»ĂșĂąi thaĂąnh cöng Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c thĂČ hoĂ„ seĂ€ bĂșĂĄi löng tĂČm vĂŻĂ«t ĂșĂŁ nhûÀng lĂŽnh vûÄc khaĂĄc. HoĂ„ böÄc löÄ aĂĄc tĂȘm möÄt caĂĄch roĂ€ raĂąng vaĂą Ă iĂŻĂŹu Ă oĂĄ caĂąng chûång toĂŁ hoĂ„ khöng biĂŻĂ«t sûã duĂ„ng tĂȘm trñ mĂČnh Ă uĂĄng viĂŻĂ„c, vaĂą do vĂȘĂ„y, hoĂ„ khöng bao giĂșĂą coĂĄ thĂŻĂ thanh thaĂŁn Ă Ă»ĂșĂ„c. - Napoleon Hill 43
44.
Y
O U C A N C huĂĄng ta thĂ»ĂșĂąng caĂŁm thĂȘĂ«y tûÄ haĂąo ngay caĂŁ vĂșĂĄi nhûÀng khaĂĄt khao Ă en töëi nhĂȘĂ«t cuĂŁa mĂČnh, nhĂ»ng khöng ai coĂĄ Ă uĂŁ can Ă aĂŁm Ă ĂŻĂ thûùa nhĂȘĂ„n rĂčçng mĂČnh mang trong loĂąng sûÄ à öë kyĂ„. - François duc de La Rochefoucauld à öë kyĂ„ nghĂŽa laĂą bûÄc tûåc, khoĂĄ chĂ”u trĂ»ĂșĂĄc nhûÀng may mĂčĂŠn vaĂą thaĂąnh cöng cuĂŁa ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc. Trong khi ngĂ»ĂșĂąi thaĂąnh cöng luön nhĂČn thĂȘĂ«y vaĂą hoĂ„c hoĂŁi nhûÀng à ûåc tñnh töët Ă eĂ„p cuĂŁa ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc thĂČ keĂŁ thĂȘĂ«t baĂ„i laĂ„i khöng laĂąm Ă Ă»ĂșĂ„c Ă iĂŻĂŹu Ă oĂĄ. HoĂ„ khöng muöën nhĂčĂŠc Ă ĂŻĂ«n thaĂąnh cöng cuĂŁa ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc, à öÏng thĂșĂąi luön tĂČm caĂĄch chĂŻ bai, haĂ„ thĂȘĂ«p hoĂ„. HoĂ„ Ă ĂŻĂ mĂčĂ„c cho loĂąng tyĂ„ hiĂŻĂŹm, thoĂĄi ganh tyĂ„, caĂŁm giaĂĄc tûÄ ti gĂčĂ„m nhĂȘĂ«m tĂȘm trñ ngaĂąy qua ngaĂąy. Ăöë kyĂ„ khöng nhûÀng khiĂŻĂ«n con ngĂ»ĂșĂąi caĂŁm thĂȘĂ«y mĂŻĂ„t moĂŁi maĂą coĂąn haĂ„n chĂŻĂ« sûÄ phaĂĄt triĂŻĂn cuĂŁa mößi ngĂ»ĂșĂąi. ThoĂĄi à öë kyĂ„ khiĂŻĂ«n chuĂĄng ta laĂ€ng phñ thĂșĂąi gian vaĂą khöng thĂŻĂ tĂȘĂ„n duĂ„ng hĂŻĂ«t nĂčng lûÄc Ă ĂŻĂ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c Ă iĂŻĂŹu mĂČnh mong muöën. Ganh tyĂ„ vĂșĂĄi sûÄ thaĂąnh cöng cuĂŁa ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc seĂ€ khiĂŻĂ«n chuĂĄng ta Ă aĂĄnh mĂȘĂ«t cĂș höÄi thaĂąnh cöng cuĂŁa chñnh mĂČnh. 44
45.
KHĂNG GĂ LAĂ
KHĂNG THĂĂ TaĂ„o hoĂĄa taĂ„o ra con ngĂ»ĂșĂąi trong sûÄ khaĂĄc biĂŻĂ„t vaĂą bĂČnh Ă ĂčĂšng. BaĂ„n cĂȘĂŹn phaĂŁi yĂĄ thûåc Ă Ă»ĂșĂ„c rĂčçng, baĂ„n laĂą duy nhĂȘĂ«t vaĂą khöng bao giĂșĂą coĂĄ ngĂ»ĂșĂąi naĂąo hoaĂąn toaĂąn giöëng baĂ„n, caĂŁ vĂŻĂŹ diĂŻĂ„n maĂ„o lĂȘĂźn tñnh caĂĄch. VĂČ thĂŻĂ«, thay vĂČ ganh tyĂ„ vĂșĂĄi thaĂąnh cöng vaĂą may mĂčĂŠn cuĂŁa ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc, baĂ„n haĂ€y tĂȘĂ„p trung toaĂąn böÄ tĂȘm trñ vaĂąo nhûÀng Ă»ĂșĂĄc mĂș, dûÄ Ă Ă”nh, à öÏng thĂșĂąi cöë gĂčĂŠng hoaĂąn thaĂąnh chuĂĄng möÄt caĂĄch triĂŻĂ„t Ă ĂŻĂ. HaĂ€y tûÄ haĂąo vĂŻĂŹ sûÄ khaĂĄc biĂŻĂ„t cuĂŁa baĂŁn thĂȘn baĂ„n vaĂą vui mûùng trĂ»ĂșĂĄc may mĂčĂŠn, thaĂąnh cöng cuĂŁa nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi xung quanh. NiĂŻĂŹm vui ĂȘĂ«y seĂ€ chĂčĂŠp caĂĄnh cho haĂ„nh phuĂĄc cuĂŁa baĂ„n vaĂą sĂșĂĄm muöÄn gĂČ, baĂ„n cuĂ€ng seĂ€ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c thaĂąnh cöng nhĂ» hoĂ„. 45
46.
TĂĂ CHUĂ
S uy cho cuĂąng, sûÄ tûÄ do duy nhĂȘĂ«t cuĂŁa chuĂĄng ta laĂą tûÄ do kyĂŁ luĂȘĂ„t chñnh mĂČnh. - Bernard Baruch H aĂ€y söëng thĂȘĂ„t vĂșĂĄi mĂČnh ThĂȘĂ„t nhĂ» ngaĂąy vaĂą Ă ĂŻm ThĂȘĂ„t röÏi seĂ€ thaĂąnh quen Khöng döëi gian ai khaĂĄc. - William Shakespeare Ă iĂŻĂŹu kiĂŻĂ„n quan troĂ„ng nhĂȘĂ«t Ă ĂŻĂ Ă i Ă ĂŻĂ«n thaĂąnh cöng laĂą kyĂŁ luĂȘĂ„t tûÄ giaĂĄc. KyĂŁ luĂȘĂ„t tûÄ giaĂĄc laĂą thûå cöng cuĂ„ maĂą chuĂĄng ta coĂĄ thĂŻĂ duĂąng Ă ĂŻĂ kiĂŻĂm soaĂĄt vaĂą Ă iĂŻĂŹu khiĂŻĂn caĂŁm xuĂĄc cuĂŁa mĂČnh theo yĂĄ muöën. - Napoleon Hill 46
47.
KHĂNG GĂ LAĂ
KHĂNG THĂĂ N iĂŻĂŹm tin chĂł coĂĄ thĂȘĂ„t nĂŻĂ«u noĂĄ Ă Ă»ĂșĂ„c sûã duĂ„ng. BaĂ„n khöng thĂŻĂ naĂąo coĂĄ Ă Ă»ĂșĂ„c à öi caĂĄnh tay vaĂ„m vĂșĂ€ nĂŻĂ«u baĂ„n khöng thĂ»ĂșĂąng xuyĂŻn sûã duĂ„ng chuĂĄng. TĂ»Ășng tûÄ, laĂąm sao baĂ„n coĂĄ thĂŻĂ xĂȘy dûÄng Ă Ă»ĂșĂ„c niĂŻĂŹm tin chĂł bĂčçng yĂĄ nghĂŽ vaĂą lĂșĂąi noĂĄi? CoĂĄ hai tûù khöng thĂŻĂ taĂĄch rĂșĂąi niĂŻĂŹm tin: kiĂŻn Ă Ă”nh vaĂą haĂąnh à öÄng. NĂŻĂ«u baĂ„n coĂĄ möÄt muĂ„c tiĂŻu cuĂ„ thĂŻĂ, roĂ€ raĂąng vaĂą bĂčĂŠt tay vaĂąo haĂąnh à öÄng vĂșĂĄi loĂąng kiĂŻn Ă Ă”nh thĂČ chĂčĂŠc chĂčĂŠn niĂŻĂŹm tin seĂ€ Ă ĂŻĂ«n. MöÄt muĂ„c tiĂŻu kiĂŻn Ă Ă”nh kĂŻĂ«t hĂșĂ„p vĂșĂĄi möÄt à öÄng cĂș trong saĂĄng seĂ€ xua tan moĂ„i nghi ngĂșĂą, sĂșĂ„ haĂ€i cuĂ€ng nhĂ» nhûÀng suy nghĂŽ tiĂŻu cûÄc khaĂĄc, vaĂą nhĂ»ĂșĂąng chöß cho niĂŻĂŹm tin ngûÄ trĂ”. Tuy nhiĂŻn, cĂȘĂŹn phaĂŁi haĂąnh à öÄng. NiĂŻĂŹm tin khöng Ă i keĂąm vĂșĂĄi haĂąnh à öÄng thĂČ chĂł laĂą niĂŻĂŹm tin chĂŻĂ«t. - Napoleon Hill N ĂŻĂŹn taĂŁng cuĂŁa sûÄ thaĂąnh cöng nĂčçm ĂșĂŁ tñnh kyĂŁ luĂȘĂ„t tûÄ giaĂĄc vaĂą Ă Ă»ĂșĂ„c thĂŻĂ hiĂŻĂ„n thöng qua sûÄ tûÄ chuĂŁ. TûÄ chuĂŁ laĂą loĂąng can Ă aĂŁm Ă Ă»ĂșĂ„c sûã duĂ„ng Ă uĂĄng luĂĄc, laĂą khaĂŁ nĂčng tûÄ chĂŻĂ« ngûÄ vaĂą kiĂŻĂm soaĂĄt tĂȘĂ«t caĂŁ caĂĄc traĂ„ng thaĂĄi caĂŁm xuĂĄc cuĂŁa baĂŁn thĂȘn. NĂŻĂ«u vñ con ngĂ»ĂșĂąi nhĂ» möÄt chiĂŻĂ«c thuyĂŻĂŹn thĂČ tñnh tûÄ chuĂŁ chñnh laĂą baĂĄnh laĂĄi, giûÀ cho thuyĂŻĂŹn Ă i Ă uĂĄng hĂ»ĂșĂĄng, vĂ»ĂșĂ„t qua nhûÀng soĂĄng gioĂĄ cuĂŁa cuöÄc Ă ĂșĂąi. NgĂ»ĂșĂąi haĂ„nh phuĂĄc nhĂȘĂ«t chñnh laĂą ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ thĂŻĂ laĂąm chuĂŁ Ă Ă»ĂșĂ„c baĂŁn thĂȘn. 47
48.
Y
O U C A N ĂiĂŻĂŹm tĂŽnh laĂą möÄt trong nhûÀng biĂŻĂu hiĂŻĂ„n cuĂŁa sûÄ tûÄ chuĂŁ. NgĂ»ĂșĂąi giûÀ Ă Ă»ĂșĂ„c Ă iĂŻĂŹm tĂŽnh luön ĂȘĂn chûåa trong mĂČnh nguöÏn sûåc maĂ„nh to lĂșĂĄn. ĂiĂŻĂŹm tĂŽnh giuĂĄp con ngĂ»ĂșĂąi giûÀ Ă Ă»ĂșĂ„c sûÄ saĂĄng suöët trong khi nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc khöng coĂąn kiĂŻn nhĂȘĂźn. Khi bĂ” ai Ă oĂĄ à öà lößi, khi moĂ„i lĂșĂąi chĂł trñch Ă ĂŻĂŹu döÏn vĂŻĂŹ baĂ„n, khi baĂ„n liĂŻn tuĂ„c vĂȘĂ«p ngaĂ€ hay khi bĂ” baĂ„n beĂą quay lĂ»ngâŠ, ĂȘĂ«y laĂą nhûÀng luĂĄc baĂ„n cĂȘĂŹn Ă ĂŻĂ«n tñnh tûÄ chuĂŁ vaĂą sûÄ Ă iĂŻĂŹm tĂŽnh. BiĂŻĂ«t chĂŻĂ« ngûÄ baĂŁn thĂȘn vaĂą giûÀ Ă Ă»ĂșĂ„c sûÄ Ă iĂŻĂŹm tĂŽnh, baĂ„n seĂ€ coĂĄ Ă Ă»ĂșĂ„c bĂČnh yĂŻn cuĂ€ng nhĂ» sĂčĂ©n saĂąng Ă ĂȘĂ«u tranh cho nhûÀng muĂ„c tiĂŻu cao caĂŁ cuĂŁa Ă ĂșĂąi mĂČnh. HaĂ€y cöë gĂčĂŠng giûÀ Ă Ă»ĂșĂ„c veĂŁ bĂČnh tĂŽnh vaĂą caĂĄi tĂȘm bĂČnh thaĂŁn, saĂĄng suöët trong moĂ„i tĂČnh huöëng, baĂ„n nheĂĄ! Tñnh tûÄ chuĂŁ Ă Ă»ĂșĂ„c taĂ„o nĂŻn bĂșĂŁi loĂąng kiĂŻn nhĂȘĂźn, khaĂŁ nĂčng giûÀ im lĂčĂ„ng vaĂą kiĂŻĂŹm chĂŻĂ« baĂŁn thĂȘn vĂČ möÄt muĂ„c tiĂŻu xa hĂșn. NgĂ»ĂșĂąi khöng thĂŻĂ tûÄ Ă iĂŻĂŹu khiĂŻĂn Ă Ă»ĂșĂ„c baĂŁn thĂȘn thĂČ khöng bao giĂșĂą Ă iĂŻĂŹu khiĂŻĂn Ă Ă»ĂșĂ„c ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc. NgĂ»ĂșĂąi tûÄ chuĂŁ luön laĂą ngĂ»ĂșĂąi chiĂŻĂ«n thĂčĂŠng bĂșĂŁi hoĂ„ luön biĂŻĂ«t caĂĄch laĂąm chuĂŁ baĂŁn thĂȘn trong moĂ„i tĂČnh huöëng. VĂșĂĄi sûÄ tĂłnh taĂĄo cuĂŁa mĂČnh, hoĂ„ bĂČnh tĂŽnh phĂȘn tñch vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ Ă ĂŻĂ Ă Ă»a ra nhûÀng giaĂŁi phaĂĄp hûÀu hiĂŻĂ„u nhĂȘĂ«t. SûÄ tûÄ chuĂŁ cuĂŁa ngĂ»ĂșĂąi laĂ€nh Ă aĂ„o laĂą tĂȘĂ«m gĂ»Ășng cho cĂȘĂ«p dĂ»ĂșĂĄi noi theo. Tñnh tûÄ chuĂŁ Ă oĂĄng vai troĂą rĂȘĂ«t quan troĂ„ng trong quaĂĄ trĂČnh hĂČnh thaĂąnh tñnh caĂĄch cuĂŁa mößi ngĂ»ĂșĂąi. NoĂĄ giuĂĄp chuĂĄng ta cĂȘn bĂčçng tñnh caĂĄch vaĂą cuöÄc söëng cuĂŁa mĂČnh. 48
49.
KHĂNG GĂ LAĂ
KHĂNG THĂĂ TĂȘĂ«t caĂŁ moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi sinh ra Ă ĂŻĂŹu mang trong mĂČnh nhûÀng phĂȘĂm chĂȘĂ«t giöëng nhau, nhĂ»ng chĂł khi biĂŻĂ«t töi reĂąn baĂŁn thĂȘn dĂ»ĂșĂĄi sûÄ chĂł Ă aĂ„o cuĂŁa sûÄ tûÄ chuĂŁ thĂČ ta mĂșĂĄi coĂĄ thĂŻĂ hĂČnh thaĂąnh cho mĂČnh nhûÀng à ûåc tñnh cĂȘĂŹn thiĂŻĂ«t vaĂą hûÀu duĂ„ng khaĂĄc. BaĂ„n coĂĄ thĂŻĂ reĂąn luyĂŻĂ„n tñnh tûÄ chuĂŁ bĂčçng caĂĄch loaĂ„i boĂŁ nhûÀng suy nghĂŽ röëi rĂčĂŠm vaĂą caĂŁm giaĂĄc sĂșĂ„ haĂ€i cuĂŁa mĂČnh. Khi Ă aĂ€ hĂČnh thaĂąnh cho mĂČnh tñnh tûÄ chuĂŁ, baĂ„n seĂ€ coĂĄ Ă Ă»ĂșĂ„c sûÄ saĂĄng suöët cĂȘĂŹn thiĂŻĂ«t Ă ĂŻĂ tĂČm hiĂŻĂu baĂŁn chĂȘĂ«t vĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ vaĂą Ă Ă»a ra giaĂŁi phaĂĄp hiĂŻĂ„u quaĂŁ nhĂȘĂ«t cho cöng viĂŻĂ„c vaĂą cuöÄc söëng cuĂŁa mĂČnh. 49
50.
LAĂNH ĂAĂ O
à ûåc tñnh Ă ĂȘĂŹu tiĂŻn maĂą nhûÀng nhaĂą laĂ€nh Ă aĂ„o caĂĄc cöng ty lĂșĂĄn cĂȘĂŹn coĂĄ laĂą sûÄ khiĂŻm töën. HoĂ„ luön biĂŻĂ«t lĂčĂŠng nghe nhûÀng lĂșĂąi khuyĂŻn vaĂą hoĂ„ biĂŻĂ«t rĂčçng, mĂČnh thaĂąnh cöng Ă Ă»ĂșĂ„c laĂą do sûÄ nöß lûÄc cuĂŁa nhiĂŻĂŹu ngĂ»ĂșĂąi. ĂĂŻĂ duy trĂČ thaĂąnh cöng, baĂ„n phaĂŁi cĂșĂŁi mĂșĂŁ vĂșĂĄi moĂ„i khaĂŁ nĂčng. - Jim Collins M öÄt trong nhûÀng nhaĂą laĂ€nh Ă aĂ„o taĂąi ba Ă aĂ€ chia seĂŁ bñ quyĂŻĂ«t laĂ€nh Ă aĂ„o cuĂŁa mĂČnh trong cĂȘu noĂĄi Ă Ășn giaĂŁn sau Ă ĂȘy: âLoĂąng töët bao giĂșĂą cuĂ€ng maĂ„nh meĂ€ hĂșn nguyĂŻn tĂčĂŠc vaĂą quyĂŻĂŹn lûÄcâ. - Napoleon Hill H enry Ford tûùng noĂĄi: âCho duĂą baĂ„n nghĂŽ rĂčçng baĂ„n coĂĄ thĂŻĂ laĂąm Ă Ă»ĂșĂ„c hay khöng laĂąm Ă Ă»ĂșĂ„c möÄt viĂŻĂ„c gĂČ Ă oĂĄ thĂČ baĂ„n cuĂ€ng Ă ĂŻĂŹu Ă uĂĄng caĂŁâ. Ăûùng bao giĂșĂą Ă ĂŻĂ ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc quyĂŻĂ«t Ă Ă”nh baĂ„n coĂĄ thĂŻĂ laĂąm Ă Ă»ĂșĂ„c hay khöng laĂąm Ă Ă»ĂșĂ„c nhûÀng viĂŻĂ„c maĂą baĂ„n Ă aĂ€ quaĂŁ quyĂŻĂ«t laĂą coĂĄ yĂĄ nghĂŽa quan troĂ„ng trong cuöÄc söëng cuĂŁa mĂČnh. - Don M. Green GiaĂĄm à öëc Ă iĂŻĂŹu haĂąnh QuyĂ€ Napoleon Hill 50
51.
KHĂNG GĂ LAĂ
KHĂNG THĂà à ûåc tñnh quan troĂ„ng nhĂȘĂ«t ĂșĂŁ möÄt nhaĂą laĂ€nh Ă aĂ„o laĂą loĂąng duĂ€ng caĂŁm vaĂą tñnh kiĂŻn Ă Ă”nh. Khöng cĂȘĂ«p dĂ»ĂșĂĄi naĂąo muöën bĂ” dĂȘĂźn dĂčĂŠt bĂșĂŁi möÄt nhaĂą laĂ€nh Ă aĂ„o heĂąn nhaĂĄt vaĂą khöng coĂĄ loĂąng kiĂŻn nhĂȘĂźn. CuĂ€ng khöng coĂĄ ngĂ»ĂșĂąi cĂȘĂ«p dĂ»ĂșĂĄi thöng minh naĂąo chĂ”u Ă ĂŻĂ cho möÄt nhaĂą laĂ€nh Ă aĂ„o nhĂ» vĂȘĂ„y chi phöëi trong möÄt thĂșĂąi gian daĂąi. BĂŻn caĂ„nh Ă oĂĄ, tûÄ chuĂŁ, cöng bĂčçng vaĂą tûÄ tin cuĂ€ng laĂą nhûÀng à ûåc tñnh khöng thĂŻĂ thiĂŻĂ«u à öëi vĂșĂĄi ngĂ»ĂșĂąi laĂ€nh Ă aĂ„o möÄt cöng ty lĂșĂĄn. NĂŻĂ«u khöng coĂĄ loĂąng tin vaĂąo taĂąi nĂčng cuĂŁa mĂČnh, baĂ„n seĂ€ khöng bao giĂșĂą laĂ€nh Ă aĂ„o Ă Ă»ĂșĂ„c ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc. NhĂ»ng Ă ĂŻĂ trĂșĂŁ thaĂąnh möÄt nhaĂą laĂ€nh Ă aĂ„o taĂąi ba, baĂ„n coĂąn cĂȘĂŹn Ă ĂŻĂ«n nhiĂŻĂŹu à ûåc tñnh quan troĂ„ng khaĂĄc, chĂčĂšng haĂ„n nhĂ» khaĂŁ nĂčng ra quyĂŻĂ«t Ă Ă”nh, lĂȘĂ„p kĂŻĂ« hoaĂ„ch, hĂșĂ„p taĂĄc vaĂą daĂĄm nhĂȘĂ„n laĂ€nh traĂĄch nhiĂŻĂ„m vĂŻĂŹ mĂČnh. NgoaĂąi ra, ngĂ»ĂșĂąi laĂ€nh Ă aĂ„o phaĂŁi laĂą ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ khaĂŁ nĂčng truyĂŻĂŹn caĂŁm hûång vaĂą Ă aĂĄnh thûåc caĂĄc tiĂŻĂŹm nĂčng trong nhĂȘn viĂŻn. NhĂ»ng ngĂ»ĂșĂąi laĂ€nh Ă aĂ„o cuĂ€ng khöng thĂŻĂ laĂą ngĂ»ĂșĂąi bi quan bĂșĂŁi nĂŻĂ«u khöng, anh ta chĂł hûåa heĂ„n vĂșĂĄi cĂȘĂ«p dĂ»ĂșĂĄi cuĂŁa mĂČnh möÄt tĂ»Ășng lai chĂčĂšng lĂȘĂ«y gĂČ saĂĄng suĂŁa. HĂčĂšn baĂ„n cuĂ€ng nhĂȘĂ„n thĂȘĂ«y caĂĄc vĂ” laĂ€nh Ă aĂ„o tuyĂŻĂ„t vĂșĂąi trong lĂ”ch sûã luön laĂą nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi rĂȘĂ«t laĂ„c quan. Ngay caĂŁ trong nhûÀng ngaĂąy Ă en töëi nhĂȘĂ«t cuĂŁa cuöÄc nöÄi chiĂŻĂ«n 51
52.
Y
O U C A N nĂ»ĂșĂĄc MyĂ€, Abraham Lincoln(*) vaĂą Robert E. Lee(**) vĂȘĂźn luön tin tĂ»ĂșĂŁng vaĂąo möÄt ngaĂąy mai tĂ»Ăși saĂĄng. ThĂŻĂ« giĂșĂĄi naĂąy cĂȘĂŹn Ă ĂŻĂ«n nhûÀng nhaĂą laĂ€nh Ă aĂ„o Ă ĂŻĂ quaĂŁn lyĂĄ vaĂą Ă iĂŻĂŹu haĂąnh moĂ„i viĂŻĂ„c, caĂŁ trong gia Ă ĂČnh, cöng sĂșĂŁ lĂȘĂźn xaĂ€ höÄi. Do Ă oĂĄ, laĂąm nhaĂą laĂ€nh Ă aĂ„o cuĂŁa chñnh mĂČnh, cuĂŁa gia Ă ĂČnh cuĂ€ng quan troĂ„ng khöng keĂĄm viĂŻĂ„c laĂ€nh Ă aĂ„o möÄt cöng ty hay caĂŁ möÄt Ă ĂȘĂ«t nĂ»ĂșĂĄc. VĂȘĂ«n Ă ĂŻĂŹ khöng phaĂŁi laĂą baĂ„n laĂ€nh Ă aĂ„o ai, maĂą laĂą baĂ„n laĂ€nh Ă aĂ„o nhĂ» thĂŻĂ« naĂąo. ThûÄc tĂŻĂ« cho thĂȘĂ«y, nĂŻĂ«u baĂ„n chûång toĂŁ Ă Ă»ĂșĂ„c khaĂŁ nĂčng laĂ€nh Ă aĂ„o cuĂŁa mĂČnh trong nhûÀng viĂŻĂ„c Ă Ășn giaĂŁn thĂČ chĂčĂšng bao lĂȘu sau, nhûÀng viĂŻĂ„c quan troĂ„ng vaĂą coĂĄ tĂȘĂŹm cĂșĂ€ hĂșn seĂ€ Ă ĂŻĂ«n vĂșĂĄi baĂ„n. (*)Abraham Lincoln (1809 â1865): LaĂą TöĂng thöëng Hoa KyĂą thûå 16, ngĂ»ĂșĂąi Ă aĂ€ dĂȘĂźn dĂčĂŠt nĂ»ĂșĂĄc MyĂ€ qua cuöÄc khuĂŁng hoaĂŁng lĂșĂĄn nhĂȘĂ«t, cuöÄc NöÄi chiĂŻĂ«n Hoa KyĂą, vaĂą laĂą ngĂ»ĂșĂąi chĂȘĂ«m dûåt chĂŻĂ« à öÄ nö lĂŻĂ„ taĂ„i quöëc gia naĂąy. (**)Robert E. Lee (1807 â1870): LaĂą sĂŽ quan quĂȘn à öÄi Hoa KyĂą, giûÀ chûåc ĂaĂ„i tĂ»ĂșĂĄng thöëng lĂŽnh quĂȘn à öÄi LiĂŻn minh miĂŻĂŹn Nam trong NöÄi chiĂŻĂ«n Hoa KyĂą. Ăng Ă Ă»ĂșĂ„c cöng nhĂȘĂ„n laĂą möÄt biĂŻĂu tĂ»ĂșĂ„ng cao Ă eĂ„p trong quĂȘn sûã Hoa KyĂą. 52
53.
HOĂ C HOĂI
KHĂNG NGĂĂNG C aĂĄch hoĂ„c cuĂŁa töi cuĂ€ng giöëng nhĂ» caĂĄch hoĂ„c cuĂŁa loaĂąi khĂł: hoĂ„c bĂčçng caĂĄch quan saĂĄt. - NûÀ hoaĂąng Elizabeth Ă ĂŻĂ„ nhĂ” B aĂ„n coĂĄ thĂȘĂ«y Ă Ă»ĂșĂ„c sûåc maĂ„nh cuĂŁa tiĂŻĂŹm thûåc? NoĂĄ chûåa möÄt nguöÏn nĂčng lĂ»ĂșĂ„ng kyĂą diĂŻĂ„u maĂą baĂ„n chĂł cĂȘĂŹn goĂ€ nheĂ„ vaĂąo laĂą coĂĄ thĂŻĂ sûã duĂ„ng Ă Ă»ĂșĂ„c. BaĂ„n coĂĄ nhĂȘĂ„n ra rĂčçng, nguöÏn nĂčng lĂ»ĂșĂ„ng cĂȘĂŹn thiĂŻĂ«t cho sûÄ thaĂąnh cöng coĂĄ thĂŻĂ Ă Ă»ĂșĂ„c taĂ„o ra bĂșĂŁi sûÄ kĂŻĂ«t hĂșĂ„p giûÀa nhûÀng nguöÏn lûÄc trong naĂ€o cuĂŁa baĂ„n vaĂą nhûÀng nguöÏn lûÄc trong naĂ€o cuĂŁa ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc - maĂą kĂŻĂ«t quaĂŁ laĂą à öi bĂŻn cuĂąng coĂĄ lĂșĂ„i? NguöÏn nĂčng lĂ»ĂșĂ„ng cĂȘĂŹn thiĂŻĂ«t cho sûÄ thaĂąnh cöng â hay noĂĄi caĂĄch khaĂĄc laĂą thûå baĂ„n cĂȘĂŹn Ă ĂŻĂ coĂĄ thĂŻĂ hiĂŻĂu vaĂą aĂĄp duĂ„ng triĂŻĂ«t lyĂĄ vĂŻĂŹ thaĂąnh cöng â laĂą nguöÏn nĂčng lĂ»ĂșĂ„ng coĂĄ sĂčĂ©n maĂą baĂ„n chĂčĂšng cĂȘĂŹn phaĂŁi tĂČm Ă ĂȘu xa. NoĂĄ nĂčçm ngay trong Ă ĂȘĂŹu baĂ„n. - Napoleon Hill 53
54.
Y
O U C A N G iaĂĄo duĂ„c chĂł laĂą möÄt con Ă Ă»ĂșĂąng trong muön vaĂ„n neĂŁo Ă Ă»ĂșĂąng Ă ĂșĂąi. NgĂ»ĂșĂąi ta dĂŻĂź daĂąng caĂŁm nhĂȘĂ„n rĂčçng mĂČnh laĂą ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ giaĂĄo duĂ„c khi hoĂ„ coĂĄ Ă Ă»ĂșĂ„c möÄt maĂŁnh bĂčçng trong tay. NhĂ»ng trong tiĂŻĂ«ng Anh, lĂŻĂź nhĂȘĂ„n bĂčçng töët nghiĂŻĂ„p Ă Ă»ĂșĂ„c goĂ„i laĂą lĂŻĂź khĂșĂŁi nghiĂŻĂ„p (commencement). QuaĂŁ thĂȘĂ„t, Ă oĂĄ chĂł laĂą sûÄ bĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu. - Don M. Green GiaĂĄm à öëc Ă iĂŻĂŹu haĂąnh QuyĂ€ Napoleon Hill H aĂ€y quan saĂĄt. Ăûùng vöÄi vaĂąng Ă aĂĄnh giaĂĄ sûÄ viĂŻĂ„c maĂą haĂ€y cĂȘĂn thĂȘĂ„n xem xeĂĄt, tĂČm hiĂŻĂu yĂĄ nghĂŽa cuĂŁa noĂĄ vaĂą Ă ĂŻĂ cho baĂąi hoĂ„c ĂȘĂ«y ngĂȘĂ«m dĂȘĂŹn vaĂąo baĂ„n. HaĂ€y hoĂ„c hoĂŁi khöng ngûùng. HaĂ€y tĂČm hiĂŻĂu thĂŻĂ« giĂșĂĄi quanh mĂČnh. HaĂ€y hoĂ„c tûù thiĂŻn nhiĂŻn, tûù con ngĂ»ĂșĂąi, tûù nhûÀng gĂČ Ă ang xaĂŁy ra xung quanh baĂ„n. HaĂ€y cöë gĂčĂŠng hiĂŻĂu cho thĂȘĂ«u Ă aĂĄo nhûÀng gĂČ baĂ„n nhĂČn thĂȘĂ«y hĂčçng ngaĂąy. HaĂ€y aĂĄp duĂ„ng nhûÀng kiĂŻĂ«n thûåc baĂ„n coĂĄ. HaĂ€y sĂčĂ©n saĂąng hoĂ„c hoĂŁi tûù moĂ„i thûå xung quanh, bĂȘĂ«t kĂŻĂ baĂ„n Ă ang laĂąm gĂČ vaĂą Ă ang ĂșĂŁ Ă ĂȘu. HaĂ€y tĂČm hiĂŻĂu nhûÀng gĂČ coĂąn bñ ĂȘĂn, haĂ€y cöë hiĂŻĂu cho bĂčçng Ă Ă»ĂșĂ„c nhûÀng gĂČ coĂąn vĂ»ĂșĂĄng mĂčĂŠc. Xin baĂ„n haĂ€y lĂčĂŠng nghe nhûÀng cĂȘu noĂĄi bĂȘĂ«t huĂŁ cuĂŁa 54
55.
KHĂNG GĂ LAĂ
KHĂNG THĂĂ caĂĄc nhĂȘn vĂȘĂ„t lĂ”ch sûã röÏi chiĂŻm nghiĂŻĂ„m. John Milton(*) tûùng noĂĄi: âTöi Ă aĂ€ quaĂĄ nguĂ€ tuĂȘĂŹn vaĂą bĂ” muĂą loĂąa, nhĂ»ng töi vĂȘĂźn Ă ang cöë gĂčĂŠng hoaĂąn tĂȘĂ«t âThiĂŻn Ă Ă»ĂșĂąng Ă aĂĄnh mĂȘĂ«tâ â. Michael Angelo(**) khĂčĂšng Ă Ă”nh: âDuĂą Ă aĂ€ ngoaĂąi 70, töi vĂȘĂźn thĂȘĂ«y mĂČnh cĂȘĂŹn phaĂŁi hoĂ„câ. John Kemble - möÄt nghĂŻĂ„ sĂŽ ngĂ»ĂșĂąi Anh - tûùng tĂȘm sûÄ: âKĂŻĂ tûù khi rĂșĂąi sĂȘn khĂȘĂ«u, töi Ă aĂ€ viĂŻĂ«t Ă i viĂŻĂ«t laĂ„i Hamlet Ă ĂŻĂ«n 30 lĂȘĂŹn. VaĂą bĂȘy giĂșĂą, töi mĂșĂĄi bĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu hiĂŻĂu Ă Ă»ĂșĂ„c mön nghĂŻĂ„ thuĂȘĂ„t maĂą mĂČnh theo Ă uöĂi!â. ThĂŻĂ« coĂąn baĂ„n? BaĂ„n laĂą ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ Ă ĂȘĂŹy Ă uĂŁ mĂčĂŠt Ă ĂŻĂ nhĂČn, tai Ă ĂŻĂ nghe vaĂą miĂŻĂ„ng Ă ĂŻĂ noĂĄi. HaĂ€y hoĂ„c hoĂŁi khöng ngûùng. CoĂĄ thĂŻĂ cöng viĂŻĂ„c hiĂŻĂ„n giĂșĂą cuĂŁa baĂ„n coĂĄ veĂŁ nhĂ» chĂčĂšng laĂą gĂČ caĂŁ, coĂĄ thĂŻĂ baĂ„n âchĂł laĂą möÄt nhĂȘn viĂŻn queĂąnâ. VaĂą baĂ„n seĂ€ maĂ€i laĂą nhĂ» thĂŻĂ« nĂŻĂ«u khöng chĂ”u hoĂ„c hoĂŁi. ChĂł coĂĄ nhûÀng con ngĂ»ĂșĂąi chĂ”u khoĂĄ hoĂ„c hoĂŁi mĂșĂĄi tiĂŻĂ«n böÄ lĂŻn tûùng ngaĂąy. VaĂą chĂł nhûÀng ai hiĂŻĂu rĂčçng kiĂŻĂ«n thûåc laĂą sûåc maĂ„nh mĂșĂĄi coĂĄ thĂŻĂ trĂșĂŁ thaĂąnh nhaĂą laĂ€nh Ă aĂ„o. Khöng phaĂŁi sûÄ may mĂčĂŠn, maĂą chñnh laĂą sûÄ chĂ”u khoĂĄ hoĂ„c hoĂŁi mĂșĂĄi Ă em laĂ„i thaĂąnh cöng cho baĂ„n. NĂŻĂ«u baĂ„n muöën thaĂąnh cöng, haĂ€y hoĂ„c hoĂŁi! (*) John Milton (1608-1674): NhaĂą thĂș lĂșĂĄn cuĂŁa Anh, taĂĄc phĂȘĂm nöĂi tiĂŻĂ«ng nhĂȘĂ«t cuĂŁa öng laĂą thiĂŻn sûã thi ThiĂŻn Ă Ă»ĂșĂąng Ă aĂĄnh mĂȘĂ«t. (**) Michael Angelo: NghĂŻĂ„ sĂŽ ghi-ta nöĂi tiĂŻĂ«ng ngĂ»ĂșĂąi MyĂ€. 55
56.
CHO VAĂ NHĂĂ N
B aĂąn tay biĂŻĂ«t tĂčĂ„ng hoa cho ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc laĂą baĂąn tay lĂ»u giûÀ Ă Ă»ĂșĂ„c hĂ»Ășng thĂșm. - Hada Bejar M öÄt trong nhûÀng nguyĂŻn lyĂĄ cuĂŁa sûÄ thaĂąnh cöng laĂą gieo tröÏng vaĂą gĂčĂ„t haĂĄi. NhiĂŻĂŹu ngĂ»ĂșĂąi chĂł biĂŻĂ«t chĂșĂą Ă ĂșĂ„i con taĂąu cĂș höÄi vaĂąo tĂȘĂ„n bĂŻĂ«n Ă oĂĄn mĂČnh maĂą khöng boĂŁ sûåc bĂși ra khĂși Ă ĂŻĂ Ă oĂĄn noĂĄ â ngay caĂŁ trong nhûÀng hoaĂąn caĂŁnh nguy cĂȘĂ«p nhĂȘĂ«t; do vĂȘĂ„y, hoĂ„ seĂ€ khöng bao giĂșĂą hiĂŻĂu Ă Ă»ĂșĂ„c nguyĂŻn lyĂĄ cuĂŁa thaĂąnh cöng. Cöë mang laĂ„i thaĂąnh cöng cho möÄt ngĂ»ĂșĂąi naĂąo Ă oĂĄ laĂą Ă iĂŻĂŹu khöng thĂŻĂ, nhĂ»ng ta coĂĄ thĂŻĂ höß trĂșĂ„ hoĂ„ bĂčçng caĂĄch giuĂĄp hoĂ„ hiĂŻĂu rĂčçng, chĂł coĂĄ hoĂ„ mĂșĂĄi coĂĄ khaĂŁ nĂčng mang laĂ„i thaĂąnh cöng cho chñnh mĂČnh. - Don M. Green GiaĂĄm à öëc Ă iĂŻĂŹu haĂąnh QuyĂ€ Napoleon Hill Ă iĂŻĂŹu cöët loĂ€i trong cuöën Think and Grow Rich laĂą baĂ„n cho Ă i nhiĂŻĂŹu bao nhiĂŻu thĂČ baĂ„n cuĂ€ng seĂ€ nhĂȘĂ„n Ă Ă»ĂșĂ„c nhiĂŻĂŹu bĂȘĂ«y 56
57.
KHĂNG GĂ LAĂ
KHĂNG THĂĂ nhiĂŻu. Khi laĂąm bĂȘĂ«t cûå viĂŻĂ„c gĂČ - phuĂ„c vuĂ„ khaĂĄch haĂąng, laĂąm viĂŻĂ„c vĂșĂĄi à öëi taĂĄc, vĂșĂĄi nhĂȘn viĂŻn hay chĂčm lo cho gia Ă ĂČnh - baĂ„n haĂ€y tĂȘĂ„p thoĂĄi quen laĂąm nhiĂŻĂŹu hĂșn möÄt chuĂĄt so vĂșĂĄi nhûÀng gĂČ moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi mong Ă ĂșĂ„i ĂșĂŁ baĂ„n. CuĂ€ng giöëng nhĂ» khi baĂ„n choĂ„n Ă i Ă Ă»ĂșĂąng voĂąng, duĂą phaĂŁi Ă i xa hĂșn möÄt dĂčĂ„m, nhĂ»ng baĂ„n seĂ€ traĂĄnh Ă Ă»ĂșĂ„c naĂ„n keĂ„t xe. MöÄt chuĂĄt nöß lûÄc nhĂ» thĂŻĂ« cuĂ€ng khiĂŻĂ«n baĂ„n trĂșĂŁ nĂŻn nöĂi bĂȘĂ„t, vaĂą baĂ„n seĂ€ khaĂĄm phaĂĄ ra rĂčçng, Ă Ă»ĂșĂ„c phuĂ„c vuĂ„ ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc laĂą möÄt niĂŻĂŹm vui lĂșĂĄn trong cuöÄc söëng. - Napoleon Hill H aĂ„nh phuĂĄc laĂą Ă»ĂșĂĄc mĂș, cuĂ€ng laĂą muĂ„c tiĂŻu cuĂŁa tĂȘĂ«t caĂŁ moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi. Suy cho cuĂąng, moĂ„i suy nghĂŽ, haĂąnh à öÄng cuĂŁa con ngĂ»ĂșĂąi Ă ĂŻĂŹu xoay quanh muĂ„c tiĂŻu naĂąy. NhiĂŻĂŹu ngĂ»ĂșĂąi tñch luĂ€y tiĂŻĂŹn baĂ„c vĂșĂĄi mong muöën coĂĄ Ă Ă»ĂșĂ„c haĂ„nh phuĂĄc. NhĂ»ng nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi khön ngoan luön hiĂŻĂu rĂčçng, haĂ„nh phuĂĄc chĂł Ă ĂŻĂ«n khi hoĂ„ biĂŻĂ«t cho Ă i. HaĂ„nh phuĂĄc laĂą thûå taĂąi saĂŁn duy nhĂȘĂ«t maĂą baĂ„n seĂ€ nhĂȘĂ„n Ă Ă»ĂșĂ„c nhiĂŻĂŹu hĂșn khi biĂŻĂ«t san seĂŁ noĂĄ cho ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc. MöÄt trong nhûÀng quy luĂȘĂ„t cĂș baĂŁn cuĂŁa cuöÄc söëng chñnh laĂą cho Ă i bao nhiĂŻu, baĂ„n seĂ€ nhĂȘĂ„n vĂŻĂŹ bĂȘĂ«y nhiĂŻu. NoĂĄ tûÄa nhĂ» tĂȘĂ«m gĂ»Ășng phaĂŁn chiĂŻĂ«u chñnh xaĂĄc nhûÀng gĂČ baĂ„n Ă aĂ€, Ă ang vaĂą seĂ€ nhĂȘĂ„n Ă Ă»ĂșĂ„c tûù cuöÄc söëng. MoĂ„i sûÄ tranh chĂȘĂ«p hay thĂȘĂ«t baĂ„i Ă ĂŻĂŹu bĂčĂŠt nguöÏn tûù viĂŻĂ„c chuĂĄng ta xem nheĂ„ quy luĂȘĂ„t naĂąy. Gia Ă ĂČnh tan vĂșĂ€, doanh nghiĂŻĂ„p phaĂĄ 57
58.
Y
O U C A N saĂŁn, tĂČnh baĂ„n bĂ” laĂ€ng quĂŻn⊠à ïÏu coĂĄ möÄt phĂȘĂŹn nguyĂŻn nhĂȘn tûù Ă ĂȘy. NĂŻĂ«u baĂ„n cho Ă i ganh gheĂĄt, thuĂą hĂčçn, giĂȘĂ„n dûÀ⊠thĂČ sĂșĂĄm muöÄn gĂČ chuĂĄng cuĂ€ng seĂ€ quay vĂŻĂŹ vĂșĂĄi baĂ„n. VĂČ vĂȘĂ„y, haĂ€y cho Ă i nhûÀng gĂČ töët Ă eĂ„p nhĂȘĂ«t, khöng chĂł vĂČ ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc maĂą coĂąn vĂČ chñnh baĂŁn thĂȘn baĂ„n. HiĂŻĂu Ă Ă»ĂșĂ„c yĂĄ nghĂŽa cuĂŁa viĂŻĂ„c cho Ă i vaĂą nhĂȘĂ„n vĂŻĂŹ, baĂ„n seĂ€ khöng coĂąn than vaĂ€n hay caĂŁm thĂȘĂ«y thĂȘĂ«t voĂ„ng trĂ»ĂșĂĄc cuöÄc söëng. HaĂ€y cho Ă i Ă ĂŻĂ cuöÄc söëng trĂșĂŁ nĂŻn tĂ»Ăși Ă eĂ„p hĂșn, duĂą Ă oĂĄ chĂł laĂą möÄt nuĂ„ cĂ»ĂșĂąi. NuĂ„ cĂ»ĂșĂąi tuy Ă Ășn giaĂŁn nhĂ»ng chñnh laĂą moĂĄn quaĂą mang nhiĂŻĂŹu yĂĄ nghĂŽa nhĂȘĂ«t maĂą baĂ„n coĂĄ thĂŻĂ tĂčĂ„ng cho ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc. NhĂ» tia nĂčĂŠng ĂȘĂ«m aĂĄp cuĂŁa mĂčĂ„t trĂșĂąi, nuĂ„ cĂ»ĂșĂąi coĂĄ thĂŻĂ sĂ»ĂșĂŁi ĂȘĂ«m nhûÀng con tim Ă ang giaĂĄ laĂ„nh vaĂą giuĂĄp hoĂ„ vûÀng tin hĂșn vaĂąo cuöÄc söëng. HaĂ€y chia seĂŁ nhûÀng kiĂŻĂ«n thûåc maĂą baĂ„n Ă ang coĂĄ. MoĂ„i kiĂŻĂ«n thûåc Ă ĂŻĂŹu trĂșĂŁ nĂŻn vö nghĂŽa nĂŻĂ«u noĂĄ khöng Ă Ă»ĂșĂ„c chia seĂŁ. Khi Ă aĂ€ ĂșĂŁ Ă Ăłnh cao cuĂŁa chiĂŻĂ«n thĂčĂŠng, baĂ„n haĂ€y chia seĂŁ kinh nghiĂŻĂ„m vaĂą bñ quyĂŻĂ«t cuĂŁa mĂČnh vĂșĂĄi moĂ„i ngĂ»ĂșĂąi Ă ĂŻĂ hoĂ„ cuĂ€ng coĂĄ Ă Ă»ĂșĂ„c thaĂąnh cöng nhĂ» baĂ„n. Khöng ai trong chuĂĄng ta coĂĄ quyĂŻĂŹn nhĂȘĂ„n vĂŻĂŹ nhiĂŻĂŹu hĂșn nhûÀng gĂČ mĂČnh Ă aĂ€ cho Ă i. CuöÄc söëng luön rĂȘĂ«t cöng bĂčçng, baĂ„n seĂ€ nhĂȘĂ„n vĂŻĂŹ nhiĂŻĂŹu hĂșn khi baĂ„n biĂŻĂ«t cöëng hiĂŻĂ«n hĂŻĂ«t mĂČnh. Do Ă oĂĄ, haĂ€y sĂčĂ©n loĂąng cho Ă i nhĂ» khi baĂ„n vui loĂąng nhĂȘĂ„n vĂŻĂŹ. 58
59.
CĂ HĂĂ I
N gĂ»ĂșĂąi khön ngoan laĂą ngĂ»ĂșĂąi biĂŻĂ«t tûÄ taĂ„o ra cĂș höÄi. - Francis Bacon M öÄt trong nhûÀng bñ mĂȘĂ„t cuĂŁa may mĂčĂŠn laĂą à öi khi noĂĄ leĂŁn vaĂąo nhaĂą baĂ„n maĂą baĂ„n khöng hay. May mĂčĂŠn thĂ»ĂșĂąng coĂĄ thoĂĄi quen ranh maĂ€nh laĂą luöÏn qua cûãa sau, laĂ„i coĂąn hay nguĂ„y trang dĂ»ĂșĂĄi daĂ„ng nhûÀng ruĂŁi ro hay thĂȘĂ«t baĂ„i taĂ„m thĂșĂąi. - Napoleon Hill N gaĂąy nay, cĂș höÄi nhiĂŻĂŹu Ă ĂŻĂ«n nößi hĂȘĂŹu nhĂ» bĂȘĂ«t cûå ai cuĂ€ng coĂĄ thĂŻĂ theo Ă uöĂi möÄt nghĂŻĂŹ maĂą chĂł vaĂąi nĂčm trĂ»ĂșĂĄc Ă oĂĄ chĂ»a ai tûùng nghe Ă ĂŻĂ«n. NĂŻĂ«u baĂ„n Ă Ă»ĂșĂ„c trang bĂ” cĂȘĂn thĂȘĂ„n bĂčçng möÄt nĂŻĂŹn hoĂ„c vĂȘĂ«n vaĂą sûÄ huĂȘĂ«n luyĂŻĂ„n phuĂą hĂșĂ„p thĂČ baĂ„n coĂĄ thĂŻĂ laĂąm viĂŻĂ„c trong nhiĂŻĂŹu lĂŽnh vûÄc khaĂĄc nhau, à öÏng thĂșĂąi, coĂĄ thĂŻĂ thay à öĂi cöng viĂŻĂ„c hĂȘĂŹu nhĂ» bĂȘĂ«t cûå luĂĄc naĂąo baĂ„n muöën. - Don M. Green GiaĂĄm à öëc Ă iĂŻĂŹu haĂąnh QuyĂ€ Napoleon Hill 59
60.
Y
O U C A N N hûÀng ngĂ»ĂșĂąi vĂŽ Ă aĂ„i khöng bao giĂșĂą phaĂąn naĂąn taĂ„i sao cĂș höÄi laĂ„i khöng Ă ĂŻĂ«n vĂșĂĄi mĂČnh. - Ralph Waldo Emerson C Ăș höÄi laĂą Ă iĂŻĂŹu coĂĄ thĂȘĂ„t chûå khöng phaĂŁi laĂą kĂŻĂ«t quaĂŁ cuĂŁa möÄt sûÄ may mĂčĂŠn hay tĂČnh cĂșĂą naĂąo Ă oĂĄ. CĂș höÄi luön hiĂŻĂ„n hûÀu xung quanh chuĂĄng ta nhĂ»ng thĂ»ĂșĂąng nuĂĄp dĂ»ĂșĂĄi caĂĄi boĂĄng ruĂŁi ro hoĂčĂ„c thĂȘĂ«t baĂ„i taĂ„m thĂșĂąi. ĂoĂĄ laĂą lyĂĄ do khiĂŻĂ«n rĂȘĂ«t nhiĂŻĂŹu ngĂ»ĂșĂąi boĂŁ lĂșĂ€ cĂș höÄi cuĂŁa mĂČnh. GuĂ„c ngaĂ€ hoaĂąn toaĂąn sau thĂȘĂ«t baĂ„i Ă ĂȘĂŹu tiĂŻn vaĂą khöng bao giĂșĂą à ûång dĂȘĂ„y Ă Ă»ĂșĂ„c nûÀa, hoĂ„ khöng nhĂȘĂ„n ra rĂčçng, Ă Ăčçng sau mößi thĂȘĂ«t baĂ„i luön ĂȘĂn chûåa möÄt cĂș höÄi mĂșĂĄi. NhiĂŻĂŹu ngĂ»ĂșĂąi tin rĂčçng thaĂąnh cöng laĂą kĂŻĂ«t quaĂŁ cuĂŁa nhûÀng bĂ»ĂșĂĄc ngoĂčĂ„t may mĂčĂŠn. DuĂą khöng thĂŻĂ phuĂŁ nhĂȘĂ„n sûÄ may mĂčĂŠn, nhĂ»ng nĂŻĂ«u chĂł tröng chĂșĂą vaĂąo yĂŻĂ«u töë naĂąy, thĂČ gĂȘĂŹn nhĂ» baĂ„n seĂ€ luön thĂȘĂ«t voĂ„ng. BĂ»ĂșĂĄc ngoĂčĂ„t duy nhĂȘĂ«t maĂą bĂȘĂ«t kyĂą ai cuĂ€ng coĂĄ thĂŻĂ dûÄa vaĂąo laĂą bĂ»ĂșĂĄc ngoĂčĂ„t do chñnh hoĂ„ taĂ„o ra hoĂčĂ„c biĂŻĂ«t nĂčĂŠm bĂčĂŠt cĂș höÄi maĂą cuöÄc söëng mang Ă ĂŻĂ«n cho mĂČnh. ĂĂŻĂ laĂąm Ă Ă»ĂșĂ„c Ă iĂŻĂŹu naĂąy, trĂ»ĂșĂĄc hĂŻĂ«t baĂ„n haĂ€y cöë gĂčĂŠng nhĂȘĂ„n ra cĂș höÄi cuĂŁa mĂČnh, à öÏng thĂșĂąi phĂȘn tñch nhûÀng thuĂȘĂ„n lĂșĂ„i vaĂą thaĂĄch thûåc maĂą noĂĄ mang laĂ„i. BiĂŻĂ«n cĂș höÄi thaĂąnh hiĂŻĂ„n 60
61.
KHĂNG GĂ LAĂ
KHĂNG THĂĂ thûÄc nghĂŽa laĂą baĂ„n sĂčĂ©n loĂąng laĂąm nhûÀng cöng viĂŻĂ„c, tûù Ă Ășn giaĂŁn nhĂȘĂ«t, vaĂą cöë gĂčĂŠng hoaĂąn thaĂąnh chuĂĄng möÄt caĂĄch triĂŻĂ„t Ă ĂŻĂ. ĂiĂŻĂŹu naĂąy cuĂ€ng à öÏng nghĂŽa vĂșĂĄi viĂŻĂ„c baĂ„n phaĂŁi biĂŻĂ«t tĂȘĂ„n duĂ„ng tûùng phuĂĄt giĂȘy quyĂĄ baĂĄu cuĂŁa mĂČnh vaĂą laĂąm phĂȘĂŹn viĂŻĂ„c Ă Ă»ĂșĂ„c giao töët hĂșn phaĂ„m vi traĂĄch nhiĂŻĂ„m cuĂŁa baĂ„n. NhûÀng viĂŻĂ„c lĂșĂĄn lao thĂ»ĂșĂąng tiĂŻĂŹm ĂȘĂn vaĂą bĂčĂŠt Ă ĂȘĂŹu tûù nhûÀng cĂș höÄi nhoĂŁ nhĂčĂ„t maĂą chĂł ngĂ»ĂșĂąi can Ă aĂŁm, kiĂŻn nhĂȘĂźn mĂșĂĄi coĂĄ thĂŻĂ nhĂČn thĂȘĂ«y. NĂŻĂ«u boĂŁ lĂșĂ€ hoĂčĂ„c khöng nhĂȘĂ„n ra cĂș höÄi trong quaĂĄ khûå thĂČ baĂ„n seĂ€ khoĂĄ loĂąng nĂčĂŠm bĂčĂŠt Ă Ă»ĂșĂ„c cĂș höÄi trong tĂ»Ășng lai, khi chuĂĄng nguĂ„y trang dĂ»ĂșĂĄi nhûÀng daĂ„ng thûåc khaĂĄc nhau. Khi biĂŻĂ«t tĂȘĂ„n duĂ„ng cĂș höÄi nhoĂŁ nhĂȘĂ«t thĂČ nhûÀng cĂș höÄi lĂșĂĄn seĂ€ Ă ĂŻĂ«n vĂșĂĄi baĂ„n möÄt caĂĄch tûÄ nhiĂŻn, vaĂą baĂ„n hoaĂąn toaĂąn coĂĄ thĂŻĂ nĂčĂŠm bĂčĂŠt Ă Ă»ĂșĂ„c chuĂĄng. CuöÄc söëng hiĂŻĂ„n Ă aĂ„i mang Ă ĂŻĂ«n cho con ngĂ»ĂșĂąi nhiĂŻĂŹu cĂș höÄi Ă ĂŻĂ vĂ»Ășn lĂŻn vaĂą tûÄ khĂčĂšng Ă Ă”nh baĂŁn thĂȘn. BaĂ„n seĂ€ laĂąm gĂČ vĂșĂĄi nhûÀng cĂș höÄi ĂȘĂ«y, nĂčĂŠm bĂčĂŠt vaĂą tĂȘĂ„n duĂ„ng chuĂĄng hay Ă ĂŻĂ chuĂĄng tröi qua trong vö nghĂŽa? CĂș höÄi luön nĂčçm trong tĂȘĂŹm tay nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi can Ă aĂŁm vaĂą kiĂŻn nhĂȘĂźn nhĂ»ng laĂ„i thaĂąnh âchuyĂŻĂ„n Ă aĂ€ röÏiâ cuĂŁa keĂŁ heĂąn nhaĂĄt. ThĂŻĂ« nĂŻn, haĂ€y tĂČm kiĂŻĂ«m cĂș höÄi cuĂŁa mĂČnh bĂčçng caĂĄch chĂ”u khoĂĄ suy nghĂŽ, lĂčĂŠng nghe vaĂą quan saĂĄt cuöÄc söëng xung quanh. 61
62.
SAĂCH
C hĂł Ă Ășn thuĂȘĂŹn Ă oĂ„c chûÀ khöng thĂČ cuĂ€ng chĂčĂšng nghĂŽa lyĂĄ gĂČ â baĂ„n cĂȘĂŹn phaĂŁi biĂŻĂ«t Ă ĂŻĂ cho caĂŁm xuĂĄc cuĂŁa mĂČnh hoĂąa quyĂŻĂ„n vaĂąo nhûÀng doĂąng chûÀ ĂȘĂ«y. TiĂŻĂŹm thûåc chĂł coĂĄ thĂŻĂ nhĂȘĂ„n diĂŻĂ„n vaĂą haĂąnh à öÄng theo nhûÀng suy nghĂŽ coĂĄ ĂȘĂn chûåa caĂŁm xuĂĄc. - Napoleon Hill Ă oĂ„c Ă Ă»ĂșĂ„c saĂĄch hay laĂą möÄt trong nhûÀng yĂŻĂ«u töë quan troĂ„ng trĂŻn bĂ»ĂșĂĄc Ă Ă»ĂșĂąng Ă i Ă ĂŻĂ«n thaĂąnh cöng. BaĂ„n haĂ€y thûã tĂČm hiĂŻĂu cuöÄc Ă ĂșĂąi cuĂŁa TöĂng thöëng Lincoln, TöĂng thöëng Jefferson vaĂą nhûÀng vĂŽ nhĂȘn khaĂĄc Ă ĂŻĂ thĂȘĂ«y hoĂ„ yĂŻu saĂĄch Ă ĂŻĂ«n thĂŻĂ« naĂąo. ĂoĂ„c nhûÀng quyĂŻĂn saĂĄch coĂĄ giaĂĄ trĂ” khöng chĂł giuĂĄp ngĂ»ĂșĂąi ta giaĂŁi trñ maĂą coĂąn coĂĄ taĂĄc duĂ„ng giaĂĄo duĂ„c. ChuĂĄng ta coĂĄ thĂŻĂ dĂŻĂź daĂąng phĂȘn biĂŻĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c ngĂ»ĂșĂąi hay Ă oĂ„c saĂĄch vĂșĂĄi nhûÀng tĂȘm höÏn ngheĂąo naĂąn khöng biĂŻĂ«t gĂČ Ă ĂŻĂ«n saĂĄch vĂșĂŁ. - Don M. Green GiaĂĄm à öëc Ă iĂŻĂŹu haĂąnh QuyĂ€ Napoleon Hill 62
63.
KHĂNG GĂ LAĂ
KHĂNG THĂĂ N hûÀng ngĂ»ĂșĂąi biĂŻĂ«t Ă oĂ„c maĂą khöng chĂ”u Ă oĂ„c saĂĄch hay thĂČ cuĂ€ng chĂčĂšng hĂșn gĂČ keĂŁ muĂą chûÀ. - Mark Twain S aĂĄch chûåa à ûÄng kho taĂąng tri thûåc cuĂŁa con ngĂ»ĂșĂąi trong moĂ„i thĂșĂąi Ă aĂ„i. SaĂĄch phaĂŁn aĂĄnh cuöÄc söëng chĂȘn thûÄc vaĂą sinh à öÄng, à öÏng thĂșĂąi chûåa à ûÄng nhûÀng chĂȘn lyĂĄ vĂŽnh cûãu Ă aĂ€ Ă Ă»ĂșĂ„c chûång minh qua thĂșĂąi gian. Khöng chĂł giuĂĄp con ngĂ»ĂșĂąi giaĂŁi trñ, saĂĄch coĂąn mang Ă ĂŻĂ«n nguöÏn tri thûåc vö tĂȘĂ„n. CuöÄc söëng cuĂŁa con ngĂ»ĂșĂąi seĂ€ trĂșĂŁ nĂŻn ngheĂąo naĂąn vaĂą nhaĂąm chaĂĄn nĂŻĂ«u khöng coĂĄ saĂĄch. SaĂĄch kĂŻĂ«t nöëi con ngĂ»ĂșĂąi vaĂą mang hoĂ„ Ă ĂŻĂ«n gĂȘĂŹn nhau hĂșn, bĂȘĂ«t chĂȘĂ«p moĂ„i khoaĂŁng caĂĄch vĂŻĂŹ khöng gian vaĂą thĂșĂąi gian. CoĂĄ thĂŻĂ noĂĄi, sûÄ giaĂąu coĂĄ cuĂŁa nhĂȘn loaĂ„i khöng nĂčçm ĂșĂŁ nhûÀng kho baĂĄu Ă ĂȘĂŹy vaĂąng, nhûÀng kiĂŻĂ«n truĂĄc à öÏ söÄ hay nhûÀng vuĂąng Ă ĂȘĂ«t truĂą phuĂĄ. NoĂĄ nĂčçm trong chñnh nhûÀng cuöën saĂĄch Ă Ă»ĂșĂ„c lĂ»u truyĂŻĂŹn tûù thĂŻĂ« hĂŻĂ„ naĂąy sang thĂŻĂ« hĂŻĂ„ khaĂĄc. Tñnh caĂĄch möÄt con ngĂ»ĂșĂąi Ă Ă»ĂșĂ„c thĂŻĂ hiĂŻĂ„n qua caĂĄch thûåc hoĂ„ tiĂŻĂ«p cĂȘĂ„n vĂșĂĄi tri thûåc cuĂŁa nhĂȘn loaĂ„i, maĂą cuĂ„ thĂŻĂ laĂą saĂĄch. BaĂ„n coĂĄ quyĂŻĂŹn lûÄa choĂ„n thaĂĄi à öÄ à öëi vĂșĂĄi saĂĄch, hoĂčĂ„c hoĂ„c tĂȘĂ„p hoĂčĂ„c boĂŁ qua chuĂĄng. BaĂ„n coĂĄ thĂŻĂ duĂąng 63
64.
Y
O U C A N nhûÀng triĂŻĂ«t lyĂĄ, kinh nghiĂŻĂ„m trong Ă oĂĄ laĂąm kim chĂł nam cho cuöÄc söëng cuĂŁa mĂČnh, hoĂčĂ„c cuĂ€ng coĂĄ thĂŻĂ xem Ă oĂĄ chĂł laĂą lĂșĂąi phiĂŻĂ«m Ă aĂąm bĂŻn lĂŻĂŹ nhûÀng cuöÄc âtraĂą dĂ» tûãu hĂȘĂ„uâ. NhĂ»ng baĂ„n nĂŻn nhĂșĂĄ rĂčçng, nhûÀng cuöën saĂĄch giaĂĄ trĂ” bao giĂșĂą cuĂ€ng töÏn taĂ„i qua thûã thaĂĄch khĂčĂŠc nghiĂŻĂ„t cuĂŁa thĂșĂąi gian. CoĂĄ nhûÀng cuöën saĂĄch Ă Ă»ĂșĂ„c viĂŻĂ«t ra tûù haĂąng thĂŻĂ« kyĂŁ trĂ»ĂșĂĄc nhĂ»ng Ă ĂŻĂ«n bĂȘy giĂșĂą, triĂŻĂ«t lyĂĄ cuĂŁa noĂĄ vĂȘĂźn coĂąn nguyĂŻn taĂĄc duĂ„ng. ChuĂĄng chûåa à ûÄng nhûÀng baĂąi hoĂ„c vö giaĂĄ vaĂą laĂą ngĂ»ĂșĂąi baĂ„n à öÏng haĂąnh töët nhĂȘĂ«t cuĂŁa con ngĂ»ĂșĂąi. VĂČ thĂŻĂ«, baĂ„n haĂ€y laĂąm höÏi sinh tĂ» tĂ»ĂșĂŁng cuĂŁa taĂĄc giaĂŁ bĂčçng caĂĄch vĂȘĂ„n duĂ„ng noĂĄ trong cuöÄc söëng cuĂŁa mĂČnh, vaĂą chia seĂŁ noĂĄ vĂșĂĄi nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi xung quanh. Ham hiĂŻĂu biĂŻĂ«t laĂą möÄt yĂŻĂ«u töë quan troĂ„ng laĂąm nĂŻn sûÄ thaĂąnh cöng cuĂŁa nhûÀng vĂŽ nhĂȘn. Khi tĂČm hiĂŻĂu vĂŻĂŹ cuöÄc Ă ĂșĂąi cuĂŁa nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi nhĂ» TöĂng thöëng Lincoln, Thomas A. Edison, Henry Ford, Macxim GorkyâŠ, baĂ„n seĂ€ thĂȘĂ«y Ă Ă»ĂșĂ„c tĂȘĂŹm quan troĂ„ng cuĂŁa saĂĄch. HoĂ„ laĂą nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi yĂŻu saĂĄch vaĂą biĂŻĂ«t caĂĄch vĂȘĂ„n duĂ„ng nguöÏn tri thûåc vö tĂȘĂ„n tûù saĂĄch Ă ĂŻĂ Ă aĂ„t tĂșĂĄi thaĂąnh cöng nhĂ» mong muöën. Khi bĂ” lĂ»u Ă aĂąy biĂŻĂ„t xûå, Napoleon Ă aĂ€ noĂĄi vĂșĂĄi viĂŻn sĂŽ quan trĂŻn taĂąu: âHaĂ€y Ă oĂ„c saĂĄch vaĂą haĂ€y quan tĂȘm Ă ĂŻĂ«n thi ca. CaĂĄc nhaĂą thĂș laĂą nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ khaĂŁ nĂčng chĂčĂŠp caĂĄnh cho tĂȘm höÏn vaĂą mang Ă ĂŻĂ«n cho ta caĂŁm giaĂĄc thĂȘĂŹn tiĂŻnâ. 64
65.
KHĂNG GĂ LAĂ
KHĂNG THĂĂ Tuy nhiĂŻn, khöng phaĂŁi cuöën saĂĄch naĂąo cuĂ€ng coĂĄ thĂŻĂ mang baĂ„n Ă ĂŻĂ«n vĂșĂĄi thĂŻĂ« giĂșĂĄi cuĂŁa nhûÀng Ă iĂŻĂŹu töët Ă eĂ„p. VĂČ thĂŻĂ«, haĂ€y lûÄa choĂ„n nguöÏn tri thûåc maĂą baĂ„n thĂȘĂ«y hûÀu ñch vaĂą xaĂĄc Ă Ă”nh xem Ă ĂȘu laĂą nhûÀng cuöën saĂĄch coĂĄ giaĂĄ trĂ” nhĂȘĂ«t trong lĂŽnh vûÄc Ă oĂĄ. BaĂ„n cuĂ€ng nĂŻn hiĂŻĂu rĂčçng, nĂŻĂ«u chĂł Ă oĂ„c saĂĄch Ă Ășn thuĂȘĂŹn thĂČ viĂŻĂ„c Ă oĂ„c saĂĄch cuĂŁa baĂ„n seĂ€ chĂčĂšng mang laĂ„i lĂșĂ„i ñch gĂČ. HaĂ€y Ă ĂŻĂ caĂŁm xuĂĄc hoĂąa quyĂŻĂ„n trĂŻn tûùng trang saĂĄch vaĂą kheĂĄo leĂĄo vĂȘĂ„n duĂ„ng vaĂąo thûÄc tĂŻĂ« cuöÄc söëng, vaĂąo cöng viĂŻĂ„c, vaĂąo caĂĄc möëi quan hïÄ⊠cuĂŁa baĂ„n. HaĂ€y thĂ»ĂșĂąng xuyĂŻn Ă oĂ„c nhûÀng cuöën saĂĄch hay vaĂą Ă oĂ„c möÄt caĂĄch coĂĄ hĂŻĂ„ thöëng. HaĂ€y tûÄ laĂąm giaĂąu cho chñnh mĂČnh bĂčçng caĂĄch hoĂ„c hoĂŁi nhûÀng Ă iĂŻĂŹu böà ñch tûù saĂĄch, bĂșĂŁi nhĂ» Macxim Gorki Ă aĂ€ noĂĄi: âMößi cuöën saĂĄch mĂșĂŁ ra trĂ»ĂșĂĄc mĂčĂŠt ta möÄt chĂȘn trĂșĂąi mĂșĂĄiâ. 65
66.
ĂĂĂC MĂ
T öi thñch nhûÀng Ă»ĂșĂĄc mĂș ĂșĂŁ tĂ»Ășng lai hĂșn laĂą lĂ”ch sûã cuĂŁa quaĂĄ khûå. - Thomas Jefferson T haĂąnh cöng hay thĂȘĂ«t baĂ„i Ă ĂŻĂŹu nĂčçm caĂŁ trong tĂȘm trñ baĂ„n. MöÄt khi baĂ„n tĂłnh thûåc Ă Ă»ĂșĂ„c nhĂșĂą nhĂȘĂ„n ra chĂȘn lyĂĄ huĂąng höÏn ĂȘĂ«y thĂČ baĂ„n Ă aĂ€ coĂĄ sĂčĂ©n trong tay 12 viĂŻn ngoĂ„c quyĂĄ cuĂŁa cuöÄc söëng: 1. ThaĂĄi à öÄ tinh thĂȘĂŹn tñch cûÄc. 2. Sûåc khoĂŁe traĂĄng kiĂŻĂ„n. 3. SûÄ hoĂąa hĂșĂ„p trong quan hĂŻĂ„ vĂșĂĄi con ngĂ»ĂșĂąi. 4. Khöng sĂșĂ„ haĂ€i. 5. ĂĂșĂĄc voĂ„ng thaĂąnh cöng. 6. NiĂŻĂŹm tin vûÀng chĂčĂŠc. 7. SûÄ sĂčĂ©n loĂąng chia seĂŁ may mĂčĂŠn vĂșĂĄi ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc. 8. NiĂŻĂŹm Ă am mĂŻ cöng viĂŻĂ„c, khöng quaĂŁn ngaĂ„i khoĂĄ khĂčn. 66
67.
KHĂNG GĂ LAĂ
KHĂNG THĂĂ 9. TĂȘm trñ cĂșĂŁi mĂșĂŁ, sĂčĂ©n saĂąng Ă oĂĄn nhĂȘĂ„n caĂĄi mĂșĂĄi. 10. Tñnh kyĂŁ luĂȘĂ„t tûÄ giaĂĄc. 11. KhaĂŁ nĂčng hiĂŻĂu Ă Ă»ĂșĂ„c ngĂ»ĂșĂąi khaĂĄc. 12. SûÄ baĂŁo Ă aĂŁm vĂŻĂŹ taĂąi chñnh. - Napoleon Hill M öÄt Ă»ĂșĂĄc mĂș phuĂą hĂșĂ„p laĂą yĂŻĂ«u töë quan troĂ„ng goĂĄp phĂȘĂŹn laĂąm nĂŻn möÄt viĂŻĂ„c coĂĄ yĂĄ nghĂŽa. ĂĂșĂĄc mĂș laĂą hĂČnh aĂŁnh cuĂŁa nhûÀng Ă iĂŻĂŹu nĂčçm trong tĂȘm trñ ta, vaĂą nĂŻĂ«u baĂ„n laĂą ngĂ»ĂșĂąi coĂĄ quyĂŻĂ«t tĂȘm thĂČ baĂ„n seĂ€ tĂČm caĂĄch Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c noĂĄ. NhûÀng ngĂ»ĂșĂąi laĂąm nĂŻn nghiĂŻĂ„p lĂșĂĄn trĂŻn thĂŻĂ« giĂșĂĄi Ă ĂŻĂŹu laĂą nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi biĂŻĂ«t mĂș Ă»ĂșĂĄc. ĂĂșĂĄc mĂș khöng bao giĂșĂą hĂČnh thaĂąnh ĂșĂŁ nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi thĂșĂą Ăș, lĂ»ĂșĂąi biĂŻĂ«ng hay thiĂŻĂ«u tham voĂ„ng. BaĂ„n haĂ€y Ă ĂčĂ„t ra nhûÀng Ă»ĂșĂĄc mĂș nĂčçm trong khaĂŁ nĂčng cuĂŁa mĂČnh vaĂą lĂŻn kĂŻĂ« hoaĂ„ch cuĂ„ thĂŻĂ Ă ĂŻĂ tûùng bĂ»ĂșĂĄc hiĂŻĂ„n thûÄc hoĂĄa chuĂĄng. Trong khi vaĂ„ch ra kĂŻĂ« hoaĂ„ch cuĂ„ thĂŻĂ Ă ĂŻĂ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c thaĂąnh cöng, caĂŁ trong sûÄ nghiĂŻĂ„p lĂȘĂźn cuöÄc söëng thĂ»ĂșĂąng ngaĂąy, baĂ„n à ûùng bĂ” lung lay hay nhuĂ„t chñ bĂșĂŁi nhûÀng ngĂ»ĂșĂąi xem baĂ„n nhĂ» laĂą keĂŁ mĂș möÄng. ĂĂŻĂ Ă aĂ„t Ă Ă»ĂșĂ„c thaĂąnh cöng nhĂ» mong muöën trong möÄt thĂŻĂ« giĂșĂĄi Ă ang coĂĄ nhiĂŻĂŹu thay à öĂi naĂąy, baĂ„n phaĂŁi hoĂ„c hoĂŁi tinh thĂȘĂŹn cuĂŁa caĂĄc bĂȘĂ„c tiĂŻĂŹn böëi - nhûÀng 67
68.
Y
O U C A N ngĂ»ĂșĂąi Ă aĂ€ cöëng hiĂŻĂ«n caĂŁ cuöÄc Ă ĂșĂąi mĂČnh cho sûÄ phaĂĄt triĂŻĂn cuĂŁa vĂčn minh nhĂȘn loaĂ„i. Tinh thĂȘĂŹn ĂȘĂ«y laĂą doĂąng huyĂŻĂ«t maĂ„ch cuĂŁa sûÄ phaĂĄt triĂŻĂn vaĂą laĂą cĂș höÄi Ă ĂŻĂ baĂ„n giaĂŁi phoĂĄng hĂŻĂ«t nĂčng lûÄc tiĂŻĂŹm ĂȘĂn cuĂŁa mĂČnh. HaĂ€y biĂŻĂ«t quĂŻn nhûÀng Ă»ĂșĂĄc mĂș khöng thaĂąnh cuĂŁa ngaĂąy höm qua. Thay vaĂąo Ă oĂĄ, cĂȘĂŹn biĂŻĂ«n Ă»ĂșĂĄc mĂș cuĂŁa ngaĂąy mai thaĂąnh nhûÀng cöng viĂŻĂ„c cuĂ„ thĂŻĂ, Ă ĂŻĂ möÄt ngaĂąy khöng xa trong tĂ»Ășng lai, chuĂĄng seĂ€ trĂșĂŁ thaĂąnh hiĂŻĂ„n thûÄc. ĂĂșĂĄc mĂș khöng phaĂŁi laĂą caĂĄi sĂčĂ©n coĂĄ, cuĂ€ng chĂčĂšng phaĂŁi laĂą caĂĄi khöng thĂŻĂ coĂĄ. ĂĂșĂĄc mĂș chñnh laĂą con Ă Ă»ĂșĂąng chĂ»a Ă Ă»ĂșĂ„c Ă Ă”nh hĂČnh, laĂą hĂČnh aĂŁnh cuĂŁa nhûÀng Ă iĂŻĂŹu nĂčçm trong tĂȘm trñ baĂ„n maĂą nĂŻĂ«u coĂĄ Ă uĂŁ quyĂŻĂ«t tĂȘm, baĂ„n hoaĂąn toaĂąn coĂĄ thĂŻĂ hiĂŻĂ„n thûÄc hoĂĄa chuĂĄng. NĂŻĂ«u baĂ„n tin tĂ»ĂșĂŁng vaĂąo nhûÀng Ă»ĂșĂĄc mĂș cuĂŁa mĂČnh thĂČ haĂ€y cöë gĂčĂŠng thûÄc hiĂŻĂ„n bĂčçng tĂȘĂ«t caĂŁ khaĂŁ nĂčng cuĂŁa mĂČnh. NhĂ»ng nĂŻĂ«u nhûÀng Ă»ĂșĂĄc mĂș ĂȘĂ«y khöng thĂŻĂ trĂșĂŁ thaĂąnh hiĂŻĂ„n thûÄc thĂČ baĂ„n cuĂ€ng à ûùng quaĂĄ thĂȘĂ«t voĂ„ng. HaĂ€y nuöi dĂ»ĂșĂ€ng cho mĂČnh möÄt khaĂĄt khao mĂșĂĄi vaĂą tiĂŻĂ«p tuĂ„c nöß lûÄc. SĂșĂĄm muöÄn gĂČ, chuĂĄng cuĂ€ng trĂșĂŁ thaĂąnh hiĂŻĂ„n thûÄc, möÄt khi baĂ„n coĂąn cöë gĂčĂŠng. 68
Jetzt herunterladen