Diari Més 21 d'Octubre

segueix-nosames@mes.ad//www.mes.ad//809810www.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorra
NÚm. 2508
dimecres
21d’octubre
deL 2015
Andorra la Vella · Av/ Prat de la Creu, 16 - Tel.: +376 81 18 18 - Urban Beauty
El teu centre d’estètica
& perruqueria a Andorra.
Vine a coneixer-nos!
És un producte que integrarà la telefo-
nia mòbil dins el paquet de fibra òptica
i comportarà una reducció del 20% del
preu dels forfets de mòbil.
Andorra Telecom
presenta Òptima
TELECOMUNICACIONS
// Pàg. 9 // J. G.
Lapoliciacontractaunaempresa
peraladestrucciódelsdocuments
Sant Julià de Lòria acollirà un centre d’estudis superiors d’hostaleria. //Pàg. 6
// J. G.
// Pàg. 3
Andorra es podria beneficiar del pro-
grama europeu amb projectes com el
de la millora dels accessos al país des
de França amb 5 milions d’euros.
El Poctefa obre vies
d’inversió al país
COOPERACIÓ TRANSFRONTERERA
// Pàg. 7//J. G.
Andorra acollirà el Tour de França del 10 al 12 de juliol
L’organització de la Grande Boucle anuncia al Palau de Congressos de París
que la novena etapa arrencarà a Vielha i tindrà l’arribada a Arcalís.
CICLISME
// Pàg. 10
El PS insisteix a configurar“un front comú”progressista
Rios dóna per fet el pacte amb Verds, IC i diferents persones independents i
afirma que es buscarà fins a l’últim moment poder incorporar SDP.
ELECCIONS COMUNALS
// Pàg. 8

2 Dimecres, 21 d’octubre del 2015
Sorteig de dissabte 17 d’octubre
LOTERIA NACIONAL
8
2
7 1
4
2
9Rei.
7
La Veu deL PobLe, Sa
PReSIdeNT Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GeReNT Ricard Vallès
dIReCToR de MÀRQueTING Oliver Puiggalí
MéS
dIReCToR Enric Guinart Mauri
RedaCCIÓ Pepa Gallego
CoRReCCIÓ M. Àngels Sala
dIReCCIÓ CoMeRCIaL Carme Garcia
adMINISTRaCIÓ Virginia Yáñez.
dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució
TRaNSPoRT Imprintsa
Carrer Baixada del Molí, 5.
AD500 Andorra la Vella.
Telèfon: 809 810 Fax: 829 810
mes@mes.ad www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA
DL: AND590-2005
sORTEjOs
fARmàCIEs dE guàRdIA
Pas de la Casa
farmàcia del Pas
Av. C/ Major, 1
Tel.: 755 860 - 352 711
i nfo
Què es pot estudiar a la UNED?
Estudis oficials: 27 graus EEES, 58
màsters EEES i 44 programes de
Doctorat EEES.
Accés a la universitat: Proves
d’accés per a majors de 25, 40 i 45
anys, PAU (Selectivitat) i Credencial
d’Accés a la Universitat, estudiants
UE i d’altres països.
Formació permanent: Títols propis,
idiomes CUID (reconegut per accés a
EOI), UNED Sènior i cursos en obert.
Quins són els terminis?
Terminis de matrícula:
- Per a graus, per a màsters i
doctorat, per al Curs d’Accés:
fins al 25 d’Octubre.
Jornades:
- Informació General: Setembre
- Pla d’Acollida específic: Octubre
Què fem al Centre?
El Centre Associat presta serveis
administratius, acadèmics i culturals,
tutories presencials cada setmana,
tutories virtuals i orientació acadèmi-
ca i professional.
Posem a disposició dels nostres
estudiants: Biblioteca, servei de llibre-
ria, aula d’informàtica, aules d’estudi.
UNED, universitat de prestigi, investigació
i experiència. Atreveix-te a saber!
On contactar?
De dilluns a divendres de 10 a 14 h i de 17 a 20 h. Dissabtes de 10 a 14 h.
UNED La Seu d’Urgell: plaça de les Monges, 2, 2a planta, la Seu d’Urgell.
Telèfon de contacte: 00 34 973 35 16 19
e-mail: info@seu-durgell.uned.es - web: www.unedseudurgell.es
farmàcia Europea
Av. Carlemany, 105
Tel.: 801 868
Escaldes-Engordany
Preu amb impostos inclosos
Sota comanda
Fins a esgotar existències
73 77 73
esfera@esferatecnologies.com
Serveis per a particulars i empreses
Dell OptiPlex
3020 SF
Intel Core i3-4160
4Gb de memòria RAM
500Gb de Disc Dur
Gravadora de DVD
Windows 7 Professionalx64/
Windows 8 Professional x64
3 anys de garantia NBD
Mides: 29,0 x 9,3 x 31,2 cm
449 €
el temps
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
màx. 15º
mín. 3º
màx. 18º
mín. 2º
màx. 18º
mín. 4º
AVUI
FReD mAtINAl I sOl AmB VeNt Del NORD
DIJOUs DIVeNDRes
Sorteig de dimarts 20 d’octubre
Sorteig de dissabte 17 d’octubre
Sorteig de diumenge 18 d’octubre
EuROmILIONs
LA PRImITIvA
bONOLOTO
LA GROSSA de la primitiva
8 10
17 19 21 30 45
7 19 26 32
Núm. clau 1
Com. Rei.15 4
1 2 11 2221 44
Com. 8 Rei. 2
13 16 19 3421 41
10
Sèrie 26
ONCE
3 7 3 25
Dimecres 4/11 20.45 H
FC Barcelona vs Bate Borisov
Dimecres 4/11 20.45 H
Envia un sms al 747 amb la paraula
clau Champions i el teu nom i
participa en aquest sorteig
SORTEIG DE DUES
ENTRADES
Cost SMS: 0,75 € + cànon
La Massana Encamp
Ordino

3Dimecres, 21 d’octubre del 2015
notícies
MESURES DEL COS DAVANT L’APARICIÓ AL CARRER DE DOCUMENTACIÓ CONFIDENCIAL
La policia contracta una empresa
per a la destrucció dels arxius
// Tota la informació triturada es guarda en un magatzem i no surt de l’edifici
Els fets denunciats pel Més el
7 de setembre amb l’aparició de
documentació policial al car-
rer de les Boïgues han portat la
direcció del cos a prendre di-
ferents mesures per evitar que
es tornin a repetir els esdeve-
niments. Una d’aquestes mesu-
res serà la contractació en breu
d’una empresa que s’encarrega-
rà del trasllat i la destrucció de
tota la documentació policial
susceptible de ser llençada. Així
ho han explicat a aquest rotatiu
el director del departament de
Policia, Jordi Moreno, i el direc-
tor adjunt del cos, Miquel Àn-
gel Barbolla.
Una altra de les mesures és
la compra de màquines tritura-
dores que esmicolen el paper
en unes dimensions encara més
reduïdes. Com explica el mateix
ministre de Justícia i Interior,
Xavier Espot, es tracta d’uns
aparells que “trituren amb con-
fetis i, segons ens diuen, garan-
teixen en més mesura la impos-
sibilitat de saber el contingut
del document”. Però abans
d’aquestes decisions la direcció
va enviar diferents comunica-
cions a tots els agents del cos.
Així, el mateix dia de la publica-
ció de la informació del Més, el
director de la Policia va enviar
una nota interna en què exposa-
va que “per millorar la seguretat
i la confidencialitat de les da-
des, s’ordena [paraula en negre-
ta] que és obligatori que tot [en
majúscula] document informà-
tic i/o manuscrit que contingui
informació policíaca (informes,
declaracions, diligències, fitxes,
anotacions, noms, cognoms, te-
lèfons, adreces en general o tot
tipus de dades personals, etc.),
siguin originals, esborranys,
fotocòpies..., ha de ser destruït
amb les trituradores de paper
que hi ha a les plantes o a l’inte-
rior dels despatxos de l’edifici”.
A més, en la comunicació que
ha pogut consultar el Més tam-
bé es recordava que “en cap cas
el paper que generem s’estripa-
rà manualment ni es llençarà a
les papereres que hi ha en tots
els despatxos de l’edifici”. Tres
setmanes després, el director
adjunt del cos, Miquel Àngel
Barbolla, enviava una altra co-
municació en què recordava el
procediment en qüestió i que
“cal separar el paper de la resta
d’objectes (envasos, etc.); per
tant el paper ha d’anar a les cai-
xes destinades a aquest efecte,
cosa que permetrà també reci-
clar adequadament”. En aquest
sentit, Barbolla lamentava que
no tothom seguia les instrucci-
ons: “S’ha constatat que aquest
punt no es compleix al cent per
cent, ja que es continua barre-
jant paper i altres tipus de bros-
sa a les papereres.” Afegia que a
partir del dia en qüestió ja “hi
ha trituradores de paper en to-
tes les plantes de l’edifici”.
Torna l’alarma
A final de setmana el Més va
rebre una imatge on s’aprecia-
va una documentació que tenia
com a destí el cos de policia
i el ministeri de Justícia i que
suposadament també hauria
aparegut al carrer de les Bo-
ïgues. Més concretament es
tracta d’uns avisos de rebuda
del servei de correus de La Pos-
te d’unes cartes enviades pel
ministeri de Justícia francès i la
policia gal·la. Preguntats sobre
la qüestió, tant Espot com la
direcció de la Policia van asse-
gurar que era “impossible” que
aquests papers fossin al carrer
per dues raons: primer “perquè
no ha sortit cap document” eli-
minat de l’edifici de la policia
d’ençà dels fets del 7 de setem-
bre, va exposar Espot, i segon
perquè aquest tipus de rebuts
s’entreguen en mà a la secreta-
ria del cos. En aquest sentit, el
Més va poder comprovar in situ
la sala on es guarden els docu-
ments policials triturats (vegeu
fotografia adjunta) i també va
poder constatar que totes les sa-
les de l’edifici de la policia dis-
posen de màquines trituradores
amb contenidors específics per
llençar-los.
Enric Guinart Mauri //Andorra la Vella
@mes_andorra
A dalt, la sala de l’edifici de la policia on s’emmagatzema la documentació policial triturada. A baix, uns
avisos de rebuda del servei de correus de La Poste que també haurien aparegut al carrer.
// E. G.

O
Opinió
editorial
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?
envia les teves cartes al director
o les teves opinions
a l’adreça electrònica director@mes.ad o opinio@mes.ad.
recorda que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència.
l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
El Comú de Sant Julià de Lòria
i el prestigiós Centro Superior
de Hostelería Mediterráneo van
signar ahir al matí un conveni,
que permetrà a aquesta escola fer
ús de les instal·lacions del centre
culturalmentredurenlesobresdel
nouespaiquetenenprevistobrira
la parròquia el setembre del 2016.
Es tracta de construir un centre
d’estudis superiors en hostaleria,
que començarà a funcionar l’any
vinent amb formació continuada
per a professionals i que vol crear
en el termini de cinc anys un nou
centre universitari. La inversió
prevista és de 6 milions d’euros.
Som davant d’una gran notícia i
hem d’aplaudir els seus impulsors.
Feia molts anys que es parlava
d’una iniciativa d’aquesta mena,
però ningú l’executava. I tenint
en compte la importància que té
aquest sector en l’economia del
país, disposar d’una infraestructu-
ra en què els professionals adqui-
reixin més coneixements
és una oportunitat única
per diferenciar-nos ofe-
rint un servei de qualitat.
Urban Gym andorra
@UrbanGyms
Ara és el moment! Inscriu-te a #Ur-
banGym i et regalem el que queda de
2015! Tu guanyes!
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa
el diari no es fa responsable del seu contingut.
Aquest any, visita’ns a la fira i participa en
el sorteig d’un smartwatch. T’esperem!
Mira totes les divertides i terrorífiques
activitats que giren al voltant de la casta-
nyada!!!
andorra telecom
Comú de la Massana
En xarxa
El Comú d’Andorra la Vella proposa un
taller audiovisual per joves de 15 a 20
anys
laurediajove
@laurediajove
Òptima:Fibra Òptica+Mòbil=-20% abona-
ment Forfet Mobiland #descompteMòbil
andorra telecom
@AndorraTelecom
agendaad
@AgendaAD
21/10 Converses literàries al @Molidelsfa-
nals, amb @albertvillaro i Joan Cal del @
SEGREcom
Final del partit a Turquia. Andorra 0 - 11
Ucraïna. Molts ànims a les jugadores i
enhorabona pel debut al PreEuropeu
L’ambaixador d’Israel a Andorra i Espa-
nya, Daniel Kutner, presenta les seves
credencials al copríncep francès
aCai
@ACAI_cat
Dia de descans a #Andorra i traca final
amb la sortida de la 10ena etapa
El Comú de Sant Julià de Lòria i el
prestigiós Centro Superior de Hostelería
Mediterráneo han signat un conveni
Si t’agrada el rugbi i tens entre 6 i 14
anys, aquest és el teu campus per a les
vacances de Tots Sants
Jordi Cinca Mateos
Comú de Sant Julià de lòria
Comú d’encamp
El Tour 2016 travessarà l’Alt Pirineu amb
una etapa amb final a Arcalís
Fòrum ad
Andorra Telecom uneix la telefonia mòbil
i la fibra òptica amb el nou servei Òptima
Jordi Torres i Esther París són els escollits
de caps de llista d’UP+DA
diari d’andorra
@diariandorra
Els‘veterans’tanquen un curs excel·lent!
Bondia esports
@BondiaEsports
Envia un sms amb la paraula QUELCOM
i el teu nom i pots guanyar 3 entrades
dobles. Encara estàs a temps!!
Bondia
@bondia
rtVa
@rtvandorra
Al funcionariat se li acaba la «paciència»
pel Pla de Pensions
Gallardo demana que s’acabi amb la
“disbauxa”de la despesa a l’hospital
diari d’andorra
La Confederació Empresarial ha remès al
Govern un nou document ple de mesu-
res per reactivar l’economia
rtVa andorra
rtVa andorra
Sant Julià oferirà cursos d’hostaleria a
partir del proper setembre
diari Bondia
A punt de finalitzar les tasques més
dures a les obres de FEDA
el Periòdic d’andorra
mitjans
Descobriu els avantatges de la calefacció
urbana a www.fedaecoterm.ad
Feda
Un centre d’estudis superiors en hostale-
ria s’instal·larà a Sant Julià al gener
Fòrum andorra
@forum_ad
Periòdic d’andorra
@PeriodicAND
S’ha presentat a París la 103 edició del
Tour de França. La ronda francesa torna a
Andorra aquest 2016
FederacióandFutbol
@Fedandfut

N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
els espanyols van pagar el doble per l’electricitat durant la crisi
que la resta de la UE? Un estudi atribueix el 73% de l’alça a
impostos i recàrrecs.
Les vendes de roba a Espanya tornen a pujar després de set
anys de caigudes. El volum de negoci es va incrementar el
3,8% el 2014 i es va situar en 17.230 milions.
21 d’octubre de 1833
Neix Alfred Nobel, inventor i químic suec,
famós per la dinamita i pels premis Nobel.
formació
Un centre d’estudis superiors
d’hostaleria aterra a Sant Julià
//El projecte universitari a cinc anys suposa una inversió de 6 milions d’euros
Sant Julià de Lòria tindrà un
centre d’estudis superiors en
hostaleria provinent de Valèn-
cia i Madrid, que començarà
a funcionar l’any vinent amb
formació continuada per a pro-
fessionals i que vol crear en el
termini de cinc anys un nou
centre universitari.
El Comú de Sant Julià i el
Centro Superior de Hostelería
del Mediterráneo —centre amb
més de vint anys d’experièn-
cia— van signar ahir un conveni
de col·laboració, fet que bene-
ficiarà i qualificarà el personal
actiu dels hotels i dels restau-
rants del país i també formarà
futurs professionals del sector
serveis.
INVERSIÓ DE SIS MILIONS D’EUROS
El projecte, a llarg termini,
comportarà una inversió inicial
d’un milió d’euros, destinat a la
compra del material i al condi-
cionament dels espais. El gener
del 2016 està previst que s’ini-
ciïn els cursos de formació ocu-
pacional i a partir del setembre
es vol començar amb els cursos
de grau mitjà i grau superior
d’hostaleria i cuina. A més, en
un termini de quatre anys es
vol introduir aquesta formació
en l’àmbit universitari, fet que
suposaria una inversió final de
sis milions d’euros.
El director general del Cen-
tro Superior de Hostelería del
Mediterráneo, José Weiden, va
explicar ahir que “comencem
pas a pas, primer amb un centre
de formació contínua i ocupa-
cional per millorar la qualitat
del sector hoteler, i sobretot
treballarem per cuidar la imat-
ge dels professionals, ja que
ens preocupa molt”. En aquest
context, el director d’expansió
comercial, Javier Noguera, va
apuntar que “aquests cursos
rebran estudiants estrangers,
fet que suposarà que puguin
fer pràctiques en hotels del país
i d’aquesta manera es podrà
enfortir aquest sector”. L’es-
pai que es destinarà a cursar
aquests cursos serà al centre de
congressos lauredià, tot i que
s’està buscant un altre espai a
Sant Julià de Lòria.
A Andorra hi ha més de
4.000 professionals del sector
de l’hostaleria i la restaura-
ció, i per això el portaveu de la
Unió Hotelera, Òscar Julian,
va anunciar que al principi de
les negociacions amb l’escola
superior “vam veure que era un
projecte molt enriquidor per
al futur del nostre país, ja que
gràcies a aquesta formació els
professionals podran ampliar
els seus estudis i oferir així un
millor servei als turistes”.
La cònsol de la parròquia,
Montserrat Gil, va assegurar
que“SantJuliàésunaparròquia
molt vinculada al món educatiu
i el fet de signar aquest conveni
de col·laboració aportarà un va-
lor afegit al territori”.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
La presentació del conveni entre el Comú i el Centro Superior de Hostelería del Mediterráneo.
// J. G.
inici dEl curs univErsitari
L’UdA té un 10% més d’alumnes
i un màster en turisme cultural
La Universitat d’Andorra (UdA)
va inaugurar ahir el nou curs aca-
dèmic 2015-2016 amb un aug-
ment del 10% de matriculats i un
12% d’estudiants de primer curs.
El nou rector de l’UdA, Miquel
Nicolau, va mostrar la seva satis-
facció perquè en els darrers deu
anys hi hagut un augment “con-
siderable” d’alumnes. Una de les
novetats d’aquest curs és la im-
plantació del nou màster MIRO
en turisme cultural, que és un
programa transfronterer disse-
nyatperlaUniversitatdePerpinyà
Via Domícia (UPVD) i en el qual
també participen la Universitat
d’Andorra, la Universitat de les
IllesBalears,laUniversitatPierrei
MarieCuriedeParísil’Institutde
Ciències Polítiques de Tolosa. El
tret de sortida al curs va tenir lloc
el 15 d’octubre a Perpinyà amb la
participació de tretze alumnes.
“Es tracta d’un projecte ambiciós
que teníem moltes ganes d’iniciar
perquèelturismeéslapartcentral
de la nostra economia”, va assegu-
rar Nicolau. Per la seva banda, el
ministre d’Educació i Ensenya-
ment Superior, Èric Jover, va voler
destacar la internacionalització i
la recerca com les principals prio-
ritatsperalfuturdel’educació.
Al voltant de 1.500 alumnes
cursaran aquest any els estudis a
la Universitat d’Andorra, un 10,7%
més que el curs passat.
La formació conjunta, anome-
nada genèricament màster MIRO
en turisme cultural, ha estat con-
cebuda per respondre al desenvo-
lupament del turisme cultural als
territoris que hi participen, i per
aquest motiu ofereix una triple ti-
tulació: postgrau andorrà, màster
francès i màster espanyol. Al vol-
tant de 100 persones es van ins-
criureenelmàster,totiques’hafet
una selecció molt acurada per les
condicions que es requerien.
El cap de Govern, Antoni Mar-
tí, va ser l’encarregat de donar
el tret de sortida al curs i durant
el seu discurs va fer referència a
l’acord d’associació amb Europa,
que va considerar imprescindible
perquè els joves puguin progres-
sar. “No volem que la nacionalitat
sigui un obstacle per sortir del
país a estudiar i treballar”, va asse-
gurar Martí.
@mes_andorra
La cònsol de Sant Julià, el cap de Govern i el rector de l’UdA, ahir.
// aGènciEs

N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
avui arribem a la mítica data en què viatjava el DeLorean de
‘Retorn al futur’i que estava plena de prediccions sorprenents?
El ministre d’Economia espanyol, Luis de Guindos, va avançar
ahir que l’economia espanyola crearà 600.000 llocs de treball
aquest any i es reduirà l’atur en prop de 650.000 persones.
21 d’octubre del 2003
Mor Luis A. Ferré, empresari i polític
porto-riqueny.
PROGRAMA EUROPEU DE COOPERACIÓ TRANSFRONTERERA
Andorra pot aconseguir 5 milions
per a la millora dels accessos a França
El ministre d’Afers Exteriors,
Gilbert Saboya, va donar a co-
nèixer ahir, en una comparei-
xença davant la comissió legisla-
tiva de Política Exterior, el nou
programa europeu de coope-
ració transfronterera (Poctefa)
per al període 2014-2020, en la
preparació del qual Andorra ha
participat pel fet de presidir, du-
rant els darrers dos anys, el con-
sorci de la Comunitat de Tre-
ball dels Pirineus (CTP). D’un
pressupost total de 189 milions
d’euros, Andorra es podria be-
neficiar d’alguns projectes que
es presentaran en la primera
convocatòria, com és el que fa
referència a la prevenció i gestió
dels riscos en els accessos al país
des de França. Aquest projecte
podria comportar una inversió
d’entre 4 i 5 milions, dels quals
el 65% aniria a càrrec dels fons
de la Unió Europea. Andorra
també hi aportaria una part, que
Saboya no va voler avançar.
El Principat també es pot be-
neficiar de projectes que s’estan
enllestint relacionats amb la
dieta pirinenca –en què es po-
dria donar valor als productes
de Ramaders d’Andorra–, una
iniciativa per referenciar riscos
sísmics, moviments de terres o
aigües subterrànies, o un projec-
te sobre prevenció d’incendis. I
és que Saboya va fer un balanç
de la presidència d’Andorra del
consorci de la Comunitat de
Treball dels Pirineus i va in-
formar sobre el nou programa
europeu de cooperació trans-
fronterera, que disposa d’una
dotació de 189 milions (un 12%
més que l’anterior programa) i
que pot suposar inversions per
valor de 250 milions, tenint en
compte que només se subven-
ciona el 65% dels projectes.
Saboya va explicar, davant la
comissió legislativa de Políti-
ca Exterior, que per al període
2014-2020 el Poctefa inclou
una novetat que pot beneficiar
a Andorra, i és que si fins ara el
país només podia participar en
projectes si tenien un impacte
en els tres països, ara només cal-
drà que tingui un soci francès o
bé un d’espanyol. D’aquesta ma-
nera, s’ha pogut tirar endavant
la iniciativa per millorar l’accés
a Andorra des de França, que
preveu sistemes de comunicació
per fer alertes, creació d’àrees de
col·locació de cadenes i actua-
cions geològiques per pal·liar el
risc d’allaus.
Saboya va indicar que els
projectes de la primera convo-
catòria s’han de presentar abans
del 10 de novembre, i que con-
cretament en el que permetrà
la millora dels accessos viaris el
pressupost pot oscil·lar entre 3
i 5 milions d’euros. La previsió
és que el 65% d’aquest pressu-
post vagi a càrrec dels fons del
Poctefa, mentre que la resta l’as-
sumiran França i Andorra, en
una proporció que el ministre
encara no va avançar, ja que la
participació d’Andorra no pot
ser subvencionada pels fons eu-
ropeus.
Diversos projectes
Els altres projectes que ja estan
pràcticament enllestits i que
també poden beneficiar Andor-
ra són, en primer lloc, el desti-
nat a referenciar diversos aspec-
tes geològics del Pirineu (riscos
sísmics, moviments de terres,
aigües subterrànies i patrimoni
geològic), en què participa l’Ins-
titut d’Estudis Andorrans, igual
que el destinat a la prevenció
d’incendis des del Pirineu fins al
Mediterrani. Un altre projecte
que ja està a punt per ser presen-
tat és l’anomenat Dieta Pyr, que
té per objectiu fer recerca sobre
la dieta dels Pirineus i en el qual
hi podria participar Ramaders
d’Andorra per poder donar va-
lor als productes andorrans.
@mes_andorra
// Saboya fa balanç de la presidència de la Comunitat de Treball dels Pirineus
La compareixença de Saboya a la comissió de Política Exterior.
// J. G.
PREVENCIÓ DE VESSAMENTS D’HIDROCARBURS
Medi Ambient revisarà‘in situ’
uns 600 dipòsits de gasoil
Des de l’any 2009 s’ha comp-
tabilitzat fins a 27 expedients
de vessaments d’hidrocarburs
amb repercussió al sòl o a l’ai-
gua. Aquest any s’han obert fins
a tres expedients per vessament
i, per resoldre aquest problema,
Medi Ambient ha dissenyat la
campanya Prevenció de vessa-
ments d’hidrocarburs al medi. Un
projecte que està en fase de ve-
rificar els dipòsits soterrats, que
no han estat declarats, i realitzar
les proves d’estanquitat, així
com de col·locar comptadors
calorimètrics en substitució dels
comptadors horaris. Les causes
dels vessaments han estat vari-
ades. En alguns casos han estat
accidents per mala manipulació,
l’antiguitat, l’incompliment de
la normativa o els moviments
de sòls.
La campanya, que s’estructu-
ra en quatre fases, va iniciar-se el
mes de juny amb el procés per
recopilar dades i per determinar
les zones prioritàries de control.
En aquest sentit, en la fase de re-
collida d’informació s’ha detec-
tat que hi ha 10.635 dipòsits de
gasoil i 4.151 són soterrats. Les
proves d’estanquitat ja les han
fet a 3.579 dipòsits i no tots les
han superat, però ja s’està treba-
llant perquè compleixin la nor-
mativa. D’altra banda, n’hi ha
594 que no els consta com estan
i per això es farà la revisió in situ.
Aquesta fase, que comportaria
fer el porta a porta per verificar
el compliment de la normativa
dels dipòsits, s’iniciarà el prò-
xim novembre i està previst que
s’allargui fins al segon semes-
tre del 2016. La darrera fase
comportaria avaluar el risc de
contaminació del medi i fer un
seguiment per evitar futurs ves-
saments.
El director general de Medi
Ambient i Sostenibilitat, Marc
Rossell, va anunciar ahir que
“les zones detectades amb més
risc se situarien al Pas de la
Casa, on ja s’està realitzant un
estudi. També hi ha altres zones,
com Arinsal i la vall d’Incles”.
@mes_andorra
La campanya de prevenció de vessaments d’hidrocarburs al medi.
// J. G.
LA MASSANA
Activitats per
la castanyada
La tradicional castanyada
continuarà sent l’acte central
de les activitats programades
pel Comú de la Massana per
celebrar Tots Sants. La cita
serà el dissabte 31 d’octubre,
a la plaça de les Fontetes, on
es repartiran més de cent
quilos de castanyes acompa-
nyades de moscatell.
Aquest any, però, les casta-
nyes arriben acompanyades
d’elements procedents de
Halloween. “Els anys anteri-
ors vam constatar que molts
nens i joves venien a la festa
disfressats de monstres i per
això hem decidit introduir
aquest element a la festa”, va
explicar ahir la consellera de
Cultura, Jael Pozo. La nove-
tat consisteix en un concurs
de disfresses de Hallowe-
en, amb la col·laboració de
l’ARCA, amb inscripció prè-
via al Museu La Massana Cò-
mic. En total s’han programat
una dotzena d’activitats al
voltant de Tots Sants. Desta-
ca, també com a novetat, una
gimcana de Hallowen, amb
la col·laboració de l’Acelma,
que tindrà lloc el dissabte 31
d’octubre durant tot el dia
pels comerços de la Massa-
na. Les inscripcions s’han de
fer a l’Oficina de Turisme. A
més, a La Closeta hi haurà un
estand de maquillatge terro-
rífic, de 16 a 20 h.
@mes_andorra

N
ELECCIONS COMUNALS
El PS veu lluny el pacte amb SDP i no
va a la Massana com a gest pelsVerds
El primer secretari del Partit So-
cialdemòcrata, David Rios, es va
refermar ahir en la voluntat que
la formació té d’arribar a acords
amb forces progressistes de cara
a les properes eleccions comu-
nals. La intenció, va explicar, és
poder presentar al màxim nom-
bre possible de parròquies “un
front comú” per poder oposar-se
a “les polítiques d’austeritat i les
retallades que han patit els ciu-
tadans”. Dins d’aquesta unió va
donar per fet el pacte amb els
Verds, Iniciativa Ciutadana (IC)
i diferents persones indepen-
dents i va afirmar que es busca-
rà fins a l’últim moment poder
incorporar Socialdemocràcia i
Progrés (SDP).
“Apostem per la fórmula de
Junts”, va indicar, en referència a
la coalició amb què PS, Verds i
IC van concórrer a les passades
generals, i va recordar que “a En-
camp, Andorra la Vella i a Escal-
des va donar bon resultat”. Però
ara “volem ampliar-la al màxim
possible” i no pas fer “un expe-
riment que no sabem com pot
funcionar”. Sobre la presència
d’SDP en aquestes llistes, va re-
marcar que tenen “la mà estesa”
en tot moment però va insistir
que cal “parlar del programa” i
també que “els ciutadans han de
poder identificar qui forma part
d’aquest front comú, han de sa-
ber qui hi ha darrere d’aquesta
opció i han de poder identificar
els grups que en formen part”.
Rios va admetre que, ara per
ara, la fórmula que proposa SDP
–plataformes sense sigles– no
s’adequa a aquest plantejament
tant per la negativa a portar si-
gles com per la manca d’un pro-
grama. “No podem formar part
d’una plataforma que no té clars
els objectius de la seva política”,
va argumentar. I, malgrat tot, va
afirmar que es mantindrà fins al
darrer instant “la porta oberta” a
un possible pacte ja que tancar
un pacte “ens faria ser més forts”.
El primer secretari del PS va
indicar que es treballa intensa-
ment per presentar llistes en sis
parròquies, tot i admetre que és a
la capital, a Escaldes i a Encamp
on la feina està més avançada i on
ja es pot garantir “candidatures
fortes”. A Canillo, Sant Julià i Or-
dino la situació és més complica-
da però s’intentarà tot fins al dar-
rer instant. De moment, l’única
parròquia on el PS ja ha decidit
no presentar llista és la Massana
i, justament, en una postura que
té com a objectiu reforçar el pac-
te de Junts. “Els Verds ens van
demanar que no féssim llista. Si
estàs en una coalició sempre hi
ha un estira-i-arronsa i entenem
que això pot facilitar un pacte
que ens beneficiï a tots”, va dir
Rios, recordant que la forma-
ció ecologista tindrà una repre-
sentant a la llista de Ciutadans
Compromesos.
@mes_andorra
// Fins a l’últim moment intentaran incorporar Socialdemocràcia i Progrés
El primer secretari del PS, David Rios, en una roda de premsa.
// T. M.
PrESèNCIA dELS COMUNS A LA FIrA d’ANdOrrA
Els centres esportius comunals
oferiran matrícules gratuïtes
Els consellers d’Esports de Ca-
nillo, Ordino, Andorra la Vella,
Sant Julià de Lòria i Escaldes-
Engordany van presentar ahir
al Comú d’Escaldes les pro-
mocions especials que oferi-
ran, a l’estand número 21, els
departaments d’Esports de les
set parròquies durant la 37a
Fira d’Andorra, que tindrà lloc
els dies 23, 24 i 25 d’octubre al
parc Central d’Andorra la Vella.
Així, durant l’acte de presen-
tació, que va estar encapçalat
pel conseller d’Esports d’Es-
caldes, Joaquim Tomàs, es va
anunciar que tots els centres
esportius comunals oferiran
l’exempció del pagament de la
matrícula d’inscripció. L’objec-
tiu primordial per als comuns
és tenir l’oportunitat de donar a
conèixer totes les activitats que
es poden fer a les instal·lacions
esportives comunals.
@mes_andorra
Els consellers d’Esports dels comuns, ahir.
// AGèNCIES
ACTES dEL dIA MUNdIAL dEL PATrIMONI AUdIOVISUAL
Treballs de digitalització
dels discos de Radio Andorra
L’Arxiu Nacional presentarà els
treballs de digitalització dels
discos més antics de Radio An-
dorra amb una xerrada a càrrec
d’Enric Giné, enginyer superior
de telecomunicacions especia-
litzat en imatge i so, amb el títol
¿Com sonen avui els discs de l’anti-
ga Ràdio Andorra? Aspectes histò-
rics, tecnològics i estètics. Aquest
acte servirà per commemorar el
Dia mundial del patrimoni au-
diovisual, que se celebrarà el 27
d’octubre, a les set de la tarda a la
Biblioteca Nacional. El lema per
a aquest any és Arxius en perill:
protegir les identitats mundials.
El mes de juliol es va finalitzar
la primera fase de digitalització
d’una part dels discos de l’anti-
ga Radio Andorra. Un total de
16.500 discos de pedra ja s’han
adequat en condicions de con-
servació, i d’aquests, 6.980 estan
descrits i catalogats.
@mes_andorra
L’edifici de Radio Andorra.
// ArXIU
TALLErS A ENCAMP
Teatre per als
més petits
La Companyia LapsusTea-
tre, amb la col·laboració del
Comú d’Encamp, organitza
un nou taller adreçat als in-
fants entre 7 i 12 anys amb
l’objectiu d’afavorir la forma-
ció i convidar els interessats
en el teatre a entrar en con-
tacte amb el món de les arts
escèniques. El taller Crea el
teu espectacle, de setze hores
de durada, tindrà lloc els dis-
sabtes 7, 14, 21 i 28 del mes
de novembre, de 10 a 14 h,
al centre cultural La Valireta,
a Encamp, i serà impartit per
l’actriu i professora de teatre
andorrana Gemma Garcia.
L’objectiu d’aquest taller és
que els infants descobrei-
xin en primera persona les
possibilitats expressives i
interpretatives a través del
joc. Així, d’una forma lúdi-
ca, descobriran els concep-
tes bàsics que els calen per
construir la seva obra de tea-
tre, crearan el seu espectacle
i el representaran davant el
públic. El preu del taller és
de 5 euros i la data límit per
fer les inscripcions és el 5 de
novembre.
@mes_andorra

N
andorratelecom.ad
De la unió de la
ﬁbra i el mòbil neix...
*Sobrel’abonamentdelForfetMobilandagrupantelpackdeFibraÒpticaambTelefonia,InternetiTelevisióde69€ielForfetMobilandapartirde29€
sobreelteumòbil.Activa’lal115
20%
AfegeixelteuForfetMobilandal
packdeFibraÒpticaigaudeixde
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Mes - Mitja pàgina.pdf 1 15/10/15 10:07
telecomunicacions
Andorra Telecom uneix la telefonia
mòbil i la fibra òptica amb Òptima
El director de Relació amb el Cli-
ent i Màrqueting d’Andorra Te-
lecom, Carles Casadevall, va pre-
sentar ahir la nova oferta Òptima,
producte que integrarà la telefonia
mòbil dins el paquet de fibra òpti-
ca, en què ja s’inclou internet, tele-
visió i telèfon fix.
Aquesta nova oferta, que es
promocionarà durant la Fira d’An-
dorra i que des d’aquest dimarts ja
es pot contractar trucant al 115 o
bé a través de l’agència comercial,
comportarà a més una reducció
del 20% del preu dels forfets de
mòbil, a partir del forfet Mobiland
29 i superiors. En aquest sentit,
Casadevall va recordar que “l’any
2008 ja es va integrar la telefonia
fixa, internet i la televisió en alta
definició en un mateix accés i ara,
ambaquestnouservei,esfaunpas
més per afegir-hi també la telefo-
nia mòbil”. Respecte a la reducció
del preu dels forfets, Casadevall va
recalcar que hi ha un elevat nom-
bre de clients que ja disposen del
paquet de fibra i de telèfon mòbil
i que, per tant, obtindran un des-
compte significatiu només aco-
llint-se a la nova oferta. “Amb el
descompte del 20%, la tarifa del
forfet Mobiland 29, forfet a partir
del qual ja es pot adquirir aquest
nou servei, costarà només 23 eu-
ros”, va detallar.
El director de Relació amb el
Client i Màrqueting d’Andorra
Telecom va comentar que dels
67.000 telèfons mòbils que hi ha
al Principat, “uns 45.000 són for-
fets Mobiland i, d’aquests, 20.000
aproximadament tenen contra-
ctat el forfet Mobiland 29 o un
de superior”. “Hem calculat que
uns 8.000 clients podrien gaudir
o estarien molt a prop de complir
les condicions de contractació per
adherir-se a aquest nou servei”, va
assegurar.
En el cas de les empreses, po-
dran afegir un o dos forfets Mobi-
landdesde29eurosoelMobiland
Emprenedor,ambelcorresponent
descompte del 20%, a un dels se-
güents paquets contractats: pa-
quet de fibra de 69 euros, paquet
Pro Bàsic FTTH i paquet Locals
Públics.
Sobre l’oferta de la programa-
ció de la Champions, Casadevall
va comentar que “ens consta que
encara no s’ha tancat la negocia-
ció entre Movistar i Mediapro” i,
per tant, “de moment haurem de
seguir esperant”.
@mes_andorra
// 8.000 clients podrien gaudir del nou servei, que rebaixa el forfet un 20%
Carles Casadevall, en l’acte de presentació de la nova oferta Òptima.
// J.G.
taller audiovisual
Crear un
documental
El Comú d’Andorra la Vella
proposa als joves de 15 a 20
anys de participar en un taller
audiovisual en el qual es con-
feccionarà un vídeo documen-
tal, amb l’objectiu que els par-
ticipants analitzin el seu entorn
immediatiplasminlasevavisió
crítica del lloc on resideixen.
Seràuncurset,impartitperdos
professionals, d’una durada de
divuit hores. S’iniciarà el 14 de
novembre i durarà cinc setma-
nes, fins al 19 de desembre.
Els joves aprendran llen-
guatge i realització audiovisual,
iesfomentaràl’autoaprenentat-
ge, la sensibilització per proble-
mes socials i el treball coopera-
tiu, mitjançant l’anàlisi, el debat
i la reflexió crítica. Tot per esti-
mular-los per a l’assumpció del
rol d’agent de canvi social. Els
inscrits en el taller elaboraran
un documental sobre Andorra
la Vella, d’una durada de deu
minuts, amb l’assessorament
dels professionals que els gui-
aran, després que hagin escollit
un tema determinat.
@mes_andorra

Esports
ciclisme
Arcalís, la meta del Tour
//la Grande Boucle es va presentar i el 12 de juliol el país tornarà a acollir una etapa
La muntanya tornarà a tenir el
màxim protagonisme en la 103a
edició del Tour de França. La
pujada al mític Mont Ventoux el
dia 14 de juliol, coincidint amb
la festa nacional francesa, i una
etapa catalanoandorrana entre
Vielha (Vall d’Aran) i Andorra
uns dies abans, el 10 de juliol,
són alguns dels punts més des-
tacats de la presentació ahir de
la Grande Boucle al Palau de
Congressos de París, amb pre-
sència del ministre de Turisme
i Comerç, Francesc Camp.
El país sembla que li ha aga-
fat gust a les grans etapes. Ho va
demostrar en l’última Vuelta a
Espanya i tornarà a repetir, sen-
se tants ports de muntanya, al
Tour de França. Serà la novena
etapa i entrarà per la frontera del
riu Runer. Travessarà Sant Julià
de Lòria per pujar el primer
port de muntanya, aquest de se-
gona categoria, el port de la Co-
mella (1.347 metres), i conti-
nuarà fins a Encamp per enfilar
el nou coll de Beixalís (1.790
metres), de primera categoria,
per creuar després la Massana i
Ordino fins a arribar a la coma
d’Arcalís (2.240 metres), de
primera especial. Aquesta serà
la tercera vegada que el Tour
de França tria Arcalís per a final
d’etapa. El 1997 es va imposar
l’alemany Jan Ullrich. Va ser la
pujada més potent que s’havia
fet mai a la història del ciclis-
me, amb una potència mitjana
de sortida de 497 vats, un total
de 32,502 quilòmetres de mit-
jana i un temps de 7.46.07 per
completar els 252 quilòmetres
amb sortida a Luchon. El segon
va ser Marco Pantani i el ter-
cer, Richard Virenque, que van
entrar a 1.07 de l’alemany, que
després va ser acusat per dopat-
ge i va estar implicat en la cone-
guda operación Puerto.
El 2009 es va imposar el des-
conegut francès Brice Feillu.
L’etapa va tenir un total de 224
quilòmetres i va sortir des de
Barcelona. El ciclista francès
de l’Agritubel va passar la meta
amb un temps de 6.13.31 hores.
Es va formar una escapada de
nou ciclistes quasi des de la sor-
tida: Egoi Martínez, José Iván
Gutiérrez, Christophe Riblon,
Rinaldo Nocentini, Aleksandr
Kuschynski, Christophe Kern,
Jérôme Pineau, Brice Feillu i
Johannes Fröhlinger.
Sis anys després, el Tour de
França torna al país i també
tindrà una jornada de descans.
El 12 de juliol la sortida es farà
des d’Escaldes-Engordany amb
pas pel port d’Envalira (2.403
metres) i arribada a Revel (Alta
Garona). Un total de 55 qui-
lòmetres en territori andorrà.
“Serà una etapa molt maca amb
tres ports dins del país i dos a
fora, amb el port de la Bonaigua
i el port del Cantó. Ens haurien
agradat més ports de l’estil de
l’etapa de la Vuelta a Espanya,
però és difícil de tenir el Tour
de França amb molts quilòme-
tres dintre d’Andorra. Això sí,
serà un dia molt maco i de mol-
ta duresa per als ciclistes”, va as-
segurar des de París el ministre
de Turisme, Francesc Camp,
que va assistir a la presentació
i no es va poder veure amb el
resident i líder del Katusha, Jo-
aquim Purito Rodríguez, ja que
no era a París. “Esperem que
vingui molta gent ja que és una
etapa amb un bon final després
de passar per la Comella i per
Beixalís. A més a més, la pro-
va es realitzarà en diumenge,
quan més audiència hi ha.” De
moment, no s’ha parlat del fu-
tur amb el director del Tour de
França, Christian Prudhomme.
“Ens hem de centrar a organit-
zar aquestes dues etapes i des-
prés ja els intentarem convèn-
cer perquè vinguin més sovint.”
El Tour de França comença-
rà el 2 de juliol al Mont-Saint-
Michel. Una primera etapa
destinada als esprinters que
deixarà pas a una de primera
dificultat, l’ascens a Cherburgo,
de només tres quilòmetres però
amb rampes de fins al 14%.
L’organitzador de la Vuelta a
Espanya, Javier Guillén, es va
mostrar “encantat” que el Tour
tingui una etapa semblant a la
de la clàssica espanyola. “Estaré
content si hem pogut inspirar
altres amb l’etapa d’Andorra. Va
quedar molt bé i és bo que el
món del ciclisme pugui conti-
nuar gaudint-ne. M’alegro molt
que el Tour hagi inclòs una eta-
pa a Andorra i tots sabem que
hi haurà un magnífic especta-
cle”, va dir Guillén a París.
El britànic Chris Froome
(Sky) es va mostrar satisfet
després de conèixer el recor-
regut de l’edició del 2016. “És
un gran recorregut que real-
ment desafia cada aspecte del
ciclisme amb contrarellotges,
muntanyes i també enganyosos
descensos tècnics. És una carre-
ra meravellosa i especial. Tinc
30 anys i sento que encara tinc
molt a les cames.” El doble gua-
nyador de la Grande Boucle, el
2013 i el 2015, creu que el que
és “bonic” de la ronda francesa
“és que no se centra específica-
ment en una etapa”. “Exigirà ser
un ciclista complet, però l’etapa
que realment destaca és la del
Mont Ventoux. Sé que difícil
que és aquesta pujada i quant
temps es pot guanyar o perdre”,
va sentenciar.
Qui també es va referir a la
prova va ser Purito. El resident
i líder del Katusha, impulsor de
l’etapa andorrana de la Vuelta,
no va poder deixar de fer refe-
rència a la novena de les etapes
amb final a Andorra. “Uauuu!
Bonaigua, Cantó, Comella, Bei-
xalís, Arcalís...”, va escriure so-
bre els ports que pujarà el 10 de
juliol. Alberto Contador, que
no va ser a París, va escriure al
seu Twitter: “Tour muntanyós
des del principi fins al final. Bo-
nic, atractiu i que em motiva. Ja
hi estic pensant.”
I també hi pensen els grans
aficionats al ciclisme. El 12 de
juliol torna l’espectacle.
@mes_andorra
Francesc Camp, el ministre de Turisme, va ser present en la presentació del Tour a París.
// andorra turisme
Gràfic de la novena etapa, amb arribada a Arcalís.
Serà una etapa molt
maca, amb tres ports
dins del país i dos a
fora, i de molta duresa
Quan acabi l’etapa
ja els intentarem
convèncer perquè
vinguin més sovint
Francesc camp

E
ciclisme
L’escola de
Purito, a Ejea
L’escola de ciclisme Purito
Sprint Club Andorra, amb
la presència de Purito, Ángel
Vicioso i Markel Irizar, entre
d’altres, va competir en el 2n
Trofeu Ciudad de Ejea de los
Caballeros, una cursa per a
nens de 5 a 16 anys, dins les
jornades Educant amb el ciclis-
me. Els menuts van gaudir de les
estrelles convidades.
@mes_andorra
judo
Alda Babi,
or a Eibar
La judoka de la Fandjudo
Alda Babi va aconseguir la
medalla d’or en la categoria
sènior menys de 52 quilos
després de guanyar els quatre
combats per ippon al Torneig
d’Eibar. Per la seva banda,
Lea Adam va ser primera en
la categoria cadet en menys
de 70 quilos. Julia Martí i Síl-
via Martínez van perdre.
@mes_andorra
karate
Dos metalls
a Montcada
El Club Karate Shotokan
d’Encamp va aconseguir dos
metalls al Campionat de Ca-
talunya cadet, júnior i sub-21,
i que es va disputar a Montca-
da i Reixach. Adrià Bartumeu
va acabar en tercera posició
kumite júnior i Sílvio Morei-
ra també va ser tercer en kata
júnior. El club només hi va
enviar dos competidors.
@mes_andorra
tennis taula
Rodríguez, a la
final de Lleida
Un total d’onze jugadors del
Club Tennis Taula Encamp
van disputar el torneig del
circuit català Vila d’Alcarràs.
El millor va ser Patrick Rodrí-
guez, que va perdre en la final
contra Jordi Latorre (Borges
Blanques). A setzens de final
es va creuar amb Ferran Díaz.
Per la seva banda, Flavien
Roche va perdre a vuitens.
@mes_andorra
futbol
Espanya ja té
llista sub-17
La selecció espanyola sub-17,
que haurà de disputar el Pre-
europeu de la seva categoria a
Riga contra Letònia, Polònia i
Andorra, va fer pública la llista.
El seleccionador, Santi Denia,
exjugador de l’Albacete i Atlè-
tic de Madrid, va convocar 18
jugadors, entre els quals cinc
de l’FC Barcelona i un del Reial
Madrid com els més destacats.
@mes_andorra
duatló
Josep Maria Dabad, cinquè
a l’Aquatló del Masnou
Després d’estar inactiu durant
més de dos mesos per una le-
sió, Josep Maria Dabad va tor-
nar amb força per acabar en
cinquena posició en el primer
Aquatló del Masnou. La pro-
va va incloure una modalitat
esprint, amb un tram de car-
rera a peu de 2,5 quilòmetres
i després un quilòmetre de
natació i una altra cursa a peu
de 2,5 quilòmetres. “Després
de tant de temps sense poder
competir tenia ganes de fer un
test per veure on estava. No
és la meva especialitat ja que
sóc triatleta, però estic molt
content del resultat”, va dir.
Per tant, la lesió de Josep Maria
Dabad queda oblidada tot just
al començar la nova temporada
de competicions.
@mes_andorra
esquí sobre rodes
Irineu Esteve
s’imposa a la
Pujada de la
Rabassa
Irineu Esteve continua aga-
fant el millor to possible per
començar la temporada d’es-
quí de fons. El corredor de la
federació es va imposar a la
pujada en esquí sobre rodes
de la Rabassa en la distància
de 9 quilòmetres, amb un
temps de 33.49, i va deixar
a tres minuts el català Gral
Bellver i Mario Parodi. En ca-
tegoria femenina el triomf va
ser també per a una corredo-
ra de la FAE, Carola Vila, amb
una marca de 45.12, seguida
per Míriam Martínez i Paula
Martínez.
@mes_andorra
bàsquet
Joan Peñarroya assegura que l’equip
es troba“en fase de construcció”
La temporada tot just ha comen-
çat. El balanç, una derrota al po-
liesportiu d’Andorra contra el
Dominion Bilbao Basket en un
partit en què s’esperava molt més
del BC MoraBanc Andorra i una
victòria a la difícil pista de l’Ibe-
rostar Tenerife. Domini total de
l’equip dirigit per Joan Peñarroya,
però patiment innecessari al final
perquè les virtuts del rival es van
despertar i també perquè els de
Peñarroya ho van veure guanyat
abans d’hora. A més a més, les
proves mèdiques a Daniel Clark i
Giorgi Shermadini han estat po-
sitives i els jugadors no tenen cap
lesió d’importància. També Luka
Bogdanovic està a punt de rebre
l’alta mèdica. “No tenen cap lesió
greu. El procés d’entrada a pista
serà progressiu i esperem que di-
jous o divendres estiguin en plena
dinàmicaelstresjugadors.Isievo-
lucionen bé esperem que estiguin
per diumenge contra l’ICL Man-
resa”, va assegurar Peñarroya, que
té clar que aquesta setmana no
entrenaran, novament, amb tots
els jugadors. “Ja ens agradaria que
hi fossin tots, però sort dels joves,
que ens ajuden i ens ajudaran.”
¿I en quina situació està
l’equip després de dues jornades?
“L’equip està bé, però en fase de
construcció. Fent-se. Tenim bona
part dels fonaments posats i ara
hem de mirar que els partits ens
reforcin i cada dia ens facin més
forts.” Peñarroya va analitzar el
paperquehatingutfinsaraShawn
Jones a l’equip. En el primer partit
zero punts i en el segon, una mica
de millora, amb 8 i no 6 com po-
sava en l’acta. “Està patint el pro-
cés de rookie. En la segona part
contra l’Iberostar Tenerife ens va
ajudar moltíssim. Hem de tenir
paciència. Estem molt contents
amb ell.”
Per la seva banda, el club pre-
sentarà una promoció exclusiva
amb motiu de la Fira d’Andorra
la Vella, que comença divendres.
Els aficionats podran adquirir
entrades per veure els partits con-
tra l’FC Barcelona Lassa (8 de
novembre) i el Reial Madrid (20
o 21 de desembre). Qui compri
una entrada per al partit del Barça
n’obtindrà una de regal per veure
diumenge l’ICL Manresa i qui en
compri una per veure el Reial Ma-
drid en rebrà una de gratuïta per
al partit contra el RETAbet.es Gi-
puzkoa(5o6dedesembre).Tam-
béesvendranentradesameitatde
preu per al partit de diumenge..
@mes_andorra
// el tècnic podrà disposar de daniel clark, Giorgi shermadini i luka bogdanovic
Giorgi Shermadini defensat per Blagota Sekulic.
// acb photo
Irineu Esteve, en acció.
// montserrat altimiras
futbol femení
Cap gol a favor i 23 en contra.
Aquest és el balanç dels tres
partits que l’Andorra sub-17 ha
fet en el Preeuropeu de la seva
categoria, que s’ha disputat a
Izmir (Turquia). Les noies di-
rigides per Montse Sánchez van
tancar la competició rebent la
golejada més gran en els tres
partits disputats. Ucraïna no va
tenir gens de pietat i va marcar
11 gols. Les golejadores rivals
van ser Anastasiya Kumeda,
Nadiia Kunina i Nataliia Hryb
amb tres gols, i Maryna Shu-
rubura i Valeriya Postol amb
un cadascuna. La República
d’Irlanda va assolir el primer
lloc del grup vencent per 0 a 3
l’amfitriona, Turquia. Andor-
ra va acabar cuer de grup. Una
experiència per aprendre, però
dolorosa.
@mes_andorra
andorra sub-17 ucraïna sub-17
0 11
La sub-17 femenina.
// faf
Andorra tanca el Preeuropeu
amb una altra golejada

ClassifiCats
immobles
TEL.: 32 12 48
ESCALDES
PIS 1 HABITACIÓ AMB O SENSE
MOBLES AMB BALCÓ, ZONA PISCINES
MUNTANYA. PREU: 400 €
ANDORRA LA VELLA
ÀTIC 2 HABITACIONS AMB MOBLES,
ZONA CIUTAT DE VALLS. PREU: 450 €
ANDORRA LA VELLA
ESTUDI AMB MOBLES, ZONA HOTEL
PRESIDENT. PREU: 300 €
FeiNA
DiVeRsos
Consulta de
TAROT
tel.: 334 255
immobles
VENDA
www.cisa.ad tel. 73 73 73
Av. Sant Antoni, 32 · AD400 La Massana · comercial@cisa.ad
/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444/cisaandorra /CISA.Andorra CISA Andorra 00376 362666 / 00376 349444
ref. 1114. la cortinada
Magnífic pis de 100 m2
a la Cortinada,
Ordino, al costat del camp de pitch-and-
putt de la Cortinada.Vistes espectaculars
de la muntanya. 3 habitacions dobles,
una en tipus suite.Totes les habitacions
són exteriors, armaris encastats.Ampli
menjador amb vistes al camp de golf. 2
banys complets totalment equipats. Pis
totalment exterior i edifici amb només
9 veïns. Cuina àmplia i exterior. Disposa
de plaça de pàrquing i traster. Gran
oportunitat!! Preu: 348.193 €
Ref. 1738. CAnillO. Pis de 90 m2
a
l’Aldosa de Canillo, molt a prop de
les pistes de Grandvalira. 3 habita-
cions dobles, una tipus suite, totes
exteriors. Banys amplis i totalment
equipats. Cuina tancada independent
molt àmplia, amb un gran quartet
per rentar amb accés exterior. Saló
menjador amb llar de foc i accés a
una gran terrassa de 40 m2
. Pàrquing
ampli i un traster sota l’edifici. es ven
totalment moblat i equipat.
Preu: 263.782 €
OPORTuniTAT R1061.ARinSAl
Bonic apartament davant les pistes
d’esquí deVallnord. Consta de
dues habitacions àmplies, un bany
complet amb banyera. Gran saló
menjador compartit amb la cuina i
una terrassa exterior àmplia. Pàr-
quing i traster inclòs en el preu.
Preu: 135.000 €
Ref. 1733. lA MASSAnA
Pis al centre de la Massana a
només 5 minuts del telecabina.
Pis d’una habitació doble. 1 bany
complet i equipat. el menjador
comparteix amb la cuina equipada
un gran espai. fantàstica terrassa
exterior de 30 m2
. una plaça de
garatge i un traster.
Preu: 120.000 €
OPORTuniTAT. Ref. 1742.
elTARTeR
fantàstic estudi moblat i equipat
davant de les pistes delTarter.Tot
el pis és un sol ambient, molt ben
distribuït. Disposa d’un bany com-
plet amb banyera.Té una terrassa
amb vistes a les pistes d’esquí del
Tarter. una plaça de pàrquing i un
traster estan inclosos en el preu.
Preu: 52.700 €
Ref.1741.eSCAlDeS-enGORDAny
fantàstic apartament de 115 m2
a la ctra.
d’engolasters amb terrassa de 102 m2
.
Disposa de 3 habitacions dobles totalment
exteriors i acabats de qualitat.els terres
són de parquet fosc molt elegant.Habitació
de matrimoni tipus suite àmplia i amb un
gran vestidor.les altres dues habitacions
tenen armaris grans encastats.els banys
són complets i totalment equipats.Disposa
d’un petit quartet de rentador.la cuina és
espaiosa.el saló menjador és gran i dóna
accés a una terrassa de 102 m2
.Plaça de
pàrquing i traster.Preu:419.000 €
Ref. R1111. elTARTeR
estudi moblat i completament
equipat davant les pistes d’esquí
delTarter (Grandvalira). l’estudi
està orientat cap al sud amb sol
tot el dia i vistes espectaculars des
d’una gran terrassa. Pàrquing
i traster inclosos en el preu.
Preu: 95.000 €
Ref. 1743. eSCAlDeS-enGORDAny
Xalet de 4 plantes situat en un entorn
molt tranquil. A la primera planta, 1
lavabo de cortesia, moderna cuina equi-
pada. un ampli i assolellat menjador
amb llar de foc.Vistes impressionants.
A la segona planta, àmplia i assolellada
suite amb bany privat.A la tercera
planta, dues suites i un bany amb
jacuzzi. Despatx amb armari de paret i
cambra de dutxa a l’última planta. Jardí
de 100 m2
i piscina comunitària. Ga-
ratge per a 3 cotxes. Preu: 600.000 €
Ref. 1739. ORDinO. fantàstic dúplex
en perfecte estat situat en una zona
molt tranquil·la. 4 dormitoris dobles.
A la primera planta trobem un menja-
dor acollidor amb llar de foc i accés a
una àmplia terrassa. Cuina americana
completament equipada. Dos dormi-
toris dobles amb armaris de paret i un
bany complet. Segona planta: dos dor-
mitoris dobles, un bany amb banyera i
l’altre amb plat de dutxa. un rentador
i unes golfes. Pàrquing. Molt sol i vistes.
Tots els dormitoris són exteriors.
Preu: 325.000 €
Interessats, envieu CV indicant la referència al departament de RRHH,
a l’adreça electrònica rrhh@cisagroup.com o bé al fax 73 73 79.
CISA cerca:
ADMINISTRATIVA DE RRHH
(Ref. RRHH)
Requerim:
- Estudis superiors
- Experiència mínima d’1 any en la gestió
administrativa de RRHH.
- Domini del patquet Office.
- Català i castellà. Domini de l’anglès i el
francès.
- Persona seriosa i responsable.
- Discreta.
- Capacitat de treball.
Oferim:
- Incorporació immediata.
- Lloc de treball estable.
- Contracte inicial de 3 mesos,
prorrogable.
- Sou en funció de la candidatura.
CISA , LA IMMMOBILIÀRIA INTEGRAL cerca:
AGENT COMERCIAL
(Ref. Comercial)
Requerim:
- Nacionalitat andorrana o permís de
residència i treball.
- Català, castellà, francès i anglès.
- Formació superior.
- Preferiblement experiència comercial en el
sector immobiliari.
- Persona pro activa, dinàmica i amb do de gents.
- Bona presència.
- Capacitat de treball en equip i d’aprenentatge.
- Vehicle propi.
Oferim:
- Sou fix més variable, en funció de la vàlua.
- Contracte inicial de 3 mesos, renovable.
- Formar part d’una empresa sòlida
i en expansió.
Edicte del 6-10-2015 per contractar una persona per ocupar una plaça d’operador
per al Despatx Elèctric d’Explotació dins la Direcció de Transport.
Per acord del Consell d’Administració de Forces Elèctriques d’Andorra (FEDA) de
data 6 d’octubre del 2015, es vol procedir a la contractació d’una persona per ocu-
par una plaça d’operador per al Despatx Elèctric d’Explotació dins la Direcció de
Transport amb contracte d’una durada determinada de 2 anys i amb possibilitat de
reconversió a indefinit.
Les condicions que es requereixen per a l’atribució de la plaça són:
• Nacionalitat preferentment andorrana.
• Titulació mínima de cicle formatiu de grau superior o batxillerat tècnic (Baccalau-
réat Professionnel), especialitat elèctrica en ambdós casos, o equivalent.
• Idiomes: bon coneixement del català parlat i escrit, castellà i francès parlats.
• L’ús habitual d’eines ofimàtiques (Word, Excel, Access).
• Coneixements dels equips i materials elèctrics.
• Competències: autocontrol, treball en equip, flexibilitat i orientació al client.
Es valorarà:
• Coneixements i experiència en el sector elèctric.
Les persones interessades han d’adreçar una sol·licitud fent referència explícita al
lloc de treball per a l’àrea d’Explotació, acompanyada d’un curriculum vitae, d’un
certificat mèdic, d’un certificat de bona conducta, d’una fotografia, dels justificants
dels diplomes obtinguts i d’una fotocòpia del passaport, al Departament de Gestió
de Persones de Forces Elèctriques d’Andorra (FEDA), avinguda de la Bartra, s/n,
d’Encamp, dins el termini màxim de trenta dies naturals a comptar des de la data de
publicació de l’edicte al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.
Al Departament de Gestió de Persones es facilitarà qualsevol informació o aclari-
ment complementaris.
Cosa que es fa pública per a coneixement general.
Encamp, 6 d’octubre del 2015
Sílvia CALVÓ ARMENGOL
Presidenta del Consell d’Administració
EDICTE
Interessats/ades, envieu currículum indicant
lloc de treball al departament de RRHH, a
l'adreça electrònica rrhh@cisagroup.com o
bé per fax, al 73 73 79.
CENTRE ESPORTIU I HOTEL
APARTHOTEL
cerca:
OPERARIS/àRIES
DE NETEJA PER
A HABITACIONS
(TEmPORaDa D’HIVERN)
RECEPCIONISTA PER A
L’HOTEL
OPERARI DE
MANTENIMENT
CAMBRERS/ES DE SALA

EntrEtEnimEnt
Troba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha
entre les fotos. La foto original
és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
sudoku
7
Descobreixlaparaulaamagadaprementlestecles.Recordaquepotsprémer
mesd’uncopcadateclaperobtenirdiferentslletres.
Troba la paraula amagada
El concepte de bellesa
més selecte a Andorra CaritaAndorra
Tel: +376 73 76 73
Crta. d’Anyós - Anyós Park - la Massana
la paraula amagada anterior és: mercader
d _ _ _ _ _ _
3 4 7 8 7 3 8
4 9 7
8 2 7
8 1 2
1 2 3
5 2 7
1 6 8
7 5 4
1 6 8
8 6 7
6 3 4
3 1 8
7 9 5
6 1 3
9 2 4 7
5 8 6
8 9 2
3 9 8
1 7 4429653718
815927463
736841592
987514236
352769841
164382975
671298354
243175689
598436127
952861374
431725698
768439521
246578139
319246857
587913462
894652713
175394286
623187945

O
Oci
El vídEo amagat
Per descobrir el vídeo amagat només
has de tenir instal·lada una aplicació
de lectura de codi QR al teu smartpho-
ne. Utilitza-la per poder visualitzar així
un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
cartellera
TECNOLOGIA PER A GAUDIR
NOU SEAT IBIZA
AMB MOTORS EcoTSI
TOT CANVIA PERQUÈ RES NO CANVIÏ
Europ-Auto SA Tel.: 825 671 - europauto@seat.ad
www.cinemesilla.com
ALS CINEMES ILLA CARLEMANY
De dilluns a dijous
(excepte festius)*
VOS: VERSIÓ ORIGINAL SUBTITULADA.
* CONSULTEU LA CARTELLERA
EL MILLOR
CINEMA EN VOS
Dr. J. I. TORRERO. Col.355
CIRUGIA ORTOPÈDICA
I TRAUMATOLOGIA
ORTOPÈDIA INFANTIL
Conveni CASS
C/. Escalls,9-203. AD700
Escaldes-Engordany
Tel. +376 727 869
e.mail:biotraumacentre@gmail.com
TRAsLLAT CONsULTORI MÈDIC
PaN (vIaJE a NUNCa JamÁS)
Peter, un noi rebel de 12
anys, ha passat tota la
seva vida en un ombrívol
orfenat de Londres. Una
nit es veu transportat a
un món fantàstic anome-
nat Mai Més.
17.45
maRtE (tHE maRtIaN)
Durant una missió a Mart, un astro-
nauta és donat per mort després d’una
tempesta, però és viu i recorrerà al seu
enginy per sobreviure i comunicar-se
amb la Terra.
17.15, 19.50, 22.30
la CUmBRE ESCaRlata
Una jove escriptora
s’enamora d’un atractiu
anglès, que la convenç
perquè l’acompanyi a
una luxosa mansió, una
propietat d’estil gòtic
plena de misteris i perills.
17.45, 20.00, 22.15
REgRESIÓN
Un detectiu investiga el
cas d’una jove que acusa
el seu pare de cometre
un crim inconfessable.
De forma inesperada i
sense recordar res, ell ad-
met la seva culpa.
22.30
SEgoN oRIgEN
Tota la humanitat s’ha
esvaït. Els únics supervi-
vents (Alba, de 20 anys,
i Dídac, de 10) viuen en
un món completament
arrasat.
18.15
IRRatIoNal maN (voSE)
En un campus univer-
sitari, un professor de
filosofia en plena crisi
existencial dóna un nou
propòsit a la seva vida
quan es relaciona amb
una alumna.
20.15
EvERESt
Inspirada en els fets que
van tenir lloc en l’intent
d’arribar al pic més alt del
món, descriu el recorre-
gut de dues expedicions.
20.15, 22.45
HItmaN, agENtE 47
Hitman és un assassí
d’elit, creat mitjançant
enginyeria genètica.
El seu objectiu és una
megacorporació que
planeja desvelar els seus
secrets.
18.00

O
horÒscop
MESTRE TOUREMA
Soluciona tots els teus
problemes
Resultats en 2 dies
Tel. 0034 610 324 179
Descobreix la Quiropràctica
salut i qualitat de vida al natural
• Mal d’esquena
• Dolor cervical
• Lumbàlgia
• Hèrnia Discal
• Vertigen
Tel. 850 750
Baixada del Molí, 8 Local 1
AD500 Andorra la Vella
quirodelmoli@andorra.ad
• Ciàtica
• Migranya
• Estrès
• Insomni
• Artrosis
Especialistes de la columna vertebral
i del sistema nerviós
Sessions informatives gratuïtes, Apunta-t’hi
Marie Gantier
Doctor Of
Chiropractic
la recepta
rossINYols aMB IoGUrt De caBra
centre d’assessorament Dietètic Marta pons Jansana
C/Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra laVella.Tel.: 866 612. dietetica@andorra.ad
preparació:
Per fer el brioix de rossinyols, poseu a bullir l’aigua amb la mel. Mentrestant, talleu els rossinyols a
daus i escaldeu-los en l’aigua amb mel, a foc mitjà durant 2 minuts. Retireu-los i reserveu-ne uns
quants per a l’emplatat; poseu la resta en un bol i passeu-los pel túrmix. Barregeu la farina amb el
llevat, aboqueu la barreja al bol dels bolets passats pel túrmix i remeneu-ho fins que quedi una pasta
homogènia. Després, poseu-hi l’ou i barregeu. Tot seguit, poseu la massa en uns motllos petits estil
plum-cake i coeu-los al forn preescalfat a 150 graus durant uns 35 minuts. Quan hàgiu comprovat que
estan cuits punxant-los, traieu-los del forn, deixeu-los refredar, desemmotlleu-los i talleu-los a daus.
Finalment, amaniu el iogurt de cabra amb un toc de mel i barregeu-lo amb els daus de brioix i la fruita
seca. I ja per acabar, serviu la barreja en una copa, decoreu-ho amb els rossinyols que heu reservat
anteriorment, i acabeu-ho amb un toc de melmelada de fruites del bosc al damunt.
La llet de cabra conté grans quantitats d'àcid siàlic, que millora significativament el sistema immuno-
lògic i actua com una barrera per a moltes malalties.
per al brioix de
rossinyols:
• 200 g de rossinyols
(o ous de reig)
• 50 g d’aigua
• 100 g de mel
• 1 ou
• 1 sobre de llevat
• 250 g de farina
altres:
• 400 g de iogurt de
cabra
• melmelada de fruites
del bosc
• 100 g de fruita seca
(nous i panses)
INGreDIeNts
àrIes
21març - 20abril
taUre
21abril - 21maig
BessoNs
22maig - 21juny
craNc
22juny - 23juliol
lleó
24juliol - 23agost
verGe
24agost - 23setembre
BalaNça
24setembre - 23 octubre
escorpí
24octubre - 22novembre
saGItarI
23novembre - 21desembre
caprIcorN
22desembre - 20 gener
aqUarI
21gener - 19febrer
peIxos
20febrer - 20març
Moderació amb les
despeses. Aconseguiràs molt
més i obtindràs més estabilitat.
Moment de cautela: no
prenguis cap decisió precipitada
ni descartis res. Transformació.
Una jornada adequada
per fer reclamacions i definir po-
sitivament situacions legals.
Els més ambiciosos i
agosarats tindran l’oportunitat
d’aconseguir metes i objectius.
Organitza les tasques
que poden fer-se en una altra
ocasió o que pots delegar.
Algunes situacions la-
borals requeriran atenció, però
les resoldràs de manera positiva.
El millor serà tenir re-
serves d’estalvi i no precipitar-se
a comprar coses. Seria un error.
Si vols ajudar, aprèn a
diferenciar les persones necessi-
tades de les manipuladores.
És un temps ideal per
renovar l’energia de la llar: plan-
tes, flors, un canvi de mobles.
El treball independent,
des de la llar, i els estudis estaran
afavorits ara.
Planifica millor les te-
ves activitats. Dedica el temps
lliure al que t’agrada.
En la professió i en
l’economia, comença una etapa
d’èxits i d’iniciatives positives.
tv
avUI Us recoMaNeM...
22.30 Gran cinema: Nido de avispas
Un agent rep la missió d’escortar un
capo de la màfia albanesa acusat de di-
rigir una extensa xarxa de prostitució.
22.30 Cine: GoldenEye
Bond s’ha d’enfrontar amb el seu traïdor
oponent, que ha robat una mortífera arma
espacial soviètica.
13.45 Téléfilm: Au coeur du haras
Una nena perd la seva mare en un acci-
dent de trànsit i el pare, incapaç d’aten-
dre-la, l’envia a viure amb l’avi.
22.00 En la tuya o en la mía
Bertín Osborne conversa amb Car-
los Herrera.
22.40 Top Chef
En aquesta setena entrega, els vuit can-
didats hauran de cuinar per relleus per
donar menjar a esportistes d’elit.
22.40 Michael Jackson: La fabuleuse histoi-
re du roi de la pop
Documental que reviu la increïble història
del cantant i descobreix els últims secrets.
21.55 Historia de nuestro cine:
La petición
El 1900, en una societat burgesa i or-
ganitzada hi ha desitjos i situacions que han de conti-
nuar ocults.
22.40 B&B
La quimioteràpia comença a passar
factura a Candela, que, sense el su-
port de Sonia, se sent molt sola.
20.50 Film: New York, New York
Quan un impetuós i seductor saxo-
fonista i una tímida cantant de bar es
coneixen, sorgeix entre ells una forta atracció.

Sílvia Calvó
Montserrat Gil
Ha calgut una pregunta parlamentària
per saber que l’empresa adjudicatària
de l’escorxador va contreure un deute
importantambelGovern.
El Comú de Sant Julià de Lòria i el Cen-
tro Superior de Hostelería Mediterrá-
neo han signat un conveni per crear un
centred’estudissuperiorsenhostaleria.
enviaUnsmsal747amblaparaUlaclaU “canvio”Aquestaésunasecciód’intercanvi idonaciód’objectesviaSMS.Elsmissatgesespublicarancomamínimdurantundia.Encapcas
s’acceptaranmissatgesdecompravendanielsquedemanincontraprestacionseconòmiques.Costdelmissatge:1,50€+cànon
Baixada del Molí, 5
Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 810
mes@mes.ad | www.mes.ad
d’octubre
del 2015
El diari
s’imprimeix en
paper reciclat
Dimecres
21
¿Etsalllocadequatenelmomentadequat?¿Volsdenunciar
algunacosa?Treuelmòbilolacàmerafotogràficaifesla
foto,envia-laafotoreporter@mes.adilapublicarem.Si
lafotoésprouinteressantilapubliquemalespàginesde
contingutinteriors,etrecompensarem!
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Carretera d’Arinsal · Edifici Amadeus B · Local 3 · AD400 ARINSAL · Reserves : 838 566 / 353 780
CUINA BASCA
MENÚ ESPECIAL
CAP DE SETMANA
amb postres i
beguda inclosos 18 €+IGI
HORARI D’ESTIU
Dijous i divendres des de
les 19 h. Dissabtes i
diumenges de 12 a 16 h i
de 19 a 3 de la matinada.
En festes populars i dies d’activitats
especials estarem oberts (consulteu
horaris).
MENÚ SIDRERIA
MENÚS PER A GRUPS
Gaudeix els caps de setmana amb els
nostres plats d’“alubias” de Tolosa
BARRA DE TAPES, RACIONS,
ENTREPANS
‘CHULETONES’ I PEIX A LA BRASA
TERRASSA
//L. S.
fotoreporter@mes.ad
A Ciutat de Valls, a sobre de la vorera impedint el pas a les persones, que han d’anar
per la carretera.
el fotoreporter
657811
Busco cotxe ocasio gasolina ou diesel
329213
BUSCO Yamaha TDR250, no importa
l’estat.
383252
CANVI plaça de parking zona Valira
Nova.
390400
Cambio quad atv polarys 700c.c 4x4
color groc per yamaja tzr 250
612428
Canvio dos somiers, dos
matalasos,1nevera tot en magnific es-
tat !!!
342729
Canvio carnisseria
328089
Busco Suzuki Sx4 o Fiat sedici, 1.9 o ms,
diesel, any 2008 o ms, maxim 65.000
km. , dono 8500.
329213
BUSCO Yamaha TDR250, no importa
l’estat.
383252
CANVI plaça de parking zona Valira
Nova
325890
Busco placa aparcament per llogar a
Hort de Godi Encamp
677756
Canvio Fiat bravo 1.9 td 100 per Fiat
panda o 4x4 ajustant la diferencia
económica.
613026
BUSCO chico de 45 años no fumador
busca piso para compartir o habitacion
en alquiler en andorra
386567
Busco pis de 3 o 4 habitacions directe
de propietari zona st coloma o andorra
la vella maxim 650€
386567
Canvio custom kawasaki vulcan clas-
sic 800 amb 30.000kms bicolor negre i
beije itv mes de mayo neumatics nous
per moto de carretera tipus R6 cbr600
cbr 900 1000 etc.
678856
Canvio moto SKYMAX CLUB 50
331431
Canvio Mitsubish i Montero Sport..(kai-
teki), full equip, cromats, pell alcantara i
pell normal, sostre, tots el extres, H18...
63mil kms.
678856
Canvio moto SKYMAX CLUB 50
390400
Busco recamvis honda Mbx 80
390400
Busco careta i quilla honda mbx 80
657811
Canvio moto quad yamaha 450 yzf exe-
lente
390400
Busco careta i quilla honda mbx 80
651275
Canvi canvi de marxas de un austin
healey 3000 mk3 dels anys 1965 de 4
marxas amb overdrive
657811
Canvio moto neu polaris
657811
Canvio bmw x5 30.Diesel 218Ch revisat
inpecable 100%
657811
canvio volvo xc 90 24D ,D5 tot equipat
y revisat
324058
Canvio mobil WIKO model Sunset nou
1 mes de funcionament molt bo estat
338665
Canvio pis a miami platja 2hab + pk per
pis aqui pagant la diferencia
651275
Canvi canvi de marxas automatic del
mercedes 280 se dels anys 1970
346677
Busco Quad atv polaris 500 cc o similar
TECNOLOGIA PER A GAUDIR
EL NOU
SEAT LEON X-PERIENCE
4DRIVE4DRIVE
SI JA CONEIXES EL CAMÍ, PROVA’N UN DE NOU.
Europ-Auto SA Tel.: 825 671 - europauto@seat.ad
Av. Del Fener, 15-17
Ediﬁci Picó, 1r C
AD500 Andorra la Vella
Tel.: 827 888
Móbils: 322 553 · 356 320
Fax. 846 888
innova@andorra.ad
AUTO / LLAR
SALUT / VIDA
EXÈQUIES
EMPRESA

Diari Més 21 d'Octubre

Empfohlen

Empfohlen

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

Andere mochten auch (6)

Ähnlich wie Diari Més 21 d'Octubre

Ähnlich wie Diari Més 21 d'Octubre (20)

Mehr von diarimes

Mehr von diarimes (20)

Diari Més 21 d'Octubre