Catalog mp 2013

NON-PAINTS CAR 3000 Produkte / Products 2012/13

ABDECKSYSTEME
MASKING SYSTEMS

Inhalt / Content - NON-PAINTS CAR 3000

schleifmittel - ABRASIVES
Seite / page 3 - 18

lackieren & polieren - PREPAIR & FINISH
Seite / page 19 - 30

KLEBEN & DICHTEN - BONDING & SEALING

abdecksysteme - masking systems

werkzeuge - professional tools

pflege & reinigung - care & clean

arbeitsschutz - work wear

2 www.master-products.com

SCHLEIFMITTEL
abrasives

MP Schleifscheibe "GoldFilm"
150 mm, 6/7-Loch / -hole, Klett / velcro
Technische Daten: Technical Data:
- Premium-Schleifscheibe der neuesten Generation, - premium sanding disc of the latest generation,
aufgebaut auf einem Filmträger (PTE Folie) built on a plastic backing material (PTE)
- sehr dünn und flexibel - very thin & flexible
- extrem reißfest - extremely tear-resistant
- sehr homogenes Schleifbild - very homogeneous surface pattern
- bis zu 200% längere Standzeit im Vergleich zu - standing time up to 200% higher compared to
Standardschleifscheiben auf Papierträger standard paper backing discs

Art.-Nr. / Item-No. Körnung / Grit VE / Unit
56907 0040 P 40 50
56907 0060 P 60 50
56907 0080 P 80 100
56907 0120 P 120 100
56907 0150 P 150 100
56907 0180 P 180 100
56907 0220 P 220 100
56907 0240 P 240 100
56907 0320 P 320 100
56907 0400 P 400 100
56907 0500 P 500 100
56907 0600 P 600 100
56907 1000 P 1000 100
56907 1500 P 1500 100
56907 2000 P 2000 100

Zubehör / accessories:
57110 0010 MP Schleifteller "DiscFix" s. Seite / pls. see page 16
59450 0100 MP Handblock Velcro s. Seite / pls. see page 17

MP Schleifscheibe "GoldFilm"
150 mm, 15-Loch / -hole, Klett / velcro
- Premium-Schleifscheibe der neuesten Generation, - premium sanding disc of the latest generation,
- sehr dünn und flexibel - very thin & flexible
- extrem reißfest - extremely tear-resistant
- sehr homogenes Schleifbild - very homogeneous surface pattern
Standardschleifscheiben auf Papierträger standard paper backing discs

56905 0040 P 40 50
56905 0080 P 80 100
56905 0100 P 100 100
56905 0120 P 120 100
56905 0150 P 150 100
56905 0180 P 180 100
56905 0220 P 220 100
56905 0240 P 240 100
56905 0280 P 280 100
56905 0320 P 320 100
56905 0360 P 360 100
56905 0400 P 400 100
56905 0500 P 500 100
56905 0600 P 600 100
56905 0800 P 800 100
56905 1000 P 1000 100
56905 1500 P 1500 100
56905 2000 P 2000 100


SCHLEIFMITTEL
abrasives

MP Schleifpapier-Streifen "GoldFilm"
115 x 228 mm, 10-Loch / -hole, Klett / velcro

- Premium-Schleifmittel der neuesten Generation, - premium abrasive of the latest generation,
- geeignet für den Grob-, Zwischen- und End- - suitable for coarse, interim and final sanding
schliff
- höchste Finishingqualität - high quality finishing
- kein Zusetzen beim Planschleifen von Polyester- - no clogging during surface sanding of polyester
spachtel, Füller und allen Lacksystemen body fillers, primers and all paint systems
Standardschleifmittel auf Papierträger standard paper backing abrasives

56933 0040 P 40 50
56933 0060 P 60 50
56933 0080 P 80 50
56933 0120 P 120 50
56933 0150 P 150 50
56933 0180 P 180 50
56933 0240 P 240 50
56933 0320 P 320 50

MP Schleifpapier-Streifen "GoldFilm"

- geeignet für den Grob-, Zwischen- und Endschliff - suitable for coarse, interim and final sanding

56937 0040 P 40 50
56937 0060 P 60 50
56937 0080 P 80 50
56937 0120 P 120 50
56937 0150 P 150 50
56937 0180 P 180 50
56937 0240 P 240 50
56937 0320 P 320 50
56937 0400 P 400 50

Geeignetes Werkzeug / Tools:
59450 0270 MP Handblock AntiDust s. Seite / pls. see page 16
70 x 198 mm

www.master-products.com 5

SCHLEIFMITTEL
abrasives

MP Schleifpapier-Feilenstreifen "GoldFilm"

- geeignet für den Grob- und Zwischenschliff - suitable for coarse and interim sanding

56939 0040 P 40 50
56939 0060 P 60 50
56939 0080 P 80 50
56939 0120 P 120 50
56939 0150 P 150 50
56939 0180 P 180 50

59450 0203 MP Schleiffeile s. Seite / pls. see page 17
70 x 400 mm

MP Schleifpapier-Feilenstreifen "Gold"
70 x 450 mm

- Hochleistungsschleifmittel für den Grob- und - high-performance abrasive for coarse and interim
Zwischenschliff sanding
- optimale Standzeit durch Vollkunstharzbindung - optimum standing time due to the full synthetic
und Stearatbeschichtung resin-bonding and stearate coating


56981 0040 P 40 50
56981 0060 P 60 50
56981 0080 P 80 100
56981 0120 P 120 100
56981 0180 P 180 100

58101 7012 MP Schleiffeile 70 x 400 m s. Seite / pls. see page 16
zum Spannen


SCHLEIFMITTEL
abrasives

MP Schleifpapier-Streifen "Gold"
115 x 280 mm

- Hochleistungsschleifmittel für den Grob-, - high-performance abrasive for coarse,
Zwischen- und Endschliff interim and final sanding
- kein Zusetzen beim Planschleifen von - no clogging during surface sanding of
Polyesterspachtel, Füller und allen Lack polyester body fillers, primers and
systemen all paint systems
- optimale Standzeit durch Vollkunstharzbindung - optimum standing time due to the full syn-
und Stearatbeschichtung thetic resin-bonding and stearate coating

Art.-Nr. / Item-No. Körnung / Grit V
E / Unit

56936 0040 P 40 50
56936 0060 P 60 50
56936 0080 P 80 100
56936 0100 P 100 100
56936 0120 P 120 100
56936 0150 P 150 100
56936 0180 P 180 100
56936 0220 P 220 100
56936 0240 P 240 100
56936 0320 P 320 100

56202 0000 MP Handschleifer s. Seite / pls. see page 18

MP Schleifpapier-Bogen "Gold"
230 x 280 mm

- Hochleistungsschleifmittel für den Grob-, - high-performance abrasive for coarse, interim
Zwischen- und Endschliff and final sanding
- kein Zusetzen - no clogging
- optimale Standzeit durch Vollkunstharzbindung - optimum standing time due to the full
und Stearatbeschichtung synthetic resin-bonding and stearate coating

E / Unit

56920 0040 P 40 50
56920 0060 P 60 50
56920 0080 P 80 100
56920 0100 P 100 100
56920 0120 P 120 100
56920 0150 P 150 100
56920 0180 P 180 100
56920 0220 P 220 100
56920 0240 P 240 100
56920 0320 P 320 100
56920 0400 P 400 100


SCHLEIFMITTEL
abrasives

MP Schleifpapier-Rolle "Gold"
50 m x 115 mm


E / Unit
56940 0040 P 40 1
56940 0060 P 60 1
56940 0080 P 80 1
56940 0100 P 100 1
56940 0120 P 120 1
56940 0150 P 150 1
56940 0180 P 180 1
56940 0220 P 220 1
56940 0240 P 240 1
56940 0320 P 320 1

MP Schleifpapier-Rolle "Gold"
5 m x 115 mm


E / Unit
56942 0040 P 40 1
56942 0060 P 60 1
56942 0080 P 80 1
56942 0100 P 100 1
56942 0120 P 120 1
56942 0150 P 150 1
56942 0180 P 180 1
56942 0240 P 240 1
56942 0320 P 320 1


SCHLEIFMITTEL
abrasives

MP Schleifscheibe "GoldFlex"

- Spezialschleifmittel für den Grob-, Zwischen- - special abrasive for coarse, interim
und Endschliff and final sanding
- optimale Standzeit durch Vollkunstharzbindung - optimum standing time due to the full
und Stearatbeschichtung synthetic resin-bonding and stearate coating

E / Unit
56995 0040 P 40 50
56995 0060 P 60 50
56995 0080 P 80 100
56995 0100 P 100 100
56995 0120 P 120 100
56995 0150 P 150 100
56995 0180 P 180 100
56995 0220 P 220 100
56995 0240 P 240 100
56995 0320 P 320 100
56995 0360 P 360 100
56995 0400 P 400 100
56995 0500 P 500 100
56995 0600 P 600 100
56995 0800 P 800 100



Technische Daten:
- Spezialschleifmittel für den Grob-, Zwischen- Technical Data:
und Endschliff - special abrasive for coarse, interim and final
- höchste Finishingqualität sanding
- kein Zusetzen - high quality finishing
- optimale Standzeit durch Vollkunstharzbindung - no clogging
und Stearatbeschichtung - optimum standing time due to the full synthetic
resin-bonding and stearate coating

56996 0040 P 40 50
56996 0060 P 60 50
56996 0080 P 80 100
56996 0100 P 100 100
56996 0120 P 120 100
56996 0150 P 150 100
56996 0180 P 180 100
56996 0220 P 220 100
56996 0240 P 240 100
56996 0320 P 320 100
56996 0400 P 400 100
56996 0500 P 500 100



SCHLEIFMITTEL
abrasives


- Spezialschleifmittel für den Grob-, Zwischen- - special abrasive for coarse, interim and final
und Endschliff sanding

56992 0040 P 40 50
56992 0080 P 80
56992 0100 P 100 100
56992 0120 P 120 100
56992 0150 P 150 100
56992 0180 P 180 100
56992 0220 P 220 100
56992 0240 P 240 100
56992 0320 P 320 100
56992 0360 P 360 100
56992 0400 P 400 100
56992 0500 P 500 100
56992 0600 P 600 100
56992 0800 P 800 100
100


- Spezialschleifmittel für den Grob-, Zwischen- - special abrasive for coarse, interim and final
und Endschliff sanding
- optimale Standzeit durch Multilochung - optimum standing time due to multi-hole system

56993 0060 P 60 50
56993 0080 P 80 100
56993 0120 P 120 100
56993 0150 P 150 100
56993 0180 P 180 100
56993 0220 P 220 100
56993 0240 P 240 100
56993 0320 P 320 100
56993 0400 P 400 100
56993 0500 P 500 100
56993 0800 P 800 100

57110 0015 MP Multischleifteller "Premium" s. Seite / pls. see page 16


SCHLEIFMITTEL
abrasives

MP Schleifpapier "GoldFlex"
115 x 280 mm

- Spezialschleifmittel für den Grob- und - special abrasive for coarse and interim sanding
Zwischenschliff - non-ripping when coarse sanding due to flexible
- kein Einreißen bei Grobschliffarbeiten durch backing
flexibles Trägermaterial - no clogging due to extremely open diffusion
- kein Zusetzen durch sehr offene Streuung - optimum standing time due to the full synthetic
- optimale Standzeit durch Vollkunstharzbindung resin-bonding


56935 0040 P 40 50
56935 0060 P 60 50
56935 0080 P 80 100
56935 0120 P 120 100
56935 0150 P 150 100
56935 0180 P 180 100
56935 0240 P 240 100

Geeignetes Werkzeug / Tool:
56202 0000 MP Handschleifer s. Seite / pls. see page 18

MP Schleifpapier "GoldFlex"
230 x 280 mm

- Spezialschleifmittel für den Grob- und - special abrasive for coarse and interim sanding
Zwischenschliff
- kein Einreißen bei Grobschliffarbeiten durch - non-ripping when coarse sanding due to flexible
flexibles Trägermaterial backing
- kein Zusetzen durch sehr offene Streuung - no clogging due to extremely open diffusion
- optimale Standzeit durch Vollkunstharz- - optimum standing time due to the full synthetic
bindung resin-bonding

56925 0040 P 40 50
56925 0060 P 60 50
56925 0080 P 80 100
56925 0100 P 100 100
56925 0120 P 120 100
56925 0150 P 150 100
56925 0180 P 180 100
56925 0240 P 240 100


SCHLEIFMITTEL
abrasives

MP wasserfestes Schleifpapier "New Edition"
230 x 280 mm

- wasserfestes Hochleistungsschleifmittel für - waterproofed high-permormance abrasive for all
alle Nassschliffarbeiten wet-sanding work
- Latexpapierträger für sofortigen Einsatz ohne - latex-paper for immediate use without soaking
Einweichzeit
- für feinstes Finish - for finest finish


56926 0060 P 60 50
56926 0080 P 80 50
56926 0100 P 100 50
56926 0120 P 120 50
56926 0150 P 150 50
56926 0180 P 180 50
56926 0220 P 220 50
56926 0240 P 240 50
56926 0280 P 280 50
56926 0320 P 320 50
56926 0360 P 360 50
56926 0400 P 400 50
56926 0500 P 500 50
56926 0600 P 600 50
56926 0800 P 800 50
56926 1000 P 1000 50
56926 1200 P 1200 50
56926 1500 P 1500 50
56926 2000 P 2000 50
56926 2500 P 2500 50

MP Soft Pad
140 x 115 mm

- zum manuellen Nachschleifen von Konturen, - for the manual sanding of contours, curves and
Rundungen, Sicken, Falzen und anderen schwer beadings, seams and other places which are
zugänglichen Stellen difficult to reach
- für Nass- und Trockenschliff geeignet - for wet and dry sanding
- hochflexibel - extremely flexible
- bildet keine scharfen Kanten - forms no piends

59460 0001 Medium 15
59460 0002 Fine 15
59460 0003 Superfine 15
59460 0004 Ultrafine 15


SCHLEIFMITTEL
abrasives

MP Finish Disc
150 mm, Klett / velcro

- sehr flexibles Netzschleifmittel zum Erzielen - very flexible abrasive for perfect finishing results
perfekter Finishing-Ergebnisse
- nass & trocken einsetzbar - can be used wet & dry
- sehr geringe Rauhtiefen - very small roughness depth
- hohe Standzeiten - very high standing time
- wiederverwendbar, da auswaschbar - re-usable (washable)
- Beständigkeit gegen Silikonentferner - resistant to silicone remover

59480 0800 P 800 15
59480 1000 P 1000 15
59480 1500 P 1500 15
59480 2000 P 2000 15
59480 3000 P 3000 15

MP FoamFlex
115 x 125 mm (25 m Rolle / roll)

- hochflexibles Schleifpapier auf perforiertem, - extremely flexible sanding paper on perforated,
leichtem Schaumstoffträgermaterial light foam backing material
- für den manuellen Zwischen- und Endschliff von - for high quality manual interim and final
Konturen, Rundungen, Sicken, Falzen und sanding of contours, curves, beadings, seams
anderen schwer zugänglichen Stellen geeignet and other places which are difficult to reach
- 200 Stück perforiert auf einer Rolle - 200 pieces perforated on one roll


56997 0180 P 180 1
56997 0240 P 240 1
56997 0320 P 320 1
56997 0400 P 400 1
56997 0500 P 500 1
56997 0600 P 600 1
56997 0800 P 800 1

MP Reinigungsscheibe
- sehr grobe Reinigungsscheibe zum Einsatz bei - a very coarse cleaning disc perfectly suitable
besonders schwer zu bearbeitenden Flächen for the sanding of places that are especially
hard to work on
- zum Entfernen von weichen Materialien wie z.B. - excellent for removing soft materials such as
Altlacken, Unterbodenschutz, Dichtungsmasse old paints, underbody protection, sealing com-
und Rost pounds and rust

Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description VE / Unit
56902 0001 150 mm 5
56902 0002 100 mm 5

56902 0005 Spanndorn M 12 / mandrel 1


SCHLEIFMITTEL
abrasives

MP Schleifvliesrolle
10 m Rolle / roll

- Fine (grün): Entfernen von Rost, Schmutz; - non-woven material for matting and scuffing
Anschliff von oxydiertem Metall - Fine (green): removal of rust, dirt; scuffing of
- Very Fine (rot): für unlackiertes Aluminium, Zink, oxidised metal
Kunststoff und Holz - Very Fine (red): for non-painted aluminium, zinc,
- Ultra Fine (grau): Anschliff von verschiedenen plastic and wood
Untergründen, 2-Komponentenlack, Lacknebel - Ultra Fine (grey): scuffing of various substrates,
im Overspray- und Grundmaterialbereich sowie 2-component paints, overspray and primer
zum Anschleifen vor dem Beilackieren material, as well as for the scuffing prior to
- Micro Fine (gold): Mattieren von angrenzenden blending
Flächen vor dem Beilackieren von empfind- - Micro Fine (gold): matting of blending areas
lichen Farbtönen especially for delicate shades

56808 056837 100 mm x 10 m, Very Fine (rot/red) 1
56808 056894 100 mm x 10 m, Ultra Fine (grau/grey) 1

56808 05BY323R 115 mm x 10 m, Fine (grün/green) 1
56808 05BY373R 115 mm x 10 m, Very Fine (rot/red) 1
56808 05BY943R 115 mm x 10 m, Ultra Fine (grau/grey) 1
56808 05950 115 mm x 10 m, Micro Fine (gold/gold) 1

MP Schleifvlies Pad
56808 011532 115 x 280 mm, Fine (grün/green)
56808 011537 115 x 280 mm, Very Fine (rot/red) 10
56808 011594 115 x 280 mm, Ultra Fine (grau/grey) 10
10
56808 019032 152 x 229 mm, Fine (grün/green)
20

MP Schleifvlies Pad FINAL - NEU / NEW -
- neuartiges, sehr dünnes Schleifvlies - novel, very thin non-woven sanding material
- hochflexibel - highly flexible
- länger anhaltende Schleifwirkung - long lasting abrasive effect



MP Schleifvlies Scheibe
56808 060037 150 mm, Very Fine (rot/red) 10
56808 060094 150 mm, Ultra Fine (grau/grey) 10


SCHLEIFMITTEL
abrasives

MP Folienradierer-Set yellow
88 mm

- Spezial-Disc zum Entfernen von Klebstoffrückständen - special disc for the removal of adhesive residue
- für rückstandsloses Entfernen von Zierstreifen - for the residue-free removal of designer stripes
und Folienbeschriftungen and stickers
- kein Beschädigen der Lackoberfläche - no damaging of painted surface
- 1 Set = 2 Discs + 1 Adapter - 1 set = 2 discs + 1 adapter


56902 6669 MP Folienradierer-Set yellow 1

MP Kontrollschwarzpulver
- zum Auftragen auf durchgetrockneten Füller- - for the application on thoroughly dried filler
materialien materials
- zur Kontrolle von geschliffenen Oberflächen - for the control of sanded surfaces
- lösemittelfrei - solvent-free
- kein Zusetzen von Schleifmitteln - no clogging of abrasives
- für Nass- und Trockenschliff - for wet and dry sanding
- bestehend aus 100 g Kontrollschwarzpulver - consisting of 100 g control powder including
inkl. 1 Pad application pad

58101 7182 MP Kontrollschwarzpulver inkl. Pad 1

MP Interface Pad

- optimale Anpassungsfähigkeit durch hoch- - optimal adaptability due to high flexible foam
flexiblen Schaum
- kein Durchschleifen von Füllermaterialien - no penetration of filler material
- für abgerundete Oberflächen, Ecken und Kanten - for rounded off surfaces, corners and edges

57103 2710 MP Interface Pad 6/7-Loch / -hole 3
57103 2720 MP Interface Pad 8/9-Loch / -hole 3
57103 2740 MP Interface Pad 15-Loch / -hole 3
57103 2730 MP Interface Pad 21-Multiloch / -hole 3

MP Multischleifteller "Premium"
150 mm, 21-Multi Loch / -hole, Klett / velcro

- Mediumschaumteller für alle Grob-, Zwischen- - universal back-up pad for all coarse, interim
und Feinschliffarbeiten mit Schleifscheiben and final sanding work with different sanding
verschiedener Lochung discs
- durch Spezialadapter passend für alle - due to special adapter suitable for all
handelsüblichen Exzenterschleifer commercially available orbital sanders
(5/16“ und M8) (5/16“ and M8)

57110 0015 MP Multischleifteller "Premium" 1
21-Multiloch / - hole


SCHLEIFMITTEL
abrasives

MP Schleifteller "DiscFix"

- Mediumschaumteller für alle Grob-, Zwischen- - back-up pad for all coarse, interim and final
und Feinschliffarbeiten sanding work
- durch Spezialadapter passend für alle - due to special adapter suitable for all
handelsüblichen Exzenterschleifer commercially available orbital sanders
(5/6“ und M8) (5/6“ and M8)

57110 0010 MP Schleifteller "DiscFix" 6/7-Loch / -hole 1
57110 0013 MP Schleifteller "DiscFix" 8/9-Loch / -hole 1
57110 0014 MP Schleifteller "DiscFix" 15-Loch / -hole 1

MP Protect Pad
150 mm, 21-Multi-Loch / -hole, Klett / velcro

- kletthaftendes Zwischenpad zum Schutz der - velcro connection pad for the protection of the
originalen Velcrooberfläche original velcro surface
- erhöht die Lebensdauer von MP Schleiftellern - increases the long-life cycle of MP back-up pads
- universelle 21-Loch Multilochung - universal multi 21-hole perforation

57103 5015 MP Protect Pad 21-Multiloch / -hole 1

MP Handblock AntiDust
- mit integrierten Absauglöchern in der - hand sanding block with integrated suction
Schleifplatte vents in the sanding plate
- für hochwertigste manuelle Schleifarbeiten - for highest quality manual sanding work


59450 0270 70 x 198 mm, 8-Loch /-hole Klett / velcro 1

59450 1000 MP Adapter, 35 mm auf / to 21 mm 1
56937 . . . . MP Schleifpapier-Streifen "GoldFilm"
70 x 198 mm s. Seite / pls. see page 5

MP Schleiffeile
70 x 400 mm, zum Spannen / to clamp

- sehr lange Schleifplatte für professionelles - sanding block with a very long sanding plate for
Arbeiten beim Schleifen professional sanding work
- für hochwertigste Planschliffarbeiten - for highest quality surface grinding work

58101 7012 MP Schleiffeile 70 x 400 mm 1
ungelocht / without holes

56981 . . . . MP Schleifpapier Feilenstreifen s. Seite / pls. see page 7
"Gold", 70 x 450 mm


SCHLEIFMITTEL
abrasives

MP Schleiffeile

Technische Daten:
- sehr lange Schleifplatte mit Staubabsaugung Technical Data:
für professionelles Arbeiten - sanding block with a very long sanding plate with
- für hochwertigste Planschliffarbeiten dust exhaust for professional sanding work
- for highest quality surface grinding work

59450 0203 MP Schleiffeile 70 x 400 mm, 1
14-Loch / -hole, inkl. Adapter

59450 1000 MP Adapter, 35 mm auf / to 21 mm 1
59450 0204 MP Feilenaufsatz 70 x 400 mm, 1
Klett / velcro, halbrund / semicircular
59450 0218 Schlauch / hose 21 mm, 4 m 1
56939 . . . . MP Schleifpapier Feilenstreifen
"GoldFilm", 70 x 420 mm

MP Sanding Block-Set
70 x 120 mm, Klett / velcro

- Handschleifblock mit 4 verschiedenen - sanding block with 4 different adapters
Aufsatzstücken
- Schleifblock zum Schleifen von Konturen - sanding block for the sanding of contours and
und Rundungen mit auswechselbaren curves with interchangeable pads
Aufsatzstücken

59450 0202 MP Sanding Block-Set 1

MP Handblock Velcro

- zur manuellen Verarbeitung von 150 mm - for manual use of 150 mm sanding discs
Klettschleifscheiben

59450 0100 MP Handblock Velcro 1


SCHLEIFMITTEL
abrasives

MP Handschleifer
110 x 210 mm

- ergonomische Form zum Schleifen von planen - ergonomically designed hand sanding block for
Flächen und für Sicken und Kanten sanding of planar surfaces as well as grooves
and edges
- mit starken Federklammern - with strong clips

56202 0000 MP Handschleifer 1

56936 . . . . MP Schleifpapier Streifen "Gold"
115 x 280 mm s. Seite / pls. see page 7

MP Schleifklotz
65 x 125 mm

- spezielle flexible Kunststoffmischung - rubber sanding block
- für tiefe, abgerundete Sicken und Kanten - special flexible plastic
- optimal für innenliegende, - for deep, rounded off edges and crimps
größere Rundungen - perfect for sanding of large curves or arches

56201 0000 MP Schleifklotz 8

MP Handblock Soft
128 x 63 mm

- für Nass- und Trockenschliff einsetzbar - for wet and dry sanding
- hochflexibel zum Bearbeiten von Konturen - highly flexible for sanding of contours and
und Rundungen curves


56809 097913 MP Handblock Soft 1

MP Korkschleifklotz
- Schleifklotz aus Kork zum Schleifen von - cork sanding block for usage on beadings
Sicken und Kanten and edges

58101 7006 MP Korkschleifklotz 15


lackieren & polieren prepair & finish

LACKIEREN & POLIEREN
PREPAIR & FINISH

MP Mischbecher "MixingCups"
- Einwegmischbecher zum Anmischen von - disposable mixing cups for mixing of all kinds of
Lacken aller Art paint
- transparenter, hochwertiger Kunststoff mit - transparent high quality plastic with exact and
exakter und optimal lesbarer Skalierung easy to read scales
- Mischskala 1:1, 2:1, 3:1, 4:1, 5:1 - mixing ratio 1:1, 2:1, 3:1, 4:1, 5:1
- stapelbar - stackable
- optimal auch für Wasserlacke einsetzbar - perfectly suitable for water-based paints

Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description Pal. / Pal. VE / Unit
58105 0385 385 ml 12000 200
58105 0750 750 ml 6000 200
58105 1400 1400 ml 3200 200
58105 2300 2300 ml 1800 100

58106 0385 Deckel / lid 385 ml 200
58106 0750 Deckel / lid 750 ml 200
58106 1400 Deckel / lid 1400 ml 100
58106 2300 Deckel / lid 2300 ml 100

MP PaintCupSystem PCS II
- patentiertes Lackvorbereitungs-System, - patent-registered paint preparation system,
Misch- und Fließbecher in Einem mixing cup and gravity cup all in one
- automatische Belüftung durch den Deckel ohne - automatic aeration through the lid without
zusätzliches Ventil additional valve
- für 750 ml MP Mischbecher erhältlich - available for 750 ml MP mixing cups
- 125 µ & 200 µ Flachsiebe - 125 µ as well as 200 µ flat strainers
- perfektes Spritzbild dank konstanten Drucks - perfect spray pattern due to constant pressure
- passende Adapter für alle gängigen Lackier- - different adapters available, can be used with all
pistolen customary sprayguns

PCS II Deckel / lid
58108 0750 750 ml 100

PCS II Flachsieb / flat strainer
58109 0125 125 µ (blau) / (blue) 100
58109 0200 200 µ (grün) / (green) 100

PCS II Set
58108 0010 750 ml / 125 µ 1
58108 0020 750 ml / 200 µ 1

Set jeweils bestehend aus je 200 St. / each set consists of 200 pieces of:
PCS II Deckel / lid, PCS II Flachsieb / flat strainer und / and MP Mischbecher

Passende Adapter / suitable adapters:
58109 5001 DeVilbiss GTI Pro 1
58109 5002 Iwata W 400 1
58109 5003 Sata ohne / without QCC 1
58109 5004 Sata mit / with QCC 1
58109 5005 Sata Minijet mit / with QCC 1
58109 5007 DeVilbiss SRI Pro 1
58109 5008 Sagola Xtreme 4300 1
58109 5009 Iwata Supernova WS 300/400 1


PREPAIR & FINISH

MP Mischbecher Dispenser
- hochwertiges Aufbewahrungs- und Ordnungs- - first class storage- and organisation system for
system für MP Mischbecher MP MixingCups
- schützt vor Verschmutzungen und Verstauben - offers protection against dirt and dust
- ermöglicht platz- und zeitsparende Organisation - allows a time and space saving organisation in
im Mischbereich the mixing area
- zur Wandmontage - for wall mounting

Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description Kapazität / Capacity VE / Unit
58107 0385 für / for 385 ml Becher / cups 100 1

MP PaintCan
- Kunststoffkanne zum Mischen von Farben und - for the mixing of all types of paints and
Lacken aller Art lacquers
- geprägte volumetrische Skaleneinrichtung - imprinted volume scale
- hochflexibel, bruchsicher, silikonfrei, umwelt- - highly flexible, break-proof, silicone free,
verträglich environmentally friendly
- leichtes Abgießen durch speziellen Ausgießer - easy to pour due to special spout

Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description Kt. / Box VE / Unit
59450 0387 MP PaintCan, 1 ltr. 36 1
59450 0386 MP PaintCan, 3 ltr. 12 1
59450 0394 MP PaintCan, 5 ltr. 12 1

MP Pinselflasche
Technische Daten: Technical Data: 20 ml
- 20 / 50 ml Kunststoff-Pinselflasche mit - 20 / 50 ml plastic bottle with an integrated
integriertem Pinsel im Schraubdeckel brush in the screw-on lid
50 ml
- zur Ausbesserung von Steinschlägen usw. - for the repair of stone-chips etc.
- einfaches Aufschütteln des abgefüllten Lackes - easy mixing of the paint through stainless-
durch Stahlkugel steel ball bearing
- für Wasserlacke geeignet - suitable for water-based paints

59450 0360 MP Pinselflasche 20 ml 200
59450 0368 MP Pinselflasche 50 ml 60

MP Ausbesserungsstift MicroSoft
- Ausbesserungsstifte zum exakten Retu- - touch-up tips for accurate retouching of small
schieren von kleinen Lackschäden defects in paint work

58101 7028 MP Ausbesserungsstift MicroSoft Fine (weiß/white) 1
100 St. / pcs. - Pack. - NEU / NEW -
58101 7029 MP Ausbesserungsstift MicroSoft Medium (gelb/yellow) 1
100 St. / pcs. - Pack. - NEU / NEW -
58101 7030 MP Ausbesserungsstift MicroSoft (blau/blue) 1
100 St. / pcs. - Pack.


PREPAIR & FINISH

MP Becherfarbsieb
- 210 µ Perlon Becherschnellsieb für den - 210 µ perlon cup strainer
universellen Einsatz for universal use
- zum optimalen und schnellen Sieben von - for the fast and efficient straining of various
verschiedenen Lack- und Farbmaterialien paint and lacquer materials

58101 1004 MP Becherfarbsieb 1

MP Farbsiebe "Strainer"
- zum optimalen und schnellen Sieben von - for the fast and efficient straining of various
verschiedenen Lack- und Farbmaterialien paint and lacquer materials
- 125 µ Nylon Farbschnellsieb für - 125 µ nylon strainer for water-based paint systems
wasserverdünnbare Lacksysteme
- 190 µ Nylon Farbschnellsieb für alle - 190 µ nylon strainer for all solvent-based paint
lösemittelhaltigen Lackysteme systems
- 280 µ Baumwolle Farbschnellsieb für alle - 280 µ cotton strainer for all conventional paint
lösemittelhaltigen Lacksysteme systems

58101 1017 125 µ Nylon Farbschnellsieb, 1
1000 St. / pcs. im Karton / box

250 St. / pcs. im Kunststoffbeutel / bag

1000 St. / pcs. im Karton / box

250 St. / pcs. im Kunststoffbeutel / bag

58101 1005 260 µ Nylon Farbschnellsieb / nylon strainer 1

MP Farbsiebe in Dispenser-Box
- hochwertige MP Farbsiebe im Dispenserkarton - high quality MP paint strainers in dispenser boxes
- optimales Dispensersystem zur Wandmontage - excellent dispenser system for wall mounting
- ermöglicht platz- und zeitsparende Organisation - allows a time and space saving organisation in
im Vorbereitungsbereich the preparation area

58101 1003 MP Farbsieb Nylon 190 µ Dispenser / 1
in Dispenserbox 1000 St. / pcs.
(4 x 250 St. / pcs.) 1
58101 1015 MP Farbsieb Nylon 125 µ Dispenser /
in Dispenserbox 1000 St. / pcs.
(4 x 250 St. / pcs.)

58101 1999 MP Dispenser für / for MP Farbsiebe 1


PREPAIR & FINISH

MP ONE-STEP Super-Polish
- Polieren in einem Arbeitsgang - polishing in one operation
(auch bei dunklen Lacken) (also with dark paints)
- silikonfrei, Aluminiumoxyd - silicone-free, aluminium oxide
- optimal geeignet für kratzfeste Lacke - suitable for scratch resistant paints
(Nano-Decklacke) (nano topcoats)
- hologrammfreies Polieren nach dem Feinschliff - hologram-free polishing after the final sanding
- müheloses Entfernen von Spritzübergängen process
und Spritznebelspuren - easy removal of spraying transitions and traces
- für Hand- und Maschinenpolierarbeiten of spray dust
verwendbar - usable for polishing work by hand or machine

57120 0001 MP ONE-STEP Super-Polish 6 1
1 ltr.
57120 0002 MP ONE-STEP Super-Polish 2 1
5 ltr.

MP Polierschwamm Uni
- universell einsetzbarer 25 mm Polierschwamm - universal 25 mm polishing sponge for polishing
zum Polieren von Staubeinschlüssen nach dem of trapped dust insertions after the final sanding
Feinschliff

57104 4405 MP Polierschwamm Uni 150 mm, Klett / velcro 1
57104 4415 MP Polierschwamm Uni 79 mm, Klett / velcro 10

MP Polierschwamm Medium
- 50 mm Polierschwamm zum Polieren - 50 mm polishing sponge for the polishing of
von Staubeinschlüssen nach dem Feinschliff trapped dust insertions after the final sanding

57104 4215 MP Polierschwamm Medium 150 mm, Klett / velcro 1

MP Polierschwamm Super
- 50 mm Polierschwamm zum Polieren - 50 mm polishing sponge for the polishing of
von Staubeinschlüssen nach dem Feinschliff tarpped dust insertions after the final sanding

57104 4015 MP Polierschwamm Super 150 mm, 1
Klett / velcro


PREPAIR & FINISH

MP Polierschwamm Cube
- 25 mm Polierschwamm zum Polieren von - 25 mm polishing sponge for polishing of trapped
Staubeinschlüssen nach dem Feinschliff dust insertions after the final sanding
- spezielles Waffelmuster zur besseren Kühlung - special honeycomb design for better cooling during
beim Polierprozess polishing process

57104 4425 MP Polierschwamm Cube 150 mm, 1
Klett / velcro

MP Polierschwamm Spot
- 20 mm Polierschwamm zum Polieren von - 20 mm polishing sponge for polishing of trapped
Staubeinschlüssen nach dem Feinschliff dust insertions after the final sanding

57104 4430 MP Polierschwamm Spot 75 mm, 10
Klett / velcro

MP Lammfellhaube
- hochwertige Polierhaube aus technischem - high quality polishing pad made of lambskin-mixed
Lammfellmischgewebe fabric
- optimal zur Verarbeitung von MP ONE-STEP - excellent to use in combination with MP ONE-STEP
Super-Polish Super-Polish

57104 0225 MP Lammfellhaube 150 mm, Klett / velcro 1
57104 0220 MP Lammfellhaube 125 mm, Klett / velcro 1

57120 . . . . MP ONE-STEP Super-Polish s. Seite / pls. see page 23

MP Polierteller
- MP Polierteller dienen zur Aufnahme aller - backing pad for all MP polishing products
MP Polierschwämme

57103 6350 MP Polierteller 117 mm, M14, Klett / velcro 1


PREPAIR & FINISH

MP Plast
75 ml, inkl. Verarbeitungsschwamm / incl. application sponge

- Kunststofffärber zur farblichen Erneuerung aller - plastic colorant suitable to treat and enhance
ausgeblichenen und beschädigten Kunststoff- faded out unpainted plastics
oberflächen - water-based, thus solvent-free and environ-
- auf Wasserbasis, daher lösemittelfrei und mentally friendly
umweltneutral - suitable for both car interior (e.g. dashboard)
- sowohl im Fahrzeuginnenraum (z.B. Armaturen- and unpainted exterior component parts (e.g.
brett) oder an unlackierten Außenbauteilen bumper, mirror...)
(z.B. Stoßstange, Spiegel...) anwendbar - for the car interior and all unpainted plastic
- für den Fahrzeuginnenraum und für alle Bauteile component parts
aus unlackierten Kunststoffen - can be used for colour adaption on repaired
- zur Farbangleichung an reparierten Kunststoff- plastic surfaces
oberflächen - long lasting effect
- lang anhaltende Wirkung

57150 0010 MP Plast (grau / grey) 40 1
57150 0012 MP Plast (schwarz / black) 40 1

MP Staubbindetuch Surface - NEU / NEW -
80 x 90 cm

- silikonfreies Staubbindetuch zur zuverlässigen - silicone-free anti-dust rag for reliable cleaning
Reinigung vor der Lackierung prior to painting
- optimales Handling durch Folienverpackung - easy handling by foil packing
- für garantiert sichere und zuverlässige - guarantees a reliable and optimal dust
Staubaufnahme adhesion
- für alle Lackmaterialien geeignet - suitable for all paint materials


59604 0000 MP Staubbindetuch Surface 1 St. / pcs. 100 1

MP Staubbindetuch Sticky
80 x 50 cm
- silikonfreies Staubbindetuch zur zuverlässigen - silicone-free anti-dust rag for reliable cleaning
Reinigung vor der Lackierung prior to painting
- optimales Handling durch Folienverpackung - easy handling by foil packing
- für garantiert sichere und zuverlässige - guarantees a reliable and optimal dust
Staubaufnahme adhesion
- für alle Lackmaterialien geeignet - suitable for all paint materials


58100 28201 MP Staubbindetuch Sticky 1 St. / pcs. 100 1
58100 28202 MP Staubbindetuch Sticky (5er - Pack. / 20 1
pack of 5)


PREPAIR & FINISH

MP Staubbindetuch AntiDust - Top Qualität / Top quality -
50 Stück / pieces in Dispenserbox

- Staubbindetuch für den Einsatz bei - anti dust rag excellent suitable for water-based
Wasserlacken exzellent geeignet paints
- sehr leichtes Entfalten und deshalb zu 100% - very easy unfolding and therefore usable
verwendbar to 100%
- Kleberfreisetzung durch Handwärme und - adhesive is activated by the warmth of the
leichten Druck hands and by applying a little pressure
- optimale Staubaufnahme, keine Fussel oder - optimal dust adhesion, no fluff or adhesive
Klebstoffrückstände residue


59603 0001 MP Staubbindetuch AntiDust Dispenser 1

MP Entfettungstuch

- sehr widerstandsfähiges Vliestuch für diverse - very robust fleece cloth suitable for various
Reinigungsarbeiten cleaning jobs
- zur Verwendung sowohl mit lösemittelhaltigen als - can be used both with solvent based as well
auch mit wasserbasierenden Entfettungsmitteln as water based degreasing agents
- extrem reißfest - extremely tear resistant
- fusselfrei - lint-free

59603 2001 MP Entfettungstuch Dispenser 1

MP Nasswischtuch Wet & Clean

- Nasswischtuch zum schlierenfreien Auftragen - wet wiping rag for the streak free application of
von Silikonentferner vor der Lackierung silicone-remover prior to spraying
- lösemittelbeständig, hoch reißfest, mehrfach - solvent resistant, extremely tear resistant,
wiederverwendbar reusable
- fusselarm und auswaschbar - lint-free and washable

59603 0006 MP Nasswischtuch Wet & Clean Dispenser 1


PREPAIR & FINISH

MP Microfasertuch Aqua
40 x 40 cm

- sehr weich, optimal zur Reinigung und Pflege - very soft, perfectly suitable for the cleaning and
empfindlicher Oberflächen care of sensitive surfaces
- spezielle Microfaserstruktur zur extrem hohen - special micro fibre structure for the extremely
Aufnahme von Schmutz-, Staub- und Fettrück- high absorbtion of dirt, dust and grease residue
ständen
- fusselfrei - lint-free

Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description Kt./Box VE / Unit

59603 9000 MP Microfasertuch Aqua blau / blue 300 10
59603 9002 MP Microfasertuch Aqua gelb / yellow 300 10
59603 9004 MP Microfasertuch Aqua grün / green 300 10

MP Druckpumpzerstäuber "PumpSprayer"
- Druckpumpzerstäuber zur Befüllung mit - pump sprayer for the filling of cleaning agents
Reinigungsmitteln und Silikonentferner and silicone remover
- aus hochstabilem, silikonfreiem, lösemittel- - made of highly robust, silicone free, solvent
beständigem Kunststoff resistant plastic
- mit speziellen lösemittelbeständigen - with special solvent resistant seals
Dichtungen

Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description Kt./Box VE / Unit

59801 0000 MP Druckpumpzerstäuber 60 1
Zubehör / accessories: "PumpSprayer"
59801 0001 MP Dichtungsset / set of seals 1

MP Flusennadel-Set
- Spezialwerkzeug zum Entfernen von Flusen - special tool for the removal of fluff from wet
aus der noch nassen Lackoberfläche paint surfaces
- Nadel mit microfeinen Widerhaken - needle with micro fine barb
- Set mit 1 Halter und 10 Nadeln - set contains 1 holder and 10 needles

NEU: MP Flusennadel-Set Style: NEW: MP Flusennadel-Set Style:
Set mit Aufbewahrungssystem und 5 Nadeln set with container and 5 needles


58101 7034 MP Flusennadel-Set 1
58101 7035 MP Flusennadel-Set Style - NEU / NEW - 1
58101 7134 Ersatznadeln (10er - Pack.) / 1
replacement needles (pack of 10)

MP Flusennadel-Set Style


PREPAIR & FINISH

MP Lacknasenentferner
Technische Daten:
- Lacknasenentferner zum gezielten Abtragen Technical Data:

oder Abschaben von getrockneten Lacknasen - drop remover for precise levelling or scraping of
- seitlicher Hohlkehlschliff, dadurch kein dried paint runs
Nachschleifen der Schneiden nötig - lateral hollow-ground blades, therefore no
- aus gehärtetem und poliertem Chrom / resharpening of the edges necessary
Vanadium Stahl mit sehr scharfen Schneiden - made of tempered and polished chrome /
vanadium steel with extremely sharp blades

57930 0258 MP Lacknasenentferner 1

MP Spachtelbrett Premium
- Spezialboard zum Anmischen von - Special putty board for the mixing of putty
Spachtelmaterialien materials
- 100 Lagen silikonfreies, imprägniertes - 100 layers of silicone free and impregnated
Spezialpapier speciality paper

59410 0000 MP Spachtelbrett Premium 1

MP FinishSet
Technische Daten:
- feinporiger Hartschaumstoff-Schleifstempel mit Technical Data:
microfeinen Aufnahmeplatten zum Einsatz von - fine pored rigid plastic foam sanding stamp with
Klett- und Klebescheiben micro fine pick-up plates for the use of velcro and
- inkl. 100 Schleifblüten 38 mm / P1500 / self adhesive discs
Klett - incl. 100 sanding patches 38 mm / P1500 /
velcro

56809 097952 MP FinishSet 1

59470 1500 MP Schleifblüten "PerfectionDisc" P1500 1
59470 0005 MP Schleifstempel 1


Catalog mp 2013

Empfohlen

Empfohlen

Weitere ähnliche Inhalte

Mehr von car coatings system (thailand)

Mehr von car coatings system (thailand) (20)

Catalog mp 2013