2nd Binational Conference, Nov. 15-16, 2017 UTSA Downtown Campus Alma Alejandra Soberano Serrano, Ph.D., Professor in the Faculty of Administrative and Social Sciences of the Autonomous University of Baja, California, Valle Dorado Campus and Beatriz Reyes-Foster, Associate Professor, University of Central Florida, Department of Anthropology, Orlando, Florida

1. EL CAPITAL SOCIAL PARA LOS
MIGRANTES MEXICANOS EN
FLORIDA.
UNA VISIÓN DESDE EL
GOBIERNO Y LAS ONG´S
Alma Alejandra
Soberano Serrano
y
Beatriz Reyes - Foster

2. Preámbulo
Se presentan los resultados de un trabajo empírico realizado en:
o Consulado de México en Orlando.
o Casa Tampa de Chiapas.
o Hope Community Center.
Objetivo:
Establecer la manera como se gestiona el Capital
Social desde las instituciones gubernamentales y no
gubernamentales que atienden y auxilian a los migrantes en
los Condados de: Orange y Hillsborough, en Florida

3. Migración
Es un fenómeno social que ha existido desde el surgimiento de la humanidad (…)
en la búsqueda de mejores lugares para vivir.
De esta forma obtienen recursos que en su país no encuentran.
De acuerdo con el Censo de Población mexicana que vive en Estados Unidos se
constata que el Estado de Florida concentra a 4.2 millones de hispanos.
Principalmente provenientes de:
- Hidalgo.
- Chiapas.

4. Capital Social
Definimos al capital social como las relaciones de participación, cooperación y
asociación que con base en la confianza y la reciprocidad, permiten a las personas
obtener beneficios y recursos, y que se observan en las redes familiares, de
amistades o las de convivencia, es decir, aquellas que orienten la actividad
productiva para la generación de beneficios económicos.
- No solo incluye bienes materiales o económicos, sino también:
- Información.
- Contactos.
- Relaciones.

5. Entrevistas realizadas
Sergio Ponce – Consulado de Orlando
En este consulado otorgan los servicios de: expedición de matricula consular,
pasaporte, registro de nacimiento, expedición de poderes notariales.
Con personal dedicado a los asuntos comunitarios, consulares y educacionales.
Departamento
de Asuntos
Comunitarios
Educación Salud Finanzas Deportes

6. Atención fuera de oficina principal
Para poder atender a los migrantes ubicados en localidades más
distantes o con pocas posibilidades de movilización y que deseen
realizar algún trámite se implementan los:
o Consulados Móviles Integrales
Estos consulados se realizan en días inhábiles incluso y en sedes
estratégicas y cercanas a la población usuaria.

7. Lideres comunitarios
Estas personas son la voz en tanto:
• Las necesidades de atención por parte de los migrantes.
• La información oficial que se requiere se haga llegar a la población.
• Para elegir las sedes en las que se realizaran los consulados móviles.
Existe mayor presencia de mujeres lideres comunitarias que se interesan por la comunidad

8. Entrevistas realizadas
Cielo Gómez de Casa Chiapas en Tampa
¿Qué es Casa Chiapas?
Es una Asociación Civil formada originalmente con recursos del Estado de
Chiapas a efecto de dar seguimiento al programa gubernamental “Casa
Chiapas”.
o Propósito Original: Dotar a los empresarios chiapanecos de espacios en
los que se promoviera el comercio justo por sus artesanías, las que
contaban con la certificación “Marca Chiapas”.
o Propósito Actual: Se llevan acabo servicios orientados a ayudar en el
desarrollo educativo, socioeconómico y cultural de la comunidad
chiapaneca que vive en Estados Unidos.

9. Casa Chiapas Tampa
Servicios
• Se apoyan problemas económicos de la Sociedad.
• Es una de las plazas comunitarias en las que el gobierno de
México, a través del consulado, establece las escuelas que otorgan
la educación a los adultos, clases de ingles y computación.
• Promueve el deporte y se da atención nutricional.
• Para la organización de consulados móviles, existe un calendario
programado desde principios de año.

10. Casa Chiapas Tampa
Organización de Personas
El flujo de información y las reuniones ocurren inicialmente entre las mujeres,
cuando los varones: están trabajando o no tienen las costumbre de juntarse para
ninguna información o comentarios en común, salvo cuando se reúnen a jugar
basquetbol.
Cuando los varones participan es porque son sus esposas quienes se reúnen entre si
y así los “van jalando”.
Los indígenas son mas reservados, Cielo dice que incluso ciertas
mujeres deben pedir permiso para acudir a actividades programadas
en Casa Chiapas.

11. Percepción actual
Con la administración actual la población sintió: mucho miedo e
incertidumbre.
Sin embargo, con el paso del tiempo sin que haya ocurrido algo tan
grave como se lo temían, ella sabe que están deportando a la gente
“que se porta mal”.

12. Entrevistas realizadas
Elizabeth Ortel y Anónimo – Hope CommUnity
¿Qué es Hope CommUnity ?
Es una asociación Civil son fines de lucro “dedicada al empoderamiento de las comunidades
inmigrantes y trabajadoras pobres de la Florida Central a través de Educación, Defensa y
Crecimiento Espiritual.
Esta organización a través de los cuarenta años que lleva de funcionamiento se ha
posicionado como la mas relevante y avanzada en cuanto a apoyo de migrantes en la
región.

13. Hope CommUnity
Contacto
Para acceder a los apoyos que da Hope las personas usualmente llegan
a las instalaciones o llaman por teléfono indicando en qué requieren ser
auxiliados, ahí quien les reciben la llamada les indica el departamento
que puede ayudarlos.
Quien mas se acerca al Hope para acceder a los programas son las
mujeres
Por ello tienen un grupo creado especifico para las madres, ya que toman
clases de inglés o ciudadanía o vinculación con los hijos.

14. Hope CommUnity
Situación de los migrantes
Elizabeth establece que:
La idea que se tiene de los migrantes es muy distinta a lo que se ve solo en
las noticias.
Para el país receptor, la migración significa el empleo de una mano de obra
que al no existir difícilmente sería ocupada por los norteamericanos
(Históricamente el trabajo de campo lo hacían anteriormente
afroamericanos en condición de esclavos).
Cada vez se espera pagar menos y menos a quienes realizan el trabajo
exigiéndoles también más horas de trabajo al día.

15. Conclusiones
1. Las políticas migratorias hacia los indocumentados se ha endurecido; acciones
como la instauración del muro mexicano, difusión de la imagen del migrante
indocumentado como criminal; fin del programa DACA entre otras, desalientan a
los indocumentados ante sus posibilidades de vida en Estados unidos de
Norteamérica.
2. El trabajo realizado por el consulado de México en Orlando ha incrementado.
3. El consulado requiere del capital social creado por las organizaciones e
instituciones.

16. Conclusiones
4. Desde la perspectiva del gobierno o de las asociaciones civiles, se
comprende que las acciones en pro apoyo al migrante son indispensables.
5.- Se confirma por un lado la postura de que el capital social se activa en
casos de crisis.

17. G R A C I A S
Alma.soberano@uabc.edu.mx