1. Documentación de detenciones, identificaciones y redadas
La “leyes de extranjería” españolas son injustas porque impiden que muchas personas puedan vivir en condiciones de
igualdad en España. Amparan y provocan actuaciones cotidianas, institucionales, o no, xenófobas y racistas. Entre ellas,
algunas prácticas especialmente graves son, por ejemplo: los controles de identidad en la calle orientados por el color de
piel, las detenciones innecesarias por extranjería, las redadas de identificación siguiendo criterios de discriminación por
razón de procedencia, los cupos de detenciones, los malos tratos... todas ellas tienen un efecto claro de criminalización y
amedrentamiento y acentúan peligrosamente la naturalización de la desigualdad necesaria para justificar estos y otros
atropellos. Queremos responder del mejor modo posible a esta situación, fortalecernos frente a ellas y luchar para que
desaparezcan.
Por eso nos hemos propuesto denunciar públicamente estas actuaciones y reclamar su desaparición. Para ello es
imprescindible documentar lo que está ocurriendo. Así podremos organizar con la mayor legitimidad y precisión nuestros
argumentos y las propuestas de cambio necesarias. De hecho, los testimonios resultan imprescindibles para visibilizar lo
que está ocurriendo a diario. En principio estamos pensando en una presentación y denuncia pública ante los medios de
comunicación especialmente dirigida hacia los responsables políticos, pero también barajamos la posibilidad de elaborar
una propuesta de medidas concretas para modificar esta situación y transmitirla a las instituciones responsables
directamente.
En este documento os proponemos un método de recogida de información que queremos que se lleve a cabo con el máximo
respeto y sensibilidad, cuidando y apoyando a las personas entrevistadas de modo que, además de recoger información
relevante, sirva para tomar fuerzas para continuar pese a las dificultades.
Criterios
.- Dar información mediante un testimonio personal no es sólo un asunto particular, es también una forma de apoyar la
lucha de todos.
.- Presentar un testimonio personal no es una obligación.
.- Cada persona decide qué y cuánto quiere contar.
.- Fortalece conocer el objetivo, saber para qué y cómo se va a utilizar la información recogida. Se va a emplear para hacer
un informe público sobre lo que está ocurriendo; la información se presentará de manera general sin que puedan ser
reconocidas personas concretas y sin dar ningún dato que pueda comprometer a nadie; se garantiza el anonimato de toda
persona que así lo desee. Nos permitirá dar a conocer la verdad de nuestra propia experiencia.
.- Se puede informar de lo que le ha ocurrido a un@ mism@ y/o si se conoce de otr@s.
Contenidos
Cuando pedimos a alguien que nos cuente una experiencia de injusticia es difícil delimitar a priori lo que es información
relevante. Tenemos que contar también con toda la carga afectiva que puede condicionar el modo y los contenidos que se
presenten. Teniendo esto en cuenta podemos considerar, en principio, algunos contenidos relevantes (aparecen de manera
concreta en la ficha-guión que se adjunta más abajo). En general, se trata de documentar todo aquello que suponga una
irregularidad legal y/o una “ilegitmidad ética”, desde el momento de la selección de las personas que van a ser identificadas
hasta el “final” de la situación: el tipo de medidas puestas en práctica (por ejemplo: cacheos, esperas en la la calle,
detenciones improcedentes -cuando ya hay orden de expulsión abierta, cuando se identifica adecuadamente la persona con
documentación...-, la prolongación del tiempo de arresto en comisaría, el trato y las condiciones de la detención y el arresto
en comisaría); la confirmación de la existencia de cupos; el resultado de la actuación policial (puesta en libertad, causa
penal, ingreso CIE,... ),etc.
Métodos
Cualquiera que haga más fácil y cómoda la recogida de información para quien habla y para quien recoge la información:
con grabadora, con papel y lápiz, escuchando y luego anotando lo que se recuerde...; en una situación de confianza, en
grupo pequeño, cara a cara en privado, ante un compatriota, un amigo… Conviene, en todos los casos, resumir y concretar
la información obtenida utilizando la ficha-guión que se adjunta y añadiendo cualquier información concreta que se
considere relevante aunque no esté recogida en el guión. La ficha guión ésta pensada para tratar conjuntamente toda la
información recogida de la manera más operativa posible.
¿Quién puede aportar información?
Cualquier persona que tenga conocimiento de estas actuaciones y quiera participar en el proceso, las haya sufrido en
primera persona, oído, visto... En importante recoger testimonios no sólo de personas sin papeles de residencia sino también
de personas con papeles, que también son acosadas por las identificaciones.
Plazo de tiempo
Queremos recopilar toda la información (ya recogida en la ficha-guión), en principio, antes del 24 de abril (¡no hay mucho
tiempo!) Podéis enviarla en formato electrónico a ferrocarrildeapoyo@gmail.com o a través de ese correo fijar una cita para
recoger todo el material conseguido.
2. Contact o:
.- Persona entrevistada: Forma de contacto (opcional):
.- Persona entrevistadora: Forma de contacto (opcional):
Dat os ge ne ra le s:
1.- Número de detenciones por extranjería/por semana, mes...:
2.- Número de detenciones por causa penal/por semana,mes...:
3.- Otros datos generales de situaciones que le han ocurrido (otras detenciones, redadas, en qué lugares...):
4.- Descripción de otras detenciones, redadas... conocidas a otras personas:
Dat os de una sit uac ión c onc reta :
5.- Fecha: 8.- Situación de la persona detenida:
con papeles: ( )
sin papeles: ( )
6.- Hora:.
expediente de expulsión abierto ( )
expediente de expulsión firme ( )
7.- Lugar: devolución ( )
otros ( )
9.-Tipo de acción:
control de identidad en la calle ( ) detención en comisaría ( ) extranjería ( ) penal ( ):
redada con muchas personas detenidas a la vez ( ) → describir:
10.- Vínculo con la persona detenida: amigo/a ( ) Asociación ( ) Otra:
11.-Apariencia física de la persona afectada (color de piel, otras…):
12.-Trato policial (en la calle, en comisaría... ):
13.- Descripción de lo ocurrido. Desarrollo y resultado (apertura de expediente expulsión, propuesta CIE y libertad,
ingreso CIE, noche en comisaría, juicio rápido...)
14.- Otros datos: (comentarios sobre “cupos”, modo de actuación de la policía, valoración de la atención del/a
abogado/a de oficio,...)
