Revista Españoles Nº 47, Abril 2010

LEYENDA CULTURA EDITORIAL COLECTIVIDAD LECTORES ENTREVISTA DESTACADO INICIATIVA
GASTRONOMIA FIESTAS ACTUALIDAD VISITAS DEPORTES ESPAÑA CUENTOS ENTRETENIMIENTOS

AÑO DEL CENTENARIO ASOCIACION
CENTRO ASTURIANO – CASA DE ASTURIAS COMUNIDAD
DEL URUGUAY
1910 – 28 DE AGOSTO – 2010
VALENCIANA
CALENDARIO DE ACTIVIDADES ACTIVIDADES 2010
TEATRO - Lunes 19.00 hrs.
2 de Mayo PUCHERO A LA ESPAÑOLA (Prof. María Leonor López)
(CELEBRANDO EL LEVANTAMIENTO DE MADRID INICIO DE LA GUERRA POR LA INDEPEN- DANZA - Jueves 18.30 hrs.
DENCIA DE ESPAÑA CON FRANCIA EL 2 DE MAYO DE 1808). (Sede Centro)
4 al 7 de Mayo CONMEMORACIÓN DE LA SELMANA DE LES LLETRES ASTURIANES Actividades todos los días (Prof. Beatriz Villalba)
a partir de las 19 hs. (Sede Centro) CORO - Viernes 17.30 hrs.
6 de Junio CHOCOLATE A LA ESPAÑOLA CELEBRANDO EL 17 ANIVERSARIO DE LA FUNDACIÓN DEL (Prof. Graciela Laitano)
CONJUNTO DE DANZAS FOLKLÓRICAS LES MADREÑES. (Sede Prado) ESCUELA «FRANCISCO TÁRREGA»
23 de Junio CELEBRACIÓN DE SAN XUAN (GRAN FOGUERA). (Sede Prado) de GUITARRA y ÓRGANO
30 de Junio ASAMBLEA GENERAL (EL ORDEN DEL DÌA SE PUBLICARÁ LOS PRIMEROS DIAS DE JUNIO).
(Sede Prado) (Prof. Robert Ravera)
4 de Julio MINIFABADA CELEBRANDO LOS 30 AÑOS EN NUESTRO REGISTRO SOCIAL DE: Raúl Abella, TALLER LITERARIO
Martina Díaz Tomé, Cesareo Ferro Villanueva, Miguel Hidalgo Alonso, Manuel Picos García, Andrés Prego Rivero (Cra. Sandra Dotta y
(Sede Centro) Sr. Francisco Planelles)
28 de Agosto DÍA DEL CENTENARIO – ACTIVIDADES CONMEMORATIVAS. (Sede Prado)
5 de Setiembre MISA CONMEMORANDO EL DIA DE LA VIRGEN DE COVADONGA. Colegio Clara Jackson de Por informes, comunicarse al teléfono 408.59.43
Heber (Luis A. De Herrera y Burges) FABADA 100 ANIVERSARIO DE LA INSTITUCIONALIZACION de Lunes a Viernes de 15 a 18 hrs.
DE LA COLECTIVIDAD ASTURIANA EN EL URUGUAY. (Sede Prado)
8 de Setiembre CONMEMORACIÓN DEL DÍA DE LA VIRGEN DE COVADONGA MISA EN EL HOGAR ESPAÑOL
DE ANCIANOS. Programación a confirmar La Embajada de España se complace
6 de Octubre FIESTA DE LA PRIMAVERA. (Sede Centro) en informar de la convocatoria del
4 de Diciembre FIESTA DESPEDIDA DE AÑO. (Sede Prado)
Las actividades de orden cultural como las que se realizarán conmemorando la SELMANA DE LES LLETRES ASTURIA-
Premio Internacional de Cuentos
NES, LA NUECHE DE SAN XUAN, así como las que pudieran surgir a lo largo del año, serán debidamente promocionadas “Miguel de Unamuno” 2010
próximo a la fecha de realización.

SEDE CENTRO MERCEDES 1716 TEL. 409 82 01
SEDE PRADO JOAQUÍN SUÁREZ 3533 TEL. 336 45 03

MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACION
DIRECCION GENERAL DE LA CIUDADANIA ESPAÑOLA EN EL EXTERIOR
PROGRAMAS DE AYUDAS Y SUBVENCIONES
PARA ESPAÑOLES EN EL EXTERIOR Y RETORNADOS
TRABAJO INMIGRACIÓN
CONSEJERIA DE TRAB AJO E INMIGRACIÓN
PRESTACIÓN ECONÓMICA POR ANCIANIDAD
OBJETIVO: Atender las necesidades básicas de españoles residentes en el exterior mayores de
65 años que carezcan de recursos suficientes, garantizando un mínimo de subsistencia.
PROGRAMA 2 - AYUDAS INDIVIDUALES ASISTENCIALES EXTRAORDINARIAS PARA
RESIDENTES ESPAÑOLES EN EL EXTERIOR
Una vez se tenga toda la documentación requerida para presentar la solicitud, cabrá concertar
cita con esta Consejería de Trabajo e Inmigración para su presentación.
REQUISITOS: Situación de precariedad del ciudadano español residente en Uruguay.
PRESTACION ECONÓMICA POR INCAPACIDAD
Embajada de España en Montevideo
OBJETIVO: Atender las necesidades básicas de los españoles residentes en el exterior entre
c/Libertad 2738 – CP 11300
16 y 65 años, incapacitadas de manera absoluta para todo tipo de trabajo, que carezcan de
Teléfono: 7086010 – Fax: 7079551
recursos suficientes de subsistencia. E-mail: emb.montevideo@maec.es
SOLICITUDES: Todo el año. (Concertar por teléfono día y hora para su presentación)

CENTRO S. C. y D. DE BOLOS VALLE MIÑOR
PROGRAMACION
ABRIL/MAYO 2010
VIERNES 30 DE ABRIL– Hora 20- PRIMER ENCUENTRO DE TODOS «LOS DEL VALLE». Jornada de afirmación social en
Valle Miñor a la que están convocados todos los integrantes de las actividades que se desarrollan en la institución: Canto coral, Música
SE CONVOCA A VOLUNTARIOS
y percusión, Danzas tradicionales gallegas y flamencas, fútbol, karate y bolos. Primará por sobre todas las cosas la camaradería, PARA ORGANIZAR Y DIRIGIR UN
demostrativa de la amistad y unión existentes en torno a nuestra gran institución. Nos esperamos todos. CORO DE CANTOS GALLEGOS Y
MARTES 4 – 11 – 18 – 25 DE MAYO – TORNEO INTERNO DE JUEGOS DE SALÓN. Competencia en la que pueden participar TRADICIONALES ESPAÑOLES.
todos los socios que así lo deseen. Serán varios los juegos en los que se podrá participar. Anotarse previamente en recepción.
VIERNES 21 DE MAYO – Hora 21 - DIA DE LAS LETRAS GALLEGAS - GRAN QUEIMADA ENXEBRE. Otro gran día de Por información dirigirse a
exaltación de la cultura ancestral de Galicia en Valle Miñor. La Real Academia Gallega fija el 17 de mayo de cada año en homenaje
a un escritor. Esta vez distingue al notable poeta Uxío Novoneyra. Los actos consistirán en una conferencia sobre el escritor y la Biblioteca de Casa de Galicia
actuación de los grupos tradicionales del Centro. Culminará con la famosa Queimada Enxebre, invitación de la directiva a todos los Av. 18 de Julio 1471b - 2º piso
presentes. o por el 402 2257
de lunes a viernes de 15 a 20 hs.
Julio Cesar 1431 - Tel.622 58 34 - Fax (0598 2) 628 31 00 - E.mail: valleminor@adinet.com.uy

2 Montevideo, abril de 2010

DOMINGO 16 ALMUERZO ANIVERSARIO


Nueva junta directiva del Centro CENTRO
Balear del Uruguay PONTEVEDRES
COMISIÓN DIRECTIVA PERÍODO 2010 – 2012
Presidente ............................................................. Rosita Lladó Acone
Vicepresidente ....................................................... María Torres López FIESTAS 2010 DEL
Secretaria .............................................................. Alicia Sirtori Torres
Pro Secretario ....................................................... Bartolomé Roselló Rivas
CENTRO PONTEVEDRÉS
Tesorero ................................................................ Dr. Santiago Gómez Enseñat LOTERIA AMERICANA: ....................................... DOMINGO 16 DE MAYO
Pro Tesorero ......................................................... Gabriel Lladó Serra FESTA DO PEIXE: ............................................... SABADO 12 DE JUNIO
Vocal ...................................................................... Gerardo Cladera
FIESTA MES DE GALICIA: .................................. SABADO 24 DE JULIO
COMISIÓN FISCAL PERÍODO 2010 – 2012 FIESTA DE LA VIRGEN PEREGRINA: ................ SABADO 14 DE AGOSTO
Presidente ............................................................. Dra. Alicia Vadell Mezzetta
.............................................................................. Esc. Andrea Otero FIESTA DE LOS RECUERDOS: .......................... MARTES 24 DE AGOSTO
.............................................................................. Ruth Calafat de Marquez CELEBRACIÓN DE ANIVERSARIO: ................... SABADO 2 DE OCTUBRE
FIESTA DESPEDIDA DE AÑO: ............................ SABADO 11 DE DICIEMBRE

Centro Cultural y Recreativo Alma Gallega
ACTIVIDADES PARA EL AÑO 2010 Centro Cultural y Recreativo Hijos de Galicia
MAYO DOMINGO 23 ALMUERZO ANIVERSARIO EVENTOS FIJADOS HASTA EL 31/12/2010
JUNIO DOMINGO 13 ALMUERZO DEL MES Domingo 23 de mayo .................. Asamblea General Ordinaria
JULIO DOMINGO 11 ALMUERZO DEL MES Domingo 6 de junio .................... Excursión Romería a San Cono
AGOSTO DOMINGO 8 ALMUERZO FESTEJO DE SANTA MARÍA Domingo 20 de junio .................. Callos de San Antonio
MARTES 24 DE AGOSTO NOCHE DE LA NOSTALGIA Martes 24 de agosto ...................Noche de los Recuerdos
SETIEMBRE DOMINGO 19 ALMUERZO FIESTA DE LA PRIMAVERA Y Sábado 23 de octubre ................ Fiesta 67º Aniversario
PROCESIÓN DE LA VIRGEN DE LOS MILAGROS Sábado 18 de diciembre ............. Fiesta Despedida del año
OCTUBRE DOMINGO 10 ALMUERZO DEL MES
NOVIEMBRE DOMINGO 14 ALMUERZO DEL MES
DICIEMBRE DOMINGO 19 DESPEDIDA DEL AÑO
Blandengues 1522 teléfono 200 57 97
SOCIEDAD de CAMPO
LAMEIRO en
CHOCOLATE - LOTERIA AMERICANA el URUGUAY C.y R.
A BENEFICIO DEL HOGAR ESPAÑOL El pasado domingo 14 de marzo se realizó el acto eleccionario en
Campo Lameiro, resultando electas las nuevas Autoridades de la
MIERCOLES 12 DE MAYO - 16:00 HS. junta Directiva y Comisión Fiscal para el período 2010 – 2012, la cual quedó
constituida de la siguiente forma:
SEDE CENTRO DEL CENTRO ASTURIANO CASA DE ASTURIAS JUNTA DIRECTIVA
MERCEDES 1716 - TICKET: $ 200 PRESIDENTE: JOSE FERNANDEZ
ORGANIZA: COMISION DE APOYO DEL HOGAR ESPAÑOL VICE PRESIDENTE: MARIA GARCIA
MAS INFORMACION POR LOS TELS. 359 7271 - 359 3221 SECRETARIO: WALTER BARROS
PRO SECRETARIO: LORENA BECCO
TESORERO: MARCELO LOPEZ
Centro Cultural y Recreativo PRO- TESORERO: JOSE FRAGA
Hijos de Galicia VOCALES: LUIS CERVIÑO
ALFREDO RODRIGUEZ
Sábado 15 de mayo, 21 y 30 horas, se realizará en nuestra Sede HELIODORO SIERRA
Social una gran cena show, amenizada por la discoteca estable BLANCA PEREIRA
de nuestra Institución y por la orquesta «Coctel Internacional». NOELIA SIERRA
Para la ocasión, el menú consistirá en: Salpicón de ave GABRIEL BECCO
Colita de cuadril a las brasas con puré COMISION FISCAL
Postre, vinos, refrescos y agua mineral PRESIDENTE: FRANCISCO JAVIER SIERRA
La reserva y adquisición de tickets podrá realizarse en MATIAS CERVIÑO
nuestra Sede Social o por los teléfonos 409-3109 (de 12 a 20 JULIA SANTIAGO
horas) o 622-8270 (después de las 17 horas). MARIO CARDARELLI

Centro Cultural y
UNION HIJOS DE Recreativo Alma Gallega
MORGADANES DOMINGO 23 de MAYO
ACTIVIDADES
1 de mayo San José Obrero, Almuerzo en nuestra sede hora 13:30
23 de mayo Chocolate con churros y lotería americana hora 16:00 ALMUERZO ANIVERSARIO
22 de agosto Aniversario Nº 92 almuerzo hora 13:30
San Martín 3427 Tel/Fax 2097557 Por Infomres:
hdemorgadanes@hotmail.com Blandengues 1522 teléfono 200 57 97

Montevideo, abril de 2010 3


Justificada inquietud

Daniel García Collesel
Secretario de Redacción

Sin lugar a dudas el tema de la Editorial del tución Española en diferentes artículos. los derechos sociales de los ciudadanos españoles
presente número de ESPAÑOLES realmente «es- Ante este hecho, las instituciones españolas afin- residentes en el exterior, surge esta noticia que in-
taba cantado», pues no podíamos referirnos a otra cadas en la diáspora, han hecho público y así lo han quieta y mucho, con justificada razón, a los españo-
cosa que no fuera la honda preocupación que existe y hecho saber a los gobernantes de su país, su más les de la diáspora.
se palpa claramente en el seno del colectivo español firme rechazo a lo que consideran un asalto a los Desde Uruguay, el Consejo de Residentes Espa-
en el exterior, ante la noticia de la conformación en el derechos constitucionales de más de un millón de ñoles (CRE) ha hecho público un comunicado en el
Congreso de los Diputados, de una subcomisión que españoles que viven en el exterior. La mayoría de que exhorta «a que nunca se vean reducidos o de
estudia las reformas de algunas leyes como la de los ellos, tuvo que emigrar por razones laborales, para manera alguna limitados en su ejercicio, los dere-
Partidos y la Orgánica del Régimen Electoral Gene- conseguir que sus familias sobrevivieran, buscando chos electorales que ahora otorga la Constitución
ral, es decir, una norma que afecta los derechos fun- medios de vida que su país de origen les negaba por Española a los españoles en el exterior» y también
damentales de todos los ciudadanos españoles y por la pobreza social, económica y política que en su mo- que el millón largo de españoles que viven fuera de
supuesto, a los que residen en el exterior. mento padecía su tierra natal. España con derecho a voto, «sigan siempre disfru-
España y sus máximas autoridades son concien- Los dos grandes partidos políticos españoles siem- tando de su derecho a participar en todos los proce-
tes, de eso no cabe la más mínima duda, que hay pre han reconocido el aporte que los emigrantes es- sos electorales –elecciones generales, autonómicas,
cerca de un millón cuatrocientos mil ciudadanos que pañoles han hecho a su país en momentos difíciles, europeas y municipales-».
tienen la nacionalidad española y que residen en el desde los más recónditos lugares de la Tierra. Por Por supuesto que apoyamos de forma firme y
exterior. tanto se les dio el protagonismo que esos españoles decidida este exhorto del CRE de Uruguay, el que
Este mes de abril es crucial pues si hay decisión tenían, otorgándoles los mismos derechos y obliga- trasciende nuestras fronteras territoriales, pues es
legislativa, se podría llegar a concretar un acuerdo ciones que tenían sus compatriotas residentes en te- extrapolable a todos y cada uno de los países del
que permitiría solamente votar a los ciudadanos es- rritorio español. Un hecho de estricta justicia que mundo donde viva un español.
pañoles residentes en el exterior, en determinadas ahora podría estar a punto de cambiar. Obvio es decir que la pérdida del derecho al voto,
elecciones que se celebren en España, no en todas En más de una ocasión se ha hecho una valora- al menos en los procesos electorales de primera línea,
como hasta ahora. ción positiva del desarrollo del Estatuto de la Ciuda- conllevará una pérdida del poder específico que hoy
De cristalizarse esta iniciativa, sin duda se limi- danía Española en el Exterior, que ha permitido igua- tienen para España sus ciudadanos que residen en el
taría de forma drástica el derecho fundamental de lar los derechos de los españoles residentes en Espa- exterior. Y lo peor es que este podría ser el primer
votar y ser votado, el ejercicio del sufragio activo y el ña con los residentes en el exterior. eslabón de una posible cadena de pérdida de dere-
sufragio pasivo, tal como reconoce la vigente Consti- Cuando se hablaba de seguir profundizando en chos que sin duda, tendría consecuencias nefastas
en lo social y económico, para los españoles que resi-
den fuera, muchos de ellos, con necesidades reales
Una pérdida que que hoy al menos, son en cierta forma cubiertas o
paleadas por gobiernos autonómicos y por el de Es-
nos toca de cerca paña. Eso seguirá sucediendo si ya no votan? La
pregunta queda planteada.
El viernes 16 del corriente dejó de existir la seño- Esperamos que, por el bien de todos, las aguas
ra Elsa de los Santos, madre de nuestro colega
Adiós ríos, adiós fontes, adiós vuelvan a su cauce y que, como hasta ahora, todos
de CPEU y amigo, Álvaro Velázquez de los San- regatos pequenos, adiós, vista los españoles tengan los mismos derechos y obliga-
tos. des meus ollos, ciones, residan estos donde residan.
Desde ESPAÑOLES damos a Álvaro y a su hijo Haciendo nuestras las palabras del CRE de Uru-
non sei cándo nos veremos. guay, esperamos que nuestra colectividad «siga siem-
Joaquín, nuestro más sentido pésame, deseán-
doles que en estos momentos tengan la paz y
(...) pre disfrutando de su derecho a participar en todos
serenidad necesaria para superar tan irrepara- los procesos electorales» en que esté inmersa Espa-
ble pérdida. Rosalía de Castro ña, su España, la España de todos, de los que viven
dentro y de los que viven fuera.

Abril de 2010 / Número 47 - Españoles es una publicación del semanario El Cotidiano - Redactor Responsable: Gustavo
Topolanski Algorta, topolanski@bizarro.com.uy, teléfono: 711 04 39. Secretario de Redacción: Daniel García Collesel,
dgcollesel@bizarro.com.uy, teléfono: 094 186 480. Secretaria de Dirección: Jacqueline Labrucherie Brusa,
jlabrucherie@bizarro.com.uy, teléfono: 094 263 992. Redacción: espanoles@bizarro.com.uy. Columnistas Invitados: Conse-
jero de Trabajo e Inmigración Julio Olmos Lablanca, Directora de la Agencia Madrileña para la Emigración Victoria Cristóbal Araujo,
Carlos Cambón, Basilio García Corominas, José Castro Martínez, Xesús Gómez Miño. Colaboradores: Enrique Levrero,
Ximena Umpierrez, Filomeno, Julián Fernández, Pedro Aguirre, Esteban Pérez. Departamento Comercial: Españoles, Alejan-
dro Varela teléfono: 094 310 013 . Diseño y Armado: Españoles. Fotografía: Españoles (fotos de archivo), Martín Topolanski
Majó, Enrique Müller. Impreso en: Reg S.A.. Depósito Legal: 338149. Registro en el M.E.C. - Art. 4º - Ley 16.099 - Tomo XII,
Folio 193 - Los conceptos vertidos en los artículos firmados son de responsabilidad de sus autores, no reflejando
necesariamente la opinión de la revista Españoles. Editado por Divilor S.A.


LEYENDA CULTURA EDITORIAL OPINIÓN LECTORES ENTREVISTA DESTACADO INICIATIVA
GASTRONOMIA FIESTAS ACTUALIDAD VISITAS COLUMNISTAS OPINIÓN CUENTOS ENTRETENIMIENTOS

La generación de jóvenes Ni-Ni:
Ni estudian, Ni trabajan

Julio Olmos Lablanca, Consejero
Consejería de Trabajo e Inmigración

El vínculo entre la educación y el em- conocimientos en gran parte del alumnado, o la Más recientemente, la Organización de Esta-
pleo se está mostrando crucial en el presente limitada interconexión entre el mundo laboral y el dos Iberoamericamos y la Segib, auspiciados por
momento de reflexión de las políticas juveniles sistema educativo, son problemas que vienen afec- la Embajada de España, organizaron un taller so-
en América latina. El impacto que la educación y tando negativamente al modelo productivo espa- bre «El desafío de la hora actual; juventud,
sus diferentes sistemas puede tener en el capital ñol. Sobre la necesidad de un enfoque integral y educación y el empleo», y las opciones para
humano, especialmente en los jóvenes y a lo lar- amplio de todos los ámbitos educativos y de una encontrar un equilibrio duradero para dicho trián-
go de todo el ciclo de la vida, ha pasado de ser formación a lo largo de toda la vida, se puede con- gulo.
una mera preocupación avanzada por algunos sultar el Informe 1/2009 sobre Sistema Educativo
expertos, a ocupar una presencia destacada en y Capital Humano del Consejo Económico y Social
los recientes foros de empleo y juventud. Sin nin- de España.
frase
○ ○

guna duda, la plena inserción laboral de los jóve-
nes pasa por la reconfiguración de las tradicio- En América latina los jóvenes que ni estu-
nales formas de entender la formación educacio- dian ni trabajan (llamados, «ni-ni») son cer- ENRIQUE
nal, ocupacional y mixta. Las políticas sectoria- ca de 22 millones. Según datos de la Organización IGLESIAS
les de juventud, tan útiles en el pasado, han de Internacional del Trabajo, el 79% de ellos se ubica Secretario General
combinarse con un enfoque integral ante un pro- en zonas urbanas, el 72% son mujeres y el 56% para Iberoamérica
blema que atañe a áreas tan dispares como la tiene entre 22 y 24 años. Esta es la radiografía de
educación, el mercado de trabajo, los salarios, la un problema colectivo, que amenaza la sostenibili- INCAPACIDAD
vivienda o la cultura empresarial. dad futura de los sistemas de protección social en «El sistema educativo es incapaz de rete-
la región, la competitividad de los países y futuro ner a gran cantidad de los jóvenes en la
del estado de bienestar, modesto en muchos ca- enseñanza secundaria, lo que conlleva un
sos, alcanzado en los países. El sistema educativo,
frase
○ ○

desempleo proporcionalmente mayor y,
en palabras de Enrique Iglesias, Secretario Gene- además, principalmente femenino.»
ral para Iberoamérica, es incapaz de retener a gran
JULIO cantidad de los jóvenes en la enseñanza secunda-
OLMOS ria, lo que conlleva un desempleo proporcional-
mente mayor a la tasa general y, además, princi-
LABLANCA palmente femenino. En ambos casos podemos concluir que las des-
igualdades en el acceso al empleo generan inequi-
APRENDIZAJE En Uruguay el 60% de los parados tienen me- dad en los modelos productivos, ineficacia en la
«La estrategia pasa por el aprendizaje a nos de 30 años, y cuanto más bajo es el nivel edu- asignación de los recursos y regresión en la distri-
lo largo de toda la vida, para mantener no cativo más alta la tasa de desempleo por franja de bución de los resultados de la economía. Hay una
el empleo, sino la empleabilidad de los tra- edad. Ningún país escapa al encuadre de la foto- nueva juventud, virtualmente globalizada y tec-
bajadores» grafía descrita. nológicamente formada, que se relaciona a través
de redes sociales y otras nuevas formas de comu-
En dicho escenario se puede enmarcar la partici- nicación, que precisa una respuesta de los poderes
En España la tasa de desempleo juvenil se ha pación a finales de marzo de la Organización Ibero- públicos.
situado en el entorno del 40% y ha llevado a la americana de Juventud (OIJ) en el Seminario «Ju-
reciente propuesta del Gobierno de medidas espe- ventud y Empleo en Iberoamérica: Oportu- En definitiva, la estrategia que se presenta a
cíficas en materia de contratación y fomento de la nidades y retos para los Jóvenes, los Gobier- los países que quieran estar a la cabeza en los ran-
ocupación entre los jóvenes. Asimismo, el ante- nos y las Empresas» que se ha celebrado en la kings de competitividad, pasa por el aprendizaje a
proyecto de Ley de Economía Sostenible dedica un sede de la Secretaría General Iberoamericana (Segib) lo largo de toda la vida, para mantener no el em-
interés especial a la formación profesional como en Madrid, en el que se abordó con preocupación el pleo, sino la empleabilidad de los trabajadores, ale-
vehículo esencial en la carrera de la educación futuro de los jóvenes excluidos del sistema formal jándolos de la exclusión social. Por ello, no es tan
durante toda la vida. El fracaso escolar, el aban- educativo pero también el de los jóvenes con empleos sólo un asunto de invertir más en educación, sino
dono temprano de la escuela, el escaso nivel de precarios, subempleos o empleos informales. de invertir mejor.


GASTRONOMIA FIESTAS ACTUALIDAD JÓVENES DEPORTES ESPAÑA CUENTOS ENTRETENIMIENTOS

Foto: Martín Topolanski
Importantes autoridades del PSOE participaron en este encuentro político partidario

Socialistas españoles de América
se reunieron en Uruguay
Los días 26 y 27 de marzo pasados, Montevideo fue sede del XV Congreso de Agrupaciones Socialistas de América. El encuentro contó con la
participación, entre otras autoridades, de la secretaria de Organización del PSOE, Leire Pajín; su homónimo del Partido Socialista de Galicia, Pablo
García, la diputada gallega, Marisol Soneira; la diputada por Zaragoza, Pilar Alegría; el embajador español en Paraguay, Miguel Ángel Cortizo,
todos ellos junto al anfitrión de este Congreso, el secretario general de la agrupación “Uruguay” del PSOE, José Antonio Fernández Andrade.

El PSOE cuenta actualmente con 21 agrupaciones en 12 países secretarios generales de agrupaciones establecidas en Estados Unidos, Repú-
de América, algunas de ellas históricas —que datan del exilio de la Guerra blica Dominicana, Venezuela, Chile, Perú, Argentina, Brasil, Puerto Rico,
Civil- como México D.F., Buenos Aires, Bogotá y Caracas. Concretamente, en México, Colombia y por supuesto, el país anfitrión, Uruguay.
este XV Congreso de Agrupaciones Socialistas de América participaron los La apertura del Congreso tuvo por escenario en la sala “Valle Inclán” de



la sede del Centro Gallego, calle San José 870, acto que contó con gran parti-
cipación de afiliados, simpatizantes y allegados al PSOE de Uruguay, así
como de integrantes de la prensa de nuestra colectividad.
En la oportunidad, el secretario general de la agrupación “Uruguay”,
José Antonio Fernández Andrade dio la bienvenida a todos los presentes en
la apertura del XV Congreso de Agrupaciones Socialistas de América, ex-
presando su satisfacción y la de los socialistas españoles de Uruguay,
por ser sede de este encuentro político partidario de carácter conti-
nental.
Fernández Andrade también expresó a los presentes, muchos de
ellos emigrantes españoles y por supuesto, descendientes de estos, que
todos los derechos que actualmente tienen los españoles residentes en el exte-
rior se gestaron “en los gobiernos socialistas, primero de Felipe González y
ahora de José Luis Rodríguez Zapatero”, aseguró.
Por su parte el secretario de Organización de los socialistas gallegos,
Pablo García, se refirió a la necesidad de defender la cultura de Galicia en el
exterior, poniendo especial acento en el idioma gallego, quizás el elemento
más importante y representativo de una cultura. García criticó asimismo
la postura del Partido Popular (PP) en cuanto al tema de la llamada

Tarjeta Sanitaria, al que calificó de “algo absurdo porque ustedes cuando
van a España tienen asistencia sanitaria gratuita como cualquier otro
español”, sostuvo.
Finalmente, tocó el turno a la secretaria de Organización del PSOE, Leire
Pajín, de dirigir la palabra a los presentes, quien aseguró que “en momentos
de dificultad, de crisis económica, el Partido no les va a dejar solos”.
“Estamos trabajando ya”, añadió, “para que vuestros hijos y vuestros
nietos, cuando llegue el momento, después de trabajar tengan derecho a la
misma pensión digna que habéis tenido vosotros”.
Advirtió finalmente su intención de que “no se utilice una imagen negati-
va de España, que es un país que lucha contra la crisis; como todos los países
está viviendo la peor crisis económica de las últimas décadas”.
En ese sentido advirtió sin embargo que España “es el país que tiene el
mayor producto interior bruto de la historia, el país que está pasando dificul-
tades es el país de mayor renta per cápita de la historia, ese país es el que

mayor protección social tiene en su historia”, señaló por último la secretaria
de Organización del PSOE, Leire Pajín en el acto de apertura del XV Congreso
de Agrupaciones Socialistas de América.

Conclusiones del Congreso

Tras dos días de intenso debate de diferentes temas que hacen a la situa-
ción de los españoles residentes en el exterior, los participantes en el XV
Congreso de Agrupaciones Socialistas de América, que tuvo por lema “Avan-
zando en los Derechos de Todos los Españoles”, elaboraron las Conclusiones
que desarrollamos a continuación:
“Las Agrupaciones de los Españoles Socialistas de América, representan-
do desde Washington hasta la Patagonia, hemos celebrado nuestro XV Con-
greso en la Ciudad de Montevideo los días 27 y 28 de Marzo. Hemos analiza-
do los logros conseguidos durante el gobierno de José Luis Rodríguez Zapa-
tero en materia de derechos sociales para los españoles del exterior.
Este Congreso valora muy positivamente el desarrollo del Estatuto de la
Ciudadanía Española en el Exterior, que ha permitido igualar los derechos de


MONUMENTOS DEPORTES EDITORIAL COLECTIVIDAD LECTORES ENTREVISTA DESTACADO INICIATIVA

los españoles residentes en España con los residentes en el exterior,
especialmente garantizando las pensiones por ley, mejorando la co-
bertura sanitaria y aplicando la Ley de Dependencia en el exterior.
Asimismo, los socialistas de América celebramos la puesta en
marcha de la Ley de Memoria Histórica que ha permitido acceder
a la nacionalidad española a más de 100 mil hijos y nietos de los
españoles.
Las Agrupaciones del PSOE de América valo-
ramos muy positivamente las acciones del Go-
bierno de José Luis Rodríguez Zapatero contra
la crisis. El Gobierno socialista ha afrontado
esta situación con medidas basadas en la soli-
daridad, sin recortar derechos y sin dejar en el
camino a los ciudadanos más vulnerables, den-
tro y fuera de España, que en nada han sido
responsables de la crisis económica provocada
por elementos especuladores del mundo finan-
ciero internacional.
Las Agrupaciones de América queremos se-
guir profundizando, como siempre hemos defen-
dido, en los derechos sociales de los ciudadanos
españoles residentes en el exterior. Asimismo,
PSOE América apoya el compromiso del gobierno
Foto: Martín Topolanski por cumplir con nuestro programa electoral en lo
relativo a la representación política de los ciuda-
danos españoles en el exterior.
Finalmente, las Agrupaciones Socialistas de
América hemos coordinado esfuerzos, incluyendo
el uso de las nuevas tecnologías, para seguir lle-
gando a todos los españoles independientemente
del lugar del mundo donde se encuentren. Afron-
tamos con ganas e ilusión los próximos años de
legislatura con el profundo convencimientos de que
el Partido Socialista Obrero Español continuara
mereciendo la confianza de todos los ciudadanos
de nuestro país en las próximas elecciones genera-
les del año 2012”.



MONUMENTOS DEPORTES EDITORIAL COLECTIVIDAD LECTORES ENTREVISTA DESTACADO INICIATIVA

Leire Pajín fue recibida por el
presidente José Mujica
Luego de entrevistarse con el presidente de la República,
José Mujica, la senadora y secretaria del PSOE, Leire Pajin,
dijo que visualiza con optimismo los datos de crecimiento y
empleo, así como las políticas de cohesión social que se
desarrollan en Uruguay. Indicó que el Gobierno español ha
puesto en marcha un programa para aquellos ciudadanos
que deseen volver a su Nación de origen, recibiendo una
protección por desempleo de forma más ágil.

Tras la reunión mantenida con España a trabajar y que han contri-
el Presidente de la República, la Se- buido a la fortaleza del crecimiento
nadora y Secretaria del Partido So- económico de ese país. Recordó que
cialista Obrero Español (PSOE), dijo desde su Gobierno se han esforzado
sentir satisfacción por esta nueva vi- especialmente en asegurar la protec-
sita a Uruguay, país «muy cercano a ción por desempleo a aquellos hom-
España», dijo. Aseguró que en su bres y mujeres que lo han perdido en
conversación con el presidente Muji- estos meses.
ca le trasladó en primer lugar, el ca- Aseguró que su Gobierno ha pues-
luroso saludo del presidente del Go- to en marcha un programa para aque-

Foto: Presidencia de la República
bierno español, José Luis Rodríguez llos ciudadanos que se trasladaron
Zapatero. desde sus países de origen hacia Es-
La Secretaria del PSOE, también paña, para que ahora puedan volver,
le expresó a Mujica un mensaje de recibiendo una protección por des-
cercanía, emoción y expectativa, im- empleo de una forma más ágil.
presiones con que los socialistas es- Indicó que la cooperación y la bue-
pañoles viven este nuevo mandato del na relación existente entre ambos go-
Frente Amplio. biernos favorecen las soluciones que
Explicó que en la reunión conver- se puedan dar con respecto a las difi-
saron acerca de las expectativas eco- cultades que han tenido uruguayos
nómicas de Uruguay y aseguró que con las autoridades migratorias de
su partido visualiza con optimismo ese país.
los datos de crecimiento y empleo, los Precisó que España es un país de
cuales son positivos. acogida y que tiene sus normas, a la
De esta forma, también ven como vez que subrayó que su Gobierno ase-
positivo la prioridad del presidente guró derechos y deberes a ciudada-
Mujica respecto a la política y la co- nos extranjeros que trabajaban y no
hesión social, señas de identidad que los tenían.
también comparte el Gobierno espa- Dijo que el Gobierno del cual es
ñol. parte es de integración y que ha ten-
Asimismo, destacó que revisaron dido la mano a ciudadanos que han
la situación de los dos países, así llegado de manera legal a trabajar,
como las relaciones fraternales que situación que es una seña de identi-
se vienen manteniendo desde hace dad de la actual gestión española.
muchos años entre los dos gobiernos Con respecto a las relaciones fu-
y ambos partidos. turas dijo que ambos gobiernos tie-
En ese sentido, Pajin dijo que fue nen una gran sintonía política. Des-
una conversación muy fructífera, tacó que si bien se entrevistó con Mu-
que se seguirá desarrollando y tra- jica como Secretaria del PSOE y no
duciendo en relaciones muy estre- en calidad de parte del Gobierno es-
chas entre España y Uruguay, así pañol, sí le transmitió el saludo del
como entre ambos partidos de iz- Presidente español.
quierda. En ese marco, indicó que Mujica
La visitante sostuvo además que le dijo que tiene previsto viajar a Es-
el presidente Mujica se interesó por paña para la Cumbre que se desarro-
los ciudadanos uruguayos que viven llará en el marco de la Unión Euro-
en España. En ese sentido, explicó al pea, donde se tratarán temas refe-
mandatario uruguayo que para el rentes a América Latina.
presidente Rodríguez Zapatero, la po- Leire Pajín indicó que en dicha
lítica social para los ciudadanos más Cumbre, estará en el tapete la reali-
vulnerables en esta crisis constituye dad Latinoamericana, las relaciones
una prioridad. comerciales con Europa y que en ese
En ese marco, expresó que se prio- sentido, será un honor recibir al Pre-
riza a los ciudadanos que llegaron a sidente de Uruguay.



Walter Echenique y María Vicenta González integraron comisiones de trabajo que se reunieron en Madrid

Consejeros Generales del CRE de Uruguay viajaron
a España para preparar el próximo Pleno del CGE
Por estos días se encuentra en Madrid la consejera general María
Vicenta González Ruiz, integrante del Consejo de Residentes Españoles
(CRE) de Uruguay, donde se integró a la Mesa Sociolaboral del
Consejo General de la Ciudadanía Española en el Exterior, que se
reunió los días 26 y 27 de abril, previo al próximo Pleno donde se
debatirán los días 7 y 8 de junio próximos, temas inherentes a la
ciudadanía española en el exterior en general y en los diferentes
países donde viven españoles, en particular.

Previo a la presencia de María que se realizará como ya menciona-
Vicenta González en España, estuvo mos, los días 7 y 8 de junio en Ma-
en la capital española el otro conseje- drid.
ro general por Uruguay, Walter Eche- Refiriéndose recientemente a este
nique Carballa, quien participó en las nuevo encuentro que celebrará el
reuniones realizadas por parte de la Consejo General de la Ciudadanía Es-
Comisión de Asuntos Educativos y pañola en el Exterior, su directora ge-
Culturales del Consejo General de la neral Pilar Pin Vega, confirmó que

Ciudadanía Española en el Exterior en esta oportunidad, el Pleno se re-
María Vicenta González y Walter duciría de tres días a dos, sin que
Echenique volverán a viajar en el mes por ello se afecte los contenidos del
de junio a España para participar en encuentro, aunque sí anunció que
el Pleno del Consejo General de la habrá cambios en la fórmula de tra-
Ciudadanía Española en el Exterior bajo. María Vicenta González Ruiz Walter Echenique Carballa

Propuestas abordadas por la comisión delegada de Asuntos Sociolaborales

Preparando el Pleno del Consejo General de
la Ciudadanía Española en el Exterior
Preparando el temario a ser abordado en el próximo pleno del tionarán las ayudas concedidas a es- difícil poder cotizar durante dos años
Consejo General de la Ciudadanía Española en el Exterior, se reunió en tas. a la seguridad Social Española los 150
Madrid los días 26 y 27 de abril la comisión delegada de Asuntos Euros. Por lo que solicitamos que la
Sociolaborales, donde Uruguay estuvo representado por la consejera Seguridad Social obligatoriedad de cotizar los dos años
General María Vicenta González, donde entre otras propuestas, se en los últimos diez años se derogue para
debatieron las siguientes: Que los españoles residentes en el estos casos y se pueda acceder a la pen-
exterior y que ya tengan cotizado el sión contributiva De no ser posible so-
Ayudas a personas con Que estas ayudas a españoles resi- periodo de 15 años se les exima de coti- licitamos en su caso que se nos reco-
discapacidad dentes en el exterior, en la ausencia de zar los dos años que obliga la actual nózcanlas cotizaciones en el Ecuador,
sus padres o responsables, sean conce- ley. La ley actual obliga a cotizar un sin necesidad de tener que ir a España
Que los españoles con discapacidad didas a través de Asociaciones asisten- mínimo de dos años dentro de los diez para convalidarlas y así poder acceder
residentes en el Exterior, reciban ayu- ciales o culturales reconocidas por el últimos años; debido a los altos cos- a una pensión digna.
das similares a las establecidas por la Gobierno Español y que serán en estos tos. En los países Latino Americanos
Ley de Dependencia para los residen- casos, nombradas tutores de las que no hay convenio se amplíe se am- Ayudas a personas con
tes en España. personas con discapacidad y ges- plíe a todos los países. discapacidad

Jubilaciones Que los españoles con discapacidad
residentes en el Exterior, reciban ayu-
La actual normativa dice que para das similares a las establecidas por la
acceder a la pensión contributiva hay Ley de Dependencia para los residen-
que cotizar un mínimo de quince años tes en España.
y dos de ellos deben ser dentro de los Que estas ayudas a españoles resi-
últimos diez años. En el caso de Ecua- dentes en el exterior, en la ausencia de
dor la situación es muy complicada ya sus padres o responsables, sean conce-
que el seguro social solo atiende al ti- didas a través de Asociaciones asisten-
tular del seguro no así al resto de la ciales o culturales reconocidas por el
familia, con lo cual todo el mundo debe Gobierno Español y que serán en estos
de tener un seguro privado y éste esta casos, nombradas tutores de las
sobre los 120USD, para una familia de personas con discapacidad y ges-
tres miembros; aparte de lo que se paga tionarán las ayudas concedidas a es-
al Seguro Social. Por lo que se hace muy tas.



Los jóvenes y la vivienda… INFORMACIÓN DE
ACTIVIDADES DEL CRE

En vísperas del segundo tener en cuenta a la hora de la
congreso de jóvenes descendien- emancipación juvenil.
tes de españoles en Uruguay, a Otros tiempos, otras perso-
realizarse en junio de este año y nas, otras historias, los mismos
siguiendo con la línea del con- intereses y ganas nos vinculan
greso anterior; de plantear in- hoy en este proyecto que pre-
quietudes, problemas, etc.; pero tende evidenciar una realidad
también proponer soluciones de una clase media joven que El Consejo de Residentes Es-
mediante una actitud proacti- (obviamente) no se beneficia de pañoles, ha tenido recientemen-
va desde la óptica juvenil. Es así momento de pensar en alquilar Este grupo de trabajo se en- los planes de vivienda para las te importantes encuentros. En
que un grupo de jóvenes des- o comprar, hasta llegar al plan- cuentra trabajando para que clases bajas ni encuentra ofer- marzo realizó una sesión abier-
cendientes de españoles en su teo de las conclusiones y pro- este proyecto se exponga como tas accesibles y posibles para ta con la ciudadanía española
mayoría estudiantes de arqui- mover mediante una reflexión una ponencia en el congreso conformar un hogar. en el departamento de Cerro Lar-
tectura, tuvimos la inquietud de colectiva algunas posibles solu- antes mencionado ante el públi- go, así como también tuvo el
trabajar sobre la problemática de ciones sobre la temática. co presente y los invitados en- agrado de asistir a las reunio-
Súmate, veni y participa nes que tuvieron lugar en el Ho-
la vivienda para los jóvenes. Pensamos que si bien este tendidos sobre el tema. Los mantendremos al tanto de
Desde el momento en que pen- grupo de estudio se plantea ha- En esta etapa de investiga- gar Español con la Diputada del
los reuniones y novedades a tra- Parlamento gallego, Sra. Mari-
samos en acceder a ella, hasta el cer una investigación de carác- ción preliminar el grupo de es- vés de: sol Soneira, junto con el Secre-
momento en que ello se concre- ter descriptivo sobre las opcio- tudio junto a Manuel Vázquez
tario General del Partido Socia-
cijearquitectura@gmail.com o
ta. nes de vivienda, creemos que del Cije, visitamos la cooperati- lista de Galicia Sr. Pablo Gar-
cije.uruguay@gmail.com o en la
Nuestro objetivo es realizar esto, puede ser un disparador va de vivienda «el resorte», el cía; y con la Senadora y Secre-
pagina de Cext del Cije
un diagnóstico, sobre la realidad para que los actores involucra- día jueves 4 de marzo de 2010. taria de Organización del
También podes encontrarnos Fa-
del binomio jóvenes-vivienda, dos y la sociedad en su conjun- Desde el grupo de estudio pen- P.S.O.E. Sra. Leire Pajín acom-
cebook: poner en el buscador la
de ahí que planteemos la proble- to puedan arribar a mejores samos que la cooperativa de vi- pañada de la Diputada por Ara-
palabra Cije Uruguay, después
mática que se inicia desde el soluciones para los jóvenes. vienda es una de las opciones a gón Sra. María del Pilar Alegría
solo presiona unirte. Continente. En el mes de abril
se realizaron también los en-
cuentros con la ciudadanía es-

Jóvenes en el Hogar Español pañola residente en San José y
en Maldonado.
Con el fin de seguir extendiendo
el alcance a todos los colecti-
El pasado Lunes 12 de pación juvenil en la institución. den apoyo para las personas nal -lo que constituye un tema vos, y continuar abordando te-
abril, los jóvenes descendientes Entre dichas propuestas, más carentes en el plano afecti- recurrente hoy en día. mas de interés general o parti-
de españoles abrimos las puer- encontramos por ejemplo, un vo. Ayudanos a llevarlo a cabo, cular, elaborando propuestas que
tas del CIJE a tres miembros de plan de apadrinamiento de un Esto es apenas el comienzo necesitamos tus aportes para contribuyan con el mejor desa-
la Comisión Directiva del Ho- abuelo, un concurso literario de lo que puede ser un gran pro- lograr entre todos la excelencia rrollo de la comunidad españo-
gar Español -Presidente, Vice- (como grupo de discusión, de yecto de carácter intergeneracio- del Hogar Español. la, es que el Consejo de Resi-
presidente, y Gerente- con el análisis, y de lectura en gene- dentes Españoles reitera el pe-
objetivo de presentarles los pro- ral), concursos de pintura (cada dido realizado en pro de tener
una reunión con los jóvenes.
yectos emergentes de la reunión equipo se vería conformado por
Se considera dicha reunión, opor-
sostenida el Miércoles 7 de abril un residente y un joven, traba- tuna y necesaria para estable-
-en el CIJE también-, convoca- jando ambos en conjunto en cer un vínculo entre el CRE y
das ambas a través de la Red todo momento, desde la idea sus competencias, y las activi-
Joven. inicial hasta la terminación de dades que se están realizando
Afortunadamente, todas la obra), concurso de canto (con desde el movimiento de jóve-
las propuestas tuvieron amplia participación y/o ayuda del Coro nes y aquellas que pretenden
aceptación, lo que nos motiva a de residentes), el festejo del día ser desarrolladas.
seguir trabajando en ellas, con del abuelo, entre tantas otras ac- MEJORAR LA ESTADÍA DE LOS RESIDENTES DEPENDE DE VOS. Eliana Machordom
el fin de lograr la activa partici- tividades recreativas que brin- Acercate. Contactanos. Mail : hogar_joven@hotmail.com Consejera por la Lista Joven

Dicha actividad fue realizada la creación de redes de partici- y todos los participantes de este guir en esta mesa de Organiza-

CIJE los días 19 y 20 de Marzo de
2010 en el Campamento Arti-
gas de la ACJ, ubicado en el de-
pación para llegar a todas/as los
Jóvenes. También compartimos
experiencias de trabajo que ve-
encuentro nos comprometimos
a seguir trabajando en conjun-
to con el INJU para mejorar la
ciones Nacionales de Jóvenes.

Tu opinión cuenta.
partamento de Colonia. nimos realizando en nuestro situación de los jóvenes del Uru-
Estimadas y estimados, Participaron de este encuen- país, para que los jóvenes de las guay. En este sentido, entre los Sumate, veni y participa
como habíamos informado en tro varias organizaciones juve- distintas organizaciones tomen representantes de las distintas Por consultas:el Cije esta ubi-
la Red Joven anteriormente el niles de carácter nacional como conocimiento de las políticas de organizaciones acordamos rea- cado en el Club Español sobre
Cije, junto a Magdalena Barca Un techo para mi país, Jóvenes jóvenes llevadas adelante por lizar reuniones periódicas para la Av. 18 de Julio 1332. Mail
por el Movimiento de Jóvenes de Mundo Afro, Colectivo Ove- nosotros. realizar acciones concretas que cije.uruguay@gmail.com o
Descendientes de Españoles, jas Negras, Jóvenes Pit-Cnt, Igualmente también consi- tengan como eje la promoción manuel.vazquez81@gmail.com.
participamos del encuentro de Jóvenes Italianos y Lituanos, etc. deramos significativo el hecho de los derechos de los jóvenes Grupo facebook (poner en el
organizaciones juveniles, pro- Entre todas las organizacio- de proyectarnos internacional- en nuestro país. buscador la palabra Cije Uru-
movido desde el Instituto Na- nes discutimos sobre la impor- mente como colectivos jóvenes, PD. Importante: Las fo- guay). Horario de lunes a Vier-
cional de la Juventud (INJU) tancia de difundir nuestro ac- para seguir enriqueciendo nues- tos del encuentro ya están en la nes de 10 a 13 hs, Teléfono
en el marco de la Universidad cionar, para ello consideramos tro accionar. página del CIJE. Esperamos tu 902 23 38.
de Participación Ciudadana. importante el fortalecimiento y Destacamos que entre todas aporte y líneas de trabajo a se-


GASTRONOMIA FIESTAS ACTUALIDAD VISITAS JÓVENES ESPAÑA CUENTOS ENTRETENIMIENTOS

Junio será el mes que definirá si los españoles del exterior continúan teniendo los mismos
derechos que los que viven en España

El voto que quiere y no puede ser...
Previo a la semana santa «explotaba» en los medios informativos la infidencia del presunto acuerdo entre Todo comenzó en marzo del año
Partido Popular y PSOE para que los españoles del exterior solamente votaran en una circunscripción pasado, cuando el Gobierno de Ro-
electoral especial en el Senado. La deflagración provocó reacciones de todo tipo, hasta que llevó al dríguez Zapatero tomó como punto
desenlace de posponer la resolución de la sub comisión del Congreso que estudia la reforma de la Ley de partida para las negociaciones de
Electoral para el mes de junio, lo que posibilita el diálogo entre los partidos y también dentro de ellos. la reforma del voto emigrante un in-
forme del Consejo de Estado, donde
consideraba «discutible» la partici-
pación de los españoles del exterior
en las elecciones municipales.
Sin embargo, ese órgano asesor
admitió las «dificultades» que supon-
dría cambiar el régimen electoral vi-
gente que permite a los españoles re-
sidentes en el exterior votar en todas
las convocatorias electorales.
«No tiene la misma trascenden-
cia la renuncia a reconocer el dere-
cho de sufragio a los emigrantes en

○ ○
frase
REFORMA
LEY
ELECTORAL

RECHAZO
Tanto el PSOE exterior como
el PP en el extranjero y el
BNG de Argentina hicieron
pública su rechazo a la pro-
puesta, sumándose también
el presidente socialista de
Asturias, Álvarez Areces,
una buena parte del gobier-
no canario, dirigentes del
Partido Socialista de Galicia
y el Encuentro Irmandiños, li-
derado por Manuel Beiras en
el Bloque Nacionalista Gale-
go.

las elecciones locales (como ha suce-
dido en otros países) que la puesta
en marcha de una reforma para de-
rogar este derecho ya reconocido»,
recoge el informe del órgano consul-
tivo.
Luego de éstos análisis llega a la
conclusión de establecer la «exigen-
cia de una vinculación efectiva» con
el municipio en el que el emigrante
está censado «plasmada en que no
haya transcurrido un período de
tiempo determinado desde que lo
abandonó».
Así pues, esta propuesta dejaría
fuera de las municipales a los hijos y
nietos de emigrantes que nunca es-
tuvieron en Galicia; y también agre-
ga el Consejo de Estado que quienes



tes del Partido Socialista de Galicia y
el Encuentro Irmandiños, liderado
por Manuel Beiras en el Bloque Na-
cionalista Galego.
Las coincidencias de éstos «con-
trarios» de la línea de sus partidos,
tiene casi en un cien por ciento en
común que la participación de los
emigrantes y sus descendientes que
residen en el exterior, no debe ser tal
en las elecciones municipales, pero sí
en las autonómicas y generales.
Para mediar ante estas reaccio-
nes, una parte del gobierno español,
con la vicepresidenta Fernández de
la Vega a la cabeza, aboga ahora por
limitar la reforma solo a las munici-
pales, amparándose en el informe del
Consejo de Estado que detallamos al
principio de éste artículo.
Ahora, seguramente otro capítu-
lo de esta tan mentada reforma de
la ley electoral que se viene hablan-
do en España desde antes de 1997,
se verá postergado para junio cuan-
do la sub comisión podría circuns-
cribir la reforma solo a las munici-
pales, renunciando a aplicarla a las

Foto: Archivo
autonómicas y al Congreso; aunque
también se estudia la posibilidad de
instaurar un plazo máximo de es-
voten en las municipales del país de las agrupaciones del PSOE de Améri- Al trascender dicho pacto ya tancia en el extranjero para conser-
residencia no pueden votar en las ca, el diario La Voz de Galicia publi- nada fue igual en todos los partidos var el derecho de voto, entre 5 y diez
locales de España. ca el pacto alcanzado por el PSOE y políticos españoles, particularmente años.
PP en la subcomisión del Congreso en los que tienen militantes por estas Esto volvería a agitar las aguas
Infidencia estalla alzamiento que estudia la reforma del sistema latitudes, donde tanto el PSOE exte- en la diáspora española ya que de
electoral, acordándose allí eliminar rior como el PP en el extranjero y el prosperar tanto para las municipa-
Pero la explosión se produjo cuan- el voto para los residentes en el exte- BNG de Argentina hicieron pública les como para las autonómicas el
do en la víspera a la visita de la sena- rior en municipales, autonómicas y su rechazo a la propuesta, sumándo- «plazo de caducidad», excluiría así
dora socialista Leire Pajín a Monte- al Congreso, creando a cambio una se también el presidente socialista de a los descendientes (hijos y nietos)
video, donde se reunía el congreso circunscripción para la emigración Asturias, Álvarez Areces, una buena de emigrantes que nunca hubieran
de todos los secretarios generales de con 4 o 5 escaños en el Senado. parte del gobierno canario, dirigen- residido en España.

Exposición de dibujos
«¿Cómo me cuido en el tránsito?»
En la sala de Exposiciones de la Junta Departamental de Montevideo, (25 de mayo 629) se
inauguró la Exposición de los dibujos premiados en el Concurso de Dibujo «¿Cómo me cuido en
el tránsito?» de la edición 2009.
Esta muestra estará presente hasta el día 7 de mayo del corriente.


Revista Españoles Nº 47, Abril 2010

Revista Españoles Nº 47, Abril 2010

Empfohlen

Empfohlen

Weitere ähnliche Inhalte

Ähnlich wie Revista Españoles Nº 47, Abril 2010

Ähnlich wie Revista Españoles Nº 47, Abril 2010 (20)

Mehr von Cext

Mehr von Cext (20)

Revista Españoles Nº 47, Abril 2010