1. SENTENZA DELLA CORTE DEL 3 DICEMBRE 1974. - JOHANNES
HENRICUS MARIA VAN BINSBERGEN CONTRO BESTUUR VAN DE
BEDRIJFSVERENIGING VOOR DE METAALNIJVERHEID. - (DOMANDA
DI PRONUNZIA PREGIUDIZIALE, PROPOSTA DAL CENTRALE RAAD
VAN BEROEP). - CAUSA 33/74. DOMANDA VERTENTE SULL'
INTERPRETAZIONE DEGLI ARTT . 59 E 60 DEL TRATTATO CEE,
RELATIVI ALLA LIBERA PRESTAZIONE DI SERVIZI ALL' INTERNO
DELLA COMUNITA,
SENTENZA DELLA CORTE DEL 10 FEBBRAIO 1982. - SA
TRANSPOROUTE ET TRAVAUX CONTRO MINISTERO DEI LAVORI
PUBBLICI. - (DOMANDA DI PRONUNCIA PREGIUDIZIALE, PROPOSTA

2. DAL CONSEIL D'ETAT DEL GRANDUCATO DEL LUSSEMBURGO). -
LIBERA PRESTAZIONE DEI SERVIZI - DIRETTIVE IN MATERIA DI
LAVORI PUBBLICI. - CAUSA 76/81. DOMANDA VERTENTE SULL '
INTERPRETAZIONE DELLA DIRETTIVA DEL CONSIGLIO 26 LUGLIO
1971 N . 304 CONCERNENTE LA SOPPRESSIONE DELLE RESTRIZIONI
ALLA LIBERA PRESTAZIONE DEI SERVIZI IN MATERIA DI APPALTI DI
LAVORI PUBBLICI ED ALL ' AGGIUDICAZIONE DEGLI APPALTI DI
LAVORI PUBBLICI TRAMITE AGENZIE O SUCCURSALI E DELLA
DIRETTIVA 26 LUGLIO 1971 N . 305 CHE COORDINA LE PROCEDURE
DI AGGIUDICAZIONE DEGLI APPALTI DI LAVORI PUBBLICI
SENTENZA DELLA CORTE (SESTA SEZIONE) DEL 5 GIUGNO 1997. -
SYNDESMOS TON EN ELLADI TOURISTIKON KAI TAXIDIOTIKON
GRAFEION CONTRO YPOURGOS ERGASIAS. - DOMANDA DI

3. PRONUNCIA PREGIUDIZIALE: SYMVOULIO EPIKRATEIAS - GRECIA. -
LIBERA PRESTAZIONE DEI SERVIZI. - CAUSA C-398/95.
SENTENZA DELLA CORTE DEL 31 GENNAIO 1984. - GRAZIANA LUISI
E GIUSEPPE CARBONE CONTRO MINISTERO DEL TESORO. -
(DOMANDE DI PRONUNZIA PREGIUDIZIALE, PROPOSTE DAL

4. TRIBUNALE DI GENOVA). - TRANSAZIONI INVISIBILI - ESIGENZE
NAZIONALI DI CONTROLLO. - CAUSE RIUNITE 286/82 E 26/83.
SENTENZA DELLA CORTE DEL 2 FEBBRAIO 1989. - IAN WILLIAM
COWAN CONTRO TRESOR PUBLIC. - DOMANDA DI PRONUNCIA
PREGIUDIZIALE, PROPOSTA DAL TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE

5. DI PARIGI. - TURISTI IN QUANTO DESTINATARI DI SERVIZI - DIRITTO
ALL'INDENNIZZO IN CASO DI AGGRESSIONI. - CAUSA 186/87.
SENTENZA DELLA CORTE DEL 30 NOVEMBRE 1995. - REINHARD
GEBHARD CONTRO CONSIGLIO DELL'ORDINE DEGLI AVVOCATI E
PROCURATORI DI MILANO. - DOMANDA DI PRONUNCIA
PREGIUDIZIALE: CONSIGLIO NAZIONALE FORENSE - ITALIA. -

6. DIRETTIVA 77/249/CEE - LIBERA PRESTAZIONE DI SERVIZI -
AVVOCATI - POSSIBILITA DI APRIRE UNO STUDIO - ARTT. 52 E 59 DEL
TRATTATO CE. - CAUSA C-55/94.
SENTENZA DELLA CORTE (SESTA SEZIONE) DEL 7 FEBBRAIO 2002. -
COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE CONTRO REPUBBLICA
ITALIANA. - INADEMPIMENTO DI UNO STATO - LIBERA
PRESTAZIONE DEI SERVIZI - LIBERA CIRCOLAZIONE DEI CAPITALI -

7. ATTIVITÀ DI FORNITURA DI PRESTAZIONI DI LAVORO
TEMPORANEO. - CAUSA C-279/00.
SENTENZA DELLA CORTE (QUINTA SEZIONE) DEL 18 GIUGNO 1998. -
CORSICA FERRIES FRANCE SA CONTRO GRUPPO ANTICHI
ORMEGGIATORI DEL PORTO DI GENOVA COOP. ARL, GRUPPO
ORMEGGIATORI DEL GOLFO DI LA SPEZIA COOP. ARL E MINISTERO

8. DEI TRASPORTI E DELLA NAVIGAZIONE. - DOMANDA DI
PRONUNCIA PREGIUDIZIALE: TRIBUNALE DI GENOVA - ITALIA. -
LIBERA PRESTAZIONE DEI SERVIZI - TRASPORTI MARITTIMI -
IMPRESE TITOLARI DI DIRITTI ESCLUSIVI - OPERAZIONI DI
APPRODO DELLE NAVI NEI PORTI - RISPETTO DELLE REGOLE DI
CONCORRENZA - TARIFFAZIONE. - CAUSA C-266/96.
SENTENZA DELLA CORTE (Prima Sezione) 14 ottobre 2004 Causa C-36/02
Omega Spielhallen- und Automatenaufstellungs-GmbH contro
Oberbürgermeisterin der Bundesstadt Bonn (domanda di pronuncia
pregiudiziale proposta dal Bundesverwaltungsgericht) «Libera prestazione dei

9. servizi — Libera circolazione delle merci — Restrizioni — Ordine pubblico —
Dignità umana — Tutela dei valori fondamentali sanciti dalla Costituzione
nazionale — “Giocare ad uccidere”»
DIRETTIVA BOLKESTEIN
Frits Bolkestein (Amsterdam, 4 aprile 1933), economista e politico olandese,
Commissario Europeo per il Mercato Interno, la Tassazione e l'Unione
Doganale nella commissione Prodi (1999 - 2004)

10. SINDROME DA IDRAULICO POLACCO

11. DIRETTIVA 2006/123/CE

12. EVELYNE GEBHARDT
Sentenza della Corte (Grande Sezione) 18 dicembre 2007 Causa C-341/05
Laval un Partneri Ltd contro Svenska Byggnadsarbetareförbundet, Svenska

13. Byggnadsarbetareförbundets avdelning 1, Byggettan e Svenska
Elektrikerförbundet [domanda di pronuncia pregiudiziale proposta
dall’Arbetsdomstolen (Svezia)] «Libera prestazione dei servizi — Direttiva
96/71/CE — Distacco di lavoratori nel settore edilizio — Normativa nazionale
che determina le condizioni di lavoro e di occupazione relativamente alle
materie di cui all’art. 3, n. 1, primo comma, lett. a)-g), ad eccezione dei minimi
salariali — Contratto collettivo dell’edilizia le cui clausole determinano
condizioni più favorevoli o riguardano altre materie — Possibilità per le
organizzazioni sindacali di tentare, mediante azioni collettive, di indurre le
imprese stabilite in altri Stati membri a trattare caso per caso per determinare le
retribuzioni da pagare ai lavoratori, nonché a sottoscrivere il contratto collettivo
dell’edilizia»