1. MAPUEXPRESS – INFORMATIVO DESDE WALLMAPU
Informaciones al 13 de Noviembre del 2013 / Mapuexpress.org
************************
13 de noviembre de 2013
Denuncian a empresas (hidroeléctrica y minera) de apropiación indebida
de nombres Mapuche
Se trata de la empresa “Tracura energía S.A”, quien tomó el nombre de un territorio ancestral
Mapuche Pewenche en la zona cordillerana de Melipeuco; y de la empresa, Minera “Lonco”,
quien tomó el nombre referido a la denominación de una autoridad ancestral que actúa como
cabecilla de una comunidad o un territorio. La situación ha ... Leer más
13 de noviembre de 2013
RESISTENCIA ALEGRE: Arte-Teatro, creación y expresión consciente en
la Araucanía
Recientemente se realizó el VII Encuentro de Teatro y artes escolar de la Araucanía en
Temuco los días 8 y 9 de Noviembre y que tuvo como propósito el fomento de la cultura, la
creación, la expresión, la solidaridad y la conciencia impulsada por la Red sociocultural Teatro
Pingüino que involucra a un grupo de ... Leer más
13 de noviembre de 2013
¡ALERTA!: Estado chileno continúa aplicando la ley antiterrorista en juicio
a menor de edad mapuche

2. • La situación afecta al joven comunero mapuche José Antonio Ñiripil Pérez, de la comunidad
Mateo Ñirripil, comuna de Lautaro en la Región de la Araucanía, quien siendo menor de edad
fue imputado por hechos acaecidos en septiembre de 2009, en denominado caso Fundo Brasil.
• El Juzgado de Garantía de Temuco inició este lunes ... Leer más
13 de noviembre de 2013
CHILE: (AC) ASAMBLEA CONSTITUYENTE
Marca tu voto es la campaña que movimientos de ciudadanía en Chile vienen sosteniendo en
el marco de las elecciones este Domingo 17 de Noviembre. Sus impulsores señalan: “Invitamos
a todos y todas a realizar una acción ciudadana que nos permita abrir los candados
institucionales que impiden el cambio de la Constitución. Llamamos a un ... Leer más
13 de noviembre de 2013
Corte Suprema de Ecuador confirmó condena contra petrolera Chevron
La petrolera estadounidense, que quiere operar en el territorio mapuche de la Comunidad
Campo Maripe, fue condenada en el máximo tribunal ecuatoriano a pagar USD 9.511 millones.
Mientras, los más de 30 mil indígenas y campesinos ecuatorianos afectados por las
operaciones de Texaco-Chevron siguen esperando una indemnización que no llega, debido a
la evasión de la justicia por parte ... Leer más
13 de noviembre de 2013
Machi Millaray Huichalaf: El capitalismo es la enfermedad de la Tierra
El pasado 30 de mayo, la machi Millaray Huichalaf, de la comunidad El Roble-Carimallín,
cercana a Río Bueno, salió de la cárcel de Llancahue, Valdivia, tras cuatro meses de prisión.
Junto a ella, los tres últimos inculpados por encubrimiento del ataque incendiario que afectó a
la casa del cuidador del fundo Pisú-Pisué, en la zona ... Leer más
13 de noviembre de 2013 | Comenta
CONCIERTO POR LA LIBERTAD: Convocatoria de bandas musicales y
solistas para el 7 de Diciembre en Temuco
Anfiteatro de la UFRO – 7 de Diciembre – Participarán: ANARKIA TROPIKAL , WE LIWEN,
SONORA DE LLEGAR, TIERRA OSCURA, EVELYN CORNEJO, DANIELA MILLALEO, NTN
MAPUCHANEL, NATURAL ESTYLO, ISUENA BIEN, CARLONNCHO DEL CAUTIN,
COLELO… (Más Bandas por confirmar) CONCIERTO POR LA LIBERTAD será el nombre de
este encuentro musical que reunirá a diversas bandas ... Leer más
13 de noviembre de 2013 | Comenta
CHILE: Manifestación amplia contra Ley Monsanto este Jueves 14 de
Noviembre
Amigos/as y amantes todos/as de las semillas libres ! Este jueves 14 DE NOVIEMBRE hemos
convocado a una AMPLIA MANIFESTACIÓN NACIONAL por todo Chile. Llamamos a
pronunciarse a los/as candidatos/as explícitamente en relación a la LEY DE OBTENTORES
VEGETALES. Durante el último Encuentro Nacional de la RED SEMILLAS LIBRES sostenido
en Rari, nos pusimos de ... Leer más
13 de noviembre de 2013 | Comenta
“ORGANIZACIONES LLAMAN A ADHERIR EN DECLARACIÓN PÚBLICA
POR LEY MONSANTO”

3. Hasta este 15 de Noviembre se recibirán adhesiones a carta suscrita por diversas
organizaciones que demandan el pronunciamiento de los candidatos a la moneda.
DECLARACIÓN PÚBLICA POR PROYECTO DE LEY MONSANTO
Contactos: semillaslibreschile@gmail.com Semillas Libres EN CHILE ORGANIZACIONES
CIUDADANAS Y CAMPESINAS DEMANDAN PRONUNCIAMIENTO A LOS CANDIDATOS A
LA MONEDA Y AL CONGRESO, POR ... Leer más
13 de noviembre de 2013 | Comenta
Video y Nota: Pasacalle – Carnaval en Temuco “Por la defensa de los
territorios, por la Ñuke Mapu, Resistencia Alegre”
Ante las graves amenazas en los territorios en la Araucanía, principalmente en la zona
cordillerana a causa de nefastos proyectos que atentan contra la naturaleza y los derechos de
las personas, afectando ríos, bosques, montañas, como también, la vida de numerosas
personas, representaciones de Temuco participaron de un carnaval pasacalle el sábado 9 de
Noviembre ... Leer más
13 de noviembre de 2013 | Comenta
Nota y Video: Marcha mapuche en Concepción contra el negocio forestal
y en apoyo a los PPM
El pasado jueves 7 de Noviembre en la Plaza España de Concepción se congregaron
mapuches provenientes de diferentes comunidades y chilenos que solidarizan con la lucha por
la recuperación del territorio. VER VIDEO DE LA
MANIFESTACIÓN http://vimeo.com/78937949 FUENTE: RESUMEN Extraído: Agencia Medio
a Medio El motivo de esta manifestación fue visibilizar la ... Leer más
13 de noviembre de 2013 | Comenta
Declaración en rechazo a la agresión a Mónica Quezada y Catalina
Catrileo
Las organizaciones feministas, mujeres, di-sexual de Temuco: Declaración de rechazo a la
agresión a Mónica Quezada y Catalina Catrileo. Wallmapu, 12 de noviembre 2013.- Tras el
cierre de la campaña del pacto “Nueva Mayoría” en la ciudad de Temuco, Mónica Quezada y
Catalina Catrileo, fueron víctimas de una brutal agresión por parte de integrantes del ... Leer
más
13 de noviembre de 2013 | Comenta
Programa radial AYNI n° 34
¿Cómo les va? Chile se ha vuelto un país receptor de migrantes, situación que ha hecho que
las ciudades se vuelvan cada día más multicolores, sin embargo no todos ven valor en la
diversidad sociocultural que aportan las migraciones. En nuestro trigésimo cuarto “AYNI”,
conversamos sobre la discriminación e Chile contra las y los migrantes. Nos ... Leer más
13 de noviembre de 2013 | Comenta
Hogar Mapuche Universitario Pelontuwe: Cobarde agresión en cierre de
campaña
Comunicado Público 11 años han pasado ya desde la muerte de Alex Lemun, quien fuera
asesinado por la espalda con un mortal disparo en la cabeza a manos de Carabineros,
mientras se encontraba en un proceso de recuperación de territorio al interior del fundo Santa
Elisa en manos de la forestal Mininco. Desde entonces, no ... Leer más
12 de noviembre de 2013

4. DGA de Santiago fue sorprendida por la visita del Agua
El lunes 11 de noviembre la Dirección General de Aguas, ubicada en Morandé 71, en pleno
centro cívico de Santiago, recibió la visita del Agua, que se apersonó para entregar una carta al
director de la institución, Francisco Echeverría, en repudio por el desdén con que se trata a las
comunidades que cuidan, defienden y ... Leer más
12 de noviembre de 2013
Organizaciones de Derechos Humanos se refieren al juicio con Ley
antiterrorista contra adolescente Mapuche
Este lunes 11 de noviembre se dio comienzo al juicio contra un joven mapuche de la
comunidad Mateo Ñirripil quien se encuentra imputado por diversos delitos en el llamado “caso
fundo Brasil”. J.A.Ñ.P., quien era menor de edad al momento de ocurridos los hechos, figura
entre las siete personas acusadas en esta causa. En la ... Leer más
12 de noviembre de 2013
Ante la cobardía, palabras de Mónica Quezada a quien quiera escuchar
Sobre la agresión que recibí por parte del personal de seguridad del Comando de Bachelet.
Hoy es un nuevo día, agradezco por él a la madre tierra y a todos quienes solidarizaron con
nosotros. Ahora vienen los minutos de la reflexión y dolor. Ayer estuve con mi hija Catalina en
un esfuerzo por FUNAR a Bachelet, ... Leer más
12 de noviembre de 2013
Llaman a organismos de Derechos Humanos a observancia en juicio
contra joven Mapuche con Ley antiterrorista
Ayer empezó el juicio contra José Antonio Ñirripil Pérez, Lof Muko Autónomo, quien fue
acusado por Ley Antiterrorista siendo menor de edad. La psicóloga Claudia Molina, con
especialidad en derechos infancia, ha señalado: “No ha asistido ningún observador de
derechos humanos al juicio que será bastante corto de acuerdo a lo que informan los
abogados…” ... Leer más
12 de noviembre de 2013 | Comenta
En Chile podemos votar, pero no elegir (Por Observatorio OLCA)
Hace un tiempo convocaron al OLCA a una reunión para discutir las apuestas programáticas
de una de las candidaturas presidenciales, agradecimos el gesto, pero no fuimos… optamos
por restarnos, fundamentalmente porque nuestro caminar al lado de comunidades víctimas del
extractivismo nos ha enseñado que administrar un sistema de muerte no puede generar vida, y
la ... Leer más
12 de noviembre de 2013 | Comenta
Preocupación por estado de salud del Prisionero Político Mapuche
Cristian Levinao Melinao en huelga de hambre
El día 8 de Noviembre se informaba lo siguiente: “Se informa que hace pocos minutos se ha
trasladado al Prisionero Político Mapuche Cristian Levinao Melinao quién lleva 25 días en
huelga de hambre a dependencias de la enfermaría de la Cárcel de Angol, debido a una
descompensación producto de su situación…” Se indicaba desde sus ... Leer más
11 de noviembre de 2013
Madre de Matias Catrileo es agredida por partidarios de Bachelet en
Temuco

5. Durante horas de este lunes 11, familiares y amigos del asesinado weichafe Matías Catrileo,
llegaron hasta el acto de cierre de campaña de Michelle Bachelet en la ciudad de Temuco, en
donde se manifestaron en contra de la candidata de la Nueva Mayoría. Según ifnormó el
facebook de Radio Villa Francia, con gritos alusivo al asesinato ... Leer más
11 de noviembre de 2013
Cosmovisión Mapuche en Radio Puelmapu
El pueblo mapuche posee una historia y un presente cargados de sabiduría, conocimientos que
mucho aportan a esta vida actual. La cosmovisión del pueblo mapuche indica que la naturaleza
-el cosmos, el universo- tienen un origen en el que cada newen -energía- es necesario y
complementario a todos. ”Somos parte de un todo, pero diversos. Cada ... Leer más
11 de noviembre de 2013
Pikunwijimapu: En Pokura Lofmapu Culmina proceso de pu Longko
Xawvn
Finaliza un ciclo de seis xawvn del Gvbam Logko, realizados en el territorio Pikunwijimapu
entre los meses de agosto a octubre del presente año, cuya finalidad fue reflexionar y explicitar
la cosmovisión del Consejo de Logko del Pikunwijimapu sobre las condiciones para el
desarrollo productivo de sus territorios en inversiones conjuntas con el sector privado.... Leer
más
11 de noviembre de 2013
La persecución por Ley antiterrorista a adolescente Mapuche menor de
edad
Para hoy, 11 de Noviembre, el Tribunal Oral de Temuco quedó fijada la fecha de Juicio Oral
en contra de J.A.Ñ.P. Luego de la realización de la Preparación de Juicio Oral donde el
Juzgado de Garantía de Temuco dicto dos autoapertura distintos, uno aplicable a los menores
y otro a los adultos, se fijó fecha ... Leer más
11 de noviembre de 2013
La Cantautora Evelyn Cornejo realizará grabación de disco en VIVO este
15 de Noviembre
Evelyn Cornejo, la cantautora y guitarrista realizará la grabación de un disco EN VIVO este 15
de Noviembre a las 21 horas en la sala master en calle Miguel Claro 509 (Radio Universidad de
Chile) en Santiago, con entrada al público y bajo la producción de: La Makinita. Imagen. Evelyn
Cornejo – Foto: Ayna Andrea ... Leer más
11 de noviembre de 2013
Música consciente y solidaria: ANDREA ECHEVERRI
Andrea Echeverri es una solistas, música y cantautora en Latinoamérica que mantiene un
compromiso con diversas causas sociales y ambientales. Ha tenido múltiples premios
internacionales y ha estado activamente por la defensa de los derechos de pueblos indígenas y
los territorios. Andrea Echeverri Árias nació en Bogotá, Colombia y es una cantante de
... Leer más
11 de noviembre de 2013 | Comenta
Consejo Plurinacional Indígena: “Los Pueblos Indígenas le pedimos a
Clarín y el Gobierno: Cumplan con la Ley”

6. “Hacemos conocer nuestra posición desde uno de los sectores más excluidos tanto de los
poderes concentrados del grupo Clarín, como de los medios ‘públicos’, es decir las
comunidades y organizaciones indígenas que defendemos nuestros territorios de un modelo
económico basado en la explotación de la naturaleza y la amenaza física y cultural a los
Pueblos ... Leer más
11 de noviembre de 2013 | Comenta
Humberto Cholango: “El gobierno ecuatoriano es antineoliberal, pero no
anticapitalista, una diferencia enorme”
El presidente de la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador afirma que la
construcción de un Estado plurinacional no depende solo del gobierno o de la CONAIE,
“depende de la sociedad ecuatoriana, de las fuerzas productivas a las que nos enfrentamos,
del contexto nacional e internacional, y de un nuevo pensamiento teórico, filosófico de un
... Leer más
11 de noviembre de 2013 | Comenta
Programa Radial Kay Pacha: Entrevista al Movimiento Comunitario
Pluricultural
Escuchar aquí el programa radial Kay Pacha Esta vez es el programa radial Kay Pacha, en el
que tratamos el tema de las elecciones en Jujuy, en donde participó el Movimiento Comunitario
Pluricultural y hacemos una entrevista con Sergio Laguna, intendente kolla del Municipio El
Aguilar, y en la segunda parte hablamos del Aya Markay Killa o ... Leer más
11 de noviembre de 2013 | Comenta
VIDEO: Mapuches llaman a marchar este jueves 14 de noviembre
Diferentes Comunidades Mapuche han llamado a manifestarse este jueves 14 de noviembre
por la libertad de los prisioneros políticos y el rechazo a la criminalización a las autoridades
religiosas y tradicionales.... Leer más
10 de noviembre de 2013
Representantes williche denuncian grave violación al convenio 169 de la
OIT ante organismos de derechos humanos
En una reunión sostenida con el representantes del Centro de Derechos Humanos de la
Universidad Diego Portales (UDP) y la Organización Internacional del Trabajo (OIT) en Valdivia
el pasado 27 de octubre, dirigentes williche dieron a conocer graves violaciones al convenio
169 de la OIT en el marco de la aprobación de los proyectos Piscicultura ... Leer más
10 de noviembre de 2013
FOTOS: Teatro Auka Rayen, entre la rabia y la tierra
El día jueves 9 de noviembre se estrenó la obra Auka Rayen en Matucana 100, en Santiago.
Esta obra es una adaptación de Antígona, inspirada en las versiones de Sófocles y Bertolt
Brecht, pero llevada a la actual lucha Mapuche contra el Estado Chileno. La presentación es el
primer montaje del colectivo teatral Rumel Mulen. ... Leer más
09 de noviembre de 2013
Marcha mapuche en Concepción contra el negocio forestal y en apoyo a
los PPM en huelga de hambre en Angol.

7. El pasado jueves 7 de Noviembre en la Plaza España de Concepción se congregaron
mapuches provenientes de diferentes comunidades y chilenos que solidarizan con la lucha por
la recuperación del territorio.... Leer más
09 de noviembre de 2013
Consejo de Defensa de la Patagonia: Se destapa influencia de HidroAysén
ante Comité de Ministros
Dirigentes del Consejo de Defensa de la Patagonia (CDP) cuestionaron lo que consideran un
“descarado lobby” por parte de los ejecutivos de HidroAysén para que el Comité de Ministros
dirima a favor de la empresa las numerosas reclamaciones presentadas en contra de la
resolución de calificación ambiental (RCA), antes del término de la actual administración,
... Leer más
09 de noviembre de 2013
Todo listo para la V Cumbre Continental de los Pueblos y Nacionalidades
de los Pueblos Indígenas del Abya Yala
Como era de esperarse, en el Territorio de Convivencia, Dialogo y Negociación, Resguardo
Indígena de la María, Piendamó, Cauca, Colombia, todo está listo para recibir a más de 2.500
indígenas de los países del Abya Yala, convocados para la V Cumbre Continental de los
Pueblos Indígenas, del 10 al 16 de noviembre de 2013, cuyo ... Leer más
09 de noviembre de 2013 | Comenta
14 de noviembre: Marcha por la Libertad del Machi Celestino Cordova
Marri Marri kom pu che: el próximo jueves 14 de noviembre, nuestro machi Celestino Cordova,
autoridad ancestral de nuestro pueblo, encarcelado por el estado chileno, ha convocado junto a
su familia y los Lof en resistencia, una movilización para exigir la libertad inmediata de su
persona y de todos los presos políticos Mapuche recluidos en ... Leer más
09 de noviembre de 2013 | Comenta
Fiscalía de Collipulli impide a familia de Rodrigo Melinao que accedan a
investigación (vídeo)
El registro audiovisual que se adjunta a continuación revela cómo el Ministerio Público cerró las
puertas de la Fiscalía de Collipulli cuando la comunidad Rayen Mapu se acercó al edificio para
pedir información al fiscal Ricardo Trapie, quien lleva la indagación del crimen. ... Leer más
09 de noviembre de 2013 | Comenta
Santiago: 1era Feria del Libro y la Cultura Libertaria, Zona Norte
En el Centro cultural Trapegne, de la Población Angela Davis, Santiago, se realizará la
primera Feria del Libro y la Cultura Libertaria, Zona Norte, el día 1 de diciembre desde las 10
am. La actividad contará con Feria de Editoriales, la participación de Bibliotecas, la
Presentación de diversos Libros y Publicaciones . Igualmente habrán ... Leer más
08 de noviembre de 2013
Historia Viva: Revisión de la invasión chilena a Wallmapu, el valor del Fvta
Malón de 1881 y la lucha actual del Pueblo Mapuche
Durante una semana las organizaciones y comunidades Mapuche, junto a sectores del pueblo
chileno, conmemoraron con diversas actividades el último gran levantamiento, llamado
Fvtamalon, contra las nacientes repúblicas de Chile y Argentina en 1881. Uno de estos eventos

8. fue un foro realizado en la U. Alberto Hurtado donde historiadores y representantes de
comunidades realizaron una ... Leer más
08 de noviembre de 2013
Mujeres indígenas del mundo advierten que darán sus vidas por defensa
de territorios
Demandan que Estados reconozcan la autoridad y competencia de sus pueblos para el manejo
de sus tierras, territorios y recursos. Afirman ser parte de la solución frente a la crisis
alimentaria que traerá como consecuencia el cambio climático.... Leer más
08 de noviembre de 2013
Realizan taller de derechos de mujeres indígenas en Neuquén
Los derechos contenidos en la Convención para le Eliminación de todas las formas de
Discriminación de la Mujer (CEDAW), la ausencia de las mujeres indígenas en dicha
Convención, el ejercicio de sus derechos frente al Estado argentino, sus realidades, derechos y
relaciones de género desde la cosmovisión mapuce, fueron algunos de los aspectos que se
... Leer más
08 de noviembre de 2013
Corte de Temuco rechaza recurso que presentó defensa de machi
Celestino Córdova
La Corte de Apelaciones de Temuco rechazó el recurso de protección que presentó la defensa
del machi Celestino Córdova, quien está acusado por el atentado al fundo Santa Isabel de
Cajón y la muerte del matrimonio Luchsinger Mackay, que buscaba más plazo para preparar su
estrategia.... Leer más
Hace once años el asesino oficial de Carabineros Marco Aurelio Treuer
Heysen disparó mortalmente al joven Mapuche Alex Lemun
Alex Lemún, con 17 años de edad, fue mortalmente herido el 07 de noviembre del año 2002
cuando un grupo de Carabineros con disparos del oficial Marco Treurer disparó cobardemente
en su contra recibiendo un proyectil en la cabeza que le provocó la muerte a los pocos días del
hecho (noviembre 12). El proyectil fue ... Leer más
08 de noviembre de 2013 | Comenta
Temuco: Mañana Sábado 9 de noviembre Marcha y manifestación por la
defensa de los territorios
Con una invitación abierta a todo público, la Red Por la Defensa de los Territorios y la Red
Socio Cultural Teatro Pingüino convocan a una marcha y manifestación que contará con
caminata, pasacalles y un carnaval familiar este Sábado 9 de Noviembre de 2013 a las 16.00
Horas en la plaza Hospital, Temuco. La ... Leer más
08 de noviembre de 2013 | Comenta
Invitación a campamento en apoyo a la Huelga de Hambre de Fernando
Millacheo y Cristian Levinao (vídeo)
A 22 días de huelga de hambre de los Preso Político Mapuche, familiares de sus respectivas
comunidades informamos al Pueblo Mapuche y a la opinión publica nacional e internacional los
siguientes: Kiñe : a raíz de la huelga de hambre llevada a cabo por nuestro Peñi Fernando
Millacheo Marin y Cristian Levinao, esto por la ... Leer más

9. 08 de noviembre de 2013 | Comenta
Programa Semillas de Agua: “Carabineros hirió a un niño de diez años”
“Carabineros hirió a un niño de diez años“, narró Patricia Lienlaf, vocera de la Meli Wixan Mapu
quien narró cómo las comunidades mapuches viven en constante represión por parte del
Estado. Esta vez, fue el turno del lof Chequenco, donde ingresó Carabineros disparando e
hiriendo a un niño de diez años de edad con perdigones ... Leer más
Equipo editorial
MAPUEXPRESS
mapuexpress@gmail.com
www.mapuexpress.org
http://twitter.com/Mapuexpress
http://www.facebook.com/Mapuexpress.net