O documento descreve uma variedade de leitores portáteis da Motorola projetados para atender a diferentes necessidades e orçamentos, desde leitores completos para ambientes com alto volume de leitura até leitores mais acessíveis para pequenas empresas. Ele destaca os recursos e opções dos leitores, incluindo faixas de preço, modelos com ou sem fio, serviços de suporte e garantia.

1. Leitores para uso geral
Para empresas e orçamentos de todos os tamanhos

2. Um leitor específico para a sua empresa
e para o seu orçamento
A família de leitores para uso geral da Motorola foi projetada para atender a uma
ampla variedade de necessidades de leitura e conta com leitores completos e
de alta capacidade para ambientes com grande volume de aplicações de leitura,
bem como leitores mais acessíveis para pequenas empresas.
Existe um leitor de
Faça a sua escolha entre:
• ma ampla variedade de faixas de preços para atender a todos os tipos de
U
uso geral da Motorola orçamentos
• ma ampla variedade de opções avançadas de captura de dados, fazendo a
U
projetado especialmente leitura de tudo o que for possível, desde mercadorias enlatadas e hardware
até carteiras de habilitação e pulseiras de identificação de pacientes, ou
capturando e transferindo imagens
para atender às suas
• ma ampla variedade de modelos para atender às necessidades da sua
U
aplicação, seja com ou sem fio, ou operado com ou sem o uso das mãos
necessidades e ao
Desempenho garantido
Todos os leitores são construídos com a tecnologia Motorola e oferecem uma
seu orçamento, seja combinação dinâmica de qualidade, segurança e facilidade e conforto de uso,
qualidades que tornaram a Motorola líder global no setor de leitores portáteis.
Do caixa e do almoxarifado até o leito do paciente e além, esta completa família
um leitor repleto de de leitores para uso geral foi projetada para resistir ao rigoroso uso diário e tem
a durabilidade de que você precisa para garantir a continuidade do seu negócio,
além de um custo total de propriedade incrivelmente baixo. E se você está
recursos para ambientes procurando uma excelente proteção do investimento, sabe que pode contar
com a Motorola.
com alto volume de Todos os leitores desta família oferecem:
• Estrutura durável e segura projetada para uso diário
aplicações de leitura • uporte integrado a diversas interfaces, com a simplicidade do plug-and-play
S
para a estrutura de tecnologia que você usa hoje e para a estrutura que você
usará no futuro também
ou um leitor mais
Funcionalidade exclusiva da empresa que inventou o leitor portátil
Com mais de 900 patentes nos Estados Unidos, sendo mais de 300 relacionadas
acessível para pequenas a leitores de código de barras, a nossa tecnologia oferece recursos e funcionalidade
exclusivos da Motorola. Por exemplo, alguns de nossos produtos oferecem
padrões de leitura exclusivos que eliminam o alinhamento e posicionamento
empresas. precisos dos produtos. Todos os produtos têm uma parte eletrônica interna que
foi projetada considerando a durabilidade, oferecendo um desempenho confiável
mesmo após eventuais quedas no chão. E os projetos ergonômicos reduzem a
fadiga e oferecem mais conforto, mesmo nos ambientes onde o uso de leitores
é bastante intenso e ininterrupto.
Com mais de 30 anos de inovação, da criação do primeiro leitor portátil a laser
até o desenvolvimento do primeiro leitor robusto e que pode ser vestido,
1

3. a Motorola continua elevando os padrões de dispositivo para tê-lo de volta, a Motorola usa um
excelência no setor de leitores. Através da processo de troca avançado e efetua a entrega de
experiência adquirida com a implementação de uma unidade substitutiva no próximo dia útil. As
mais de 15 milhões de leitores em todo o mundo unidades substitutivas são retiradas de um estoque
em praticamente todos os setores, a Motorola de propriedade da Motorola, de modo que você
oferece projetos que são frutos de um dedicado não precisa comprar ou gerenciar os seus próprios
desenvolvimento que atende às necessidades dispositivos reservas. Como se não bastasse, os
exclusivas do seu ambiente de trabalho. custos de envio para e da sua empresa são por
conta da Motorola. O melhor de tudo é que este
Atendentes no caixa registrando compras ou serviço inclui Cobertura Total, que amplia a proteção
nas gôndolas verificando e marcando preços, ou do investimento para além do uso e desgaste
funcionários fazendo o inventário nos fundos da loja naturais, cobrindo plásticos, janelas de saída, entre
ou recebendo mercadorias, ou, ainda, profissionais outros componentes que podem ser danificados por
de atendimento médico verificando a identidade do acidente durante as operações.
paciente no leito e confirmando os medicamentos.
Em qualquer um desses cenários você pode contar A Central de Suporte aprimora ainda mais a
com a família de leitores de uso geral da Motorola cobertura da garantia ao estabelecer um tempo de
para usufruir da tecnologia líder no setor, da resposta de somente três dias para produtos que
ergonomia e do desempenho de leitura de que você precisam de conserto. Assim como na nossa oferta
precisa para ter a certeza de produtividade total e do Suporte de Troca Avançado, a Central de Suporte
máximo retorno do investimento. inclui uma linha exclusiva com a equipe de suporte
técnico da Motorola para a solução de problemas.
Serviços e suporte com cobertura total Além disso, você pode ficar tranqüilo ao saber que
Os produtos da Motorola são reconhecidos pela sua o seu equipamento está sendo analisado e reparado
durabilidade e confiabilidade. Mas até mesmo os de acordo com as suas especificações originais de
produtos mais duráveis precisam de um plano de fábrica por especialistas da empresa.
manutenção e de uma estratégia de suporte. Afinal,
acidentes acontecem, e quando eles acontecem Ambos os programas estão disponíveis no Serviço
você quer que o suporte esteja totalmente acessível desde o Início, um programa de serviços pré-pago
para que os sistemas da sua empresa continuem oferecido na compra do hardware com vários anos
operando com desempenho total. de cobertura por um preço bastante acessível.
O Suporte de Troca Avançado é ideal para Entre em contato com um representante de vendas
aplicações essenciais e imprescindíveis. Em vez da Motorola para saber qual é o plano ideal para a
de fazer com que você aguarde o conserto do seu sua empresa.
2

4. Leitores portáteis
Premium
Motorola LS4208 Laser / Com fio / Portátil
leitor Motorola LS4208 é o primeiro leitor a laser de uso geral da empresa, oferecendo um
O
conjunto exclusivo de recursos que garantem um desempenho de leitura excelente com o mínimo
esforço do usuário. Com um padrão inovador de leitura em varredura multilinha, tolerância superior
a movimentos e uma diversidade de usos, o Motorola LS4208 oferece uma leitura robusta que
elimina o posicionamento exato e preciso do dispositivo ou a pausa entre leituras. Até mesmo
os menores códigos de barras e os códigos de barras menos conservados, mais prejudicados,
com pior impressão ou empilhados são capturados com agilidade e precisão na primeira leitura,
resultando em produtividade máxima. Com uma estrutura de placa única patenteada que elimina
um dos problemas mais comuns, o Motorola LS4208 oferece desempenho confiável para uso
diário, além de um baixo custo total de propriedade. Disponível somente nas configurações 1D e
PDF/Código Composto.
Motorola LS4278 Laser / Com fio / Portátil
O
Motorola LS4278 oferece o mesmo excelente desempenho e recursos exclusivos do Motorola
LS4208 com a liberdade da tecnologia sem fio Bluetooth™ e os recursos de segurança necessários
para garantir a proteção dos dados transmitidos por dispositivos sem fio. Essa capacidade de poder
se movimentar pelo espaço de trabalho permite que operadores de caixa se desloquem do balcão
para fazer a leitura de itens, ou que profissionais de atendimento médico façam a leitura da pulseira
dos pacientes para verificar os medicamentos etc. Assim, é possível aumentar a produtividade
e a receita. No quesito durabilidade, o Motorola LS4278 oferece uma estrutura de placa única
patenteada, um berço com contatos de carregamento industriais que garantem o desempenho
confiável através de centenas de pontos de inserção e drenagem para proteger a sensível parte
eletrônica em caso de derramamentos acidentais de líquidos. (Tamanho do espaço de trabalho:
raio de 30 a 50 pés ou 9,1 a 15,2 metros)
Motorola P460 Laser / Com fio / Portátil
leitor Motorola P460 1D oferece a flexibilidade da leitura com fio em tempo real e do modo de
O
leitura em lote sem fio para atender às necessidades de uma grande variedade de aplicações. A
leitura com fio em tempo real permite que os operadores de caixa registrem compras com rapidez,
facilidade e precisão. O modo de leitura em lote offline e sem fio permite que os funcionários
realizem contagens de inventário e verificações de preço no varejo e que os clientes façam a
leitura de produtos dinamicamente para criar uma “lista de desejos” para listas de presentes.
Com visor e teclado práticos, os usuários podem visualizar, inserir e excluir registros lidos com
facilidade, além de corrigir uma leitura errada instantaneamente, por exemplo. Projetado para uma
instalação fácil e rápida, o Motorola P460 já vem pré-carregado com software para inventários e
permite a integração simplificada de dados lidos com as suas aplicações já existentes e em uso.
E com a compatibilidade com MCL-Designer, você pode desenvolver aplicações personalizadas
do modo mais fácil e rápido e sem precisar de conhecimento técnico em programação.
Motorola P470 Laser / Sem fio / Portátil
leitor P470 1D sem fio da Motorola traz a liberdade da tecnologia sem fio aos seus funcionários
O
para que eles possam se movimentar pelo espaço de trabalho para fazer a leitura de itens pesados
e de grande porte ou verificar se não há itens “esquecidos” por acidente no carrinho, fazer o
inventário no estoque ou verificar os preços nas gôndolas. Além de ampliar o espaço de trabalho
para mais de 100 pés / 30 metros, a funcionalidade avançada e de longo alcance garante a leitura
precisa de códigos de barras em um raio de 30 pés / 9,1 metros. Cabos não são mais necessários,
o que reduz os perigos durante a movimentação dos funcionários e o número de acidentes. Com
visor e teclado práticos, os usuários podem visualizar, inserir e excluir registros que foram lidos
instantaneamente e com muita facilidade. De instalação e operação simplificadas e pré-carregado
com software para inventários, o Motorola P470 pode ser facilmente integrado ao seu ambiente de
trabalho graças à capacidade de transmitir dados lidos diretamente para os aplicativos já existentes
e em uso na sua empresa. E a compatibilidade com o MCL-Designer permite que até mesmo as
equipes sem conhecimento técnico desenvolvam aplicativos personalizados sem problemas.
3

5. Motorola DS6700 Digitalizador / Com fio / Portátil
Aproveite a extraordinária flexibilidade de aplicações do versátil leitor digital de imagens Motorola
Série DS6700. O leitor portátil Motorola DS6700 efetua a leitura de códigos de barras 1D/2D e
de marcações diretas na peça (DPM, Direct Part Mark), além de contar com uma câmera digital
de 1,3 megapixel para a leitura de imagens e documentos. Todos esses recursos em um único
dispositivo de excelente custo-benefício. A funcionalidade de captura rápida e precisa de dados
simplifica os processos de negócios na rede varejista, nas agências de correio, nas farmácias e
nas fábricas, maximizando a produtividade dos funcionários. Despesas operacionais e de capital
DS6700
são reduzidas porque não é mais necessário adquirir dispositivos separados para capturar imagens
e fazer a leitura de simbologias diferentes de código de barras. E o gerenciamento remoto reduz
ainda mais o custo de propriedade. Modelos disponíveis: o Motorola DS6707 oferece leitura de
códigos de barras dos tipos 1D e 2D. Além da leitura de códigos de barras 1D e 2D, o modelo
DS6707 também oferece uma câmera de 1,3 megapixel e a tecnologia de aprimoramento de texto
da Motorola para obter uma nitidez superior nos documentos, até mesmo nas impressões com
letras pequenas, um recurso ideal para a captura de bulas de remédios e prescrições médicas,
por exemplo. O Motorola DS6707-DP permite a captura de praticamente todos os códigos de
barras em 1D e 2D e marcações diretas em peças, inclusive as marcas de pontos perfurados mais
DS6707-DP complexas. O DS6707-DL permite que as empresas capturem e usem as informações nos códigos
de barras PDF417 em 2D localizados na parte de trás de documentações emitidas por órgãos
públicos (como carteiras de habilitação, por exemplo) e realizem a verificação da data de validade
e o controle de medicamentos no balcão, bem como auxiliem nas aplicações de programas de
fidelidade e acúmulo de créditos, no processamento de devoluções, e muito mais.
Nível intermediário
Motorola LS2208 Laser / Com fio / Portátil
Motorola LS2208 é um leitor de pequeno porte, leve e acessível que foi projetado para aumentar
O
a produtividade da fila do caixa até o fundo da loja. O projeto de placa única de circuito do Motorola
LS2208 elimina os pontos problemáticos em comum e a sua capacidade para suportar várias
quedas de até 5 pés /1,5 metro no concreto oferece a durabilidade e a confiabilidade necessárias
ao uso intenso e diário do ambiente de trabalho. E as várias interfaces integradas permitem a
conectividade com praticamente qualquer host, garantindo uma mesma estrutura por muito tempo
e protegendo o investimento.
4

6. Quando você escolhe um leitor da Motorola, você leva junto recursos patenteados
e uma funcionalidade que nenhum outro fabricante pode oferecer, de padrões
exclusivos de leitura e excelente ergonomia à parte eletrônica interna.
Econômico
Motorola LS1203 Laser / Com fio / Portátil
leitor portátil Motorola LS1203 foi projetado para atender às necessidades e ao orçamento de
O
pequenas empresas varejistas e oferece uma leitura a laser de alta qualidade, formato ergonômico
e durabilidade por um preço acessível. Para pequenos varejistas, o Motorola LS1203 é dotado dos
recursos, da funcionalidade e da confiabilidade necessários para aumentar a eficiência operacional
da fila do caixa até o fundo da loja, dia após dia. A digitação manual é reduzida, os clientes não têm
mais problemas com valores errados nas compras e os processos de inventário realizados no papel
são automatizados. O resultado é previsível: filas mais rápidas, níveis de satisfação do cliente mais
altos, maior produtividade dos funcionários e um rápido retorno do investimento.
Leitores para operação sem o uso das mãos
Premium
Motorola LS7708 Laser / Com fio / Apresentação
Motorola LS7708 é ideal para ambientes de leitura com itens de médio e grande porte, como
O
mercados, farmácias e lojas de conveniência. Este flexível leitor para uso no balcão permite a
leitura tanto no modo de apresentação quanto de varredura para que a fila de clientes esteja
sempre em movimento, até mesmo nos ambientes varejistas mais atribulados. Tecnologia de
leitura robusta que inclui um denso padrão de leitura onidirecional de varredura e índices altos de
leitura bem-sucedida sem precisar de operadores de caixa para colocar códigos de barras em uma
determinada posição exata. O leitor “inteligente” entra no modo de espera quando não está em
uso e é ativado novamente quando um código de barras é passado na frente da janela de leitura,
reduzindo o consumo de energia e prolongando a vida útil do leitor.
Motorola M2000 Laser / Com fio / Portátil e para operação sem o uso das mãos
E
sta combinação de leitor portátil com leitor para operação sem o uso das mãos permite a leitura
de itens de praticamente qualquer tamanho, apresentando uma flexibilidade incomparável.
O usuário pode optar entre quatro padrões de leitura a qualquer momento, o que aprimora o
desempenho de leitura, permite a captura fácil e precisa de códigos de barras 1D e PDF-417,
inclusive códigos truncados, danificados e com impressão de má qualidade. Basta levantar o
Motorola M2000 para que os recursos intuitivos e de uso fácil sejam alternados automaticamente
do modo de operação sem o uso das mãos para o modo portátil e o padrão de leitura seja ajustado
conforme necessário.
Motorola LS7808 Laser / Com fio / Apresentação
O
leitor horizontal com encaixe Motorola LS7808 tem um desempenho de leitura excelente que
faz com que os operadores de caixa aumentem a sua produtividade e prestem um atendimento
mais personalizado ao cliente no ponto de venda. Com uma grande janela de leitura onidirecional
e algoritmos avançados de software, este leitor para acoplamento em balcões consegue fazer
a leitura bem-sucedida de códigos de barras danificados ou de impressão de má qualidade na
primeira tentativa, independentemente do ângulo de posicionamento. A funcionalidade integrada
de vigilância eletrônica de mercadorias (EAS, Electronic Article Surveillance), o suporte integrado
para a maioria dos hosts de ponto de venda, o suporte para simbologia de espaço reduzido e 3
(três) anos de garantia maximizam o seu investimento e garantem a compatibilidade com o seu
ambiente de trabalho de hoje e também com o seu ambiente de trabalho no futuro.
5

7. Nível intermediário
Motorola LS9208i Laser / Com fio / Portátil e para operação sem o uso das mãos
Este leitor para operação sem o uso das mãos oferece um processador de alto desempenho
e um padrão de leitura onidirecional de 100 linhas de varredura que permite a leitura rápida de
códigos de barras independentemente do ângulo de posicionamento do produto. Também oferece
a flexibilidade para alternar fácil e rapidamente entre o modo portátil e o modo de operação
sem o uso das mãos, reduzindo a necessidade de levantar objetos pesados e de grande porte e
diminuindo os riscos de danos e lesões. Com uma base pequena de fácil encaixe até mesmo nos
locais mais restritos e capacidade para alternar facilmente para o modo de linha única para fazer a
leitura de listas de pedidos e menus de códigos de barras, o Motorola LS9208i agiliza as filas de
clientes e deixa os clientes muitos mais satisfeitos.
Econômico
Motorola LS9203i Laser / Com fio / Portátil e para operação sem o uso das mãos
Motorola LS9203i é um acessível leitor onidirecional que pode ser usado tanto no modo portátil
O
quanto no modo de operação sem o uso das mãos, eliminando a necessidade de levantar objetos
pesados e de grande porte e reduzindo os riscos de danos e lesões. O Motorola LS9203i é tão
intuitivo que não requer treinamento, basta conectá-lo ao dispositivo e os usuários conseguirão
usá-lo sem problemas em questão de minutos, capturando automaticamente os dados necessários
para aperfeiçoar o controle de vendas e o gerenciamento de inventário, bem como reduzir os
índices de marcação de preços errados, falta de estoque e perda de produtos por quebra ou
furto. A pequena base é ideal para os locais de trabalho com espaço restrito, nos quais o espaço
do balcão é reservado para displays com produtos para incentivar as compras “por impulso”. E
mantendo a tradição da Motorola em qualidade, este leitor de preço acessível foi projetado para
suportar quedas e impactos acidentais do uso diário.
Para obter mais informações sobre os leitores da Motorola, visite
www.motorola.com/barcodescanners/generalpurpose.
Para acessar o nosso diretório global de contatos, acesse
www.motorola.com/enterprise/contactus.
6

8. motorola.com
Número da peça BRO-GPSCNAGG. Impresso nos EUA em 04/09. O nome MOTOROLA e a letra “M” estilizada do logotipo, SYMBOL e o logotipo SYMBOL estão registrados
no US Patent Trademark Office (Secretaria de Patentes e Marcas Registradas dos EUA). Todos os outros nomes de produtos e serviços pertencem a seus respectivos
proprietários. ©2009 Motorola, Inc. Todos os direitos reservados. Para consultar a disponibilidade de sistemas, produtos ou serviços e obter informações específicas em seu
país, entre em contato com o escritório local da Motorola ou seu parceiro de negócios. As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.