Spare parts for lobe pumps for ice cream continuous freezer

4.
Improved version of the pumps for continuous freezers for industrial ice cream type Hoyer
These versions are 100% compatible and high quality.
The pumps are manufactured in various models and can produce up to 3000 liters/h.
DATASHEET
MODEL
RPM FP 1 FP 2 FP 3
100 rpm 112 321 701
150 rpm 169 482 1.051
200 rpm 225 643 1.402
214 rpm 1.500
233 rpm 750
250 rpm 281 804 1.752
300 rpm 338 964 2.103
350 rpm 394 1.125 2.453
400 rpm 450 1.286 2.804
450 rpm 506 1.446
For any information and inquiries contact us
Tel. +39 039 2021851
ADVANTAGES
 Our products are manufactured with high quality standardsMateriali originali
 Guaranteed Savings
 Maintenance without thoughts with the new kit
 Illustrated instructions step by step to DIY assembly

5. PUMPS serie FP - NEW(100% compatibili)
Mod. FP without CIP
Description Cod. Article Net Weight
"A" Clamp FP 1 009.60053 3,6 kg
"A" Union FP 1 009.00177 3,6 kg
"B" Clamp FP 1 009.60054 3,6 kg
"B" Union FP 1 009.00224 3,6 kg
"A" Clamp FP 2 009.60055 8,5 kg
"A" Union FP 2 009.00225 8,5 kg
"B" Clamp FP 2 009.60056 8,5 kg
"B" Union FP 2 009.00173 8,5 kg
"A" Clamp FP 3 009.60057 7,5 kg
"A" Union FP 3 009.00226 7,5 kg
"B" Clamp FP 3 009.60058 7,5 kg
"B" Union FP 3 N/A
Mod. FP with CIP
Description Cod. Article Net Weight
"A" Clamp FP 1 009.60068 7,0 kg
"A" Union FP 1 009.60025 7,0 kg
"B" Clamp FP 1 009.60067 7,0 kg
"B" Union FP 1 009.60001 7,0 kg
"A" Clamp FP 2 009.60091 18,2 kg
"A" Union FP 2 009.60002 18,2 kg
"B" Clamp FP 2 009.60093 18,2 kg
"B" Union FP 2 009.60015 18,2 kg
"A" Clamp FP 3 009.60094 30,2 kg
"A" Union FP 3 009.60006 30,2 kg
"B" Clamp FP 3 009.60060 30,2 kg
"B" Union FP 3 009.60024 30,2 kg
"A" Clamp FP 4 009.60097 30,0 kg
"A" Union FP 4 009.60026 30,0 kg
"B" Clamp FP 4 N/A
"B" Union FP 4 N/A
PUMPS serie IP – NEW (100% compatible)
Mod. IP with CIP
Description Cod. Article Net Weight
"A" Clamp IP 1 009.60068 7 kg
"A" Union IP 1 009.60025 7 kg
"B" Clamp IP 1 009.60067 7 kg
"B" Union IP 1 009.60001 7 kg
"A" Clamp IP 2 009.60091 18,2 kg
"A" Union IP 2 009.60002 18,2 kg
"B" Clamp IP 2 009.60093 18,2 kg
"B" Union IP 2 009.60015 18,2 kg
"A" Clamp IP 3 009.60094 30,2 kg
"A" Union IP 3 009.60006 30,2 kg
"B" Clamp IP 3 009.60060 30,2 kg
"B" Union IP 3 009.60024 30,2 kg
"A" Clamp IP 4 009.60097 30,0 kg
"A" Union IP 4 009.60026 30,0 kg
"B" Clamp IP 4 N/A
"B" Union IP 4 N/A

6. PUMPS serie FP – RECONDITIONED
Mod. FP without CIP
Cod. Article Net Weight
FP 1 Rep. 04 3,6 kg
FP 2 Rep. 05 8,5 kg
FP 3 Rep. 06 15,0 kg
Mod. FP with CIP
Cod. Article Net Weight
FP 1 Rep. 07 7,0 kg
FP 2 Rep. 08 18,2 kg
FP 3 Rep. 09 30,2 kg
FP 4 Rep. 10 30,0 kg
Our pumps reconditioned include:
• Remaking chrome
• Replace with new parts
• New gaskets and seals
• Sandblasting external
• Final testing
NEW
NEW

7. Parts and service set
for pumps of type Hoyer continuous freezers
IMPELLER WITH CIP
Cod. Article Net Weight
FP1 0,8 kg
FP2 1,7 kg
FP3 3,3 kg
FP4 3,3 kg
COVER CIP
Cod. Article Net Weight
FP1 0,6 kg
FP2 1,9 kg
FP3 3,9 kg
FP4 3,9 kg
Gasket set PUMP CIP
Cod. Article Net Weight
FP1 0,04 kg
FP2 0,06 kg
FP3 0,09 kg
FP4 0,09 kg
MAINTENANCE KIT
PUMP CIP
Cod. Article Net Weight
FP 1 Set 07 1,6 kg
FP 2 Set 08 4,0 kg
FP 3 Set 09 8,3 kg
FP 4 Set 10 8,3 kg
NEW
NEW

8. IMPELLER WITHOUT CIP
Cod. Article Net Weight
FP1.009.10042 0,8 kg
FP2 009.10009 1,7 kg
FP3 009.10008 3,3 kg
COVER WITHOUT CIP
Cod. Article Net Weight
FP1 009.10249 0,8 kg
FP2 009.10247 2,1 kg
FP3 009.10248 3,8 kg
Gasket set PUMP WITHOUT CIP
Cod. Article Net Weight
FP1 0,03 kg
FP2 0,03 kg
FP3 0,05 kg
MAINTENANCE KIT PUMP
WITHOUT CIP
Cod. Article Net Weight
FP 1 Set 04 1,8 kg
FP 2 Set 05 4,5 kg
FP 3 Set 06 8,1 kg
COVER POMPA without CIP
Description Cod. Article Net Weight
"A" Clamp FP1.009.20052 1,7 kg
"A" Union FP1.009.10040 1,7 kg
"B" Clamp FP1.009.20053 1,7 kg
"B" Union FP1.009.10399 1,7 kg
"A" Clamp FP2 009.20054 4,2 kg
"A" Union FP2 009.10400 4,2 kg
"B" Clamp FP2 009.20055 4,2 kg
"B" Union FP2 009.10041 4,2 kg
"A" Clamp FP3 009.20056 6,7 kg
"A" Union FP3 009.10401 6,7 kg
"B" Clamp FP3 009.20057 6,7 kg
"B" Union FP3 009.10057 6,7 kg
NEW
NEW

9. PUMP COVER with CIP
Description Cod. Article Net Weight
"A" Clamp FP1 009.20048 1,660 kg
"A" Union FP1 009.10390 1,660 kg
"B" Clamp FP1 009.20044 1,660 kg
"B" Union FP1 009.10389 1,660 kg
"A" Clamp FP2 009.20047 4,000 kg
"A" Union FP2 009.10388 4,000 kg
"B" Clamp FP2 009.20045 4,000 kg
"B" Union FP2 009.10391 4,000 kg
"A" Clamp FP3 009.20046 6,740 kg
"A" Union FP3 009.10387 6,740 kg
"B" Clamp FP3 N/A
"B" Union FP3 009.10392 6,740 kg
"A" Clamp FP4 009.20051 7,150 kg
"A" Union FP4 009.20013 7,150 kg
"B" Clamp FP4 N/A
"B" Union FP4 N/A
CILINDER PUMP WITH
CIP
Cod. Article Net Weight
FP1 2,2 kg
FP2 5,4 kg
FP3 7,9 kg
FP4 7,9 kg
BACK COVER WITH CIP
Cod. Article Net Weight
FP1 0,5 kg
FP2 2,3 kg
FP3 3,9 kg
FP4 3,9 kg
COVER PAR. WITH CIP
Cod. Article Net Weight
FP2 0,6 kg
FP3 1,0 kg
FP4 1,0 kg
WHEEL STAR
Cod. Article Net Weight
FP1 0,1 kg
FP2 0,3 kg
FP3 0,9 kg
FP4 0,9 kg

10. PISTON
Cod. Article Net Weight
FP1 0,4 kg
FP2 0,9 kg
FP3 1,6 kg
FP4 1,6 kg
ROD
Cod. Article Net Weight
FP1 0,1 kg
FP2 0,5 kg
FP3 0,8 kg
FP4 0,8 kg
RETAINING RING FP
Cod. Article Net Weight
FP1 0,1 kg
FP2 0,1 kg
FP3 0,1 kg
FP4 0,1 kg
POINTER PIN FP
Cod. Article Net Weight
FP1 0,1 kg
FP2 0,1 kg
FP3 0,1 kg
FP4 0,1 kg
GUIDE
DISPENSAFRUTTA
Cod. Article Net Weight
013. 20355 0,5 kg
GUIDES FRUIT FEEDER
FF2000/4000
Cod. Article Net Weight
013. 20587 1,340 kg
013. 20588 1,340 kg
013. 20589 1,340 kg
FITTINGS AIR PUMPS
Cod. Article Net Weight
5365-4949 0,029 kg
5365-4928 0,020 kg

11. HOW TO CHOOSE THE PUMP
PUMPS COMPATIBLE FOR FREEZER type HOYER
PUMPS SERIE FP
Mod. Freezer
(*) compatibile
Capacity lt/h Product Pump serie FP
KF 600 – Mix Cream FP 1 A
FP 2 B
KF 1000 N
KF 1000 N-2
KF 1000 XC
150 – 1000
100 – 1000
100 – 1000
Mix Cream FP 1 B
FP 2 A
KF 1150 – Mix Cream FP 1 B
FP 2 A
KF 1200 – Mix FP 2 B
Cream FP 3 A
KF 1200 E – Cream FP 4 A
KF 2000 N 350 – 2300 Mix FP 2 B
KF 2000 XC 230 – 2300 Cream FP 3 A
KF 3000 XC 300 – 3000 Mix Cream FP 2 B
FP 4 A
KF 4000 XC 400 – 4000 Mix Cream FP 3 B
FP 4 A
PUMPS SERIE IP
Mod. freezer (*)
compatibile
Capacity lt/h Product Pump serie IP
KF 600 – Mix Cream IP 1 A
IP 2 B
KF 1000 N
KF 1000 N-2
KF 1000 XC
150 – 1000
100 – 1000
100 – 1000
Mix Cream IP 1 B
IP 2 A
KF 1150 – Mix Cream IP 1 B
IP 2 A
KF 1200 – Mix IP 2 B
Cream IP 3 A
KF 1200 E – Cream IP 4 A
KF 2000 N 350 – 2300 Mix IP 2 B
KF 2000 XC 230 – 2300 Cream IP 3 A
KF 3000 XC 300 – 3000 Mix Cream IP 2 B
IP 4 A
KF 4000 XC 400 – 4000 Mix Cream IP 3 B
IP 4 A

12. INSTALLATION PUMP TIPE A e B
(application for all pumps compatible type Hoyer FP and mod. IP)
INSIDE THE PUMP IS A CHANNEL THAT USED FOR THESE FUNCTIONS
1. Mix inlet self-adjustment
2. Recirculation / Booster neutral
3. Cream outlet relief at high counterpressure
APPLICATION SCHEME
ROTATION END COVER
MODEL B
Counter-clockwiseClockwise
MODEL AIN IN
IN IN
OUT OUT
OUT OUT
I
N
L
E
T
M
I
X
/
R
E
C
I
R
C
U
L
A
T
I
O
N
U
O
T
L
E
T
C
R
E
A
M