Diari del 17 de març de 2015

segueix-nosames@mes.ad//www.mes.ad//809810www.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorra
NÚm. 2356
dilluNs
16de mARÇ
del 2015
Preu amb impostos inclosos
Sota comanda
Fins a esgotar existències
73 77 73
esfera@esferatecnologies.com
Serveis per a particulars i empreses
Acer Aspire
Switch
10 SW5-012
330 €330 €
- Pantalla 10,1”IPS 1280x800
- CPU Intel® Atom Z3735F 1,33 GHz
- Memòria 2 G i emmagatzematge
64 GB
- Windows 8.1 with Bing
- Office 365 GRATIS durant 1 any
amb emmagatzematge al núvol
il·limitat
- Webcam Frontal 2MP
- Wi-Fi + Bluetooth
- Entrada USB, micro SD i micro
HDMI
LIQUIDACIÓ TOTAL
PER JUBILACIÓ
Av. Meritxell, 44 - Andorra la Vella - Tel. 824 682 • Av. Meritxell, 51 - Andorra la Vella - Tel. 866 818
BPA demana a l’INAF una reunió
del sector per trobar una solució
L’FC Lusitans i la UE Santa Coloma derroten per la mínima la UE Sant Julià i l’FC Santa Coloma, respectivament,
i arrenquen amb bon peu el play-off pel títol. //Pàg. 10 // T. M.
Les crítiques del president esperonen
els jugadors de Manuel Romo, que
milloren el joc i empaten amb el Lézat,
segon classificat, a l’Estadi Nacional.
El VPC millora però
acaba empatant
rugbi
// Pàg. 10//T. M.
Marín, 13è en la segona prova a Veysonnaz
El surfista es refà de la mala actuació de dissabte i acaba en tretzena posició a la
segona prova de la Copa del Món de surf de neu a Veysonnaz.
surf dE nEu
// Pàg. 9
naturlàndia rep un 7% més de visitants
Naturlàndia incrementa un 36% la facturació i rep fins a un 7% més de visitants
des del primer de gener fins al 8 de març.
ECoParC
// Pàg. 6
La Mostra de productes agrícoles i ar-
tesans del cap de setmana desperta l’in-
terès del públic i el departament d’Agri-
cultura ja pensa en una nova edició.
Èxit de públic a la
Mostra de productes
CErTàMEns
// Pàg. 7 // T. M.
// Pàg. 3

2 Dilluns, 16 de març del 2015
La Veu deL PobLe, Sa
PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit
SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GeReNT Thomas Kampfraat
dIReCToR Marc Segalés
méS
CoRReCCIÓ M. Àngels Sala
ComeRCIaL I admINISTRaCIÓ
Carme Garcia, Virginia Yáñez.
dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució
TRaNSPoRT Imprintsa
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta.
Andorra la Vella.
Telèfon: 809 810 Fax: 829 810
mes@mes.ad www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
sortejos
farmàcies de guàrdia
Pas de la casa
farmàcia de les Pistes
Av. d’Encamp, 9
Tel.: 856 580 - 347 958
i nfo
el temps
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
màx. 9º
mín. -1º
màx. 10º
mín. 0º
màx. 11º
mín. 3º
AVUI
CONtINUA el FReD AmB NeVADes FeBles
DImARts DImeCRes
Ctra. d’Arinsal, s/n
AD400 la Massana
maridatge@andorra.ad
Nova carta, amb molta més varietat
Carns a la brasa, cuina típica de muntanya, tapes, peix, marisc...
Nova gerència
Gran aparcament privat per als
nostres clients i WI-FI gratis.
· meNÚS dIaRIS migdia i nit.
· Àpats d’empresa, celebracions, banquets, amb 3
salons amb capacitat per a + de 200 persones.
· Jardí privat, gran terrassa exterior amb vistes
panoràmiques.
· amb el millor preu/qualitat d’andorra.
Horari: de 13.15 a 16 h
i de 20.30 a 23 h.
Reserveu al telèfon
835 154
Pressupost sense
compromís
No deixeu de venira provar.
Restaurant La Borda de l’Avi
farmàcia el cedre
Av. d’Enclar, 32
Tel.: 723 383
andorra la Vella
Sorteig de divendres 13 de març
Sorteig de dissabte 14 de març
Sorteig de diumenge 15 de març
Sorteig de divendres 13 de març
euromilioNs
la PrimitiVa
boNoloto
LA GROSSA de la primitiva
1 3
4 5 18 22 23
4 18 27 45
Núm. clau 2
Com. Rei.35 7
8 9 32 3934 47
Com. 41 Rei. 0
8 9 12 4315 44
7
Sèrie 41
Sorteig de diumenge 15 de març
oNce
8 7 8 99
Crta. d’Engolasters, 3. Edif. Coll de Caldes, baixos.
AD700 Escaldes-Engordany. Tel.: 868 608
Menú diari, esmorzars, entrepans freds i calents,
plats combinats i tapes tots els dies de la setmana.
Cuina permanent de 7.00 a 23.00 h
Dissabtes i diumenges
Carn a la brasa
Pantalla
de TV
gegant
La Massana Encamp
Sorteig de dissabte 14 de març
loteria NacioNal
9 3 9 1
Fracció 3 Sèrie 10
5

3Dilluns, 16 de març del 2015
notícies
informe del finCen
BPA demana a l’INAF una reunió
urgent per trobar una solució
//Joan Pau miquel passa a disposició judicial després de dos dies de detenció
Un grup d’accionistes, que repre-
senten el 82% del capital social,
va emetre ahir una comunicació
en què, entre altres qüestions,
sol·liciten que l’autoritat regu-
ladora del sistema financer, és a
dir l’Institut Nacional Andorrà
de Finances (INAF), organitzi
una reunió “en les properes ho-
res”, que “permeti buscar i trobar
la solució adequada” per poder
“preservar els interessos dels cli-
ents, el lloc de treball dels emple-
ats i el patrimoni de l’entitat”.
D’aquesta manera, aquest
grup d’accionistes posa en relleu
el temor que la “sensació d’inte-
rinitat” que es viu actualment pu-
gui “provocar una pèrdua de con-
fiança en l’entitat bancària i una
pèrdua del seu valor econòmic”
i el possible “contagi” al sistema
financer del país. Així, expressen
la seva preocupació per “l’evo-
lució actual d’aquesta delicada
situació” i manifesten la seva “to-
tal disposició” a col·laborar per
trobar la millor solució possible i
que això sigui factible amb la ce-
leritat que “requereix la situació”.
En la mateixa nota, també es
posa en relleu el “convenciment”
que “el conjunt” de professionals
que treballen a l’entitat “ho fan
amb rectitud i honestedat” i que,
per tant, “les eventuals responsa-
bilitats que pogués declarar [la
justícia] no poden, de cap ma-
nera, posar en dubte l’honorabi-
litat del conjunt de persones que
treballen a la nostra entitat ban-
cària”. I van reiterar que “no hi ha
cap problema de solvència ni de
balanç de BPA” ni en l’actualitat
ni en el moment en què l’INAF
va acordar la intervenció de l’en-
titat bancària.
Quant a la detenció que es
va derivar d’aquesta acusació
per part de les autoritats ameri-
canes de blanqueig de capitals
procedents del crim organitzat
i la investigació iniciada, la del
fins dimecres conseller delegat
de l’entitat, Joan Pau Miquel, cal
destacar que ha passat el cap de
setmana, des del moment de la
detenció, divendres al vespre, fins
ahir, a les dependències policials.
Ahir, a tres quarts de vuit del ves-
pre, va ser posat a disposició ju-
dicial. De moment, i malgrat que
sembla que hi hauria altres ordres
de detenció, no hi va haver, fins
ahir a la nit, més arrestos, segons
va confirmar la policia.
Ahir, també, fonts del Govern
van assegurar que era “impos-
sible confirmar la liquidació de
BPA perquè, en realitat, encara
no s’ha pres una decisió” sobre el
futur de l’entitat, en referència a
la informació publicada pel mitjà
espanyol El Confidencial.
Sembla que sobre la taula hi
moltes possibilitats i que, fins i
tot, inclouen “solucions híbri-
des”, que podrien suposar que
alguna altra entitat es quedés
amb una part del negoci de BPA
i una altra part es nacionalitzés o
es liquidés. De qualsevol manera,
l’executiu insisteix que “s’està fent
el possible per salvar el màxim”
per les complicacions associades
al que podria ser el tancament
del tercer banc del país. A més,
el Govern treballa amb peus de
plom, conscient que aquest és
un moment clau per al “futur del
país” i que qualsevol dada que ara
comuniqui pot canviar la situació
dràsticament i fer que es genera-
litzi una situació d’incertesa, en
un sector on, com s’ha insistit
tant aquests dies, la confiança
ho és tot. Les converses del més
alt nivell continuen, doncs, fins
al punt que el Govern encara no
s’ha decidit a recórrer a la que
podria ser una solució d’últim re-
curs com la liquidació.
Enmig de tot aquest afer
l’agència de qualificació Standard
& Poor’s va comunicar divendres
la rebaixa d’un grau del ràting del
Principat, situant-lo en BBB com
a conseqüència de l’afer BPA, tot
i que, tal com va voler remarcar
l’executiu, avala les decisions
preses fins ara. Divendres també
es va registrar alguns problemes
en l’operativa de BPA i l’INAF
va emetre un comunicat en què
assegurava que avui tots els cli-
ents tindran executades de forma
efectiva les seves ordres cursades
en els darrers dies.
Redacció / Agències //Andorra la Vella
@mes_andorra
Des de l’entitat reiteren que no hi ha problemes de solvència.
// T. m.
Els partits polítics apel·len a
la unitat per fer front a la crisi
Els representants de les quatre
formacions que seran presents
al Consell General en aquesta
nova legislatura van aprofitar la
seva presència a la recepció amb
motiu del Dia de la Constitució,
dissabte, per demanar unió i
confiança davant “la situació de
dificultat” que pateix el sistema
financer andorrà arran del cas
de Banca Privada d’Andorra i les
acusacions del Tresor americà.
El líder de Socialdemocràcia i
Progrés, Víctor Naudi, creu que
el sistema financer andorrà no
està en perill, tot i que “aquests
casos no ajuden”. Naudi va asse-
gurar que en aquestes situacions
cal actuar ràpidament “i així es
va fer”, i ara demana que el cas
segueixi el seu curs per garantir
el procés i reforçar la confiança.
Des de la coalició Junts, Pere
López va considerar el discurs
del síndic general “molt emotiu”
i en va celebrar el to. López creu
que ara “ens toca empènyer fort
perquè el nostre país tiri enda-
vant” i confia que el cas tindrà
bona sortida. A més a més, el
socialdemòcrata va voler enviar
un missatge de suport a les ins-
titucions que porten el cas, com
ara el Govern, l’INAF i la Ui-
fand, i va defensar el seu paper i
el dels seus professionals. López
va qualificar aquesta situació
d’“impàs financer” i va dema-
nar l’ajuda de tothom per poder
sortir-ne.
Per la seva part, el liberal Jo-
sep Pintat tampoc va faltar a
la celebració d’aquesta fita i va
aprofitar per analitzar l’afer BPA.
Pintat va insistir que ara és mo-
ment de transmetre confiança a
les institucions i va demanar uni-
tat a totes les forces polítiques,
ja que “està en joc Andorra, el
sistema financer, els clients i els
treballadors de l’entitat”. Coin-
cidint amb els que seran els seus
companys al Consell General, va
assegurar que aquesta qüestió
s’ha de tractar “amb la màxima
diligència i ràpidament”. Pintat
va fer al·lusió a la necessitat de
recuperar la credibilitat i la imat-
ge exterior.
Finalment, Ladislau Baró,
que repetirà com a president del
grup parlamentari demòcrata,
va valorar molt positivament el
discurs del síndic general, prin-
cipalment en el moment que va
apel·lar al sentit de vocació de
servei i col·laboració dels actors
polítics i econòmics i del con-
junt dels ciutadans. Baró va do-
nar a entendre que en els dies vi-
nents hi haurà noves actuacions,
ja que va considerar necessari
esperar que passi el cap de set-
mana per conèixer l’evolució del
cas. De moment, des del grup
parlamentari demòcrata es mos-
tren satisfets amb les actuacions
que s’han portat a terme fins ara.
Agències //Andorra la Vella
@mes_andorra
Un moment de la recepció amb motiu del Dia de la Constitució.
// AGÈnCieS

MoraBancAndorra
@morabancandorra
Final a la BMB. Gran victòria. Intensitat
màxima. @morabancandorra 73-@CB-
1939Canarias 58. #somunpais
opinió
editoriAl
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del
seu contingut.
Standard&Poor’s avala la reacció d’An-
dorra en l’afer BPA, però rebaixa un grau
la qualificació del país
PITAVOLES & CO: el proper espectacle de
l’Esbart Laurèdia
Govern d’Andorra
Comú de Sant Julià de lòria
En xarxa
Fons: Ireneu Esteve acaba 5è als 15km
júnior de l’OPA de les finals d la Copa
d’Europa de Chamonix.
`Federació esquí FAe
@FAEAndorra
Éxit en la convocatòria per cobrir dues
places a #BandersdAndorra @GovernAn-
dorra molta sort als 42 aspirants!!
Banders d’Andorra
@BandersAndorra
FederacióAndFutbol
@Fedandfut
Lliga AND 14/15 (PO Descens): UE Engor-
dany (2-5) FC Ordino: resultat final.
Nom’agradalacampanyadebonsimalsAn-
dorransques’haengegatalesxarxessocials,és
unaformadediscriminaciópelfetdesercrític.
Usimagineutotselsespanyolstuitejant#Spain-
HonestPeopleperlodeBancodeMadrid(o
centenarsd’altrescasos)?#pueseso#casBPA
Pere Queralt
@perequeralt
21 de març, tornen els espectacles infan-
tils al Teatre Comunal, en aquesta ocasió
amb la companyia Estenedor Teatre
Si us agraden els viatges, la muntanya i la
literatura, dimarts us esperem amb l’Alejo
de laTorre a la Casa Pairal (20.15 h) #ordino
27 de març: V Fòrum
Estudiants+Empresa i XVIII Jornada d’Ori-
entació de l’Escola Andorrana
Cultura Andorra la Vella
ordiNo eS ViU
laurèdia Jove
Possible liquidació ordenada de BPA
FÒRUM.ad
Fòrum Ad
L’ONGDaktarivisitaUgandapertractarelsani-
malsdomèsticsiconscienciarelsnensenvers
elmediambienthttp://forum.ad/?p=92131
El Govern assegura que el futur de
BPA encara no està decidit http://dlvr.
it/8z4btP
Bondia
@bondia
El‘cas Emperador’assenyala Miquel
http://diariandorra.ad/index.
diari d’Andorra
@diariandorra
Dues ordres de detenció més contra ges-
tors de BPA http://diariandorra.ad/
diari d’Andorra
@diariandorra
rtVA
@rtvandorra
Els actes del dia de la Constitució aple-
guen centenars d’assistents http://dlvr.
it/8yjLVL
La majoria d’establiments, oberts el dia
de la Constitució www.andorradifusio-ad
rtVA Andorra
Tancament del carrer de les Canals fins a
la Creu Grossa a Andorra la Vella FÒRUM.
ad
Fòrum Ad
rtVA Andorra
Detinguts tres homes a la Seu d’Urgell
per contraban de tabac www.diariandor-
ra.ad
diari d’Andorra
La FAAD troba les noves targetes d’apar-
cament una“bona notícia”www.bondia.
ad
diari Bondia
mitjans
Del 18 al 22 d’aquest mes se celebra el
Saló de l’Ensenyament 2015
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?
envia les teves cartes al director
o les teves opinions
a l’adreça electrònica director@mes.ad o opinio@mes.ad.
recorda que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència.
l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
Banca Privada d’Andorra ha
demanat a l’Institut Nacio-
nal Andorrà de Finances la con-
vocatòria d’una reunió urgent
del sector per mirar de trobar
la solució més adequada a la
crisi oberta arran de l’informe
del FinCeN i la posterior inter-
venció de l’entitat i destitució
del consell d’administració, la
detenció del conseller delegat i
la investigació oberta. I és que
no hi ha dubte que l’afer BPA no
només està perjudicant la imat-
ge del sector bancari, al qual
per exemple Standard & Poor’s
ja ha rebaixat un grau el ràting
situant-lo en BBB, sinó també la
del país. És evident doncs que les
decisions que s’adoptin, siguin
les que siguin finalment, cal que
es prenguin amb una certa cele-
ritat i malgrat que, segurament,
cap de les opcions que hi ha da-
munt la taula és del tot bona,
cal optar per l’opció menys do-
lenta de les possibles. Si
més no pels interessos
dels clients de l’entitat i
els seus treballadors.
ASSESSORS COMPTABLES I FISCALS
WWW.GLOBALASSOCIATS.COM
Tel. 865 943 / 372 926 / 362 185
Av. Dr. Mitjavila, 22, despatx, 1r C
AD500 Andorra la Vella
Pij encamp
Unes 11.000 persones ja han passat per
la pista nocturna de Grandvalira | Andor-
ra Difusió http://www.andorradifusio.ad
Fòrum Andorra
@forum_ad
Periòdic d’Andorra
@PeriodicAND
El síndic general apel·la a la unitat en
un discurs amb referències a BPA www.
andorradifusio.ad
Alfons Miralles
@AlfonsMiralles

Començael
perl’operacióbikini!
COMPTEENRERE
Andorra la Vella · Av. Prat de la Creu, 16 · (+376) 81 18 18
La Massana · Av. Sant Antoni, 41 · (+376) 83 56 78
Canillo · Palau de Gel, Crta. General · (+376) 80 08 40
urban.ad @UrbanGyms

N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
els tàrtars van declarar la guerra a perses i xinesos per no dur
bigoti al mateix estil que ells?
262.000 euros és el pressupost de la UNED per a aquest curs. 16 de març de 1926
Neix el còmic i actor nord-americà Jerry
Lewis.
ecoparc
Un 7% més de visitants i un 36%
més de facturació a Naturlàndia
// S’està valorant instal·lar noves activitats d’aventura de cara a l’any que ve
Des de l’1 de gener fins al 8 de
març d’aquest any, Naturlàndia
ha registrat un 7% més de visi-
tants que durant el mateix perí-
ode del 2014. Quant a la factu-
ració, les dades indiquen que es
tracta d’un 36% més. La cònsol
major de Sant Julià de Lòria,
Montserrat Gil, es va mostrar sa-
tisfeta dels resultats i va declarar
que “estem per sobre del pres-
supost que ens havíem plantejat
nosaltres, amb els nostres ser-
veis financers, i estem contents”.
Aquests números s’afegeixen
als de l’exercici passat, que ja
van registrar un increment im-
portant respecte de l’anterior.
La cònsol major va explicar que
ara encara s’està treballant en les
auditories de la societat, però va
confirmar les previsions que ha-
via anunciat el director de Pro-
jecte del parc, Enric Ordóñez,
a finals del 2014. El fet és que
durant aquell exercici hi va ha-
ver un augment de visitants del
48% en relació al 2013. Tot ple-
gat va portar a assolir un volum
de negoci que supera en un 70%
el de l’any anterior. Ordóñez ja
va declarar el mes de desembre
passat que la intenció era cloure
l’exercici havent assolit una aflu-
ència d’entre 180.000 i 200.000
persones i una facturació d’uns
3,5 milions d’euros.
Les petites inversions que
es van fer durant el 2014, però,
han fet que el tancament hagi
estat deficitari. Tot i així, Gil va
reiterar que l’objectiu que els
comptes de la societat assolei-
xin l’equilibri a finals del 2015 es
manté ferm. En aquest sentit va
explicar que “aquest any no s’ha
previst fer cap tipus d’inversió a
Naturlàndia perquè ja l’hem re-
alitzat durant aquests dos anys”
i va afegir que la societat se cen-
trarà a “anar assumint els prés-
tecs amb les diferents entitats
bancàries que han apostat per
nosaltres i pel projecte”.
Al mateix temps, la cònsol
major va explicar que el creixe-
ment de l’afluència respecte al
2013 “dóna aquest suport que
ens falta per tirar endavant i mi-
llorar les infraestructures i les
inversions que s’han pogut fer”
a la Rabassa.
inversions
Després d’un exercici sense fer
inversions a Naturlàndia, la in-
tenció és impulsar noves infraes-
tructures al parc de cara al 2016.
“Ho estem mirant”, va dir la còn-
sol major de Sant Julià de Lòria,
quevaavisarquenoestractaràde
grans actuacions sinó d’iniciati-
ves que “s’adaptin a la realitat eco-
nòmica” del projecte. En aquest
sentit, Gil va especificar que es
tractaria d’activitats d’aventura.
La mandatària va recordar que
“com en qualsevol parc de natura
o atraccions, els visitants ens de-
manen ofertes noves”. La cònsol
major de Sant Julià de Lòria va
deixar clar que aquestes novetats
implicarien principalment l’ofer-
taquehihaalacota1.600inopas
el parc d’animals. Tot i així va ex-
posar que també s’està treballant
per incloure millores en l’àmbit
de la fauna. “No és fàcil tenir
més espècies en aquest moment
perquè hem de ser sostenibles”,
va indicar. Gil va explicar que la
col·laboració entre Naturlàndia i
diferents entitats de Catalunya i
Espanya relacionades amb aques-
ta matèria és molt bona, però va
afegir que els passos endavant
sempre es fan amb la màxima ri-
gorositat.
De cara a l’estiu, sí que s’està
preparant el projecte museístic
d’una col·lecció de fòssils cedida
per una persona de la parròquia.
El treball es realitza de forma con-
junta amb el Cenma i la previsió
és instal·lar l’exposició a la cota
2.000. “S’adapta a l’objectiu peda-
gògic i seria un complement del
parc d’animals”, va declarar Gil.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
La cota 1.600 de Naturlàndia.
// T. M.
cooperació
L’ONG Daktari manté els
projectes veterinaris a Uganda
Els membres de l’ONG Daktari,
l’Associació Andorrana de Coo-
peració Veterinària a l’Àfrica de
l’Est, han estat aquests mesos de
gener i febrer a Uganda per treba-
llar en els seus projectes de vete-
rinària però també per potenciar
les iniciatives d’educació ambi-
ental i sensibilització envers els
animals. Els primers s’han ampli-
at aquest any en incloure-hi una
altra zona. Fins ara visitaven les
comunitats del parc nacional de
Mgahinga Gorilla i Queen Eliza-
beth, al sud del país, i aquest any
s’hi ha incorporat Murchinson
Falls, al nord. Així, el radi d’ac-
ció també s’ha vist incrementat.
“Hem passat a 5.000 vaques, unes
6.000 ovelles i uns 1.300 gossos i
hem fet unes 60 esterilitzacions”,
explica el veterinari responsable
de l’ONG, Jesús Muro. “El que sí
que hem ampliat molt és el nom-
bre de ramaders beneficiats.”
Com expliquen els ramaders,
aquests projectes els permeten te-
nir els animals vacunats i prevenir
malalties que es poden encoma-
nar als humans. Una altra novetat
són els testos de tuberculosi en
bovins. Aquest problema no es
limita a l’àmbit ramader, perquè
a la zona hi ha entre un 6% i 8%
de la població amb la sida i beuen
llet crua. “Si les vaques tenen tu-
berculosi i es beu aquesta llet pot
haver-hi un problema greu.”
A més d’aquesta tasca veteri-
nària, l’ONG Daktari també tre-
balla en projectes educatius per
fomentar la reforestació del parc
nacional i les zones properes i per
sensibilitzar els infants de la con-
servació i la cura dels animals.
@mes_andorra
El treball de l’ONG.
// agèncieS

N
gastronomia
Don Denis, restaurant andorrà
del 2015 per la guia Gourmand
Més de quaranta anys ja i con·
tinua sent un dels punts de re·
ferència gastronòmica per als
ciutadans i per als turistes que
visiten el país. L’amplíssima
carta, els productes i la cuina
de qualitat han convertit el res·
taurant Don Denis en un esta·
bliment emblemàtic i la guia
Gourmand 2015 així ho ha vol·
gut reconèixer designant l’esta·
bliment fundat per Denis García
l’any 1974 restaurant andorrà de
l’any 2015.
Així ho van explicar els direc·
tor i autors, els periodistes tar·
ragonins Fèlix Llovell i Ramon
Segú, en la presentació de la 24a
edició de la Guia Elecció Gour-
mand de Catalunya i Andorra, i
d’altres llocs d’interès, coneguda
popularment com a guia Gour·
mand, en un acte en què es va
lliurar al propietari de l’establi·
ment, Denis García, el diploma
acreditatiu.
Llovell, que va insistir que el
Don Denis “és una visita obli·
gada” per a tots els turistes del
país i per a tots els que “vulguin
menjar bé”, va lamentar que en
aquesta edició des d’Andorra
Turisme no s’hagi volgut col·
laborar en la guia.
Altres guardonats van ser Sa·
lles Hotels & Spa Cala del Pi de
Platja d’Aro, el restaurant Sirco
Esbarjo Gastronòmic de Tarra·
gona, l’hotel Tancat de Codor·
niu de Cases d’Alcanar i, com a
celler de l’any, Llopart Cava de
Subirats.
La publicació, editada en ca·
talà i en castellà per Arola Edi·
tors, inclou la referència de més
de 700 establiments, ja que al
marge de restaurants i hotels de
Catalunya i Andorra en els ca·
pítols finals s’inclou també una
acurada selecció actualitzada
de restaurants i hotels de la res·
ta d’Espanya i de la Costa Blava
francesa, Mònaco, la vall del Loi·
re, Alsàcia, París i la Selva Negra.
Redacció //Escaldes·Engordany
@mes_andorra
Un moment del lliurament del guardó.
// agències
certàmens
Èxit de públic de la Mostra
de productes agrícoles
El director del departament
d’Agricultura, Landry Riba, va
qualificar ahir de “força positiva”
la Mostra de productes agrícoles
i artesans d’Andorra, celebrada
aquest cap de setmana al centre
comercial Illa Carlemany. Riba,
quevadestacarlabonaafluència
degentalcertamen,vaassegurar
que “les vendes han anat molt
bé,d’interèsn’hihahagutdurant
tot el cap de setmana, amb siner·
gies entre tots els productors, i al
final és un balanç molt positiu”.
Així mateix, el director d’Agri·
cultura va assegurar que l’espai
és “molt interessant” per fer es·
deveniments d’aquesta mena i
que, per tant, buscaran poder
repetir la iniciativa, tot i que no
en va detallar la freqüència.
No totes les parades, però,
van funcionar igual de bé. N’hi
ha que, com la de Sabors i Aro·
mes –que oferia trumfes–, no
vanpoderfermoltesvendes.Tot
i això, la resta, especialment la
cervesa artesanal, els embotits
i les confitures, “ha funcionat
molt bé”, com va explicar Riba.
Agències //Andorra la Vella
@mes_andorra
Alguns dels productes que es podien trobar al certamen.
// t. m.

Segueix-nos al facebook
PROVA’L GRATIS
+376 73 75 73 · club@anyospark.com · www.anyosparkclub.com anyosparkclub @anyosparkclub
Molt aviat inscripcions obertes
UN NOU CONCEPTE D’ENTRENAMENT

Esports
BÀSQUET
El MoraBanc afrontarà quatre finals
per a la salvació al poliesportiu
“Partit a partit.” Aquest és el co-
mentari més repetit pel tècnic del
MoraBanc Andorra, Joan Peñar-
roya. Sense treure la calculadora,
com diu a les rodes de premsa.
No es volen fer números perquè
l’última vegada que en van fer van
perdre contra el Gipuzkoa Basket
al poliesportiu d’Andorra. Sigui
com sigui, la gran realitat és que
la salvació, i més quan només s’ha
guanyat un partit com a visitant,
passa per guanyar els partits com
a local. Per convertir el pavelló en
un autèntic fortí, i més quan el
calendari ofereix quatre últimes
visites a quatre rivals directes. El
MoraBanc, amb una propera visi-
ta complicada a la pista del Fiatc
Joventut de Badalona, té com a
objectiu fer-se inexpugnable a la
seva pròpia pista –ja sumen dues
victòries consecutives en superar
La Bruixa d’Or Manresa i l’Ibe-
rostar Tenerife– amb enfronta-
ments contra el Montakit Fuen-
labrada, el Movistar Estudiantes,
el Baloncesto Sevilla i el Rio Na-
tura Monbus Obradoiro.
L’equip dirigit per Joan Peñar-
roya es va mostrar sòlid en l’últim
partit, dur i solidari en defensa, i
també va recuperar per a la cau-
sa el fitxatge estrella, l’exbase de
l’FC Barcelona Víctor Sada. Van
tenir més gana que el seu rival i
sense tenir un encert espectacu-
lar en el llançament es van endur
una victòria que sap molt bé des-
prés de com ha anat la jornada
24 amb les derrotes de La Bruixa
d’Or Manresa, el Baloncesto Se-
villa i el Montakit Fuenlabrada,
els tres equips que tenien el ma-
teix nombre de victòries que els
andorrans. Els manresans van
perdre contra un rival directe,
el Gipuzkoa Basket, i els madri-
lenys i els andalusos contra els
dos grans de la competició, el
Reial Madrid i l’FC Barcelona,
respectivament. Per tant, els de
Peñarroya s’allunyen amb una
victòria de marge més el basket
average dels manresans i la lluita,
en aquesta jornada 24, passa a ser
de tres i no de quatre equips. Tot
i així, encara queda molt per fer i
més quan el MoraBanc visita dis-
sabte la pista del Fiatc Joventut,
mentre que La Bruixa d’Or juga
a Gran Canària, el Baloncesto Se-
villa rep el Movistar Estudiantes
i el Montakit Fuenlabrada, el Rio
Natura.
Contra l’Iberostar Tenerife
van destacar Vojdan Stojanovski
i Luka Bogdanovic, més la recu-
peració de Víctor Sada, però en
contrapartida Jordi Trias no va
tenir cap minut i es demostra que
l’ala pivot gironí sembla haver pa-
gat els plats trencats de la pèssi-
ma ratxa de resultats, ni tampoc
va comptar Marc Blanch, dos ho-
mes importants a LEB Or.
@mes_andorra
// Els de Joan Peñarroya volen fer-se forts a casa amb la visita de rivals directes
ESTil lliUrE
Noah Albaladejo fa història
i venç en el B&E Invitational
Noah Albaladejo va sorpren-
dre propis i estranys en assolir
la victòria al B&E Invitational,
una prova d’estil lliure que aple-
ga cada temporada els millors
del món d’aquest esport, com
el resident Henrik Harlaut, el
canadenc Phil Casabon, Can-
dide Thovex, Tom Wallisch,
Sammy Carlson, Parker White,
Jossy Wells i JF Houle. Aquesta
competició, que es va realitzar
a Les Arcs, és organitzada per
Henrik Harlaut i Phil Casabon,
i va comptar amb la sorprenent
victòria del rider andorrà Noah
Albaladejo, amb un flatspin 3 al
wallride, que a banda de guanyar
es va endur un premi de 10.000
dòlars. Phil Casabon va rebre el
premi al millor estil i el resident
Henrik Harlaut el del públic.
Per tant, el Principat va triomfar
per partida doble en el B&E In-
vitational.
@mes_andorra
Noah Albaladejo va assolir un brillant resultat a Les Arcs.
// allThESki
SUrf dE nEU
Marín, 13è a
Veysonnaz
Dues Copes del Món de surf
de neu per a Lluís Marín. El
surfista andorrà, dissabte a
Veysonnaz, va finalitzar en
33a posició ja que va caure.
Ahir va millorar les seves
prestacions i es va classificar
per a les finals i va ser 13è.
En vuitens va ser el segon
classificat de la seva ronda
i va accedir als quarts de fi-
nal, on va ser quart. En to-
tal va sumar 200 punts FIS.
Va guanyar Lucas Eguibar, a
qui l’andorrà va felicitar a les
xarxes socials. “Un cop pen-
sava que ja ho tenia fet per
ser dins de les semifinals em
vaig relaxar. Un error fatídic
em va fer passar de la prime-
ra posició a la quarta. M’he
relaxat per economitzar i no
em feia falta. El pitjor de tot
és que ha passat una bona
oportunitat i la part positiva
és que he sortit d’una peça
després d’un cap de setma-
na bastant accidentat”, va
escriure Marín en el seu Fa-
cebook després d’acabar la
prova a Veysonnaz.
@mes_andorra
Lluís Marín, a Veysonnaz.
// faCEBOOk
El suport de l’afició serà clau per aconseguir la permanència a la Lliga ACB.
// marTin imaTgE
El segon equip rep un dur correctiu
El segon equip va patir un dur correctiu a
ladifícilpistad’ElOlivar,elvinculatdelCAI
Saragossa. Els de Carles de Bofarull no van
poder aturar el mallorquí Sergi García, de
només 18 anys, i el lleidatà Marc Martí, de
19.Elprimervaanotar26puntsielsegon,
18. El resultat final va ser de 92 a 72 i als
andorrans els va marcar el fluix inici, amb
un 32 a 17 de parcial. El veterà interior, ex-
ACB, Rogelio Legasa va dominar el joc in-
terior amb 14 punts i 12 rebots. En acabar
el partit, els rebots capturats pels arago-
nesos van ser claus ja que van acabar amb
50 captures per les 29 andorranes. Això sí,
el jugador més destacat va ser el balear
Sergi García, que va ser un dels més joves
a debutar a la Lliga ACB amb la samarreta
del CAI Saragossa. El jugador, amb molta
desimboltura, va anotar 26 punts i va fer
una valoració de 29. El màxim anotador
del segon equip del MoraBanc va ser el
veterà Dani Marín, amb 14 punts.

E
El resident Marcos Sanza, selec-
cionat per la Federació Catalana,
va fer podi per equips amb Cata-
lunya en acabar el combinat ca-
talà en tercera posició, amb 118
punts, al Campionat d’Espanya
de cros que es va realitzar a Al-
cobendas. L’atleta del CAVA va
ser 59è amb un temps de 39.10.
L’atleta del CE Sant Julià amb
Catalunya, Driss Lakhouaja,
va ser 31è. El primer classificat
per equips va ser Castella i Lleó
amb 63 punts i el segon va ser
Madrid amb 110 punts. Amb els
madrilenys competia el segon
classificat de la prova, Mohamed
Marhoum.
@mes_andorra
RUGBI
El VPC Andorra millora després
d’una setmana convulsa
Les paraules del president, Pep
Escolà, durant la setmana van fer
reaccionar a tothom. Va fer un
toc d’atenció, que va donar el cop
d’efecte desitjat. Això sí, no va
portar la victòria. Els de Manu-
el Romo es van enfrontar sense
complexos i de tu a tu al segon
classificat, el Lézat. Els francesos
van ser extremament durs i els
andorrans tampoc es van arron-
sar. El partit va acabar amb em-
pat a 15 i sense cap assaig. Faltes i
més faltes i poc ritme, però quan
el VPC Andorra ho tenia bé per
guanyar i sorprendre el segon va
fallar un cop de càstig amb 15 a
12 en el marcador i després va re-
bre una penalitat que va empatar
el partit.
Als primers 40 minuts, els
dos equips van trigar 15 minuts
a obrir el marcador. El Lézat es
va avançar amb un cop de càstig.
Ahir se’n van veure uns quants
a l’Estadi Nacional. Tot seguit
va empatar Julien Ginesta, però
després el Lézat tampoc va fa-
llar amb un altre cop de càstig.
Als vestidors, els dos equips van
marxar amb un 9 a 9 al marcador
després d’un altre drop de Marc
Abelló. A la represa, un cop de
càstig i un nou drop d’Abelló van
situar el 15 a 9, però el Lézat va
reaccionar i va saber aprofitar els
errors innocents del VPC.
@mes_andorra
La duresa va ser el gran protagonista en el partit entre el VPC Andorra i el Lézat.
//T. M.
esqUí de MUnTanya
Els Albós fan
els deures
Els germans Albós, Joan i
David, van finalitzar dissab-
te la mítica prova d’esquí de
muntanya Pierra Menta i van
assolir l’objectiu en acabar en
30a posició després de quatre
dies consecutius de competi-
ció superant els 10.000 me-
tres de desnivell. La prova,
tota una clàssica de l’esquí de
muntanya, va reunir un total
de 170 equips.
@mes_andorra
TRIaTló
LaTri-Blanc,
amb 50 inscrits
En la segona edició de la
Tri-Blanc Vallnord, amb cin-
quanta inscrits, es va imposar
en categoria masculina Fer-
ran Teixidó amb un temps
d’1.29.04 h. No va notar el
cansament després de gua-
nyar dissabte la BPA Glacial
Race. En categoria femenina,
victòria per a Laurence Les-
tang, amb 1.57.48 h.
@mes_andorra
fUTBol
L’FC Andorra
goleja a la Seu
L’FC Andorra continua el
seu frec a frec amb l’Atlètic
Alpicat després de golejar
per 8 a 0 el cuer del grup 5
de Segona Catalana, la Seu
d’Urgell. Els golejadors van
ser Edu Peppe, Joel Caminal
en pròpia meta, Leo Alves,
Xavi Gil, Sebas Gómez, Ori-
ol Roch i Riera, que va fer do-
blet. L’Alpicat es va imposar a
l’Organyà per 0 a 4.
@mes_andorra
cURsa soBRe Gel
Estrena de la
BPA Glacial
La primera edició de la BPA
Glacial Race, que es va rea-
litzar al Circuit Andorra-Pas
de la Casa, va tenir 40 partici-
pants i com a primer guanya-
dor, Ferran Teixidó, amb un
temps de 58.38, seguit d’Oli-
ver Gescato i Carlos Mejía.
En categoria femenina, la vic-
tòria va ser per a Andrea Sin-
freu amb 1.18 h.
@mes_andorra
aTleTIsMe
Marcos Sanza fa podi
amb Catalunya en el cros
esqUí de fons / esqUí alpí
Irineu Esteve, 5è a la
Copa d’Europa júnior
Dues proves de Copa d’Eu-
ropa júnior d’esquí de fons a
Chamonix per a Irineu Esteve.
L’andorrà va ser dissabte 15è
en els 10 quilòmetres amb un
temps de 23.43,8. Ahir va ser
cinquè als 15 quilòmetres d’es-
til clàssic amb una marca de
39.48,2. Esteve es va quedar a
només quatre segons del podi.
Per la seva banda, Mireia
Mimi Gutiérrez va ser 46a a
l’eslàlom de la Copa del Món
que es va disputar dissabte
a Are. En la primera mànega
l’andorrana va fer un temps de
57,25, que no li va servir per
entrar a la segona mànega.
@mes_andorra
fUTBol
El Lusitans enceta el play-off
amb un important triomf
Pas de gegant per a l’FC Lusi-
tans a l’inici del play-off pel títol.
L’equip dirigit per Vicenç Mar-
qués es va imposar per 0 a 1 a la
UE Sant Julià en el debut del seu
flamant fitxatge, l’ex-Primera Di-
visió espanyola Edu Moya. L’ex-
tremeny va jugar de pivot al mig
del camp. El gol de la victòria va
arribar a la segona part i va ser un
de Bruninho després de rematar
al segon pal una centrada de Pe-
ter Muñoz. El Lusitans va patir al
final per sumar tres punts. Men-
trestant, la UE Santa Coloma
va sorprendre el vigent campió,
l’FC Santa Coloma. Els d’Emili-
ano van superar per 1 a 0 els de
Richard Imbernón amb un gol al
minut 92 de Jordi Rubio.
En el play-off pel descens, l’FC
Ordino, sense Nakor Bueno, va
golejar per 2 a 5 la UE Engordany
L’FC Encamp va vèncer l’Inter
d’Escaldes per 1 a 0.
@mes_andorra
L’FC Lusitans va superar en tot la UE Sant Julià.
// T. M.
Marcos Sanza.
// faceBooK

ClassifiCats
ANDORRA LA VELLA ESTUDI
TOTALMENT MOBLAT, ZONA
ROUREDA DE SANSA.
PREU: 300 €
ENCAMP PIS D’1 HABITACIÓ
AMB PÀRQUING I TRASTER
INCLÒS. MOBLAT. PREU: 300 €
ESCALDES PIS DE 2
HABITACIONS MOBLAT, ZONA
DON DENIS. PREU: 450,00 €
TEL.: 321 248
Serveis Immobiliaris
Telèfon: +376 80 03 00
Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57
FEM VISITES
ALS MIGDIES
LLOGUERS
ANDORRA
Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 €
Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €
ARINSAL
Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 €
ESCALDES-ENGORDANY
Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 €
Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €
Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. 650 €
ENCAMP
Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 €
FEINA ImmoblEs
Restaurant La Borda de l’Avi a la
Massana, cerca 2 cuiners avançats,
amb experiència demostrada mínima de
5 anys. Nacionalitat andorrana o resident
amb permís de residència i treball.
Preferentment que visqui per la zona de
la Massana. Interessats, truqueu a les
tardes al 33 04 63 (Sr. Manel).
PENÍSCOLA-BENICARLÓ
ES LLOGUEN
Xalets independents de 10 places.
Piscina privada.
Apartaments a 10 metres del mar,
per setmanes, quinzenes o mesos.
Tel.: 0034 689 625 055
0034 964 472 691
Fax: 0034 964 471 154
ImmoblEs
Interessats/ades, envieu CV, indi-
cant la referència, al departament
de RRHH, a l’adreça electrònica
rrhh@cisagroup.com o bé al fax
73 73 79.
LA VEU DEL POBLE
cerca:
Periodista (Ref. Periodista)
Requerim:
-Llicenciatura/grau en comunicació.
- Es valorarà experiència laboral en
redacció.
- Idiomes: català parlat i escrit
correctament.
- Nacionalitat andorrana o permís de
residència i treball.
- Capacitat de treballar en equip.
- Vehicle propi.
Oferim:
- Incorporació immediata.
- Salari en funció de la candidatura.
- Bon ambient de treball.
Busquem xalets en
venda i/o lloguer a
totes les parròquies
Tenim clients esperant la
vostra propietat!
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
www.cisa.ad ·73 73 73
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · comercial@cisa.ad
www.twitter.com/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorra 00376 362666 / 00376 349444ndorra C ndorra 00376 362666 / 00376 349444
VENDA
1691 SANT JUliÀ de lÒriA
Magnífic xalet assolellat de 4 plantes amb acabats
d'alta qualitat, amb jardí i dues terrasses amb
meravelloses vistes. Sala amb llar de foc i sortida a
la terrassa. Menjador. Cuina equipada amb terrassa.
Ascensor. Sala de gimnàs amb vestidor i dues
dutxes; celler-menjador amb zona de barbacoa.
Garatge per a 4 cotxes. 3 trasters.
4 dormitoris amplis. 2 suites amb vestidors.
Una suite amb bany d'hidromassatge i dutxa.
Una altra suite amb jacuzzi. Excel·lents acabats.
Preu: 949.700 €
1612 erTS
Àtic espaiós i molt assolellat situat en una zona
molt tranquil·la envoltada de muntanyes.Aquest
habitatge consta de 3 dormitoris grans: dos són
suites, tres banys complets (dos en suite i un al
passadís).Ampli i assolellat saló menjador. Cuina
tancada de disseny modern. Dues terrasses
enormes amb vistes espectaculars. Pàrquing, traster.
Preu: 450.000 €
LLOGUER
LL0277
La Massana
Apartament en un
edifici nou d’una
habitació doble. Bany.
Cuina oberta equi-
pada. PQ. i traster.
Preu: 450 €
LL0220 EncaMp
Pis totalment refor-
mat. Dos dormitoris,
bany amb dutxa, aca-
bats de qualitat. Cuina
tancada.Aparcament
opcional.
Preu: 550 €
LL0281 caniLLo
Pis moblat amb
2 terrasses a prop de
les pistes de Grand-
valira. 2 dormitoris,
1 bany complet amb
banyera d’hidromas-
satge. Cuina oberta
equipada. PQ.
Preu: 500 €
anyÓs
Pisos moblats de
2 dormitoris amb
2 banys. Cuina
tancada. Menjador
amb xemeneia.
Terrassa amb vistes
espectaculars. PQ. i
traster.
Preu: 625 €
LL0176 anyÓs
Apartament en estat
excel·lent, 3 dor-
mitoris dobles, saló
menjador amb vistes
panoràmiques i xeme-
neia.Terrassa. Cuina
totalment equipada.
PQ. i traster.
Preu: 890 €
opoRTUniTaT
1688 oRdino
Dos dormitoris
dobles, dos banys.
Ampli saló menja-
dor amb llar de foc
oberta i terrassa gran.
Pàrquing i traster
inclosos .
Preu: 235.000 €
1678 La Massana
Pis de 2 dormitoris.
Un bany amb plat de
dutxa. Cuina tancada
amb un petit safareig.
Balcó. Bon estat.
Preu: 110.000 €
1661 La Massana
Pis assolellat amb
vistes precioses. Men-
jador amb xemeneia i
terrassa cristal·litzada.
Tres dormitoris +2
banys. Cuina separada.
PQ. i traster.
Preu: 180.000 €
1683 andoRRa
La VELLa
Nou i modern pis de
3 habitacions. Men-
jador amb xemeneia,
2 dormitoris dobles,
un individual amb
armaris encastats.
Cuina separada. Bany
amb banyera i dutxa.
Acabats excel·lents.
Preu: 448.431 €
1689 aRinsaL
Àtic encarat al sud
amb sol tot el dia i
terrassa.Vistes excel-
lents. 2 dormitoris
dobles, 2 banys, saló
menjador amb llar de
foc. Pàrquing i traster.
Preu: 125.000 €

EntrEtEnimEnt
Troba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha
entre les fotos. La foto original
és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
sudoku
MESTRE TOUREMA
ESPECIALISTA A
RESOLDRE PROBLEMES
DE PARELLA
Soluciono tots els
problemes de salut,
sentimentals,
econòmics, de justícia,
impotència, etc.
RESULTAT EN 2 DIES
TEL. 0034 610 324 179
0033 751 033 517
7
Aperitiu de la casa
Primer plat: Calçots amb la seva salsa
Segon plat: Graellada de carn
Postres: Crema catalana
Vi de la casa o refresc. Cafè i ‘xupitos’
20 €mín 2 pax.
Aperitiu de la casa
Primer plat: Calçots amb la seva salsa
MENÚ CALÇOTS
Restaurant Cal Silvino
AD400 LA MASSANA
Reserves al 840 720
Descobreixlaparaulaamagadaprementlestecles.Recordaquepotsprémer
mesd’uncopcadateclaperobtenirdiferentslletres.
Troba la paraula amagada
m _ _ _ _ _
6 2 6 3 7 2
la paraula amagada anterior és: enlaire
7 8 5
4 8
5 9 7
9 1 3
3 4
7 6 8
3 2
1 6 7
6 9 3
7 6 8 2
9 5 3 6
2 6 4
8 3 1
2 4 7
9 4 3 6
6 9 1 3
1 3 7 2
8 1 2 9748132956
216594783
593678124
689413275
327865419
154729638
975341862
431286597
862957341
374961582
951823647
286754391
843176925
165289473
792435816
627598134
519347268
438612759

oci
El vídEo amagat
Per descobrir el vídeo amagat només
has de tenir instal·lada una aplicació
de lectura de codi QR al teu smartpho-
ne. Utilitza-la per poder visualitzar així
un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
cartellera
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
-2.000€ -4.000€
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - europauto@seat.ad
4 anys de garantia
ALTEA XL4
-6.000
Consulteu les condicions de la promoció
TECNOLOGIA PER A GAUDIR
DE DILLUNS A DIJOUS (EXCEPTE FESTIUS)*
EL MILLOR CINEMA EN VOS,
ALS CINEMES ILLA CARLEMANY
VOS: VERSIÓ ORIGINAL SUBTITULADA. * CONSULTEU LA CARTELLERA
www.cinemesilla.com
PERdIENdoElNoRtE
Film que narra en clau
d’humor les desventu-
res d’una parella de jo-
ves molt preparats que
creuen que a Alemanya
hi ha la solució per a tots
els seus problemes.
18.00, 20.10, 22.15
SamBa
Samba ha arribat a França des del
Senegal i vol aconseguir el permís de
treball. Alice treballa de voluntària en
una ONG. El destí els uneix.
18.00. VOSe: 20.15
CHaPPIE
Chappie és el primer robot amb capa-
citat per pensar i sentir per si mateix,
però també és un nen, i com qualse-
vol nen estarà sota la influència del
seu entorn.
17.45, 20.00, 22.15
KINgSmaN,SERvICIoSECREto
Un veterà agent secret
anglès ha d’entrenar el
seu jove i esbojarrat ne-
bot per passar-li el testi-
moni a l’agència d’espio-
natge en què treballa.
17.30, 22.15
FUERZamaYoR(voSE)
Una família dina en un
restaurant als Alps quan
té lloc una allau i tothom
és presa del pànic. La
mare crida el marit per
protegirelsseusfills,però
ell ha fugit per salvar-se.
20.00
CINCUENtaSomBRaSdEgREY
Anastasia és una estudi-
ant de literatura que rep
l’encàrrec d’entrevistar
un empresari, Christian
Grey. Ana intenta obli-
dar-lo, però aviat com-
prèn com el desitja.
22.30
ElFRaNCotIRadoR
En tornar a casa seva, el
franctirador més letal
de la història de l’exèrcit
dels Estats Units desco-
breix que no pot deixar
enrere la guerra.
20.10, 22.30. VOSe: 17.45

O
horÒscop
Av. Santa Coloma, 85. AD500 Andorra la Vella
Tel./Fax: 823 507 - Mòbil: 324 669 - autoelectricbravo@gmail.com
SERVEIS ANTICRISI
Diagnosi a partir de 15 €
Manteniment a partir de 25 €
Canvis d’oli amb ﬁltres 4 l.
a partir de 58 €
amb el canvi d’oli la carrega
de gas surt per 20 €
− Tot tipus de controls gratuïts
− Reparació d’alternadors
OFERTA
D
,
HIVERN
ELECTROMECÀNICA
Kit de + potència dièsel
Economitzadors dièsel i gas
Enganxall de remolcs
Sensors de pàrquing
Bateries
Frens amortidors
Tot tipus de llums, fars,
olis i additius per a motors.
Serveis Immobiliaris
Telefon: +376 800 300
Mòbil: 325 776 / 357 957
àries
21març - 20abril
taure
21abril - 21maig
bessons
22maig - 21juny
cranc
22juny - 23juliol
lleó
24juliol - 23agost
verge
24agost - 23setembre
balança
24setembre - 23 octubre
escorpí
24octubre - 22novembre
sagitari
23novembre - 21desembre
capricorn
22desembre - 20 gener
aquari
21gener - 19febrer
peixos
20febrer - 20març
No t’aferris als pensa-
ments i flexibilitza la teva posició
per no perdre el que tens.
S’aproximen grans
canvis. La teva lucidesa anirà en
augment.
Tracta de no definir una
situació sense pensar. Et convin-
drà meditar bé cada acció.
Mou-te amb seguretat
davant les dificultats que apare-
guin en el camí i avançaràs.
Sorgiran canvis i refor-
mes que donaran els beneficis
laborals que tant esperaves.
Escolta la veu interior,
que et sol·licita que t’animis a
canviar. En tindràs l’oportunitat.
Et donaran una bona
notícia, que et farà veure la vida
des d’un punt de vista optimista.
Potser et sentiràs pres-
sionat pels dubtes de l’entorn.
Queda’t a un costat.
Moment que posis en
pràctica el que penses i desitges.
Evita deixar-ho estar.
Necessitaràs deixar de
banda certes actituds que et
perjudiquen socialment.
La teva felicitat depen-
drà de la paciència. Hauràs de
començar a entendre els altres.
No dubtis i arrisca’t. Co-
mença a exposar les teves idees
més creatives a la feina.
tv
avui us recomanem...
22.30 C.S.I. Nueva York: Seth and Apep
Amb l’ajuda de D.B. Russell, del labo-
ratori criminalístic, Mac identifica les
persones que van segrestar Christine.
22.30 Los nuestros (episodio 3)
Albert, Isabel i els nens es refugien a les
dunes. Una inesperada tempesta de sorra
i els gihadistes compliquen la situació.
20.50 Film: Quai des Orfèvres
Unacantantcoquetejaambunhomedenegocis.Elma-
rit, gelós, decideix anar a casa del rival i
es troba amb una sorpresa inesperada.
22.30Elministeriodeltiempo(capítol4)
L’advocat dels hereus de Levi desco-
breix evidències i exigeix al ministeri
una forta indemnització.
13.45 Film: Les soeurs Anderson
Història de dues germanes que, fartes de
l’alcoholisme de la mare i dels abusos, pla-
negen l’assassinat de la seva progenitora.
20.50 Film: Le flingueur
La mort del seu amic obligarà un assas-
sí amb un codi estricte a replantejar els
seus mètodes.
15.10 Téléfilm: Un fan inquiétant
Una jove cantant decideix canviar la
seva imatge mitjançant la producció
d’un videoclip musical molt provocatiu.
22.40 Casados a primera vista
Arriba l’hora que Enrique i Verónica es
donin el “sí, vull”, una parella que sí que
s’atrevirà a besar com un matrimoni feliç.
21.00 Film: Les mécréants
Al Marroc, un grup de comedi-
ants que presenten la seva últi-
ma creació són segrestats pels islamistes.
la recepta
centre d’assessorament Dietètic marta pons Jansana
C/Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra laVella.Tel.: 866 612. dietetica@andorra.ad
preparació:
Pelem les mandarines, que han d’estar fredes de la nevera. Preparem la cobertura: en un bol al mi-
croones hi posem la xocolata i la mantega. Posem una paella al foc i hi fem torrar (sense afegir-hi
oli) els brincs de safrà per potenciar-ne l’aroma. Ens en guardem uns quants per decorar finalment
les mandarines. Preparem un plat amb una reixa elevada a sobre. Hi anem posant les mandarines al
damunt, una mica separades entre elles. A mesura que es torra, anem aixafant el safrà a la paella amb
una escumadora per convertir-lo en pols. El traiem del foc de seguida. Traiem el bol del microones i
barregem, hi afegim el safrà i pintem les mandarines ajudant-nos d’un pinzell. Ho decorem afegint
una miqueta dels fils de safrà per damunt de les mandarines.
El safrà s’utilitza com a condiment per potenciar el sabor natural dels plats, però també com a colorant,
i també se’n fa un ús mèdic i farmacèutic en la composició d’alguns col·liris i líquids oftalmològics.
manDarines amb cobertura De xocolata
• mandarines
• 50 g de mantega
• 1/2 cullerada de safrà
• 150 g cobertura de xocolata (74% cacau)
ingreDients:

Higini Cierco
Víctor Sada
Standard& Poor’srebaixa ungrauel rà-
ting del Principat i el situa en BBB com
a conseqüència de la incertesa que ge-
nera el cas de Banca Privada d’Andorra.
Elbasejugaelseumillorpartitdesque
estàalMoraBancAndorraicontribueix
amb12puntsalavictòriadavantl’Ibe-
rostarTenerife.
enviaUnsmsal747amblaparaUlaclaU “canvio”Aquestaésunasecciód’intercanvi idonaciód’objectesviaSMS.Elsmissatgesespublicarancomamínimdurantundia.Encapcas
s’acceptaranmissatgesdecompravendanielsquedemanincontraprestacionseconòmiques.Costdelmissatge:1,50€+cànon
Na Maria Pla, 28
Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 810
mes@mes.ad | www.mes.ad
de març
del 2015
El diari
s’imprimeix en
paper reciclat
Dilluns
16
¿Etsalllocadequatenelmomentadequat?¿Volsdenunciar
algunacosa?Treuelmòbilolacàmerafotogràficaifesla
foto,envia-laafotoreporter@mes.adilapublicarem.Si
lafotoésprouinteressantilapubliquemalespàginesde
contingutinteriors,etrecompensarem!
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Obert cada dia de 12 a 16 del migdia i de 19 a 1 de la matinada
Carretera d’Arinsal · Edifici Amadeus B · Local 3 · AD400 ARINSAL · Tel.: 838 566
MENÚ DEL DIA
amb postres i
beguda inclosos 11,50 €
MENÚ SIDRERIA – MENÚS PER A GRUPS
Gaudeix els caps de setmana amb
els nostres plats de “Alubias” de Tolosa
BARRA DE TAPES, RACIONS, ENTREPANS
XULETONS I PEIX A LA BRASA – TERRASSA
CUINA BASCA
Tel. 728 999 - www.esportsfreerice.com - Av. Casamanya s/n – Ordino
FREERIDE, FREERANDO,
SNOWBOARD, RAQUETES,
ROBA I COMPLEMENTS
OUTLET DE FI DE TEMPORADA
-20% -30%
-40% -50%
// M. R. S. N.
fotoreporter@mes.ad
Incívics a l’aparcament Vinyes, tres places per a dos turismes.
el fotoreporter
337767
Canvio. Busco honda sh125
354725
Canvio Reparacio d’electrodomestics
Pressupost sense compromis,totes les
marques Garantia de Reparacio
343199
Canvio Per la persona k busca: nevera,
sofa etc a la Massana, CARISMA -edif dl
COMU- pot ajudar-la. Informar-se dies
d’obertura i horaris.
337767
Canvio. Busco honda sh125
386477
CANVIO, Suzuki V-Strom 650, any 2010,
24.000 kms, 3.900‚Ç¨.
341787
Camvio toyota celica vvti 1800 cc itv
rodes revisio 137mil km sempre en par-
king en bon estat suspen koni clima abs
radio usb
658400
Busco llantes 16 per toyota pick up i
rodes
356126
CANVIO” Venc robot cuina Turbochef
di4, perfecte estat, receptari original.
340736
Cambio o vendo habitación infantil
con escritorio y armario. Impecable.
340736
Cambio o vendo muebles antiguos
rústicos. Ideal para restauradores o co-
leccionistas
380197
Canvio sang yong pikup del 2005, tdi,
88.000km,4x4electric,fullequip+altres
extres, 1 sola ma i ben cuidat, negocia-
ble, ultims 2 mesos de promocio
656301
Canvio. Oportunitat!! Per canvi de pis
venc mobiliari variat, cuina i nevera.
671243
CANVIO Busco urgent una nevera una
rentadora y un sofa Tanseval que sigui
molt vell, no en tinc i necessito urgent
Si algu vol llencar que m’ho fassi saber i
vaig a recollir. Gracies
373202
Canvio Honda VFR800FI per cotxe, a
poder ser, automatic
664088
Canvio alquilo apartamento en miami
playa tiene 2 habitaciones capacidad
para 6 personas amplia terraza parquin
a 200 metros de la playa cerca de tien-
das parada de bus etc
361880
Canvio Jeep Cherokee 4.0 amb noms
80.000kms, rodes noves, bola de re-
molc, molt cuidat, itv fins oct 2015.
361880
Canvio ectius canon, cable xlr. Molt
bon estat.
361880
Canvio videocmera semi-professional
Panasonic AF101 amb objectiu lumix
14-140 mm, parasol, dues bateries, mi-
crfon sony ECM-VG1, adaptador kipon
per obj
339969
Canvio Scoda Fabia full equipe”.
70000km. AND: J”
324058
Canvi peixera de 260 litres amb moble
tota equipada. Bomba nova
342875
Canvio IPhone 5 negre 16gb amb car-
regador, a la seva capsa original perfect
estat
656301
Canvio. Oportunitat!! Per canvi de pis
venc mobiliari variat, cuina i nevera.
324058
Canvis vendo 1 peixeta de 260 litres tot
equipada amb moble i accesoris
346677
Canvio turbina de Neu completament
nova.
346677
Busco quad 500 cc aprox. Si es posible
amb pala lleva neu.
-2.000€ -3.000€
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - europauto@seat.ad
4 anys de garantia
LEON X-PERIENCE
-5.000
Consulteu les condicions de la promoció
TECNOLOGIA PER A GAUDIR

Diari del 17 de març de 2015

Empfohlen

Empfohlen

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Was ist angesagt? (20)

Andere mochten auch

Andere mochten auch (20)

Ähnlich wie Diari del 17 de març de 2015

Ähnlich wie Diari del 17 de març de 2015 (20)

Mehr von diarimes

Mehr von diarimes (20)

Diari del 17 de març de 2015