1. MINISTERIO DE SALUD
LIMA REGION
AIS CHANCAY
C. S. PERALVILLO
CAMPAÑA INVIERNO
2009
INFECCIONES RESPIRATORIAS AGUDAS -
NEUMONIA
RESPONSABLES DEL PROGRAMA:
Lic. Mirna Ortiz Inocente.
MEDICO JEFE CENTRO SALUD PERALVILLO:
Dra. Roxana Ríos Córdova
COORDINADORA DE ESTRATEGIA DE IRA:
Lic.KARIN TORRES C
L

2. INTRODUCCIÓN
Durante los meses de abril a agosto, periodo comprendido en las estaciones de
otoño a invierno, se originan casos relacionados a la Infección Respiratoria
Aguda (IRA), las cuales si no son tratadas a tiempo, pueden ocasionar la
muerte, especialmente de los menores de 5 años y los adultos mayores.
Según datos proporcionados por la Dirección General de Salud de las
Personas (DGSP) del Ministerio de Salud, la Infección Respiratoria Aguda
constituye un importante problema de salud pública ya que ocupa en el país el
primer lugar dentro de las causas de morbilidad general y la atención médica
de estos casos se da especialmente en los recién nacidos.
En el Perú, se estima que tres de cada cuatro consultas que se otorgan en los
servicios de los establecimientos de salud para atender enfermedades
infecciosas, corresponden a problemas respiratorios agudos, por cuanto
constituyen la primera causa de muerte en todas las etapas de vida,
especialmente en los infantes, en el que la NEUMONÍA es la responsable del
mayor porcentaje de las defunciones.
La Infección Respiratoria Aguda (IRA) está conformada por un grupo de
enfermedades cuyo hecho en nuestro país se incrementa con relación al
descenso de temperatura. Aunque el frío, en sí mismo, no es causante de esta
enfermedad, existen hábitos y conductas asociadas a las bajas temperaturas
que aumentan el riesgo de enfermar. Asimismo, agentes de algunas
enfermedades suelen encontrar al huésped (personas) con menos defensas
que en la estación de verano.
La neumonía en menores de cinco años constituye un problema de salud
pública especialmente en la población en situación de pobreza y pobreza
extrema. Las muertes por neumonía pueden ser evitadas, por lo cual se hace
necesario que la comunidad reconozca precozmente los signos de alarma y
solicite la atención oportuna en los establecimientos de salud.
La IRA se inicia en la estación climática de invierno cuando las temperaturas se
registran más bajas de lo usual, sobre todo en las regiones de la sierra, centro
y sur del país, donde existe el riesgo de la presencia de heladas, granizadas y
nevadas. Esta situación genera un riesgo para el incremento de las afecciones
bronco-pulmonares y muertes por neumonía, especialmente en niños y adultos
mayores.
La mayoría de estos casos de IRA son procesos infecciosos ocasionados en

3. general por un virus y, en menor frecuencia, por bacterias. De este modo, gran
parte de estos casos no son vistos en los servicios de salud sino que son
atendidos en los hogares por las madres y otras personas responsables del
cuidado de los niños.
Sin embargo, algunos casos de IRA pueden convertirse en graves, razón por la
cual la diferenciación clara entre aquellos episodios que pueden ser manejados
en el hogar y los que requieren ser vistos por un médico en un servicio de
salud, tiene la máxima importancia para evitar muertes y casos graves de estas
infecciones que pueden producir secuelas o consecuencias irreversibles.
Para disminuir los riesgos de complicaciones de la Infección Respiratoria en los
niños pequeños y evitar la neumonía, es necesario que desde la gestación, la
madre se realice un control adecuado de tal manera que los niños nazcan con
buen peso. Luego, se debe garantizar la lactancia materna exclusiva hasta los
seis meses de edad y a partir de ahí, la alimentación complementaria debe ser
la adecuada con alimentos nutritivos para que eviten la desnutrición.
Asimismo, se debe cumplir estrictamente con la vacunas de acuerdo a su edad
y con el control de su crecimiento y desarrollo.

4. II.- JUSTIFICACIÓN:
La magnitud del problema de IRA ha llevado al desarrollo de una serie de
actividades y medidas que en su conjunto constituyen programas de control de
IRA, los que están siendo llevados a nivel SBS y Centro de Salud. Estas
acciones o medidas son de tres tipos: preventivas, manejo de caso y educación
a la comunidad.
Además es necesario involucrarnos conjuntamente con la comunidad
organizada en las tareas preventivas promociónales que incluyen:
- Reconocimiento de signos de alarma por parte de las Madres mediante
charlas que se emiten y el personal de Enfermería.
- Difusión de la gratitud del tratamiento y acceso a los beneficios del SIS.
- Enfocar acciones y medidas del tipo preventivo, manejo de caso y
educación a la comunidad; ya que actualmente se consideran factores
individuales y ambientales tales como el bajo peso al nacer, la
desnutrición proteico – calórico, la contaminación del ambiente
intradomiciliario y la falta de inmunización contra enfermedades Inmuno
prevenibles como factores que aumentan el riesgo de IRA Severa en los
niños, es por ello que se realizaran mensajes de difusión en tocadora.
- Lactancia materna exclusiva en el menor de 06 meses.
- Nutrición complementara adecuada en el mayor de 06 meses.
- Inmunización en el menor de 01 año.
- Control Pre- natal para prevenir bajo peso al nacer.
- Control ambiental (humo al cocinar, fumar, etc..)

5. OBJETIVO GENERAL:
1. El objetivo fundamental es el control de la infección respiratoria aguda,
Asma y SOBA en los menores de 5 años.
2. La Priorización de áreas de enfoques del riesgo, con el propósito de
disminuir las brechas por mortalidad infantil y de la infancia.
3. El reconocimiento de la prevención como coadyuvante primordial para
disminuir la probabilidad de enfermar por Infección Respiratoria Aguda,
Asma y SOBA.
OBJETIVOS ESPECIFICOS:
- Anunciar oficialmente el lanzamiento de la Campaña de Invierno
de Lucha contra la Neumonía.
- Que el 80 % de Hogares reconozcan oportunamente la Detección
de las Neumonías y por ende busque la Asistencia inmediata.
- Mantener en 0 % la Mortalidad Infantil por IRA en nuestra
Jurisdicción.
- Promover la participación de la familia, comunidad, enfatizando la
prevención y el autocuidado de la salud.
- Educar a la población con mensajes sobre detección precoz y la
asistencia médica oportuna del niño con neumonía.
- Brindar capacitación continua a los promotores de salud ya que
ellos realizan el efecto multiplicador.
- Educar a las madres cuidadoras de los wawawasis de la
jurisdicción en signos y síntomas de las infecciones respiratorias
agudas, cómo reconocer los signos de alarma para neumonía y
qué medidas tomar en estos casos.

6. AMBITO
1. Priorizar las zonas de alto riesgo como son la parte alta donde se
ubican los asentamientos humanos.
2. Continuar con la zona de mediano y bajo riesgo o según la tasa de
morbilidad para cada sector.
ORGANIZACIÓN
DRA. ROXANA RÍOS C.
MEDICO JEFE DEL C.S. PERALVILLO
LIC. MIRNA ORTIZ INOCENTE.
RESPONSABLE DEL PROGRAMA DE IRA
RESPONSABLE DEL AREA NIÑO
Dra. FANNY MUÑOZ HERNANDEZ
RESPONSABLE DE CAPACITACION
LIC. MIRNA ORTIZ INOCENTE
RESPONSABLE DEL PRONSA

7. VIGILANCIA EPIDEMOLOGICA
1. Notificación de casos.
2. Retroalimentación con la AIS Chancay (Contrarreferencias)
INTERVENCIONES PREVENTIVAS
1. Seguimiento de casos de neumonías.
2. Visitas domiciliarias a anteriores casos de neumonías por el alto riesgo
de reincidencia.
3. Seguimiento de los casos de IRAS en niños con algún tipo de
desnutrición.
4. Visitas a wawawasis de la jurisdicción por albergar a niños menores de 5
años.
5. Visitas domiciliarias de captación de casos de IRA en zonas de riesgo.
ACTIVIDADES DE IEC
1. Educación con charlas educativas en las visitas domiciliarias.
2. Capacitación del personal de salud.
3. Capacitación a Promotores de Salud.
DIFUSIÓN
1. Banderola.
2. Periódico mural.
3. Charlas y sesiones educativas.
4. Entrega de material educativo.

8. CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES INVIERNO 2009
FECHA LUGAR ACTIVIDADES RESPONSABLES
15 -05 -09 P. S. Peralvillo Elaboración del Lic. Mirna Ortiz
Plan de Campaña Inocente.
Invierno 2009
16 – 05 – 2009 P. S. Peralvillo Elaboración de Lic Mayra García S.
Banderola por la
Semana de la Lucha Lic Margarita Dorador
Contra la Neumonía G.
Coordinación con las
Promotoras de UROC. Lic. Mirna Ortiz
Inocente.
Coordinación con el
Colegio 20392 . Para
su Apoyo en la de
Marcha de Difusión. Lic. Mirna Ortiz
Inocente.
18– 05 – 2009 P. S. Peralvillo Colocación de . Lic Margarita Dorador
Banderola en el G.
frontis del
Establecimiento con
Lema “Respiración
Rápida rápido al
Centro de Salud “.

9. Elaboración del
Periódico Mural
alusivo a la Semana Lic Mayra García S
de Lucha Contra la
Neumonía
20 – 05 – 2009 P. S. Peralvillo Capacitación a Lic Mayra García S
Promotores de Salud
sobre Signos de
Alarma de Neumonía
22 – 05 – 2009 P. S. Peralvillo Marcha de Difusión Equipo de Salud
acerca de la
“ Campaña de
Invierno de Lucha
Contra la Neumonía
en las diferentes
calles de Peralvillo
10– 06 – 2009 P. S. Peralvillo Charla en general a
cera de la Neumonías
Lic. Mirna Ortiz
y medidas preventivas
Inocente.
Julio Charlas educativas Sala de Espera Equipo de salud
sobre IRA - NM
Comedores
Vasos de Leche