1. Tejido de Comunicación y de relaciones externas para la verdad
y la vida
BOLETÍN INFORMATIVO SEMANAL, 1 de mayo 2013
Comunicamos para reflexionar, decidir y actuar
Movimiento Indígena exige verdad, justicia y reparación integral a
las FARC
Autor: Autoridades indígenas de ACIN - CRIC - ONIC
Señor:
TIMOLEÓN JIMÉNEZ
Comandante de las FARC
Demás miembros del Secretariado.
Con Nuestro Saludo.
Dolidos y preocupados por las consecuencias que deja la guerra en
nuestros territorios pero a la vez con esperanza y expectativas porque
en La Habana se negocie la terminación del conflicto armado, los
indígenas del Cauca agrupados en ACIN, CRIC y ONIC, nos dirigimos
a usted señor Timoleón Jiménez, comandante del Estado Mayor de
las FARC para expresarle lo siguiente:
Desde nuestra visión de pueblos milenarios y desde nuestras acciones
comunitarias autónomas de manera radical decidimos atravesarnos a
la guerra, no obstante de los riesgos que esto significa porque nos
cansamos de llorar nuestros muertos, reconociendo también el dolor
de los demás. Por eso, igual que una gran mayoría de colombianos le
apostamos a que en Colombia se abra un verdadero proceso de paz
que termine en justicia social, libertad, bienestar y dignidad desde la
diversidad para el país. Así se demostró en la gigantesca, diversa y
multitudinaria movilización del 9 de abril pasado en donde
participamos los indígenas con convicción junto a comunidades que
llegaron desde diferentes rincones de Colombia. Anhelo este que igual
se manifestó en el pasado Congreso Nacional de Paz que se realizó
en la ciudad de Bogotá entre el 19 y el 22 de abril en la sede de la
Universidad Nacional. La gente quiere vivir en paz igual que ustedes

2. señor comandante. En ambos espacios, con sus palabras, ustedes
presentaron sus saludos, su vocación de paz y su compromiso con la
sociedad por alcanzarla o ayudarla a construir. Así lo entendimos
nosotros.
Desafortunadamente las conversas para abordar asuntos
humanitarios que hemos realizado en diversas ocasiones con ustedes
en la región por allá a finales de los 80s, en los 90s y los últimos
realizados alrededor de los actuales diálogos de paz en La Habana,
solo terminaron en discursos vacíos de parte de ustedes porque una
cosa es lo que ustedes pregonan en ciertos escenarios, y otra cosa es
la realidad que nos toca sufrir en las comunidades debido al accionar
de sus subordinados combatientes. Lo decimos con dignidad y
responsabilidad porque sabemos que ningún guerrillero, miliciano o
comandante acciona las armas sin consentimiento, orden y directriz
previa de los comandantes supremos, o sea ustedes. Mejor dicho
señor comandante, todo esto hace parte de un cuidadoso plan de
guerra finamente elaborado que no solo busca desestabilizar al
gobierno oligárquico de Colombia, sino también a los gobiernos
autónomos, legítimos y ancestrales de los pueblos indígenas del país.
Es innegable que el modus operandi, las víctimas, los métodos son los
mismos que ustedes utilizan en el Cauca, Nariño, Valle del Cauca, el
Chocó, la Orinoquia, la Sierra Nevada entre otras regiones. Mire no
mas señor comandante, tal y como sucedió en la década de los 80s,
solo en los últimos tres meses han sido asesinados ocho comuneros
entre los que se encuentran cuatro The'walas - Médicos Tradicionales
del pueblo nasa - asesinados por milicianos de la organización que
usted dirige, situación que se agrava si le sumamos los constantes
señalamientos, el reclutamiento de menores, amenazas a líderes y
miembros de la guardia indígena y las reiteradas campañas de
estigmatización a nuestras organizaciones. Por eso nos toca decir que
somos víctimas de toda una política sistemática para exterminar
nuestro proceso. Quien haya dado la orden de muerte de nuestros
The Walas – Médicos Tradicionales - señor comandante, odia nuestra
cultura, y evidentemente no es un revolucionario.
Por eso y al no ver voluntad expresa por mejorar las cosas por parte
de las fuerzas guerrilleras que operan en la región, el día 29 de abril
del año en curso, haciendo uso legítimo en el marco de los Usos y
Costumbres, aplicamos remedio a 2 milicianos de su organización,
responsables del asesinato de nuestro guía espiritual Benancio
Taquinás del resguardo de Jambaló. Reiterándole que así se seguirá
haciendo en todo hecho donde resulten involucrados miembros de los
grupos armados.

3. Pero como es costumbre en los pueblos indígenas, no obstante de
estas dificultades, hoy volvemos a reiterar nuestra vocación de diálogo
para superar precisamente estas dificultades. Por eso las condiciones
que exigimos para el diálogo son: que nos dejen de matar, de señalar
y de dividir. Que establezcamos como primer punto una agenda de
diálogo como mecanismo satisfactorio de verificación internacional y
de las propias comunidades. Que respeten nuestras autoridades
indígenas y comunidad en general, y sobre todo, que respeten nuestro
ejercicio de control territorial y que asuman Verdad, Justicia y
Reparación. Si así lo considera usted señor comandante, la invitación
pública y expresa a usted y a todo el secretariado para conversar,
queda abierta para la fecha, la hora y el lugar que se acuerde. Por
nuestra parte cuente con toda la disposición para preparar un posible
encuentro. Quedamos atentos y esperamos encontrar eco positivo a
nuestra solicitud.
C.c. Mesa de diálogo y negociación de la Habana
Atentamente,
AUTORIDADES INDÍGENAS, CONSEJO REGIONAL INDÍGENA
DEL CAUCA - CRIC, ASOCIACIÓN DE CABILDOS INDÍGENAS DEL
NORTE DEL CAUCA - ACIN – CXHAB WALA KIWE,
ORGANIZACIÓN NACIONAL INDÍGENA DE COLOMBIA - ONIC
Toribío -. Cauca - Colombia, abril 29 de 2013.
“Cuenten con nosotros para la PAZ nunca para la GUERRA”
Las voces de Colombia
Comunidades indígenas condenan a los ideólogos de las
FARC
Desde hace muchos años la guerrilla de las FARC-EP, han promovido un plan
sistemático de exterminio físico y cultural del movimiento indígena colombiano. En
el marco de esta política, las FARC han implementado diferentes estrategias para
lograr su objetivo. Como les ha sido difícil confrontar al movimiento indígena con la
palabra y el argumento, empezaron a utilizar a miembros de las comunidades para
que cumplan con sus propósitos militaristas
“revolucionarios”. http://www.nasaacin.org/comunicados-nasaacin/5689-
comunidades-indigenas-condenan-a-los-ideologos-de-las-farc
40 años de "patio prestado" para los asesinos de
Benancio Taquinás

4. Los gobernadores indígenas del cabildo de Toribío, de San Francisco y de Jambaló,
con el apoyo de la Asociación de Cabildos Indígenas del norte del Cauca-ACIN, del
Consejo Regional Indígena del Cauca-CRIC, y de por lo menos 5000 comuneras y
comuneros, realizaron en San Francisco, el juicio indígena por el asesinato de
Benancio Taquinás. http://www.nasaacin.org/noticias/3-newsflash/5690-40-anos-
de-qpatio-prestadoq-para-los-asesinos-de-benancio-taquinas
Intereses políticos y económicos se sobrepone a la vida
de los pueblos
Durante el año 2012 y en lo que va corrido del 2013, las FARC, han asesinado solo
en el Norte del Cauca a 65 comuneros indígenas, entre ellos 4 mayores espirituales
con la excusa de ser colaboradores del actor armado contrario, de igual manera la
fuerza pública asesino a tres comuneros del territorio ancestral Sat Tama Kiwe de
Caldono, presentando estas acciones como un simple error militar. Para la fuerza
púbica y la insurgencia los intereses políticos y económicos se sobreponen a la vida
de los pueblos http://www.cric-colombia.org/portal/intereses-politicos-y-
economicos-se-sobrepone-a-la-vida-de-los-pueblos/
Ejercer autonomía pasa por reconocer quiénes se
benefician con la guerra
El 29 de abril de 2013, en la sede educativa del CECIDIC en Toribío, se realizó un
ejercicio de aplicación de la Justicia Propia indígena por parte de las autoridades
tradicionales, para juzgar a los responsables del asesinato del mayor Benancio
Taquinás, el pasado 18 de abril en Jambaló. Ese juicio se dio después de una
investigación por parte de una comisión jurídica indígena Nasa, después de la cual
los presuntos culpables fueron capturados por la Guardia
Indígena. http://www.nasaacin.org/noticias/3-newsflash/5694-ejercer-autonomia-
pasa-por-reconocer-quienes-se-benefician-con-la-guerra
La paz sólo se construye desde abajo
La paz sólo se construye desde abajo: la palabra de los congresistas para la paz no
pueden tener dueño, nacieron para volverse acciones. Las mesas de trabajo del
Congreso de Paz fueron los espacios más enriquecedores del encuentro, donde se
sentaron a hablar los diferentes movimientos sociales del país, desde sus
diversidades y sus divergencias. http://www.nasaacin.org/noticias/3-newsflash/5691-la-paz-
solo-se-construye-desde-abajo
Tejiendo la palabra en las veredas: Presentación de « Y
siguen llegando por el Oro » en Santa Helena, Corinto
Invitado por las mujeres de la vereda de Santa Helena, a través de su
coordinadora, el Tejido de comunicación llegó a presentar el documental “Y siguen
llegando por el Oro”, recién realizado. Fue la ocasión para hablar con los comuneros
y comuneras de los problemas que viven día a día en la vereda y que poco se
visibilizan. http://www.nasaacin.org/nuestra-palabra-kueta-susuza/5693-tejiendo-la-palabra-
en-las-veredas-presentacion-de-l-y-siguen-llegando-por-el-oro-r-en-santa-helena-corinto
Se realizó en Cali el tercer taller del ciclo de Cobertura
de las conversaciones para la terminación del conflicto
en Colombia
Desde que se iniciaron las conversaciones entre el Gobierno nacional y las Farc para
la terminación del conflicto en Colombia, los medios masivos de comunicación del
país han enfrentado varios retos para contar todo lo que ha sucedido en La Habana,
Cuba, sede oficial de la mesa de los diálogos entre ambas partes. Y la razón

5. principal para que esto suceda es su naturaleza misma: se trata de negociaciones a
puerta cerrada. http://www.proclamadelcauca.com/2013/04/se-realizo-en-cali-el-tercer-taller-
del-ciclo-de-cobertura-de-las-conversaciones-para-la-terminacion-del-conflicto-en-
colombia.html
“Continua movilización por el pueblo Sikuani, para
exigir cumplimiento de acuerdos a Pacific Rubiales”
Desde anoche y en hora de la mañana del día de hoy, mujeres, hombres, niños y
mayores con sus maletas terciadas, y como costumbre de los pueblos Indígenas de
la Orinoquia con sus arcos y flechas, llegaron al complejo petrolero de la empresa
Pacific Rubiales Energy, aproximadamente 1.000 indígenas del Pueblo
Sikuani. http://www.nasaacin.org/contexto-colombiano/5696-continua-movilizacion-por-el-
pueblo-sikuani-para-exigir-cumplimiento-de-acuerdos-a-pacific-rubiales
Hallan manual militar de acoso a comunidades de paz
Líderes masacrados en el 2005 estaban siendo seguidos por uniformados y por el
DAS. El general (r) Luis Alfonso Zapata está citado mañana a interrogatorio, dentro
del proceso contra miembros del Ejército por su participación en la masacre de
ocho miembros de la Comunidad de Paz de San José de Apartadó, en febrero del
2005. http://www.nasaacin.org/contexto-colombiano/5698-hallan-manual-militar-de-acoso-a-
comunidades-de-paz
Colombia"La catastrofe económica en curso
Eduardo Sarmiento, como Siempre, publica Política Inefectiva un excelente editorial
que desnuda la catástrofe de la política económica en cifras. Reitera lo que Héctor
Mondragón puso en evidencia analizando las estadísticas económicas del DANE de
2012. La industria y la agricultura se hunden bajo el modelo del
TLC. http://www.nasaacin.org/contexto-colombiano/5699-colombiaqla-catastrofe-economica-
en-curso
Pronunciamiento de dignidad cafetera sobre el
congreso extraordinario de la federación de cafeteros
Respecto al Congreso de la Federación de Cafeteros, que se realizará a partir del
martes 30 de abril de 2013, Dignidad Cafetera manifiesta lo
siguiente: http://www.cric-colombia.org/portal/pronunciamiento-de-dignidad-cafetera-sobre-el-
congreso-extraordinario-de-la-federacion-de-cafeteros/
Mensaje del Polo a los trabajadores: Ni reelección ni
alargue: ¡Defendamos la soberanía, el trabajo, la
producción y la democracia!
El 1 de mayo se le rinde homenaje a los mártires de Chicago y se conmemoran las
luchas libradas en todo el mundo por la consecución de ocho horas de trabajo, ocho
de estudio y ocho de descanso, la lucha por “Los tres ochos”. Con el transcurrir de
los años, el 1 de Mayo se convirtió en la fecha propicia para celebrar las gestas de
los trabajadores por establecer sociedades más justas y naciones verdaderamente
soberanas, libres de la sojuzgación de las potencias
imperialistas. http://www.moir.org.co/Mensaje-del-Polo-a-los.html
1er Encuentro Minero-energético Nacional
La propuesta de convertir a Colombia en una potencia minero energética, centrando
su economía en la actividad extractiva, atenta contra la soberanía nacional, contra
el patrimonio natural y contra las bases mismas de la
vida.http://cedins.org/index.php?option=com_content&view=article&id=476:1er-encuentro-
minero-energetico-nacional&catid=44:minero-energetico&Itemid=66

6. Panorama sin fronteras
Central Neltume: Confirman consulta indígena y
comunidades de Panguipulli la rechazan
El Servicio de Evaluación Ambiental de Los Ríos, confirmó el inicio de la consulta
indígena de acuerdo con los estándares exigidos por el Convenio 169 de la OIT. Con
490 MW, se trata del principal proyecto hidroeléctrico que desarrolla en Chile
Endesa y Enel. http://www.nasaacin.org/vivencias-globales/5700-central-neltume-confirman-
consulta-indigena-y-comunidades-de-panguipulli-la-rechazan
La ciencia indígena, base para revertir al maíz
transgénico
La contaminación transgénica del maíz nativo de México es un crimen del que el
Estado mexicano es responsable. Corresponde a una estrategia perversa que
consiste en controlar el mercado de semillas, que representa mil 200 millones de
dólares al año, señalan Camila Montesinos, Gustavo Esteva y Joel Aquino,
dictaminadores de la preaudiencia relativa a la contaminación transgénica dentro
del Tribunal Permanente de los Pueblos (TPP), en una sesión que se llevó a cabo en
esta entidad. http://www.nasaacin.org/vivencias-globales/5705-la-ciencia-indigena-base-para-
revertir-al-maiz-transgenico
«Oro y agua»: dilemas y giros políticos de Ollanta
Humala
En julio de 2011, tras una apretada victoria en las urnas contraKeiko Fujimori,
Ollanta Humala juró la Presidencia del Perú sobrela Constitución de 1979,
rechazando la vigente desde 1993,redactada durante el gobierno de Alberto
Fujimori. Humala prometióarticular un alto crecimiento económico con políticas de
inclusiónsocial y conciliar el desarrollo con el respeto a la naturaleza, enmedio de
crecientes conflictos socioambientales. http://www.nasaacin.org/vivencias-globales/5706-
loro-y-aguar-dilemas-y-giros-politicos-de-ollanta-humala
Brasil: Entrevista a Joao Pablo Rodrigues Chaves,
dirigente del Movimiento de Trabajadores Rurales sin
Tierra
"Lula fue el padre de los pobres y la madre de los ricos". Denuncia los graves
problemas vinculados al monocultivo industrial y la «criminalización» que sufre el
campesinado. http://www.nasaacin.org/vivencias-globales/5703-brasil-entrevista-a-joao-
pablo-rodrigues-chaves-dirigente-del-movimiento-de-trabajadores-rurales-sin-tierra
México: Segundo Festival Político Cultural
Segundo Festival Político Cultural de los pueblos, barrios y colonias en defensa de
Atzcapotzalco, 5 de Mayo. http://www.nasaacin.org/vivencias-globales/5702-mexico-
segundo-festival-politico-cultural
Se desata violencia antizapatista en Chiapas
Dos hechos violentos contra zapatistas y prozapatistas marcaron esta semana a
Chiapas, estado en el que fue asesinado un dirigente campesino adherente a la
Sexta Declaración; y, al mismo tiempo, toda una comunidad es amenazada de
desalojo, muerte y violación. http://desinformemonos.org/2013/04/se-desata-violencia-
antizapatista-en-chiapas/

7. VIDEOS:
Enlaces de las ponencias del Foro de
Comunicación Nacional, realizado en
Popayán - Cauca - Colombia:
Por: Cronicas de un despojo
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=kUNnvmjwyJo
MST Agro-villa, 20 años después de una toma de
tierras:
Por: Documental Semillas
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=rBkcEdoRQzY
Argentina libre de fracking
Por: obpetsur
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=i9MOISFiAP4
AUDIOS
En los últimos cuatro años, han asesinado a 15 líderes
en norte del Cauca - Colombia
Entre ellos a 4 the walas, guardias indígenas, integrantes del cabildo, líderes
veredales, son asesinatos que ocurren después de ejercer control territorial como
fueron los hechos del cerro del Berlín y de los sitios de armonización en Jambaló.
Los médicos tradicionales fueron: el mayor espiritual Lisandro Tenorio, el comunero
Salatiel Méndez, ocurridos en el segundo semestre del año 2012, al igual que Jaime
Mestizo en el 2012, Benancio Taquinás en el 2013. http://www.podcaster.cl/wp-
content/uploads/2013/04/edwin-capaz.mp3
Guillermo Tenorio, mayor indígena nasa de Toribío -
Cauca
Nos explica por qué el asesinato de comuneras y de guías espirituales desarmoniza
nuestros territorios. La madre naturaleza nos está habla del daño que se le hace al
derramar sangre sobre ella, con la muerte de los cuatro THE WALA, cada comunero
y comunera se causa una ruptura en la armonía. Es irreparable el daño, por razón
Paz no va haber en los territorios ya que el problema es con la madre naturaleza
que nos va cobrar todo este daño, sin importar si son guerrillero, soldado o la
misma comunidad. Todos seremos víctimas de este mal, por esto los mayores
están en constante armonización con la naturaleza. http://www.podcaster.cl/wp-
content/uploads/2013/04/guillermo-tenorio-perdida-guias-espirituales-30-04-2013.mp3
--
Tejido de Comunicación y Relaciones Externas para la Verdad y Vida - ACIN
tejidocomunicacion@gmail.com
www.nasaacin.org