flauta

1. 9га0е
')
,
5с0пг & РАпт
ф*
щжм$*-
* *
** [*с***
ж&ж&ж
*жжж'р$*ж*ж
".*{:
/с*>
Фе
3
&.
ъ
.*; /'/2/!////////у/"'
"*-*@ъ
&
ъ
**-#ФФ{-'
ц,у/,/у'
Ф: ////,т"
-
/7:
{"'
'{
$жфь*

2. €ап6|0а1е'в пагпе
)а(е о[ ехагп
кЁ0ш|кЁмЁшт5
;
5 с А !- г 5 А ш 0 А п Р г с 6 ! 0 5 (|гогп 1пе{пощ со бе р1ауе0 Бо[}т з1шгге6 ап0 соп3ше6)
ББ гпа]ог; А гп1пог (а ттме1|г}т)
о, в с гпа]огз; 0, в, с гп1погз (1тшо ос{ауез)
5са1еэ
|п |}:е аБоуе (еув (гп1погз |п гпе1о0|с ог 1таггпоп|с [оггп а1 сап6|6а|е'з с}:о1се)
€}пгогпа1!с $са1е
$|аг|1п8 оп Р (опе ос{ауе)
Агре33!ос
{}те согпгпоп с}:ог0в о[ 1}:е аБоуе 1<еуз [ог |}:е гап3ез |п6|са|е6
тнкЁ[ Р!ЁсЁ5
опе с}ловеп Бу |1те сап010а{е {гогп еас}т о{ 1}те |}:гее [|в{з, А, Б ап0 €. 6ап6|0а|е5 пау с}:оозе [гогп {}:е
р|есез рг|псе6 |п т}т|в уо1шгпе ог апу о(}тег р1есе }|з|е4 [ог |}пе 3га0е. А {ц11 1!з| 1э 3|теп оп |}:е орроз||е
ра3е ап4 |п |}те сшггеп| зу11абшз.
Р!-Ау! шс Ат 5!6нт (зее сцггеп| зу1|абшз)
АшпА!- тг5т5 (зее сшггеп{ зу|1аБшз)
шшдштн.ок|'?ввР!+отосоРу]}|6г$:..п[|.в6А.|.,.....
}:{о раг! о{т}:ь рпът;.сапоп тпау Бе сор1е{ от тер.то{все{,!п аф йшг* ог ф апу тп9::пз ш1т}:ошс
йе,РтйгРеппш*1о" о| йе р1'щ$ь€ц 16 шопАшсЁ ФР.тнЁ !Аш'}' шо, ]ршЁш€Ё.

3. 9га6е
3
Рог [ц11 0е1а!1в о[ ехагп гечш|гегпеп1в, р1еаве ге[ет {о {ье
сцггеп1 зу11абпв 1п соп]шпсг|оп тм|11т Бхатп!па[!оп
1п|огтпа[1оп & Ре1ал!а[1опз ап0 1}:е 3ш|0е |ог сап0!0а1ез,
1еас}тегв ап0 рагеп{з, 7Аезе ![цз!с Ёхатпз.1Беве {}лгее
0осцтпеп1с аге ауа!|аБ1е оп1|пе а{ штт'тлл.аБгзгп.ог3, ав
тдге|1 ав [гее о[ с|аг9е [готп тпцв1с ге1а|1ето' [гогп Авп5м
1оса1 гергевеп{а{1уе5 ог [гогп {}:е 5егу!сеэ оерат{гпеп{,
1}ле Азвос1ате0 Боаг6 о[ т[е Роуа1 5с}:оо1в о[ 1:1шэ!с,
24 Рог{1ап0 Р1асе, [оп6опш1в 1[1', 1-1п!те0 (1п30огп.
со штЁ шт5
!-!5т А ра8е
1 [,ц0ттг|8 уап веефоуеп (1770 _|в27) 1ро1еап Аг: [г9гп 7еп ['{а[!опа! А!гв тп![й 2
/аг1а[1опз, @р. 107 о. 5
2 $ауег|о Р1егса0ап1е (1795_1в70) Ап6апсе а11а 51с|1|апа: 5есоп01поуе1пеп[
Р1ц|е €опсег{о шо. 6, агг. 5а11уА0агпв ап0 !3е11!1ог1еу
3 !о}лапп 6}пг1ссор}п Рершос}п (|667_1752) А1е3го: [оцгс}:1поуе1пеп{ [го1п
5опа1а о. 3 1п 8 5есоп0 5ш|те
[гогп 3
|!5т в
1 [1е|п.а Бо1}: Ё13}л 5с}тоо1 )1х|е: {тотп 0апс1п3 Р!ш[е 5
2 €[пг1о1ор1пег шог1оп 5еав}:оге: о. 19 |тогп 7|е Р[1сго1аа2 Р!шсе €о!!есс1оп ] 6
3 )гп|сц $}поо1а&ойсь (1906_75) Ёшг0у-6шт0у: [гогп |апсез о[[пе 0о!!з, агг. 1ап }еп1еу 7
1-|5т с
1 Аап Бц11аг0 Р1а1п1|уе Р|цсе: [.{о. 21 |тотп Р1ф |ог Р!ц[е, Боо& 1
2 ]ц1ео )егпег$$е!пап (1в33_66) 1!1ё1о0|е ро1опа|зе: |тотл Ёаг[ 4ш р|атазег
3 Рцоое11$со&ез Р1отт1п3: ]о. 3 [гогп Р1оге Бац !аээ 3!п3!ез [ог Р!ш[е
[п {[т|з а1Бцтп, е0|сог1а1 а001т|опо {о 1ье 1ех15 аге 9|теп !п згпа11 рг|п{, тдл11}т|п 5чцаге ьгаске15,
ог - |п 1}те сазе о[ з1цгз ап0 1|ез - |п 1[:е [оггп ,+. . Р1е1гопогпе гпаг1<з, бгеа1}т гпаг&в (ге1а|пе6
[!еге тм}теге с[теу арреаг 1п 1[:е воцгсе еа|1|оп) ап0 огпагпеп{ геа12а{|опв (зш93ез{е4 [ог ехагп
ршгрозео) аге [ог 3ш10апсе оп1у; *теу аге по1 согпргеьепз|уе ог об1!3а1оц.
гоо{по1е3: Ал{ьопу вшг1оп
в
9
10
оо шот
РнотосоРу
@мш$!с
А!1егпа{1те р|есез [ог {1п|о уа(е
!-!5т А
4 |оп],л'е11! 5опа1а !п п 1х]о. 24 [готп,4 7ец Базу Р!шсе тгеа8[!ц, е0. л{'уе (!.{оте11о/[4шв1с 5а]ез)
5 Ёап6е1 4агс}л бу йг Ёап0е1 (Ётмт{'9 345). шо. 18 [тогп|4/ат!!!се ]+4ш.я|с& е6. [е68ег (Ф(-!Р агс}:!те/А1е3го)
6 6. $агппал6п! м;пце{: {гогп 5опа1а |п 6, Фр.2 о. |. Батоцше Р1шсе Р!есез,Боо|'2,еа. ]опе5 (Авв5м РшБ11з}л1п3)
7 5с}пцБег1 5еп11гпеп1'}{'а1{а о. 5 ([готп ). 779). т'7пе Р!есе5 |от Р!ш[е,/о.2, атт. |еп1еу (АвР5м РшБ11з|1п3)
0 $1ал:|еу м!пце{: 3г6 гпои {гогп 5о1о 1п ) тп1поц Фр. о. 1'. Бато4ше Р!ш[е Р!есез, Боо& 1, е0. }опев (А8Р5й Ршб11вБ!п3)
9 1е1етпапп ||е{ас[твагп&е|т (л13!1апсе) ог)1е 5ап{{гпц{ (сеп{епе55): о.7 ого. 9[тотп1!е!*ептпцз1!с: ]2 ]у|атс2ез
(Атпа(ешв/й!5)
[!5т 8
4 !.АцБегс [!еа. €оп|етпротацРтепс1тРес!са1Р!есе$уо1. ] 0мс/мо5)
5 0уой6& А1е3ге11о ({гогп $угпр}лопу о. 6). ,[1ис|с 7йтош37 7!тпе,Русе Боо& 3, атг. !{атг|з ап0 А6агп5 (о{-'Р)
6 тегепсе 6геауев Р!рра'э [т:1|аБу. !'{еш Р|есез [от Р!ц[е, вооу 1 (Авк5м Ршб1!в}л|пф
7 Ёс}лал0 (егз}:атм $!тпр1е 5агпБа: [тотп [е['з |)апсе (Рап Б(шса11опа1 1:1шв|с/5раг1ап Рте55)
8 1!1!с}пае1 по$е уа15е{1е: [тогл А |41зсе!йпу |ог Р!ште' воо& | (Авп5м Ршб1|в}:|п3)
9 $ага|1,9а11о 1е111}тегпйаг1}:а5еп{1ош. Р!тзтРерет[о!те|отР!ш[е,атг.А0атпзап0йот1еу(РаБег)
[!5т с
4 6а9пеБи мепце(: }х]о. 3 [тогп 23 р1ёсез гёсгёа[!уе, е[ рто8/е33|уез ([е6шс/{-1{Р)
5 6аг!бо16! 5тш0у 1п Р. 1о. 27 [гогп 76 ста.аеа 3[ца!ев |от Р!нсе, Боо]< 1, е0. Ёатт|з ап0 А0агпв (Рабег) ог о. 5 |тотп 100 €!авз!са!
ттлё[ез |ог Р!исе, ес. уе51ег (1]п|уетза]/[{)5)
6 !алпезРае Б]це€ос&а|оо: о.381огп 3ц!е|[ог!сошс|ог3о!оР!ц|е(|]п!уегва1/1у1}5)
7 $оцвогпапп 51ш0у 1п Б гп]пог. о. 38 [гогп 125 Базу €й;в!са! 3ша|е5 [ог Р!ц'е, еа. уе51ет ({-}п!уегза]/й)5)
@ 2007 бу 1}:е Азвос!а1е0 Боаг0 о| т|ле Роуа1 5с[:оо1з о[ 1:1цв|с
шо раг1 о[ тБ|в ршБ1|са1|оп гпау бе сор|е4 ог герго6шсе0 |п
апу [оггп ог бу апу гпеапз тм1{[;оц1 йе рг1ог реггп|зв1оп о[
{}ле ршб1|з[:ег.
1!1шз|с ог|31па1!оп Бу Багпез {шз1с Бп3гайп3 [10
€отег бу @1<т& )ез!3п
Рг|п{е6 |п Бп31ап0 Бу Ёа1з{ап & €о. [г6, Агпегз[тагп' Бшс(в.

4. 2
1уго1еапА|г
[гогп Рп |х{а[|опа! А]гз ш1[|т/аг1а[]опг, Фр. 107 о. 5
Б0|те0 бу
[ап )еп1еу вввтноувш
тп|
Агпоп6 *те гп1пог тмог(з о[ т}:е 3геа1 6еггпап со1про$ег !ш0тм|3 уап Бее1}тоуеп (77о-|327) аге 16 $е{5 о{ [х[а[|опа! А[гз тц|[7о/ат!ас/опз [ог {1ц1е
ог йой ап0 р|апо, тм}т|с1т }:е с-огпрове0 |п 1016 ап0 1319 |ог с}те Б01пбцг9}т ршб1|з}тег 6еог3е [}тогпзоп. 1}:|з |в йе 1Бегпе о[ опе 3е1, а {цпе
[гогп йе ,+швт}1ап туо1 са11е0 А м*а":, )а а йа0е1', согпр1е1е 'лл1{}:
а зш33езс1оп о| уо0е111п3. 1}те рашзе |п б. 21 1з ап !пй1а1!оп 1о 1ье лац1|51 1о
а00 а з}лог1 1гпргойзе01еа4-бас( {о 1}те петм рБгаве (а1т}лош9}: с}т|з |в по1 ап ехагп гечш|гегпеп1).
@ Фх{ог0 {-}п1уегз1|у Ргевв 2004
Рерго0шсе6 бу ре!гп|вэ1оп 1оп Р!ш[е |!тпе Р!есез 1. А11 епчш1г1еэ аБоц{ т}:!в р|есе, араг{ [гогп йозе 41гест1у ге1ат1п3 1о йе ехагпв, в|тош10 бе
а40гевзе0 со 6йг0 0п|уегз!ф Ргезз, 1!1шз|с 0ераг{гпеп{, 6геа1 (|агеп0оп $1геет, Ф{ог0 Ф{2 6)Р
}1о6ега1о [) = с.92]
-
Ав 3341

5. по шот
РнотосоРу
@ м1,51с
Атгап3е0 бу
5а11уА0агпв ап0 $19е| йог1еу
Ап0ап{е а11а 5|с|1|апа
мвксАоАштв
&0ап(е а11а $!с!1|апа [/. = с.667
тп|
росо г1с. а 1е[про
тп|
[|&е гпов1 |1а1|ап согпрозегв о[ [л|в {!гпе, 5ауег|о 4егса0ап1е (1795-1в70) 'шго1е гпа|п1у орега5 _ гпоге {Бап 60 о[ т[егп, 1п [ас1. Бц1 }ле [гз1
ез1аб1!з}:е0 }:|в герш{а1|оп, тмБ11е з1|11 а з1ц0еп1 ас йе |.{ар1ез €опвегма1оц
'' а с'-р'оег о[ сопсег{оо. 5й о| йегп тмеге [ог 11те [ш{е, ап
1п$[цгпеп{ }те з1ш01е6 а1 йе €опвегуа1ощ ап0 т}:е 1ав{ о[ йезе, ^/т;{{еп !п 1317, тмав }л|в [гз1 тмог1< 1о бе ршб||в}:е0. 1[1в 1з ап а0ар1а1!оп о[ |{э
сеп1га! з!о'л гпоуегпеп{, 1п 1[ле 1|11|п3 0апсе г}туфгп о[ т}:е з|с|1|апа. Ассог01п3 {о {[ле сопуеп{1опо о[ йе т|гпе, 1}:е герг|ве о{ йе [гз[ з1га1п, [гогп
б. 29, соц16 }:ауе 5о1пе а00е0 огпагпеп1а1|оп (а1йош3}л й!в !з по1 ап ехагп ге9ш|гегпеп{).
@ 2003 буРабег 1!1шэ1с {,т0
Рерго0шсе0 [готп Р1гз[ Ререгсо1ге |от Р!исе бу реггп|вз|оп о| йе ршб!|в}тегв. А! епчш!г|ев абоцг й|з р1есе, араг1 |гогп йове 0|гес11у ге|а1|п3 1о йе
ехап15' в}тоц10 Бе а60гевзе0 1о БаБег 1!1цз!с [14, Б1оогпэбцц Ёошве, 74_77 с!еаРшззе11 51гее{, [оп0опг{'€1Б 3)А.
5есоп01поуе1пеп1[гогп Р1ц1е €опсег{о $о. 6
Ав 3341

6. А1е3го
Роцгй 1поуе1пеп{ [гогп $опа{а о.
€оп||пцо геа!1:а{!оп Бу
:{!11у Ёезз
3 |п 8' 5есоп4 $ц|1е
по шот
РнотосоРу
@ м1151с
РвРш$сн
А11е9го [.!. = с.60]
тпр
тп{
}о[тапп €}тг!в{ор}: Рершзс}т (]'6в7-]752) ^йа$ а па{1уе о[ Бег1!п, бц{ [тогп абоцс 1700 }те тмаз ас{|уе |п [оп0оп аз а о1г|п3 ап6 &еубоаг0 р1ауег'
с|гес1оц теасьй гевйс}тег |п{о еат|у гпшэ|с, ап0 со1про$ег. Ёе 1з ргоБаб1у Без1 &пот:гп [ог аггап51п3 йе рорш1аг {цпев 1п |!те Бе53аг'з Фрега'
йе згпав}л ь11 о| {ье 1}:еа1ге 5еа5оп |п |72$' Ё1з согпроз|{1опз |йс1ц4е шуо 5е{5 о[ зй'5о1ов [ог йе Б1ц1е', зопа1аз ог|31па11у [ог гесог4ег,
ассогпрап|е0 бу а &еубоат0 ап0/ог а бавв 1пз1гцгпеп1. 1}л|з |з йе [па1е о{ йе :}т|г6 зопа1а [гогп 1}:е весоп4 ве{, ршб11в}те0 атоцп0 1709. 1}:е
61т:агп|сз аге ош33ев11опв [ог ехагп ршщозев ап0 гпау бе уаг!е0.
@ €орщ|31т{ 1962 буАгпа0ешз!ег1а3 (Бегп}таг6 Р6ц1ег)
кер'оЁшйо Бу ре{гп!зв|оп. А1 епч1!г|ез аБоц{ 1}т|э р1есе, араг1 [гогп йозе 0|гест1у ге1ат1п3 1о йе ехагпв, з[от:]0 бе а00гезве( 1о Агпа0ецэ
9ег|г!еб, Ёеггпаппв1газве 7, €Ё-6400 ,[|п{егс}тць 5тм!иег1ап0.
Ав 3341

7. Ё|31т 5с1тоо1 )|х|е
[гогп |апс!пу Р!ш[е
нв1ш7 вотн
йо6егаЁол=]} ] =88
=,,?-'-
тп|
|| тп|
||
Ёе1па Бо1}т (ь' 1924) |з а 6еггпап со!про3ег ап0 аггап3ег'тм}:о зрес|а!!:ев |п !аа: оц1ез. 'Ё|ф 5с}лоо! 0йе' согпев [гогп а со|1ес11оп о[ {еп р|есез'еас[т |!п(еа то а 01[егепт рат1 о[ 1}:е тмог16: 11з 1111е ге[егз 1о Агпег1сап зесоп6ац зс[тоо1э
'.'*а
ть" |01огп о{ )|х1е1ап0 ог 1гас!1| опа!1аат.
@ 1996 5с[то11 1:[цв|с 6гпБЁ & €о. (6, :1а1п: _ 6еггпапу
Рерго0шсе0 бу реггп|зз|оп. А11 г|3}л:в гезегуе0. А1 епчш|г!ез абоцт т}т|в р!есе, араг1 [тогп йозе 0|гес{у ге1а1|п9 {о |[те ехагпв, з}:оц10 Беа00гевзе0 1о 5сьо{1 мц5|с [{с, 4в сгеа{ маг1богош3}л 5{гее{, [оп0оптмтг тЁв.
Ав 3341

8. 6
5еаз}тоге по шот
РнотосоРу
@ м1151с
снк15тоРнвк шоктош
о. 19 [гогп [|е !т|!сго}аэз Р!ш[е €о!1ес[!оп 1
6а1гп1у =84
ъ р
ъ
Богп |п етм 7еа1ап0 1п 1953, €}тг1в1ор}лег шог1оп ^/еп1 1о 51ц6у согпроз|1!оп а1 фе [_]п|уегз|ц о|1ог& |п |977 ап4 }:аз в1псе зе1{1е0 1п Бп31ап4.
Ё|з ех(епз1уе !4!сго}аээзег|ез [еа{цгез рго3гезв|те р|есез 1п рорш1аг вц1ез [ог уаг|оцз 1п$1гцгпеп15. |п'5еаз}логе', йе чшамегз в}:от:]0 бе р1ауе0
етеп1у тм!т}л т|ле р!апо раг{ 5ц88е${1п3 йе 3епс1е 1арр!п9 о[тматев.
@ €орщ|3}тс 1996 бу Боозеу & Батм1сез {цо|с Рцб1|з}тегз !т4
к"р.оЁ,'йо бу ре{гп1зв|оп. А1 епчш1г|ев абоц1 ф|з р!есе, арагг [гогп йозе 0|гест1у ге1а1|п3 1о {ье ехагп$, в[тоц14 бе а0(гевве0 1о Боозеу &
Ё!тм&ев {цэ1с Ршб1|з}:ег8 [1а, дсмус}т Ёоцзе, 71-91 А0тлгус[л, |оп0оп'$/62в 4нш.
Ав 3341

9. оо шот
РнотосоРу
@ м1,5|с
Атгап5е0 Бу
1ап )еп1еу
Ёцг0у-сцг0у
5но$тАкоу!сн
А11е9го 1па поп сгорро [) = с.92]
(р)
1[ле Рцвз!ап !гп11гу 5}тоэ{а]<ойс}л (1906-75) ма5 опе о[ йе 1еа01п5 со1про5ег$ о| фе 20т}л сеп{шц; [л|з тмог&з |пс1ц0е орега5' ба11е1з, 15
в1тпр}топ|ео, 15 з1г|п8 чцаг1е{5, ап0 а 3оо( 0еа1 о[ гпцо!с [ог }т1о отшп |п5тцгпепт, т}те р|апо. Ё|з оеуеп 0апсез о[ т/те |о!!з о[ |952-62 ате з!гпр1е
р1апо аггап3егпеп{з о[ тпоуегпеп1з [гогп [|з Ба!!ет зсогев; 1[:1з р|есе, ог|6|па1|у [гогп }т1в 1935 ба11е1 7!те Бг1у!тс 3сгеааи, |з [шгйег аггап5е0 }теге
[ог 0ц1е ап4 р|апо. А'}тшгф-3шгф' |в ап 1пз{гшгпеп1 оп тм}л!с}л а гпе1о(у !з р}ауе0 оп а &еубоат4 ас1|п3 оп а з1г|п9, оуег а 0гопе рго0шсе0 бу тБе
1шгп1п6 о[а тм}:ее1_ йош3Б Бете, га{[лег йап а 6гопе' {[еге !в а сопз1ап{у гереа|еа а11егпа11оп о[плйо 'оогп-ра}т' с}лог0в.
@ €орр13}тс 1965 бу Боозеу & Ёатлг(ез 1у1цв1с РцБ1|з}:ег$ !{а [ог фе 1-}(, Бг!т|з}л €огпгпоптмеа1ф (ехс|. €апа0а), Б|ге ап0 5оц1[: А{т|са
&ерго0шсе0 бу реггп!вв!оп. А| епчш1г|ев абошс ф|з р|есе, араг1 [гогп фозе 0|гес{1у ге!а1|п6 {о йе ехатпв, з}лоц10 бе а00геззе0 1о воо$еу &
Ёатлл&ев 1!1цв|с РцБ11в|егв [10, А0тщс}т Ёошзе, 71_91А0тшус}л, !оп0оп!{€2в 4нш.
[гогп 0апсез о[т7е |о!!з
1пепо 1по$5о
Ав 3341

10. в
Р1а|п{|уе Р1ш|е
о. 21 [гогп Р!$у[ог Р!ш[е, Боо1с 1
&6апЁе гпа1!псоп!со .| = с.100
1!осо}
тп|
а (е(про
РнотосоРу
@ м1151с
А|Аш вш[|Акп
ъ
_,-.-/..-:
--р
р 1 !осо } ъ
-
1!осо}
-
ъ р
-
<Росо>
А1ап Бш11ат0 (ь. 1947) з{ц01е0 тм|й Ёегбег1 Ёотше11в ат т}ле Роуа1 €о!1е3е о[ 1!1цв1с. Аз а согпрозеь [:е }лаз шт|11еп |п гпоз1 3епгев бой [ог
агпа1ецг$ ап0 [ог рго[евэ1опа1з, а1т}лош3}: [:е !з рег}ларз бев1 &потмп {ог }т|в с}тога1 ап0 е0цса1|опа! гпцз|с. 1о ас}л|еуе 11э е[ес{ _ тпа||псоп!со |п
йе {егпро гпаг(|п3 гпеапз'гпе1апс[то1у'- с}л1в 11ст1е р|есе пее0з саге|_:1 а11еп6оп 1о 01ттагп|сэ ап0 1опе со1ошг.
@ 1996 бу [}ле Азэос1а{е0 Боаг0 о[ йе Роуа1 5с[оо1з о[ ]!|цз|с
Рерго0шсе0 [гогпАап Бц11аг6: Р1ф|ог Р!ш'е, воок 1 (Авп5м Ршб1!э}т1п3)
рр
г|с.
Ав 3341

11. 9
по шот
РнотосоРу
@ мш51с
ва1|еа ьу
Ё0тдлаг0 Б1а&егпап
Р1ё1о0|е ро1опа1$е
[гогп Ёаг[ 4ш р|газег
овмвк$5вмАш
тп| й!се
тп|
тп|
1}16[о0!е ро1опа!зе Ро11в}: йе1о0у; |-!аг{ 0ш р[пгаоег1}те Аг1 о|Р|тгав!п3
!ц1ез 0егпегзвегпап (1333_66) ттаз а !ц1с}т [!ш1е йг1цо5о тлг}то втц01е4 |п Раг!з ап0 зрепт гпоз1 о[[т1в з|логт 1|[е 1[теге - т}лош6}т }:е пеуег 3а|пе0 а
1еас}т|п3 арро|п{гпеп{ а1 1Бе Раг1з €опзегуа1о|ге 5есацзе о| }:|з орроз1т|оп 1о 1[те петдл Бое[тгп-зу51етп {1ц1е. не согпрозе{гпапу р|есе! [ог }т|з
|пз{гшгпеп1. [}:|з'Ро11з}: йе1о6у'|з !п с}те 4апсе г}ту{}тгп о[т}те ро1опа1зе Бц{ !п а зоп3-1|(е оц1е.
@ €орщ|3}тт 19в7, 1991 €[лез1ег йшв|с !10
А1 Р13}л1о Ревегуе0. |п|егпа1|опа! €орр13}тс 5есцге0. Рерго6шсе0 Бу реггп!зз|оп. А1 епчш!г!ез абош{ 1}л1з р|есе, араг{ [гогп йозе 01гесг!у
ге1а{!п3 {о {[е ехагпв, з}:ош10 5е а0агевзе0 {о €}лез{ег 4цз|с [10, 14-15 Бегпегз 5шее1, !оп0опм1т 3!].
А11е3ге11о |) = с.96)
га11.
Ёегпро
Ав 3341

12. [0
Р1отм|п8
о. 3 [гогп ]у[оге Бац |аээ 5!п3!ез [ог Р!ш[е
кш55в[[5токв5
-з-
Ёотш|пв[]=.] ) )=с.63
Рцзве11 5то&ез (б. 1956, [оп0оп) |з а 0аш1|в{, р!ап|в{, 1еасьег ап0 согпрозег тм|ф а раг{|сш1аг !п1еге51 |п 1аат зфев. Ё|з !аээ 5|п3!ез вет|ез
|п1го6цсеэ 51ш0еп15 {о 1есьп1са1 с}та11еп3ев *!й|.' а гпе1о01с ап0 соп1егпрогац |4|огп. Ё{е зауз аб^оцт ф1з пцгпБег йа{'йе {оп8це з}тоц10 по1
бе цве0 соо 0ггп1у бц1 в}тоц10 }тауе ап а1йоэт 1аау |ее1'. о{|се фе соптаз{з о| 0упагп!сэ бегтмееп/ ап0р, ассеп1ца1е0 Бу т1те 0|шеву ББв ас с}те
бе3|пп!п3 о[йер р}тгазев.
@ 2001 Ёшпс Б6|1|оп
Рерго4шсе0 бу реггп1зв|оп. А1 епчш|г!ев аБоц1 *г!з р!есе, араг1 [гогп йове 0|гест1у ге1а1|п3 {о 1}те ехагпэ, з[ош10 бе а(0гезве6 1о нцп{ Б61т!оп'
40 Рог{ап0 Роа0, [оп0оп{11 4[с.
оо шот
РнотосоРу
@ мш5!с
сте3с.
г|с.
Ав 3341 0в/11

13. 'Ё г]ц1е
{ еха]п р!есез
Р!апо асс0прап|пеп1
Рог [ц11 0е{а11з о[ ехагп гецш1гегпеп1з, р1еазе ге[ег 1о {}те
сцггеп1 зу11аБшз |п соп]шпс{!оп ус|1т Ёхатп1па[|оп
|п|огтпа!|оп & Речш|ат!опз ап0 |}те 9ш|6е [ог сап0|0а1ез,
1еас[тего ап6 рагеп{э, !йезе !у!шз|с Б,ха/п3. 1[:еве {[:гее
6осцгпеп{з аге ауа11аб1е оп11пе а{ тштштм.абгзгп.ог3, аз
тлге11 аз [гее о[ с1таг3е {гогп гпшз!с ге1а|1егв, [гогп Авп5м
1оса1 гергезеп1а{|уе5 от [гогп 1}:е 5егу1сез 0ераг1гпеп{,
1}:е Аззос|а1е0 Боаг0 о[ :}те Роуа1 5с[:оо1з о[ йшз1с,
24 Рог:1ап0 Р1асе, [оп0оп,у1в 1[1]' 0п!{еа (|п60огп.
пв0ш|пЁмвшт5
5сА!-Ё5 Аш0 АпРЁ6с!05 ([гогп гпегпоц 1о Бе
р|ауе0 бо1}: э1цгге6 ап4:оп3ше4)
3[ гпа]ог; А гп|пог (а гме1г!ь)
о, в с гпа-!огс; о, в, с гп|погэ (си/о ос{ауе$)
$са1ео
|п 1}те абоуе (еув (гп1погз 1п гпе1о41с ог}лаггпоп1с
[оггп а1 сап4|6а{е'з с}:о|се)
€1пгогпа1|с 5са.1е
${аг1|п8 оп Р (опе ос{ауе)
&рч3|ос
1}:е согпгпоп с}тог0з о[ г}те абоуе 1<еуз [ог т}ле
гап8е5 |п41са1е4
Р|Ау] шс Ат 5!снт (зее сцггеп{ су1|абшз)
А(] пА!- тЁ5т5 (зее сшггеп1 эу11абшв)
тнпгг Р!ЁсЁ5
!-!51А;.
1 1,ш0ш,!3тапБеейоуеп(|770_|в27)
1уго1еап А|г: {тотп 7еп [х{ат!опа| А!гз со!т!о
/ат[а[!опз, 6р. 107 о. 5
2 $ауег!о1!1егса0ап1е(1795_1в70)
Ап0ап{е а11а 51с111апа: весоп0 гпоуегпеп1
[гогп Р1ц{е €опсег1о }.{о. 6, агг. 5а11у А0агпв
ап6 |3е1 1,1ог1еу
3 !о}папп €}:г|осор1п Рершзс}п (|667_|752)
А1е3го: [оцг1}л гпоуегпеп1 [гогп 5опа1а
[о. 3 1п !' 5есоп0 5ц|те
|!5т в
1 Ёе|г:я 3о1}п
Ё|3}л 5с}тоо1 !!х|е: [гогп |апс1пч Р!шсе
2 €1пг|оФр[:ег }{ог(оп
$еав}логе: о. 19 [гогп !!ое !х4!сто}аээ Р!ште
€о!1есс!оп 1
3 }гп11ц $}позса&ойс}: (1906_75)
Ёшг0у-6шг0у: |гогп Рапсез о| |пе оо|!$,
агг. 1ап !еп1еу
[!5т с
1 Аап Бц|1аг{
Р1а1п1|уе Р1ц1е: о. 21 [гогп Р1|ц |ог
Р!ц[е'Боо|<|
2 !ш1ез )егпегзсегпап (1в33-66)
,161о01е ро1опа1эе: [тотп ['аг[ 4ц р|отазег
3 Рцвзе!! 5*о[ев
Р1отм|п3: о. 0 [гогп Р|оге Базу !аээ 51п3!ез
|ог Р!тлсе
ра8е
зо1о
зо!о
зо]о
10
1,2
€ап0|0а1ез гпц51 ргераге йгее р|есев, опе [гогп еас}: о[
{}:е 1}:гее !!в1в' А, 3 ап0 €. €ап6!0а1ез гпау с[тоозе [гогп 1}те
р!есез рг!п1е0 |п 1}:1з а1Бцгп ог апу о1}тег р|есе 1|з{е6 [ог
йе 3га0е. А [т:11 11зс !з 3|теп 1п 1ье сцг1еп{ ву1|абшв.
гоо{по{е$: Ап{}топу Бшг{оп
@ 2о07 Бу 1}:е Аовос1а{е0 Боаг0 о| т}ле Роуа1 $с1тоо1з о[ {цв|с
$о раЁ о|й|з ршБ1|са:1оп гпау бе сор|е6 от герго0шсе0 1п
апу [оггп ог бу апу тпеапз тм1{1тоц1 йе рг|ог регтп|зв!оп о[{}:е
ршБ1|в[:ег.
йшз!с ог13|па1|оп бу Багпев йшв|с Бп3гайп9 [{6
€отег бу Ф&т11< !ез|3п
Рг|псе0 |п Ёп6!ап0 Бу Ёа1з1ап & €о. [{0, Агпегв}тагп, Бцс&з.

14. [уго1еапА|г по шот
РнотосоРу
@ мш5|с
вввтноувш
ва1{еа ьу
[ап Реп1еу
.&{о(ега{о
Агпоп3 1Бе гп!пог ттог|з о[ йе 3геа{ 6еггпап со!про5ег [ш0тм13 тап Беефоуеп (|77о_|в27) аге 16 9е1$ о[ ['{а[!опа! А]гз ш![!о |/аг!а[!опз [ог [1ц1е
ог йо1|п ап0 р|апо, тлл}л!с}т [ле согпрозе4 1п 1016 ап0 1319 [ог фе Б01пбцг3| ршб1|в}:ег'6еог3е 1}тогпзоп. 1}:!з !з *}:е {Бегпе о[ опе 5е1, а 1цпе
[гогп фе Ацв1г|ап [уго1 са11е( А йа(е1, ]а а 1у1а6е1', согпр1е1е тм|й а вш33езт1оп о[уо(е1||п6. 1Бе рашзе |п Б. 21 |з ап |пй1а1|оп 1о {}:е [!ац{|з1 {о
а00 а э}топ 1гпргойэе0 1еа6-бас& со йе петм рБгазе (а1:}:оц8}т й!з !з по1 ап ехагп гечш|гегпеп1).
@ Фх{ог6 1-|п!уегэ1ф Резз 2004
Рерго0шсе0 бу реггп1зз1оп [готп Р!ц[е !1тпе Р!есез 1. А1 епчш|г1ез аБоц1 й1з р|есе, арат1 [гогп т[лозе 01гес{у ге1а11п3 1о йе ехагпэ, з}лоц10 бе
а60геззе0 1о Ф#ог6 [}п1уегз1ц Ргезв, йшв|с }ератттпеп1, сгеа1 с1агеп0оп 51геет' Фх|ог0 Ф{2 6}Р
Ав 3341

15. Ав 3341

16. Ап0ап{е а11а 5|с|1|апа
5есоп0 1поуе1пеп{ [гогп Р1ц{е €опсег[о о. 6
Атгап3е0 Бу
5а11у А0агпз ап0 1х}|3е1 }1ог1еу
по шот
РнотосоРу
@ м1151с
мвксАоАштв
Ап6ап{е а11а $!с!1!апа [.]. = с.661
!|&е гпоз1 11а1|ап согпроэегв о[ [л!з т|гпе, 5ауег|о мегсааап1е (1795-1в70) тмго{е гпа1п1у орега8 _ гпоге йап 60 о[ фегп, |п [ас{. Бц1 Бе [гз1
ез{аБ11з}ле6 Б|з герш{а{1оп, тм}:|1е в{11 а з1ц6еп1 а1 йе ар1ев €опзегта1оц аБ а со1про5ег о[ сопсег1оз. 5|х о[ фегп тллеге [ог фе [ш{е, ап
|п5{гцгпеп1 [е втш0|е4 а1 йе 6опоегуа1ощ ап6 т}ле 1азт о[ т}:еэе, тмг!{1еп !п 1617, тмаз }т|з [гв1 'тмог| со бе ршб1|в}те4. 1}т|в |в ап а4ар1а11оп о[ 1{э
сеп1га] в1отш гпоуегпеп{, |п 1}ле 1|1т!п3 0апсе г}туг}тгп о| фе в|с111апа. Ассог0|п3 {о {[те сопуепс|опв о[ фе т!гпе, йе герг!ве о[ с}те [гзс в1га!п, [гогп
б. 29, соц10 }тауе зогпе а00е0 огпагпеп1а{|оп (а1т}тошф й|в |в по1 ап ехагп гечш|гегпеп1).
@ 2003 бу Бабет 1!1шз|с 116
Рерго0шсе0 {г отп Р!гз| Ререг[о'ге |ог Р!ц|е Бу реггп|ов|оп о| *1те ршБ1|в}тегз. А1 епчш|г1ев абоцт ф1з р1есе, араг{ [гогп фозе 0|гес11у ге1а1|п8 1о 1ье
еха|п5, з}лоц10 бе а00геэзе0 1о Рабег 4цз1с [с0, Б1оогпзбшц Ёошзе, 74_77 &теа| Рцзве1| 51гее1, [оп0опмс1в 3оА.
Ав 3341

17. росо г!{. а {е(про
Ав 3341

18. 6
А1е3го
Роцг{}:1поуе1пеп{ [гогп 5опа{а о. 3
€оп|1пцо геа!|:а{|оп бу
,{||1у Ёезз
[п 8, 5есоп0 5ц|те
А11е9го [.!. = с.60]
|о[лапп €}:т|з1ор}: Рершзс[т (|667_|752) тшаз а па1|уе о[ Бег1|п, Бц1 [гогп абош1 1700 [те тмав ас{|уе |п [оп0оп ав а з{г|п3 ап0 &еубоаг0 р1ауег'
0!гес{оц 1еас}:еь гевеагс}:ег !п1о еаг1у гпцв!с, ап4 со1про9ег. Ёе |в ргоБаБ1у без1 (поипт [ог атгап3|п9 т[ле рорш1аг 1цпез |п !7е Бе35аг'з Фрега'
1}те згпав[т ь|1 ог 1ье феа1ге 5еа5оп |п |72$. Ё|з согпроз|1!опв |пс1ц0е |!то 9е15 о[ зй '5о1оз [ог йе Р|ц{е', зопа{аз ог13|па|1у [ог гесог0е!
ассогпрап|е0 бу а 1<еуБоат0 ап0/ог а базз !пв{гцгпеп1. [}л|в |з с}ле [па1е о| сБе т}т1г0 зопа{а [гогп {[е зесоп0 оет' ршб1!в}те0 агошп6 1709. 1Бе
(1т:агп|сз аге вш63ез{!опз [ог ехагп ршщозев ап0 гпау бе уаг1е0.
@ €орщ13}:с 1902 БуАгпа6ешз!ег1а6 (Бегп}таг4 Р?|ш1ег)
керго0шсе0 бу реггп!вв!оп. А1 епчш|г!ев абоц1 ф1з р1есе, араг{ [гогп фове 01гес11у ге1а1|п3 1о йе ехагпз, з}лоц1( бе а00геззе6 1о Агпа4ецз
[ег{г!еБ, Беггпаппз[гавве 7, €Ё_6400 йп1ег{[:цг, 5тм!{аег1ап0.
Ав 3з41

19. Ав з341

20. в
Ё|31т 5с1тоо1 Р|х|е
[гогп 0апс1п3 Р!ш[е
>/.,,,----
по шот
РнотосоРу
@ мш51с
нв1ш7 вотн
,[}1о6ега1о [] = .| .п ] = 88
>2,-'-
Ёе|па Бо*: (ь. 1924) |з а 6еггпап сотпро5ег ап0 аггап3ег тлл}то врес|а1|аев |п ]ал: вф1ез. '!{|3}: 5с}:оо| 0!х|е' сотпез [гогп а со1|ес1|оп о[ {еп р|есеэ,
еас}:1!п&е0 {о а 01[|егеп{ ратс о[т}те тпог14: |{з 11{е ге[егв 1о Атпег1сап весоп6ац вс}:оо1з ап0 {}те 101огп о[}1х|е1ап0 ог ша41т|опа71аэт.
@ 1996 5сБо11 йцэ|с 6гпБЁ & €о. (6' йа1п: _ 6еггпапу
Рерго0шсе0 бу реггп!зэ|оп. А1 г13}лтв гезегуе0. А11 епчш|г1ез абоц{ й|з р1есе, араг1 [гогп фозе 0|гест1у ге1а1|п3 1о {ье ехагп$, вБоц10 Бе
а06геззе01о 5с1то11 1т{цв!с 116, 43 6геа{ 1!1аг1Богошф 51гее{, [оп0опм1г 7вв.
Ав 3341

21. Ав 3341

22. 10
€а1гп1у ) = 84
ь-/
соп Реё.
5еаз1тоге
$о. 19 [гогп [|ое [т[1сго!аээ Р!ш[е €о!!ес[1оп 1
---/=--7'
РнотосоРу
@ м1,5!с
снк15тоРнвк шоктош
[-/
,-?х ,€-
[,/
=--.-//'
Богп 1п 1.{е,ш 2еа!ап0 !п 1953, €Бг1зтор}тег шог{оп,и{еп{ {о 51цсу согпроз|1|оп а1 йе 1-}п|уегв1|у о[{ог& 1п 1977 ап0 }:ав з|псе ве111е0 !п Бп8|ап0.
Ё|в ех{епв|уе !+[|сго]аэавег1ев {еа1цгез рго3гезз!те р|есез 1п рорш1аг зц1ез |ог уаг!оцо |п5{п!|пеп1$. 1п'5еав}:оге', {[:е чшатегз з[тоц10 Бе р1ауе0
етеп1у'тм1Ф йе р|апо раг{ зш63ев1|п3 йе 9еп0е 1арр!п3 о[тмамез.
@ 6ору|5}:с 1990 бу 3оозеу & Ёа'л&ев йцз1с Рцб11з}легз [10
кергоЁшйа бу реггп1вэ|оп. А1 епчш|г|ев аБоц{ ф|з р|есе, араг{ [гогп 1Бозе 0|гесс1у ге|а11п3 1о *те ехагпэ, з}тоц10 бе а06гезэе0 {о 3ооэеу &
Ёатм!ез йцз|с Рц51|з[ег5 !1с, А]а4лус}: [{ошзе, 71_91А0тчс}:, [оп4оп'{€2в 4нш.
_--/'-,-/
7.эт=тщ/|)'--'------
==.---//
Ав 3341

23. 11
Ав 3341

24. 2
Ёшг0у-6цг0у
[гогп 0апсез о[с|те |о!1з
по шот
РнотосоРу
@ м{'5|с
5но5тАкоу{сн
Атгап3е4 Бу
1ап !еп1еу
А11е9го [па поп 1горро |) = с.92]
1}ле &цзв1ап !гп11ц 5}тозта(ойс}л (1906_75) ^.'ао опе о[ *те 1еа0!п8 со1про8ег$ о| йе 20ф сеп1цц; Б1в тцог(з |пс1ц0е орега5' ба11е1з, 15
эугпр}топ1ев, 15 в1г1п3 чцаг1е1$' ап0 а 5оо( (еа] о[ гпшз|с [ог }т|з оипт |п51гцгпеп{, йе р|апо. Ё|з зеуеп. )аи сез о| т|эе |о!|з о[ 1952-62 аге в|гпр1е
р|'.,'
^'.'.'3.гпеп{в
о[ гпоуегпеп1з &огп }л|з ба||е1 зсогеэ; й!з р1есе, ог13|па11у [гогп }:|з 1935 Ба1|е [Ае Бг16|т[ 5[геа/п, |з [::гт[тег аггап3е0 }леге
|ог {1шсе ап0 р|апо. А'}лшг0у-9шг0у' 1в ап 1пз1гцгпеп{ оп тм[:1с[т а гпе1о0у 1в р1ауе0 оп а &еуБоаг0 ас{1п3 оп а з1г!п3, оуег а 0гопе рго0шсе0 бу т[те
1цгп|п3 о{ а тм}тее! - тБош3}л }:еге, гафег йап а 0гопе, 1}:еге |з а сопз1ап{1у гереа1е4 а|{егпа1|оп о[ {тто 'оогп-ра}л' с}тог0з.
@ 6орц|3}:1 1965 Бу Боозеу & Ёатм1<ез 1!1шв|с РцБ11з}тегз иа |ог {ье 0к, вг1115ь €огпгпопттеа]т}т (ехс1. €апа0а), Б|ге ап0 5оц{[т А[г|са
пер.ой,'йс бу реггп1вз!оп. А1 епчш|г1ез абоц1 ф!э р|есе, араг1 [гогп фове 0|гест1у ге1а{!п6 1о {[те ехагпз, з}:оц10 бе а00геззе0 1о воо9еу &
Ёатм&ев йцз!с РцБ11в}:ег5 [{0, дс^/ус[т Ёоцзе, 71_91А0тщс}:, [оп(оп,!€2в 4нш.
Ав з341

25. 13
;---=
!11епо 111о5$о
Ав 3з41 0в/11

26. [оп{а!п!п9 п!пе р!есез {гоп 1[е Авп5м 2008-201з 0га6е 3 {[ц1е
эу[[абшэ' {[:!з а[бшгп !з !п6!зрепзаБ[е 1о 1еас|егз ап0 рорп[э а[![е.
. 1|гее р!есеэ {гоп еас[ о{ !-!з{з А, 8 ап0 [
. Р!с[: ап0 маг!е0 герег1о!ге {гоп уи|!с[: {о сгеа1е ап ехс!1!п9
рго9гагт)пе {ог ап ехагп ог сопсег{
. Ёе|р{ц| {оо{по1ез ап0 зу[[абшз !п{оггпа1!оп
5с0п[ & РАпт
Авп5м
24 Рог{[ап0 Р!асе
!-оп0оп ш1 в '1
|(.]
0п!1е0 (!п90оп
штмш.абгзгп.ог9
т 5 в ш 978-1-86о96-826-6
!*
{} :1
..*.
".'*э
+!;
:|.ё ,:_
5са[ез ап0 Агре99!оэ {ог
Ё[о1е,0га0ез ]_8
5рес1пеп 519|1-Реа01п9 5рес!пеп Ашга[ |ез|з'
те5{5 {ог г[ц1е' 0га0ез ]_5 0га0ез 1_3
Авп5м !э 1[е уиог[0'з |еа6|п9 ргом!0ег о{ 9га0е0 пш5!с ехап5 ап6
а55е55пеп15. Ёас[ уеаг оуег 600,000 сап0!6а1ез {а}<е ошг ехапз !п поге
{[:ап 90 соцп1г|ез агошп0 {|е шог[0.
РцБ|!з[:е6 бу А8Ё5й Ршб1!з[|п9, а ш[о[[у ошпе0 зшбз!0!агу о| А8Р5[х4
0х{ог0 !п!мегз!1у Ргезз !з 1[е зо!е шог10ш!0е 5а[е5 а9еп{ ап0 0!51г|ь01ог
{ог А8Р5й Рцб|]з[!по.
Ф
^)и|ш||||||
0шшш|ш 96