1. Paré à Innover
Initiatives &
Partenariats
Marinelec surveille
2 Focus
SYRTEF offre
ses richesses
4
CULTIVONS L'ÉTINCELLE
le marché asiatique aux entreprises
Paré à Innover
JOURNAL DE L'INNOVATION EN BRETAGNE #36 Juin - Juillet 2008
Sulky-Burel,
cultive son savoir-faire
Gilbert Jouan et Daniel Clochard INTERVIEW 3
Créée en 1936 par Fabien Burel, forgeron à Domagné,
l’entreprise Sulky-Burel fait aujourd’hui partie des 3 ou 4
grands spécialistes européens du semis et de la fertilisation.
Leader en France, elle doit faire face à un triple défi : permettre
aux agriculteurs de répondre à la demande croissante de
nourriture, préserver la terre et l’environnement, se protéger d’une
concurrence toujours plus féroce. Gilbert Jouan, directeur industriel
et Daniel Clochard, responsable du bureau d’études, évoquent avec nous
ce qui fait la force de Sulky-Burel. // Suite p.3
360 OUEST
clients : commerçants et restaurateurs
voulant présenter simplement leurs
établissements, collectivités et offices de
en immersion dans l’image tourisme désirant communiquer sur leur
Le Chiffre
image, sociétés préparant des salons,
musées et galeries d’art proposant des
visites virtuelles… » Des clients qui
83
peuvent utiliser les photos de l’agence,
dont la banque de données est nourrie
par une dizaine de photographes
répartis dans l’hexagone, ou demander
un reportage réalisé par un des
photographes de 360 Ouest. C’est une
des forces de l’agence : « en faisant
I
appel à nous, explique erwan Barbey-
maginez-vous déambulant entre les média destiné à internet ; il permet Chariou, ces personnes choisissent
rayons d’une boutique, passant d’un de s’immerger dans un lieu, de rendre aussi la garantie de visuels d’une
C’est le nombre de
manifestations organisées tableau à un autre dans une galerie compte d’une ambiance en multipliant excellente qualité associé à un regard
dans le cadre de d’art, assistant au milieu de la foule les points de vue, en laissant l’internaute de photographe sur chaque reportage.
la Semaine de l’innovation, à l’arrivée d’une course au large…bien choisir ses angles de vue dans l’image, C’est aussi ce qui nous différencie de nos
du 23 au 27 juin 2008. installé devant votre ordinateur. Cette en lui permettant de se déplacer à l’aide concurrents. »
Retrouvez le programme
technologie en plein essor, l’agence de de sa souris. « On peut y intégrer une
dans ce numéro !
photographie 360 Ouest vous l’offre : la bande sonore, des zones sensibles, des
Plus d’infos sur première agence du genre en France est séquences vidéo ou des images, précise Erwan Barbey-Chariou
www.innovons.fr installée à Saint-Quay-Portrieux, créée Erwan Barbey-Chariou, photographe ageNCe 360 oUeST
par 4 photographes et 1 infographiste. et responsable du développement 09 54 74 99 47
Ni photo traditionnelle -trop statique-, de la société. Les déclinaisons sont 06 07 73 36 16
agence@360ouest.com
ni vidéo, la photo sphérique est un multiples et personnalisables selon nos
www.360ouest.com
L'actualité de l'innovation mise à jour quotidiennement sur www.bretagne-innovation.fr

2. Paré à Innover
VONS L'ÉTINCELLE
2 Paré à Innover JOURNAL DE L'INNOVATION EN BRETAGNE
Initiatives & Partenariats
Bref Marinelec
surveille
////////////////////////////////////////////////
26 juin
La 3D au service
du développement
et de l’innovation
dans les PME
aussi le marché asiatique
24 juin
////////////////////////////////////////////////
Equipé depuis
plus d’un an d’un
tomographe, le CRT
de Morlaix enregistre
une croissance rapide de
son activité d’expertise et de contrôle 3D.
Cette technologie qui utilise les rayons X, Concepteur et constructeur d’équipements de surveillance et
donc non destructive, permet d’aller
plus loin que les outils de numérisation d’alarme, MARINELEC Technologies est une référence en France
”classiques” (laser, optique…). Les pièces depuis 30 ans. Son matériel équipe de nombreux navires, du
sont radiographiées et leurs volumes
dévoilés dans leurs moindres détails. chalutier au yacht, du bâtiment militaire au cargo de moyenne
En un an, plus de cinquante entreprises dimension. Venu de l’industrie, Pascal Citeau a pris la barre en 1997 Pascal Citeau
du grand ouest ont déjà fait appel
et tient le cap, avec un œil sur l’Asie. MarINeLeC TeCHNoLogIeS
à l’expertise 3D du CRT. Toutes les
activités industrielles (plasturgie,
02 98 52 16 44
pascalciteau@marinelec.com
S
mécanique, électronique…) et tous les
secteurs économiques (automobile,
télécommunications, aéronautique, ur un bateau, il faudrait avoir nos produits et ceux des autres. Jusqu’à présent,
nautisme, défense, génie thermique…) l’œil partout. Heureusement, nous avons toujours réussi à répondre
sont intéressés pour la mise au
point d’un prototype, l’analyse de les systèmes de à notre avantage. Mais il souhaitons pas grossir pour grossir, mais garder
dysfonctionnements ou encore le contrôle surveillance et nous faut être vigilants. » la capacité de développer nos produits pour
de conformité d’une pièce.
d’alarme sont les alliés Et se diversifier ? « nous rester compétitifs. » Les pistes de réflexion sont
Ludovic Bara - CRT de Morlaix indispensables du marin : sommes limités dans nombreuses. « 4 techniciens et ingénieurs ne
02 98 15 22 55
contact@crt-morlaix.com surveillance technique la taille des bateaux à travaillent que sur l’étude et le développement
www.crt-morlaix.com des moteurs, des feux de équiper, car MARINELEC des produits, note Pascal Citeau. Nous avons
//////////////////////////////////////////////// navigation, des niveaux, est une petite structure de pour but d’être toujours innovants, nous
ALGIEPLUS, du système électrique…
Une technologie à base
10 personnes. Même si nous
sommes montés en gamme
regardons l’évolution du marché, les besoins des
clients, et nous adaptons notre stratégie. Nous
de la mer à la terre d’automates et de avec le marché export, en faisons aussi appel à des conseillers extérieurs,
////////////////////////////////////////////////
cartes électroniques, équipant des bateaux qui comme Annick Berrehouc de la Chambre de
La société ALGIEPLUS basée à Kerfot (22) parfaitement maîtrisée mesurent jusqu’à 150 mètres, métiers et de l’artisanat, qui nous tient au courant
vient de déposer un brevet sur l’utilisation
d’une herbe aquatique comme substrat par MarINeLeC Technologies, il nous est impossible de des possibilités de financement de nouveaux
naturel des cultures hors sol (tomates, la seule entreprise, en France, à pouvoir concevoir un système général produits, nous aide dans nos démarches, nous
fraises…). L’entreprise a créé des pains
compacts complètement biodégradables équiper entièrement un navire. « Nous pour les navires de croisière construits chez fait bénéficier de ses connaissances et de son
composés de zostère, une herbe qui pousse sommes présents sur tout le territoire, AKER (les chantiers de l’Atlantique). Nous ne réseau. »
dans le Bassin d’Arcachon et jusqu’alors
non valorisée. explique Pascal Citeau, gérant et directeur
Ce brevet devrait lui permettre d’accélérer commercial, soit directement, soit par
sa recherche sur l’utilisation de molécules
actives issues du monde marin permettant
l’intermédiaire d’électriciens qui effectuent
de stimuler le système défensif de la l’installation sur les bateaux ». Ouverte à
plante et de réduire l’adhésion de micro-
organismes pathogènes à sa surface.
l’export depuis quelques années seulement, PORTRAIT Partenaires
Cette jeune entreprise, créée en 2007 par
Bruno et Philippe Jacob, a été accompagnée
MarINeLeC y réalise 40% de son Ca. Pas
si mal quand on connaît la concurrence
Annick Berrehouc,
par l’incubateur Emergys et bénéficie du
étrangère, « les Nordiques, concurrents
Conseiller en entreprise,
soutien scientifique du Centre de valorisation
des algues (CEVA) de Pleubian et du centre historiques, et les Asiatiques depuis quelques
Chambre de métiers
technique agricole Syntec de Pleumeur
temps: ils sont en plein développement, les
et de l’artisanat du Finistère
– Gautier. Le fonds régional d’innovation
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Ouest Ventures vient d’investir une première salons maritimes fleurissent chez eux. Nous
enveloppe de 300 000 euros. Elle a la charge du développement des entreprises, de leur
les surpassons pour l’instant en technologie,
Bruno Jacob – ALGIEPLUS accompagnement au fil de leurs projets : juriste de formation,
mais il nous faut sans cesse faire preuve Annick Berrehouc œuvre depuis de nombreuses années au sein
02 96 20 48 41
algieplus@orange.fr
d’innovation, proposer de nouveaux produits, de la Chambre de Métiers et de l’Artisanat du Finistère, basée à
nous différencier d’eux. Il n’y a pas de Quimper. Comment voit-elle sa mission ? « Elle est passionnante,
//////////////////////////////////////////////// explique-t-elle. Les échanges que j’ai avec les entreprises, toutes différentes, m’enrichissent et
recette miracle : seule notre supériorité
Veille et
sont bénéfiques aux TPE dont je m’occupe. J’entretiens un réseau de collègues, de connaissances,
technologique nous protège. Nous devons de professionnels aux compétences complémentaires des miennes, à qui je fais appel quand j’en ai
innovation : séduire les clients par de nouvelles besoin. Je dois, comme tout conseiller, avoir une vision globale de l’entreprise et des préoccupations
de son dirigeant pour répondre au mieux à la demande de ce dernier ou savoir vers qui l’orienter. Je
caractéristiques de produits : du matériel
quelles pratiques ? plus petit, un design soigné, et également
suis l’interlocutrice unique des entreprises artisanales de mon secteur, quelles que soient leurs
problématiques : démarches qualité, innovation, export... » Son secteur : Quimper communauté,
//////////////////////////////////////////////// communauté de Fouesnant, communauté de Briec, « et quelques entreprises de Bretagne sud
des prix compétitifs… »
Qu’elle serve à s’informer sur la que j’accompagne depuis longtemps, précise Annick. Je suis aussi depuis peu référent pour les
réglementation, à anticiper les enjeux Rester vigilant entreprises artisanales du nautisme sur le département. »
à venir, les attentes de ses clients ou Les relations avec l’équipe de MARINELEC sont exemplaires : « c’est une société que j’ai vue
encore à surveiller ses concurrents, grandir et se développer harmonieusement, raconte-t-elle. Pascal Citeau me tient régulièrement
la veille est de plus en plus pratiquée
Si les firmes étrangères ne s’intéressent pas
informée de ses projets. On fait le point ensemble, on identifie les besoins… Depuis une dizaine
par les entreprises. Ainsi, les PME trop (pour l’instant ?) au marché français, d’années, l’entreprise s’est ouverte à l’export avec
bretonnes ne cessent de progresser dans probablement trop petit à leur goût, les clients succès ; je l’ai accompagnée dans cette aventure
l’organisation de leur fonction de veille
français de MarINeLeC, eux, suivent de près par le montage de dossiers d’aides financières.
et, aujourd’hui, une sur deux (contre une
Pascal Citeau est un homme d’ouverture, qui
Annick Berrehouc
sur trois l’an passé) perçoit cette fonction les produits et les prix proposés hors de nos
comme stratégique. n’hésite pas à faire appel aux structures d’aides CHaMBre De MeTIerS
En termes d’outil, la presse arrive frontières : « avec internet, les salons, nos aux entreprises pour réfléchir à plusieurs sur eT De L’arTISaNaT
en première position comme source clients sont parfaitement au courant de ce qui des projets, des idées, des problèmes. Il sait DU FINISTere
d’information. Le recours à internet utiliser les compétences, et s’adapte bien mieux
se révèle également de plus en plus se passe ailleurs, confirme Pascal Citeau. De 02 98 76 46 31
aux fluctuations, aux imprévus. Cela lui permet
systématique. plus en plus souvent, ils mettent en concurrence d’être réactif.» annick.berrehouc@cm-finistere.fr
Source : Résultats de l’enquête sur les
pratiques de veille et de l’innovation, réalisée
par l’arist OUEST et la CRCI Bretagne.

3. revonnI à éraP
Paré à Innover
CULTIVONS L'ÉTINCELLE ELLECNITÉ'L SN
Actualités de l'Innovation Paré à nI à éraP 3
revon Innover
Sulky-Burel,
JOURNAL DE L'INNOVATION EN BRETAGNE E N G AT E R B N E N O I TA V O N N I ' L E D L A N R U O J
cultive son savoir-faire 26 juin
Installée à Châteaubourg, Sulky-Burel emploie 190 personnes, réalise un chiffre
d’affaires de 34 millions d’euros dont 35% à l’export. Elle maîtrise la conception,
la fabrication, la commercialisation, la promotion de ses produits. Elle en assure > Gilbert Jouan
également le service après-vente.
et Daniel Clochard
Paré à Innover : Les agriculteurs vont succès que nous avons dû augmenter très bien positionnés. C’est une innovation
devoir produire plus tout en préservant la notre production ! Ils accompagnent égale- très simple qu’on a perfectionnée, et dont Gilbert Jouan
terre. N’est-ce pas incompatible ? ment nos clients dans la redécouverte des on vient de prolonger la protection pour 20 Daniel Clochard
méthodes de nos aïeuls pour lutter contre années supplémentaires, par de nouveaux SULKY-BUREL
Gilbert Jouan : Cela ne l’est plus. Pendant la sécheresse ou les nuisibles : rotation brevets. 02 99 00 84 92
des années, notamment durant les des cultures, semis de couverts, fertilisa- Nous nous remettons très souvent info@sulky-burel.com
Trente glorieuses, on a produit beaucoup tion localisée au moment du semis… en cause : peut-on faire mieux ? Plus www.sulky-burel.com
et souvent sans en mesurer les consé- simple ? Plus rapide ?... Nous sommes
quences. La terre n’était qu’un support dont PAI : Sulky-Burel existe depuis 1936. très proches de nos clients avec qui nous
on tirait le maximum. on parlait d’ailleurs C’est une longévité exceptionnelle… partageons le même langage et les mêmes PAI : A ce niveau, la concurrence est
d’« exploitants » agricoles, quand les préoccupations : nos spécialistes par forcément très vive ?
paysans revendiquent aujourd’hui le nom Daniel Clochard : C’est vrai, et elle produits sont en général issus du monde
d’ « agriculteurs ». on retrouve la noblesse s’explique par plusieurs facteurs : lorsque agricole. D.C. : Et nous l’avons appris à nos
de la fonction, qui consiste à produire la Fabien Burel conçut son premier semoir dépens : en 1983, nous avons été attaqués
nourriture pour les hommes. On reprend à la demande de ses amis agriculteurs, il PAI : Et vous êtes extrêmement bien en contrefaçon par un concurrent qui a
conscience que la terre est vivante. Depuis fabriqua un outil qu’il voulut simple à utiliser, structurés… débarqué sur notre stand avec un huissier,
des années, nous anticipons ce changement rapide, solide et facile à entretenir. Ce sont dans un salon. vous imaginez notre
en concevant des machines respectueuses ces notions que nous gardons en mémoire G.J. : Nous avons en effet une organisation stupeur, et l’effet sur les clients présents !
de l’environnement : dépôt de fertilisants lorsque nous concevons ou améliorons proche de celle de l’automobile, suite Nous avons dû nous défendre, et nous
au plus près de la graine, semis d’engrais une machine, et c’est ce pragmatisme à un rapprochement avec Citroën dans avons gagné notre procès. Mais de ce jour
vert pour assurer la qu’apprécient nos les années 80. Notre parc machines est est née la décision de pratiquer une veille
couverture du sol, clients. Ce qui fait régulièrement renouvelé - toutes nos technologique pour nous protéger. avec
semis directs qui également notre machines ont moins de 10 ans -. Notre l’aide de l’arist oUeST*, en faisant appel
garantissent gain de succès, c’est que démarche est innovante dans le produit, à un cabinet de conseils en brevets - ils
temps et économie notre cœur de l’organisation, le management : 3% de sont deux aujourd’hui - nous avons mis en
de carburant. Nous métier est resté le notre masse salariale sont consacrés à place une stratégie de veille brevets élargie
cherchons continuel- même depuis les la formation, notamment aux langues depuis à une veille globale de l’information.
lement à progresser, débuts : le semoir, étrangères, car notre volonté est Avec la surveillance brevets, nous sommes
à innover ; nous puis le distributeur d’atteindre 50% de notre Ca à l’export en informés tous les deux mois de ce qui se
avons d’ailleurs de fertilisants, deux 2010. outre celle de Châteaubourg, nous passe chez nos principaux concurrents ;
déplacé il y a deux produits au top. avons une unité de production près de Lille on évite ainsi de passer du temps sur
ans notre centre de Nous avons bien sûr pour les machines de très grande largeur, des projets qui existent déjà, on s’assure
recherche, à présent étendu notre gamme et une près de Chartres, qui fournit les de ne pas être contrefacteurs, on détecte
installé dans une de produits, nous gros épandeurs d’engrais traînés. Nous d’éventuels partenaires, on prépare nos
ferme, pour que nos les améliorons sans avons aussi conclu une alliance avec un propres demandes de brevets. Sulky a en ce
chercheurs soient cesse, mais nous constructeur canadien pour produire des moment un portefeuille d’une quarantaine
dans les mêmes ne nous sommes machines de plus grande capacité, et de brevets, et a déposé une vingtaine de
conditions que les pas dispersés. se placer ainsi sur le marché de l’Est marques en France et à l’international.
agriculteurs. L’esprit Nous sommes européen, très prometteur. Nous avons un
libéré, concentrés sur leur fonction, ils ont très spécialisés, contrairement à nos projet de nouvelle usine à l’horizon 2012
retrouvé un souffle, un esprit de conqué- concurrents qui proposent une gamme pour renforcer notre spécialisation, et
rant. Ils ont conçu par exemple un produit plus large. La gamme DPX, exploitée nous agrandirons également notre centre
* centre de ressource du réseau des CCI de Bretagne, l’arist oUeST
simple mais innovant qui connaît un tel depuis 20 ans, nous a permis de rester de recherche et de formation. favorise la diffusion des pratiques de veille
7ème PCRD - Bourses Marie Curie :
des opportunités pour les entreprises
vous souhaitez accueillir un chercheur européen ou international confirmé dans votre Un autre appel des actions Marie Curie, avec
entreprise, ou donner la possibilité à vos chercheurs de travailler dans un autre labora- dépôt en continu et examen des dossiers Hélène Chaillou
toire en dehors de la France. Les actions Marie Curie sont faites pour vous. prévu le 8 octobre 2008, concerne la réinté- BreTagNe INNovaTIoN,
La Commission européenne vient de publier l’appel à propositions 2008 des bourses gration des chercheurs en Europe. membre de Entreprise
individuelles Marie Curie. Ce programme concerne les candidatures individuelles de cher- 2 appels sont ouverts : Europe Ouest
cheurs dits confirmés (titulaires d’un doctorat) en liaison avec un laboratoire d’accueil qui
peut être privé ou public (entreprises commerciales dont les PME, universités, centres de
+ Bourse internationale de réintégra-
tion (IRG) : encourager les chercheurs de
02 99 67 42 04
hchaillou@bretagne-innovation.fr
recherche). Date limite de dépôt de dossier : 19 août 2008. nationalité européenne qui ont effectué des
3 appels sont ouverts : travaux de recherche ailleurs qu’en europe
+ Bourses intra-européennes (IEF) : le chercheur effectue une mobilité dans un labo- à y revenir.
ratoire d’un autre pays européen. + Bourse européenne de réintégration (ERG) : aide financière pour les chercheurs
+ Bourses internationales sortantes (IOF) : le chercheur effectue une mobilité dans
un laboratoire d’un pays tiers à l’Union européenne (avec obligation de retour).
européens expérimentés, ayant précédemment bénéficié d’une bourse Marie Curie en
Europe, à trouver un emploi long terme dans le domaine de la recherche en Europe.
+ Bourse internationale entrantes (IFF) : accueil dans un laboratoire d’un pays européen
d’un chercheur non européen.

4. Paré à Innover
VONS L'ÉTINCELLE
4 Paré à Innover JOURNAL DE L'INNOVATION EN BRETAGNE
Focus
Le SYRTEF offre ses richesses
Agenda aux entreprises Partenaires
//////////////////////////////////////////////// Favoriser l’accès à l’innovation des PME-PMI, et valoriser les
Conduite de projet en R & D enseignements technologiques : la plate-forme technologique
Du 10 au 11 juin 2008 SYRTEF* a une double vocation. Créé dans le cadre du plan U3M
A Vannes, une formation pour connaître
les méthodes et les outils adaptés à et des contrats Etat-Région, le SYRTEF soutient les entreprises
la conduite de projet, étudier les de production industrielle en mettant à leur disposition les moyens
exemples et applications pratiques, matériels et les compétences des établissements de formation en
comprendre les problématiques
spécifiques à la recherche et
génie industriel du Finistère. Il permet en retour aux étudiants de
développement et les facteurs clés se frotter au monde de l’entreprise en travaillant sur des projets PFT SYRTEF
de la réussite. bien réels, et aux établissements d’adapter leurs formations à la Christophe Roudaut
+ Infos et inscriptions : 02 97 47 97 32
sales@archimex.com
demande. Structuré en Groupement d’intérêt public (GIP)** pour BreTagNe INNovaTIoN
02 98 01 60 50
une gestion souple et un fonctionnement allégé, le SYRTEF est
///////////////////////////////////////////////
animé par Christophe Roudaut, enseignant mis à disposition par syrtef@univ-brest.fr
Systèmes de transport www.syrtef.fr
intelligents le Rectorat de Rennes, ingénieur de formation, seul intermédiaire
Le 11 juin 2008 entre entrepreneurs et enseignants. Un interlocuteur unique qui
A Planguenoual (22), le gIS-ITS Bretagne facilite les contacts.
”
organise la 1re édition du séminaire
Systèmes de transport intelligents :
Géolocalisation indoor, communication Chaque entreprise a dans ses tiroirs télécommunications et réseaux… La liste les entreprises, en simplifiant les relations
IPv6 et autosar sont les thématiques au un projet qu’elle aimerait développer, n’est pas exhaustive. entrepreneurs/établissements. véritablement
programme. A cette occasion, sera remis mais qui lui semble trop compliqué à opérationnelle depuis février dernier, la
le prix jeune chercheur ITS 2008 qui Des compétences
récompense le dynamisme des projets
mettre en œuvre, estime Christophe structure bénéficie de subventions de la
pluritechnologiques
de recherche liés aux problématiques Roudaut. Elle ne se sent pas capable de le Région Bretagne, du Conseil général 29, de
de mobilité et d’intégration des TIC. faire, ignore à quelle porte frapper, ou estime Ce sont ces compétences pluritechno- Brest métropole océane, de la Délégation
+ Plus d’infos : www.congresits.com
////////////////////////////////////////////////
– souvent à raison - qu’il lui faudra faire appel logiques que plébiscitent les entreprises régionale à la recherche et à la technologie,
à plusieurs entreprises, car rares sont celles signataires : elles profitent ainsi d’une pres- et du soutien du Rectorat de Rennes, du
Journées aliments santé qui développent plusieurs compétences, et tation complète, de l’expertise d’avant-projet Ministère de l’Education nationale. Ces aides
Les 11 et 12 juin 2008
A La Rochelle, cette manifestation est qu’au final cela lui coûtera très cher. Du coup, au déploiement dans l’entreprise, du soutien permettent au SYrTeF de proposer des
le lieu d’échanges et de rencontres elle abandonne ». Seul interlocuteur pour le à un projet industriel innovant à la mise services à des prix très raisonnables, qui
entre professionnels : industriels, SYrTeF, le conseiller technique rencontre en place d’un transfert technologique en ne reflètent évidemment pas les prestations
centres de compétences, fournisseurs.
Elle s’organise autour de rencontres
l’entrepreneur, estime ses besoins, fait un passant par un usinage haute-technicité. assurées. Les résultats sont encourageants :
d’affaires, d’un pôle d’exposition et appel à projet auprès des 6 établissements*** Sans faire de concurrence : « il nous arrive de « nous manquons bien sûr de recul, mais nous
de tables rondes et conférences. partenaires du gIP SYrTeF, partage le travail refuser une prestation qui peut être prise en travaillons sur des projets qui aboutiront dans
valorial, pôle de compétitivité
en fonction de leurs compétences, établit un charge par une entreprise, précise Christophe les semaines à venir, » conclut Christophe
agroalimentaire breton, participera
à ces journées cahier des charges. « L’entreprise signe une Roudaut. Nous ne faisons pas non plus d’usi- Roudaut.
+ Plus d’infos : www.aliments-sante.fr seule convention avec le SYRTEF, explique nage en série. Pas plus que de recherche,
Christophe Roudaut. Elle ne s’occupe pas même si nous pouvons nous adosser à quel-
Annonces
////////////////////////////////////////////////
Lundi de la Mécanique de celles que nous signons ensuite avec les ques labos au sein de l’UBO, de l’IUT ou l’ENIB.
Le 16 juin 2008 établissements. » Des établissements qui Nous nous plaçons au niveau de l’innovation
A Lorient, un Lundi de la mécanique
Guide Marquage CE
forment au design de produits industriels, appliquée. » Le CRITT Santé Bretagne édite
sera organisé par le Cetim sur le thème
à la mécanique, aux matériaux composites, La coopération établissements/entreprises, le ”Guide du Marquage CE des
”Concevoir et industrialiser des produits
dispositifs médicaux selon la
performants et rentables grâce aux à la mécatronique, à l’optoélectronique, ce n’est pas nouveau. Mais le SYrTeF
directive 93/42/CEE”.
solutions multimatériaux”. aux énergies renouvelables ou aux entend renforcer ces liens en démarchant Ce document synthétique, disponible courant
Cette conférence qui se tiendra de 14 h
juin 2008, va aider les fabricants de dispositifs
à 19 h sera introduite par la visite de *Synergie des ressources Technologiques du Finistère médicaux dans leur démarche de marquage CE.
la DCNS.
Inscription obligatoire.
**Le GIP Syrtef est animé par un Conseil d’Administration composé des établissements fondateurs et d’un Conseil de développement composé des
partenaires institutionnels, financeurs, et d’entreprises, et géré sur un format de gIP par un Directeur et un responsable technique. + Contact : Jocelyne Golven - CRITT Santé Bretagne
+ *** IUT de Brest (UBo), –IUP gMP de Brest (UBo), eNI Brest – Lycée Yves Thépot à Quimper – Lycée vauban à Brest – Lycée Tristan Corbière à
02 23 23 45 81
Contact : Bruno Legout – Cetim
Morlaix jocelyne.golven@univ-rennes1.fr
02 40 37 35 20
bruno.legout@cetim.fr
http://www.cetim.fr/actualites_region.
do?region=110
////////////////////////////////////////////////
Les nouvelles technologies
au service de la grande
distribution
Le 24 juin 2008
Retrouvez le programme
A Vannes, journée technique organisée
par la Meito et Cap’Tronic pour découvrir
de la Semaine de l’innovation en Bretagne
les dernières innovations développées dans ce numéro.
par des entreprises des secteurs
électronique, informatique et télécom.
Traçabilité, rFID, gestion d’entrepôts
automatisée, fidélisation client, paiement
+ 83 manifestations sur les thématiques
clés de l’innovation
sans contact, ... tous ces sujets seront
évoqués lors de cette manifestation.
+ Inscriptions :
http://www.meito.com/formulaire/
+ Destrente villes enprofessionnels dans plus
de
rendez-vous
Bretagne
TIC_GD.html
+ Les entreprises au cœur des événements :
portes-ouvertes, témoignages, partages
Directeur de Publication : James Leighton d’expériences…
Rédaction : Chrystèle Guy, Christophe Jan,
Béatrice Ercksen
Création et réalisation : autrement multidesign
Inscrivez-vous : www.innovons.fr
Impression : CPS
ISSN : 1624-8589 • Tirage 6500 ex
Avec le soutien du Conseil Régional de Bretagne et
d’OSEO Innovation
BreTagNe INNovaTIoN
18 place de la gare / CS 26927 / 35069 rennes Cx
Tél 02 99 67 42 00 / Fax 02 99 67 60 22
contact@bretagne-innovation.fr