1. Buletin de informare
europeană
Centrul EUROPE DIRECT Maramureş, găzduit de FUNDAŢIA CDIMM MARAMUREŞ
Bd. Traian 9/16, 430211 Baia Mare; tel/fax: 0262-224.870, 222.409, 221.380;
e-mail: europedirect@cdimm.org; http://www.europedirect.cdimm.org/index.html
Anul IX, Nr. 2
Februarie 2017 Buletin informativ electronic lunar, editat de
Centrul Europe Direct Maramureş
Cuprinsul Newsletter-ului:
• Drepturile noastre în UE:
Serviciul EURES
• Rețele Europene de
Referință - pentru boli rare
• Corpul European de Solida-
ritate - Consultare publică
• Programul Erasmus - 30 de
ani
• Utile pentru tineri:
-- Bursă pentru literatură de
călătorie
-- Promotori pentru democrație
europeană 2017
-- Premiul Media Lorenzo
Natali 2017
În calitate de cetățeni europeni, avem drepturi de care putem beneficia,
dar pe care, de multe ori nu le cunoaștem.
Website-ul ”Europa ta”: http://europa.eu/youreurope/citizens/index_ro.htm,
oferă sprijin şi consiliere pentru cetăţenii UE şi familiile lor.
Pe portalul ”Europa ta” găsiți informații și sfaturi practice privind libera
circulație în spațiul comunitar.
De asemenea, pe portalul oficial al UE, în secțiunea ”Spuneţi-vă
părerea despre politicile UE”, puteți contribui la elaborarea politicilor
europene: https://europa.eu/european-union/law/have-your-say_ro
În acest număr al Buletinului nostru informativ electronic,
vă prezentăm informații despre:
SERVICIUL EURES
https://ec.europa.eu/eures/
Cel mai cunoscut drept care decurge din apartenența României la
Uniunea Europeană este dreptul de a lucra (ca angajat sau lucrător
independent) în orice ţară din UE, fără permis de muncă.
Dacă aveți nevoie de sprijin în privința locurilor de muncă din UE,
puteți apela la serviciile EURES.
Rețeaua de cooperare EURES funcționează la
nivelul Uniunii Europene din anul 1993, pentru a
facilita libera circulaţie a lucrătorilor în ţările UE
28, precum şi în Elveţia, Islanda, Liechtenstein şi
Norvegia.
Scopul EURES este de a oferi informaţii,
recomandări şi servicii de recrutare/plasare
(găsire a candidatului/locului de muncă potrivit)
în beneficiul lucrătorilor şi angajatorilor, precum
şi al oricărui cetăţean care doreşte să beneficieze
de principiul liberei circulaţii a persoanelor.
EURES pune la dispoziție celor interesați Portalul Eures și, în plus,
dispune de o reţea umană formată din peste 850 de consilieri EURES care
se află în contact zilnic cu solicitanţii de locuri de muncă şi angajatorii
din întreaga Europă.
În regiunile transfrontaliere europene, EURES joacă un rol important
în furnizarea de informaţii referitoare la toate tipurile de probleme legate
de naveta peste frontieră cu care se confruntă lucrătorii şi angajatorii,
precum şi de asistenţă pentru soluţionarea acestora.
Informații despre drepturile de
care beneficiem în Uniunea Europeană
găsiți pe Portalul ”Europa ta”:
http://europa.eu/youreurope/
citizens/index_ro.htm
Pentru întrebări pe teme europene
puteți suna gratuit la numărul unic
european:
00.800.67.89.10.11
Drepturile noastre în Uniunea Europeană
Continuare în pag. 2
2. 2
Centrul Europe
Direct Maramureş
Buletin informativ electronic lunar
2/2017
Proiect finanţat de Comisia Europeană prin
Reprezentanţa Comisiei Europene în România
Proiect finanţat de Uniunea Europeană Proiect implementat de CDIMM MARAMUREŞ
Conţinutul acestei publicaţii nu reprezintă în mod necesar poziţia oficială a Uniunii Europene
• Solicitanții de locuri de muncă găsesc pe
Portalul Eures:
-- Căutare de locuri de muncă, în funcție
de: ȚARĂ; Durată și tip CONTRACT; Nivel de
STUDII; EXPERIENȚĂ
-- Oportunități pentru tineri (stagii, ucenicie,
mentorat, voluntariat, formare)
-- Cum se completează un CV
-- Pașaportul competențelor
-- Sugestii și sfaturi
-- Oportunități de a studia în străinătate
-- ”PrimultăulocdemuncăEURES”:programde
mobilitate a forței de muncă al Uniunii Europene,
care îi poate ajuta pe tineri să își găsească un loc
de muncă, un stagiu sau o ucenicie într-o altă
țară din UE, în Norvegia sau în Islanda și pe an-
gajatori să găsească forță de muncă calificată.
Plasamentele trebuie să fie pentru o durată de
cel puțin șase luni (pentru locuri de muncă și
ucenicii) sau de trei luni (pentru stagii).
Prin „Primul tău loc de muncă EURES” poți obține
sprijin financiar pentru a te prezenta la un interviu
în străinătate, dar și pentru formare (de exemplu,
cursuri de limbi străine), recunoașterea calificărilor
sau cheltuielile de mutare.
• Angajatori: Prin înregistrarea în calitate de
angajator pe portalul EURES, veți putea cău-
ta CV-uri care corespund cerințelor dvs. și veți
putea vizualiza, salva și organiza candidați
pentru a ușura procesul de recrutare.
• Pe Portalul EURES găsiți și informații despre
Condiții de viață și muncă în statele UE, precum
și în Elveţia, Islanda, Liechtenstein şi Norvegia.
• Pentru Sprijin și răspunsuri la întrebări, puteți
CONTACTA:
-- Serviciul de asistență: telefonic (00800.4080
4080 - număr gratuit); prin chat sau Skype;
prin email (formular disponibil pe site).
-- Consilier din cadrul Portalului EURES sau din
țara de interes.
-- În județul Maramureș, consilierul EURES
activează în cadrul AJOFM Maramureș:
0262.227.821, int. 225; email: mm_eures@
mm.anofm.ro
• Rețele europene de referință (RER): 900 de echipe medicale conectate în
întreaga Europă în beneficiul pacienților
Rețelele europene de referință (RER) sunt platforme unice și inovatoare de
cooperare transfrontalieră între specialiștii pentru diagnosticarea și tratarea unor
boli complexe rare sau cu incidență redusă. RER devin funcționale de la 1 martie.
24 de RER tematice care vor reuni peste 900 de unități sanitare foarte specializate
din 26 de țări, vor colabora într-o mare varietate de domenii, de la afecțiuni osoase până la boli hematologice, de la
cancerul pediatric până la imunodeficiență. Punerea în comun a celor mai bune cunoștințe din UE la acest
nivel va aduce anual beneficii pentru mii de pacienți cu boli care necesită o concentrare special de asistență
medicală foarte specializată în domenii medicale în care expertiza este rară. RER sunt înființate în temeiul
Directivei UE privind drepturile pacienților în cadrul asistenței medicale (2011/24/UE), care în același timp
facilitează accesul pacienților la informații privind asistența medicală, oferindu-le astfel mai multe opțiuni de
tratament.
Bolile rare sunt acele boli care afectează nu mai mult de 5 persoane din 10.000. Per ansamblu, între 6.000
și 8.000 de boli rare afectează viața de zi cu zi a aproximativ 30 de milioane de oameni din UE – dintre care
mulți sunt copii. Bolile rare și complexe pot provoca probleme cronice de sănătate, iar multe dintre ele pun viața
în pericol. De exemplu, numai în cazul cancerului există aproape 200 de tipuri rare care afectează anual peste
jumătate de milion de persoane din Europa.
În practică, RER vor dezvolta noi modele de asistență medicală inovatoare, noi unelte de e-Sănătate, noi
soluții și dispozitive medicale. Rețelele vor încuraja cercetarea prin studii clinice la scară largă, vor contribui la
dezvoltarea de noi produse farmaceutice, vor duce la economii de scară și vor asigura o utilizare mai eficientă a
resurselor costisitoare, ceea ce va avea un impact pozitiv pentru durabilitatea sistemelor naționale de asistență
medicală, precum și pentru zeci de mii de pacienți din UE care suferă de boli și afecțiuni rare și/sau complexe.
RER vor fi sprijinite de instrumentele europene transfrontaliere de telemedicină și pot beneficia de oserie de
mecanisme de finanțare ale UE, cum ar fi „Programul UE în domeniul sănătății”, „Mecanismul pentru interconec-
tarea Europei” și programul de cercetare al UE „Orizont 2020”.
Detalii: http://ec.europa.eu/health/ern/policy_ro
ȘTIRI EUROPENE
Continuare din pag. 1
3. Centrul Europe
Direct Maramureş
Buletin informativ electronic lunar
2/2017
Proiect finanţat de Comisia Europeană prin
Reprezentanţa Comisiei Europene în România
3
Proiect finanţat de Uniunea Europeană Proiect implementat de CDIMM MARAMUREŞ
Conţinutul acestei publicaţii nu reprezintă în mod necesar poziţia oficială a Uniunii Europene
• Consultare publică: Corpul European de Solidaritate
Zeci de mii de tineri, din toate statele membre,
s-au înscris deja în Corpul european de solidaritate.
Comisia Europeană (CE) are în vedere, în primă-
vara acestui an, să prezinte o propunere legislativă
pentru a conferi baza juridică necesară acestei
inițiative.
În acest scop, CE a lansat, în 6 februarie, o consultare publică pentru a defini prioritățile-cheie și
pentru a identifica modalitățile de implementare a Corpului european de solidaritate. Consultarea
se adresează tinerilor, cadrelor didactice, organizaţiilor neguvernamentale, angajatorilor, autorităților publice
și tuturor părților interesate: https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/EU-Solidarity-Corps-public-consultation
Tinerii și organizațiile care participă la consultarea publică vor putea să evalueze diferitele obiective ale
inițiativei, să arate ce îi motivează să se implice, să își transmită nevoile în materie de informare și orientări
și să facă schimb de bune practici. Ulterior, vor avea loc și consultări specifice cu principalele părți interesate
implicate în activitățile pentru tineret în UE. Consultarea publică se va desfășura pe o perioadă de opt săptă-
mâni, termenul său limită fiind data de 2 aprilie 2017.
La 7 decembrie 2016, Comisia a lansat Corpul european de solidaritate. Acesta le permite tinerilor cu vâr-
sta cuprinsă între 18 și 30 de ani să ia parte la o serie de activități, pentru a-și manifesta solidaritatea față
de oameni aflați în situații dificile, din întreaga UE.
Participanții înscriși în Corpul european de solidaritate vor avea posibilitatea de a fi voluntari într-un pro-
iect european, să urmeze unele stagii de pregătire ori ucenicie sau să-și găsească un loc de muncă pentru
o perioadă cuprinsă între 2 și 12 luni, în domenii precum educația, sănătatea, integrarea socială, sprijinul
pentru distribuirea de alimente, construirea de adăposturi, primirea, sprijinirea și integrarea migranților și a
refugiaților, protecția mediului sau prevenirea catastrofelor naturale.
De la data lansării, până la începutul lunii februarie, peste 21.000 de tineri au aderat la Corpul european
de solidaritate (CES), România aflându-se pe locul IV, cu peste 1.000 de tineri înscriși în CES. Obiectivul este
ca, până la sfârșitul anului 2020, 100.000 de tineri să se alăture acestui Corp.
Corelarea între participanți și organizațiile participante este preconizată să înceapă în primăvara anului
2017, primele plasamente urmând să demareze în iunie 2017.
Detalii: https://ec.europa.eu/info/eu-solidarity_ro
• De la Erasmus la Erasmus+: povestea a 30 de ani de succes
Programul Erasmus a fost înființat în 1987 ca un program
de schimb destinat studenților din învățământul superior. În
acel an, au participat la program 3.200 de studenți din 11 de
țări europene (Belgia, Danemarca, Germania, Grecia, Franța,
Irlanda, Italia, Țările de Jos, Portugalia, Spania și Regatul Unit)
și de atunci, programul a continuat să evolueze neîncetat:
http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-17-83_ro.htm
Astăzi, programul Erasmus+ oferă o gamă largă de
oportunități în domeniul învățământului superior, al
învățământului profesional și tehnic, al educației școlare, al educației pentru adulți, al tineretului și al sportului.
În cursul ultimilor 30 de ani, programul a oferit unui număr de 9 milioane de persoane posibilitatea de a
studia, de a se forma profesional, de a desfășura activități de voluntariat sau de a câștiga experiență pro-
fesională printr-un sejur într-o altă țară. Erasmus+ are legături mai strânse cu piața forței de muncă decât
programele anterioare; el permite studenților să petreacă perioade de stagii în întreprinderi sau organizații
din străinătate și tinerilor să se pregătească pentru piața muncii și pentru participarea la viața civică prin
intermediul experiențelor de învățare non-formală.
Pentru a marca celebrarea celor 30 de ani de Program Erasmus, noi - Centrul Europe Direct
Maramureș - vom organiza Concursul de fotografie ”Programul Erasmus, de 30 de ani schimbă
vieți”, pe care-l vom lansa în a doua parte a lunii martie.
4. Centrul de informare EUROPE DIRECT Maramureş
Bd. Traian 9/16, 430211 Baia Mare; tel/fax:+40-262-224.870, 222.409;
e-mail: europedirect@cdimm.org; www.europedirect.cdimm.org
Informaţii despre Uniunea Europeană; informaţii despre surse de finanţare;
organizarea de evenimente pe teme europene; transmiterea reacţiilor primite de la
cetăţeni cu privire la Uniunea Europeană.
Fundaţia CDIMM Maramureş
Bd. Traian 9/16, 430211 Baia Mare; tel/fax: +40-262-224.870, 221.380,
222.409; e-mail: cdimm@cdimm.org; www.cdimm.org
Consultanţă în afaceri, organizarea de cursuri/seminarii; planuri de afaceri
şi studii de fezabilitate; administrare programe/proiecte; editură.
Colectivul de redacţie
Margareta CĂPÎLNEAN
Radu BIG
Mirel MIHALI
Program cu publicul
9.00 - 16.00
Maramureş
Colecţia Buletinului
informativ electronic
o găsiţi la adresa:
http://europedirect.cdimm.org/
newsletter
• Bursă pentru literatură de călătorie
World Nomads invită studenți și scriitori
neprofesioniști de orice naționalitate (dar cu abilități
excepționale de scriere în limba engleză) să aplice pen-
tru o bursă pentru literatură de călătorie.
Candidații trebuie să scrie o poveste de 2.500 de
caractere despre o experiență de călătorie privind una
dintre următoarele teme:
- O întâlnire neașteptată;
- În afara zonei mele de confort;
- Un loc pe care nu îl voi uita niciodată.
Trei scriitori aspiranți vor câștiga o excursie de 10 zile
în Balcani (Croația, Macedonia, Albania, Muntenegru,
Serbia, Bosnia și Herțegovina și Kosovo) și vor avea
astfel posibilitatea să scrie.
De asemenea, ei vor participa la un curs de literarură
de călătorie avându-l ca mentor pe Tim Neville, colabo-
rator al revistelor New York Times și Outside. Bursele
vor acoperi biletul de avion, cazarea și asigurarea de
călătorie pentru fiecare dintre cei trei câștigători.
Termen limită: 21 martie 2017
Detalii: https://www.worldnomads.com/learn/travel-
writing/scholarship/2017/
• Promotori pentru democrație europeană 2017
Ai între 18 şi 30 de ani? Eşti cetăţean al Uniunii
Europene şi membru al unei asociaţii de tineret, stu-
denţeşti sau al unui grup informal care desfăşoară
acţiuni cu şi pentru tineri?
Biroul de Informare al Parlamentului European în
România, alături de partenerii săi – Ministerul Tine-
retului şi Sportului, Asociaţia Pro Democraţia (APD)
şi Group of the European Youth for Change (GEYC)
- te invită să afli mai multe detalii despre proiectul
„Promotori pentru democraţie europeană” şi să te în-
scrii la cea de-a treia sa ediţie, care se desfăşoară în
perioada aprilie-noiembrie 2017.
Acest proiect îşi propune să implice în fiecare an
câte 30 de tineri în promovarea democraţiei şi a
valorilor care îi unesc pe cetăţenii Uniunii Europene.
Termen de înscriere: 5 martie 2017
Detalii: http://www.europarl.ro/ro/ue_si_tinerii/
promotori_democratie.html
• Premiul Media Lorenzo Natali 2017
Comisia Europeană a lansat Premiul Media Lorenzo
Natali 2017, care se acordă pentru reportaje remarca-
bile privind dezvoltarea și eradicarea sărăciei.
Lansat cu hashtag-ul #TellMyStory, premiul va fi
acordat unui junalist amator și unui profesionist, care
trebuie să abordeze una dintre următoarele teme:
- Dezvoltarea și eradicarea sărăciei;
- Promovarea libertății religioase sau Credința în
afara Uniunii Europene.
Fiecare câștigător va fi premiat cu 5.000 de euro,
în cadrul unei ceremonii organizate de Zilele Europene
ale Dezvoltării, la Bruxelles, în iunie 2017.
Reportajele trebuie să fi fost publicate (print sau
online), difuzate sau să fi apărut la o agenție media
pentru prima dată între 11 martie 2016 și 10 martie
2017. Termen de înscriere: 10 martie 2017
Detalii: https://ec.europa.eu/europeaid/lnp_en
INFORMAŢII
utile pentru TINERI
Informații de pe EURODESK România și
PORTALUL EUROPEAN PENTRU TINERET
http://europa.eu/youth/RO_ro
Buletin informativ electronic lunar
2/2017
