1. A influência de La Alhambra em elementos arquitetônicos presentes no Pavilhão Mourisco do Instituto Fiocruz: uma abordagem geometrica nov2009
2. Apresentação Profa.Dra.Ana Lúcia Nogueira de Camargo Harris Departamento de Arquitetura e Construção Faculdade de Engenharia Civil, Arquitetura e Urbanismo Universidade Estadual de Campinas – UNICAMP www.fec.unicamp.br/~luharris [email_address] Orientação - P rofa.Dra.Maria Francisca Blanco Martín Departamento de Matemática Aplicada/ E.T.S.Arquitetura de Valladolid - UVa
3.
4.
5. Contextualização Painel foto-sensível no interior do IMA Jean Nouvel - Instituto do Mundo Árabe - 1981-1987, Paris, França. Exemplo de uma recriação criativa e contemporânea de padrões de mosaicos islâmicos Santiago calatrava - Escola Cantonal – 1948-1988, Wohlen, Suíça. modulação particularmente interessante do teto do átrio da escola. Exemplo de modulação através da repetição de formas geométricas simples. Escola Cantonal
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
Hinweis der Redaktion
Hola, buenas tardes! Me llamo Ana Lúcia, soy arquitecta y profesora de La universidad estadual de Campinas - unicamp, localizada en El estado de SP, en la región sudeste del Brasil. Estoy muy contenta por estar aquí con vosotros y poder (cambiar ) experiencias. Pienso que ese ES el papel fundamental de la universidad, la difusión de conocimiento y es para eso que dedico mi vida académica. Inicialmente me gustaría agradecer a Coordenation de este evento por su invite. En la UNICAMP, ministro clases de Proyecto Arquitectónico, CAD, Deseno Técnico y estudios de la forma en (los) cursos de arquitectura e y urbanismo y también en cursos de engeñaría civil. En La pos-graduación tengo una disciplina sobre EAD aplicado a la arquitectura, donde hacemos algunas experiencias colaborativas de proyecto en rede con El uso de La internet y laboratorios remotos . Cuando fue invitada a participar de este evento yo supe que El público se quedaba muy genérico, por lo tanto, no voy aburrirlos hablando de mi tese de doctorado, que trata de la matemática fuzzy aplicada en La subjetividad Del proyecto arquitectónico. Pero, si alguien esté interesado en el tema, estoy a disposición. Hoy voy presentar un panorama do que me ha traido hasta aquí y hablar sobre La investigación que estoy desarollando con La orientación de La Profa. Dra. Francisca Blanco, Del Depto. de Matemática de La Universidad de Valladolid. La Profa. Francisca y yo conocimos nos en 2005, en el congreso internacional de geometría y computación gráfica en Brasil, y encontramos muchas afinidades en nostras investigaciones. Desde aquella época tenemos cambiado muchos emails con el objetivo de realizar esta investigación. Me gustaría tener viajado para acá más temprano, pero, en 2005 acababa de tener mi hijo y no podria quedarme por tanto tiempo distante de mi casa. Hoycon 4 años y, con La actual posibilidad de hablar todos los días por La internet (con El uso del skype) yo pude venir...
Esta investigación faz parte de un proyecto que vengo desarrollando en Brasil denominado: “A GEOMETRIA COMPOSITIVA HISPANO-MOURISCA COMO BASE PARA O PROJETO MODULAR EM ARQUITETURA” PROJETO GERAL El estudio del proceso del proyecto en arquitectura darse por distintas maneras, este proyecto, de investigación aplicada, foca las soluciones creativas teniendo por base la exploración modular geométrica .
El objetivo principal es estudiar La aplicabilidad De los grafismos culturales mesclados a La creatividad para El desarrollo de los elementos arquitectónicos. Para eso, se tiene buscado nuevos métodos, técnicas y herramientas.
Justificativa – La creatividad es una poderosa herramienta para El arquitecto, permitiendo que ello venga a desenvolver proyectos innovadores y adecuados AL mundo contemporáneo. Pero, La creatividad, tiene que ser alimentada con conocimiento, tanto tecnológico, como artístico y cultural. Podemos ver, en obras arquitectónicas de grandes arquitectos como Santiago Calatrava y Jean Nouvel bellos ejemplos de aplicación de la geometría con arte y tecnología en la arquitectura contemporánea.
Proyecto Pavillon Mourisco– Con foco en el Pavillon Morisco (HARRIS; MONASTERIO, 2008), La presente investigacion tuve como objetivos profundar mis conocimientos sobre Los grupos de simetría no plano con La Profa. Francisca y hacer una investigación sobre La influencia de La Alhambra en una edificación brasileña, El Pavillon Morisco.
Hitorico - Apresentacao – El PM faz parte del Arquitetônico Histórico , el Instituto Fiocruz. El Conjunto fue construído em el inicio delséculo XX. Su fundador, Osvaldo Cruz Oswaldo Cruz (1872-1917), fue um médico, sanitarista y cientista brasileiro, internacionalmente reconocido por s-us méritos em la batalla por la erradicación o de moléstias tropicales.
Historico - Origens – El encanto por la arquitectura Europea del final del siglo XIX, cuando Oswaldo Cruz allí estudió, tubo significacion papel determinante en el partido arquitectónico del Pavillon Morisco De acuerdo con el investigador Renato Rosa, del Departamento de Patrimonio Histórico del Instituto Fiocruz, Oswaldo Cruz trouxe al Brazil un libro acerca de La Alhambra (foto) (donde se tiene un ejemplar en el museo de la biblioteca del PM) Y contrató un arquitecto portugués, da ciudad de Faro, Luiz Moraes para hacer el proyecto de la edificación. A partir de ese libro, croquis del proprio Oswaldo Cruz y de desenos de su arquitecto el Pavillon tubo su construcion realizada entre 1904 y finalizada en 1918.
Historico - Uso– Su ocupacion inicial fue abrigar bibliotecas, um museu y laboratórios. Desde 1987, el Depto de Patrimonio Historico de la casa de Oswaldo Cruz tuene hecho un trabajo de conservación y restauro ( con base en principios modernos de restauro: salvaguarda de testemunhos historicos, respecho por las caractarísticas originales y registros de las intervenciones hechas ) Hoy el Pavillon abriga: la Presidência de la Fiocruz ; la Direção del Instituto Oswaldo Cruz; el Salón de obras raras de la Biblioteca de Manguinhos; una Coleçion Etmológica y otros espacios museológicos
o “Pavilhão Mourisco” possui hoje sete pavimentos e duas torres coroadas com cúpulas de cobre.
Edificación - El “Pavilhão Mourisco” possui hoy siete pisos y dos torres coroadas con cúpulas de cobre. Con excepción de las áreas proyectadas para los laboratorios , todo el edificio, presenta arabescos claramente Islámicos. Los materiais de construcion fueron cuase todos importados: cerâmicas portuguesas da "Bordalo Pinheiro", azulejos alemães de "Meissen” LA escalera principal tiene penéis de madeira e yeso trabajados en bajo relevo, originalmente foliados a oro El Sólon de leitura da biblioteca y el hall del quinto piso tienen teto y paredes en estuco de yeso decorado Allí, sus luminárias son de bronze y latão con cúpulas de opalina y produzem una luminosidade especial.
Las varandas são revestidas com ladrillos portugueses. Mosaicos franceses El los pisos recuerdan alfombras orientales.
Edificação – Materiais- cerraduras (fechadura) e bisagra (dobradiça) norte-americanas "Yale", ladrillos de Marselha, hierro e cimento ingleses. Las obras foram hechas por artífices italianos, espanhóis y portugueses, sub la orientatión de un mestre de obras austríaco.
Edificação – Materiais- El Sólon de leitura da biblioteca y el hall del quinto piso tienen teto y paredes en estuco de yeso decorado Allí, sus luminárias son de bronze y latão con cúpulas de opalina y produzem una luminosidade especial.
Aqui se puede notar una suposta influência, apontada por Costa, 2007, del Palacio de Burdo, Paris, para la construción de las torres. Pero, dentre las inúmeras influenzas, del eclética edificación, a más predominante parece ser a de La Alhambra:
Aquí se pude ver las terrazas, con arcos y revestimientos con la presencia de arabescos y padrones geométricos en relevo y el uso de ladrillos rojos típicos de la arte hispano-morisca.
También se nota una fuerte influenza cuando se hace una comparación entre las muqarnas del Palacio de Alhambra con el salón donde se encuentra la biblioteca del Pavillon M.
Alguns de los padrones encontrados en los alicatados de La Alhambra también poden ser observados
Pero, lo que se muestra más significativo son los trabajos de revestimiento en yesso con padrones geométricos y arabescos
Con el material coletado en visitas tecnicas, hemos hechas distintas aplicaciones investigativas. Dentre ellas, la classificación por elementos arq
pared
piso
hierraje
También fueron hechas classificaciónes por grupos de simetria
frisos
paneles
rosáceas
Despues fueron hechas análises geométricas
Estudios de las malhas basicas
Extración de la unidad básica modular
malhas
Analises por los grupos de simetria no plano Que tienem por base 4 operaciónes: deslisamiento, reflección, rotacion y refleccion con deslizamiento
Tenemos hecho analise de los frisos
rosáceas
Y paneles del Pavillon
Otros estudios exploratórios también tengo hecho en Brasil con este material.
Desenvolvimiento de um aplicativo para la realizacion de exploraciones de nuevos padrones a partir de una unidade modular
Estudios de nuevas formas a partir de una forma extraída de un padron compositivo …
Estudios de volumetrizacion
Y de prototipagem rápica con el uso de cortadora laser y impressora 3D del LAPAC – FEC -UNICAMP
Creo que é iso basicamiente o q me gustaria mustrar a ustedes. Muchas de minhas investigaciones estao disponible en el site www.fec.unicamp.br/~luharris Y yo estoy disponível por email luharris@fec.unicamp.br Muchas gracias!
![Apresentação Profa.Dra.Ana Lúcia Nogueira de Camargo Harris Departamento de Arquitetura e Construção Faculdade de Engenharia Civil, Arquitetura e Urbanismo Universidade Estadual de Campinas – UNICAMP www.fec.unicamp.br/~luharris [email_address] Orientação - P rofa.Dra.Maria Francisca Blanco Martín Departamento de Matemática Aplicada/ E.T.S.Arquitetura de Valladolid - UVa](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)