3. Ci n d er el l a Th er a p eu t i cs est l a p r em i èr e
or g a n i sa t i on à b u t n on l u cr a t i f a u x
Pa y s-Ba s
qui veuille rendre disponibles de nouveaux m édicam ent s
ou t rait em ent s et ce à un prix accept able.

4. Ci n d er el l a Th er a p eu t i cs se con cen t r e
su r l es m éd i ca m en t s p a r en t s p a u vr es:
Des produit s t rès prom et t eurs auxquels l´ndust rie
i
pharm aceut ique ne s´nt éresse pas car ils ne généreraient
i
pas de profit s suffisant s.

5. Ci n d er el l a est con va i n cu e
que ces m édicam ent s parent s pauvres peuvent êt re enfin
procurés aux pat ient s.

6. Pou r a t t ei n d r e cet ob j ect i f, i l est n écessa i r e
de renoncer au principe de la recherche du profit et de
coopérer avec des chercheurs cliniques. C´ st dans ce but
e
que des sy m pat hisant s offrent un sout ien financier.

8. Des m éd i ca m en t s p a r en t s p a u vr es p eu ven t êt r e
en fi n p r ocu r és a u x p a t i en t s g r â ce à :
l´abandon de la recherche de profit
la sélect ion de projet s t rès prom et t eurs

9. Ci n d er el l a sél ect i on n e d es p r od u i t s:
qui ne sont pas développés par l´indust rie pharm aceut ique
dû au fait qu´ils généreraient des bénéfices insuffisant s.
qui se sont révélés t rès prom et t eurs au cours
des ét udes précliniques et de phase I.

10. Nou s n ou s ca n t on n on s a i n si a u x ét u d es d e p h a se II:
Ces ét udes peuvent êt re réalisées rapidem ent
et pour un faible coût t ot al.
Cet t e rapidit é et ces faibles coût s sont
possibles grâce au nom bre réduit de pat ient s
et à la durée lim it ée de l´ét ude.

12. Ava n t a g es d e l ´a p p r och e d e Ci n d er el l a :
Des m édicam ent s qui ne génèrent pas de profit
pa rviennent tout de m êm e aux pat ient s.

13. Ava n t a g es d e l ´a p p r och e d e Ci n d er el l a :
Des m édicam ent s qui ne génèrent pas de profit
pa rviennent tout de m êm e aux pat ient s.
Tout es les ét udes sont cent rées sur le pat ient et
sont conduit es par les cliniciens-chercheurs
eux-m êm es.

14. Ava n t a g es d e l ´a p p r och e d e Ci n d er el l a :
Des m édicam ent s qui ne génèrent pas de profit
pa rviennent tout de m êm e aux pat ient s.
Tout es les ét udes sont cent rées sur le pat ient et
sont conduit es par les cliniciens-chercheurs
eux-m êm es.
Les projet s sont coordonnés
par Cinderella Therapeut ics Research SA.

15. Ava n t a g es d e l ´a p p r och e d e Ci n d er el l a :
Des m édicam ent s qui ne génèrent pas de profit
parviennent t out de m êm e aux pat ient s.
Tout es les ét udes sont cent rées sur le pat ient et
sont conduit es par les cliniciens-chercheurs
eux-m êm es.
Les projet s sont coordonnés
par Cinderella Therapeut ics Research SA.
L´approche professionnelle
garant it l´efficacit é.

16. Les a va n t a g es d e l ´a p p r och e d e Ci n d er el l a :
Cinderella souscrit au principe de lu
part age des données.

17. Les a va n t a g es d e l ´a p p r och e d e Ci n d er el l a :
Cinderella souscrit au principe de lu
part age des données.
Tout es les données sont publiées im m édiat em ent
dans des revues scient ifiques.

18. Les a va n t a g es d e l ´a p p r och e d e Ci n d er el l a :
Cinderella souscrit au principe de lu
part age des données.
Tout es les données sont publiées im m édiat em ent
dans des revues scient ifiques.
Le brevet age pour la prot ect ion des int érêt s
com m erciaux n´est pas nécessaire.

19. Les a va n t a g es d e l ´a p p r och e d e Ci n d er el l a :
il n´y a pas de frais m arket ing.

20. Les a va n t a g es d e l ´a p p r och e d e Ci n d er el l a :
il n´y a pas de frais m arket ing.
Les coût s des projet s infruct ueux int errom pus ne
sont pas report és sur les ét udes concluant es.

21. Les a va n t a g es d e l ´a p p r och e d e Ci n d er el l a :
il n´y a pas de frais m arket ing.
Les coût s des projet s infruct ueux int errom pus ne
sont pas report és sur les ét udes concluant es.
Com parés à ceux du sect eur com m ercial les coût s de
développem ent seront 10 à 100 fois inférieur.