http://www.authorstream.com/Presentation/CachiChien-2439667-lady-blues-janis-joplin/

2. Janis Lyn Joplin (Port Arthur, Texas, January 19, 1943.
Los Ángeles, California, October 4, 1970)

6. One of Joplin’s most notable Beat songs in both form and content is “Mercedes Benz.” Janis sat alone in the studio to record this
song. No big sounds or theatrics…just a woman in the middle of a studio stomping her foot while improvising a song of “great
social and political import.” She sings commercialized prayers asking her Lord to give her superficial things she craves. The main
commodity she asks for is a Mercedes Benz because all of her friends drive Porsches.
With her simplistic lyrical pleas, she illustrates how all human experiences, even religious or spiritual experiences become
mediated with a selfish and greedy capitalist attitude. Joplin asks God to prove his love by buying the next round of drinks. This
simple assertion encapsulates how a profound sense of principled love is degraded into a cheap and superficial commodity.
She very accurately depicts how human nature has been reduced to lusting after the inanimate and shirking the importance of
real affection and connectedness. This song advocates the need to find happiness outside of commercial goods by searching for
spiritual enlightenment.
Una de las canciones más notables de Joplin en su forma y contenido es "Mercedes Benz". Janis sentada sola en el estudio
esperando para grabar la canción. No hay grandes sonidos o teatro ... sólo una mujer en medio de un estudio, pisoteando en el
suelo, mientras que improvisa una canción de "gran importancia social y política“. Canta una oración comercialida pidiendo al
Señor por cosas superficiales que ella anhela. Principalmente, lo que pide es un Mercedes Benz porque todos sus amigos
conducen Porsches.
Con sus súplicas líricas simples, muestra cómo todas las experiencias humanas, incluso las experiencias religiosas o
espirituales, son producidas con una actitud capitalista egoísta y codiciosa. Joplin pide a Dios que demuestre su amor pagando
la próxima ronda de bebidas. Esta simple afirmación resume cómo un profundo sentimiento de amor se degrada en una
mercancía superficial.
Ella representa con mucha precisión cómo la naturaleza humana se ha reducido a desear lo inanimado y eludir la importancia
del verdadero afecto y conexión. Esta canción aboga por la necesidad de encontrar la felicidad fuera de los productos
comerciales mediante la búsqueda de la iluminación espiritual.

8. Joplin owned a Porsche. She enlisted the help of her friend D. Richards to paint her 1965 Porsche 356c Cabriolet with a psychedelic
motif. She inverted a commercialized and highly sought after commodity into an object of personal identification. You no longer saw
a Porsche but rather an extension of Joplin’s personality and spirit.
Joplin era dueña de un Porsche. Ella recurrió a la ayuda de su amigo D. Richards para que pintara su Porsche 356C Cabrio, de
1969, con un motivo psicodélico. Ella convirtió un comercializado y muy codiciado producto en un objeto de identificación personal.
Ya no se vio un Porsche, sino una extensión de la personalidad y el espíritu de Joplin.

11. First Lady of Rock and Roll

35. Music: Me and Bobby McGee – Janis Joplin