Bretagne : First French agriculture and livestock region with 28 companies at VI'VASIA in Bangkok ACTIFEED ALLFLEX ALPHATECH ARTIMON BIO ARMOR CCPA / NUTRISTAR COOPERL EARLYPIG ECAT FEROTEC GLOBAL NUTRITION INTERNATIONAL GMMI HERE & THERE IDPROJECTS IMV TECHNOLOGIES LACTALIS FEED LACTO PRODUCTION MANGHEBATI MG2MIX MIXSCIENCE NEWBORN ANIMAL CARE OUEST ELEVAGE / CELTILAIT / ORIANE SEAPROMEGA SOLUTRITION SPACE THESEO VITALAC HYPRED

1. France - Bretagne Pavilion
VIV ASIA - Bangkok
11>13 March 2015
Exhibitors & visitors list
Halls: Welcome - 102 - 103 - 106

2. EXHIBITORS
ACTIFEED
ALLFLEX
ALPHATECH
ARTIMON
BIO ARMOR
CCPA / NUTRISTAR
COOPERL
EARLYPIG
ECAT
FEROTEC
GLOBAL NUTRITION INTERNATIONAL
GMMI
HERE & THERE
IDPROJECTS
IMV TECHNOLOGIES
LACTALIS FEED
LACTO PRODUCTION
MANGHEBATI
MG2MIX
MIXSCIENCE
NEWBORN ANIMAL CARE
OUEST ELEVAGE / CELTILAIT / ORIANE
SEAPROMEGA
Stand
H102.G040
H106.D065
H102.H055
H102.G050
H102.G054
H102.H039
H106.E050
H102.H057
H106.E060
H106.D047
H102.H043
H106.D047
H102.G044
H106.E046
H106.E052
H102.H053
H102.H041
H102.H059
H102.G052
H103.E077
H102.H051
H102.G038
Welcome Hall
C027
Page
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Index of Companies
2

3. Floor Plan
3
SOLUTRITION
SPACE
THESEO
VITALAC
VISITORS
HYPRED
ACCOMPANIED BY
BRETAGNE COMMERCE INTERNATIONAL
H106.D047
H106.E048
H102.G058
H102.G056
27
28
29
30
31
33
FRANCE
BRETAGNE
PAVILION

4. Contact:
Laurent SIMON
H102.G040
12 avenue du Québec
35 400 SAINT-MALO
FRANCE
Tel.: +33 (0)9 83 26 33 31
www.actifeed.com
contact@actifeed.com
Actifeed is an international company which sources, markets and develops feed ingredients and
additives intended for all species as well as nutritional supplements for healthy young animals.
Our expertise in the feed industry gave rise to a natural, innovative and original product range in
order to create nutritional added value:
- Natural vegetal moss: the unique ingredient to teach suckling piglets how to feed.
- Mex Yucca Schidigera: a 100% pure natural product to control NH3.
- Organic Trace Mineral - SQM -: comply with the organic production.
- Green solution: Coxktail, Purifeed and Phytoboost, the French know-how of plants.
- Actilyte: A new concept of rehydratation solution based on human research
- Red Riddance for veals: To make a success of the carcass classification.
Actifeed is already introduced in some countries with distributors and would like to extend his
markets through all the world. We would be glad to meet new partners.
ingredients
4
Actifeed
Actifeed เป็นบริษัทระดับโลกผู้เชี่ยวชาญด้านการจัดหา ขายและพัฒนาส่วนผสมอาหารสัตว์ สารเสริมอาหารต่าง ๆ
(additives) สำหรับสัตว์ทุกสายพันธุ์ รวมถึงอาหารเสริมเพื่อสุขภาพของสัตว์วัยอ่อน
บริษัทมีความเชี่ยวชาญในวงการอุตสาหกรรมอาหารสัตว์และได้ทำการพัฒนาผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ จากวัตถุดิบธรรมชาติ
ทำให้ได้ผลิตภัณฑ์ที่มีประสิทธิภาพโดดเด่น เช่น
- มอสธรรมชาติ ผลิตภัณฑ์หนึ่งเดียวสำหรับสอนลูกสุกรที่ยังไม่หย่านมให้รู้จักกินอาหาร
- Mex Yucca Schidigera ผลิตภัณฑ์ธรรมชาติ 100% สำหรับควบคุมแอมโมเนีย (NH3)
- แร่ธาตุอินทรีย์ SQM ที่เป็นไปตามมาตรฐานออร์กานิก
- สารอาหารจากพืช เช่น Coxktail, Purifeed และ Phytoboost ที่พัฒนาจากความเชี่ยวชาญด้านพืชของฝรั่งเศส
- Actilyte การให้สารน้ำแก้อาการขาดน้ำรูปแบบใหม่ที่พัฒนาจากเทคโนโลยีที่ใช้กับมนุษย์
- Red Riddance สำหรับลูกโค เพื่อเพิ่มคุณภาพซากวัว
Actifeed มีตัวแทนจำหน่ายอยู่ในบางประเทศและต้องการขยายไปยังตลาดอื่นทั่วโลก
เราจึงยินดีที่จะได้เจรจากับผู้ที่ต้องการเป็นพันธมิตรทางการค้ากับเรา

5. Allflex
Contact:
Myriam GERARd
H106.D065
35 route des Eaux
35 502 VITRé cedex
FRANCE
Tel.: +33 (0)2 99 75 77 00
www.allflex-europe.com
mgerard@allflex-europe.com
5
Allflex is the world leader in design, technology, manufacturing and delivery of animal
identification for traceability systems across all production. We bring cutting-edge,
practical applications of visual, electronic and radio frequency animal identification
technology to livestock industries across the world, contributing to safer global livestock
identification.
บริษัท ALLFLEX เป็นผู้นำในตลาดโลกด้านการออกแบบ เทคโนโลยี การผลิตและส่งมอบระบบรหัสประจำตัวสัตว์
(animal identification) สำหรับระบบสืบย้อนตลอดสายการผลิต เราพัฒนาเทคโนโลยีชั้นสูงที่ใช้งานง่าย
ผสมผสานระบบตรวจสอบด้วยสายตา อิเล็กทรอนิกส์ และ ความถี่คลื่นวิทยุ
เพื่อใช้สำหรับระบบรหัสประจำตัวสัตว์ในอุตสาหกรรมปศุสัตว์ทั่วโลก
ช่วยให้การระบุตัวสัตว์เป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพและปลอดภัย
ALLFLEX EUROPE ASEAN
Bangkok Business Center,
Unit 1802, #29, Soi 63, Sukhumvit
10110 BANGKOK, THAILAND
Tel.: +66 971302224
tnivert@allflex-europe.com
Contact: Thomas NIVERT

6. Contact:
Gwenaëlle LE BIHAN
H102.H055
ZI du Grand Plessis
22 940 PLAINTEL
FRANCE
Tel.: +33 (0)296 326 990
Fax: +33 (0)296 326 999
www.alphatech-france.eu
gwen.lebihan@alphatech-france.eu
6
Alphatech
ALPHATECH is specialised in the manufacture and sale of:
- Litter conditioners: DELTASEC is one of the most absorbent of the market, absorbing up to
2,5 litres of water per kg of product.
- Complementary Feed supplements for all types of breeding; this activity can be divided
into 2 ranges of products:
ALPHANIMAL: our standard range
TONIFARM: products exclusively based on plant extracts.
ALPHATECH เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการผลิตและจำหน่ายสินค้าดังนี้
- วัสดุปรับสภาพมูลสัตว์: DELTASEC เป็นวัสดุดูดซับที่มีประสิทธิภาพสูงสุดชนิดหนึ่งบนท้องตลาด
โดยสามารถดูดซับน้ำได้ถึง 2.5 กิโลกรัมต่อน้ำหนักวัสดุดูดซับ 1 กิโลกรัม
- สารใช้เสริมอาหารสัตว์ สำหรับสัตว์ทุกสายพันธุ์ สินค้าแบ่งออกเป็น 2 กลุ่ม ได้แก่
ALPHANIMAL: สินค้ามาตรฐาน
TONIFARM: สินค้าที่ผลิตจากสารสกัดจากพืชโดยเฉพาะ

7. Artimon
Contact:
Sylvain LAGAdOU
H102.G050
5 rue Brindejonc des Moulinais
22 190 PLéRIN
FRANCE
Tel.: +33 (0)2 96 74 71 30
Fax: +33 (0)2 96 74 65 67
slagadou@artimon-france.com
7
With an annual capacity of over 1 million liters, ARTIMON is the French specialist for animal
health liquid and past nutraceuticals manufacturing (Electrolytes (poultry), rehydrating (calves),
hepatic regulator, mix of vitamins, amino-acids, booster, minerals, plant extracts and essential
oil, mix of other ingredients (MOS, ß-glucans, MCT …)).
Our mission: building your added value. We work hard to be the first choice for providing Animal
Health products through a strong partnership with our customers.
Our team of engineers, chemists and technicians are familiar with the requirements of every
market segment. Our close ties with suppliers and professional organizations allow us to stay up-
to-date with all the latest innovations. By combining these advantages, we can provide our
customers products with a real effectiveness and an attractive value-enhancing presentation
You want to grow your animal health business without spending time and money on
development? Challenge us! From your idea, through our efficient
organization, and faithful to our values we will do all our best to
make it becoming a success.
บริษัท ARTIMON เป็นบริษัทฝรั่งเศสผู้เชี่ยวชาญด้านอาหารที่มีสรรพคุณทางยาชนิดเหลวหรือข้น
โดยมีกำลังการผลิตสูงถึง 1 ล้านลิตรต่อปี บริษัทผลิต อิเล็กโตรไลต์ (สัตว์ปีก) สารป้องกันภาวะขาดน้ำ (ลูกโคกระบือ)
สารควบคุมการทำงานของตับ วิตามินผสม กรดอะมิโน บูสเตอร์ แร่ธาติ สารสกัดและน้ำมันสกัดจากพืช ส่วนผสมอื่น ๆ
(MOS, ß-glucans, MCT เป็นต้น)
พันธกิจของเรา คือสร้างมูลค่าเพิ่มให้ธุรกิจคุณ
บริษัท ARTIMON มุ่งมั่นพัฒนาเพื่อสร้างผลิตภัณฑ์คุณภาพสำหรับสัตว์และร่วมเป็นพันธมิตรที่แข็งแกร่งกับลูกค้า
ทีมงานของเราประกอบด้วยวิศวกร
นักเคมีและผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคที่ทำงานวิจัยและพัฒนาเพื่อตอบสนองความต้องการของตลาดด้านต่าง ๆ
เราทำงานร่วมกับบริษัทซัพพลายเออร์และองค์กรผู้เชี่ยวชาญต่าง ๆ อย่างใกล้ชิดเพื่อให้ก้าวตามทันนวัตกรรมใหม่
ด้วยเหตุนี้ เราจึงสามารถพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ ๆ ที่มีประสิทธิภาพและสร้างมูลค่าเพิ่มได้อย่างมากมายให้กับลูกค้าของเรา
หากคุณต้องการทำธุรกิจเกี่ยวกับสุขภาพสัตว์โดยใช้เวลาและเงินลงทุนน้อยที่สุด เราพร้อมที่จะให้คำปรึกษากับคุณ
ความคิดของคุณ ประสานกับองค์กรที่ทำงานอย่างมีประสิทธิภาพ ซื่อสัตย์ต่อหน้าที่และทุ่มเทของเรา
เราจะก้าวไปสู่ความสำเร็จด้วยกัน

8. Contact:
Laurence BLEVIN
H102.G054
ZI de la Gare
22 940 PLAINTEL
FRANCE
Tel.: +33 (0)2 96 32 04 33
Fax: +33 (0)2 96 32 06 28
www.bioarmor.com
lblevin@bioarmor.com
L’ÉLEVAGE, NATURELLEMENT
8
Bio Armor
BIO ARMOR is an independent French company, created more than 25 years ago,
manufacturing natural complementary feeds for livestock farms. Its main products are:
BIOBRON 10, BOVISTART, PIGSTART, HOT’LYTE ...
BIO ARMOR offers one range of hygiene & environment products (litter conditioner,
deodorant for slurry, acidifiers …). Thus, COCOON is the litter conditioner of BIO ARMOR,
well-known in many countries.
BIO ARMOR has got a long experience of international relationships and achieves around
25% of its turnover abroad: in Europe, Near and Middle-East, Northern-America, Asia.
BIO ARMOR เป็นบริษัทฝรั่งเศสที่ดำเนินกิจการมากว่า 25 ปี
บริษัทผลิตอาหารเสริมธรรมชาติสำหรับอุตสาหกรรมปศุสัตว์ โดยมีผลิตภัณฑ์หลักคือ BIOBRON 10,
BOVISTART, PIGSTART, HOT’LYTE เป็นต้น
BIO ARMOR ยังมีผลิตภัณฑ์เพื่อสุขอนามัยและสภาพแวดล้อม (วัสดุปรับสภาพมูลสัตว์ สารเนื้อผสม (Slurry)
สำหรับดับกลิ่น สารปรับความเป็นกรด (acidifier) เป็นต้น COCOON เป็นสารปรับสภาพมูลสัตว์ของ BIO
ARMOR ที่เป็นที่รู้จักในหลาย ๆ ประเทศ บริษัท BIO ARMOR
มีประสบการณ์ยาวนานในระดับนานาชาติและผลประกอบการ 25% มาจากการส่งออกไปยังประเทศอื่นในยุโรป
ตะวันออกใกล้และไกล อเมริกาเหนือ และ เอเชีย
DAIRY POWDERS PTE LTD
No. 1 Ubi View, #04-02 Focus One
SINGAPORE 408555
Tel.: +65 6777 8780
mirsat@dairypowders.com
Contact: Mirsat SABOTIC

9. CCPA / Nutristar
Contacts:
Jean-Thomas COURTOIS
André THISSEN
H102.HO39
2 avenue des Arpents
B.P. 80314 Osny
95 526 CERGY-PONTOISE cedex
FRANCE
Tel.: +33 (0)1 30 30 60 61
Fax: +33 (0)1 30 30 60 62
www.nutristar.fr
jtcourtois@nutristar-asia.com
9
The complete nutritional solution:
Products for all species: premixes, concentrates, additives, nutritional products …
Services: Formulation, economic optimisation, chemical and biological analysis,
technological assistance, training …
Facilities and tools: An experimental farm unique in Europe, specialized and certified plants:
GMP, analysis laboratories specialized on feed, management and simulation tool.
ผลิตภัณฑ์อาหารเสริมครบวงจร
ผลิตภัณฑ์สำหรับสัตว์ทุกชนิด: พรีมิกซ์ อาหารเข้มข้น สารเสริมอาหาร ผลิตภัณฑ์เสริมอาหารต่าง ๆ
บริการ: กำหนดสูตร สร้างความคุ้มค่าเชิงเศรษฐกิจ วิเคราะห์เคมีและชีววิทยา สนับสนุนเทคโนโลยี ฝึกอบรม
เครื่องมือและอุปกรณ์: ฟาร์มทดลองต้นแบบแห่งเดียวในยุโรป
โรงงานเชี่ยวชาญเฉพาะด้านและผ่านการรับรองมาตรฐาน GMP
ห้องทดลองทางวิทยาศาสตร์สำหรับวิเคราะห์อาหารสัตว์โดยเฉพาะ
เครื่องมือสำหรับบริหารจัดการและจำลองสถานการณ์
NUTRISTAR ASIA Pte Ltd
7030 Ang Mo Kioi
Avenue 5 #08.02 Northstar
SINGAPORE 569880
Tel.: +65 65704708
Fax: +65 65704707
Contact: Jean-Thomas COURTOIS

10. H106.E050
COOPERL ARC ATLANTIQUE
Rue de la Jeannaie
BP 60328
22 403 LAMBALLE cedex
FRANCE
Tel.: +33 (0)2 96 30 70 00
Fax: +33 (0)2 96 34 77 58
www.cooperl.com
10
Cooperl
Cooperl is the French leader in pig production since 45 years , with 6 million pigs produced
and slaughtered per year, 1.7 million tons of feed, 2,700 breeders and 4,500 employees.
Thanks to its 360° approach, Cooperl guarantees the highest productivity for breeders and
best quality for consumers.
Cooperl offers complete solution for pig production: Farm project design, Genetics supplies,
Housing equipments, Nutrition programs, Environment solutions, Herd management,
Technical support.
Cooperl full expertise of the pig chain is the best guarantee for the success of your pig project.
บริษัท Cooperl เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการเลี้ยงสุกรในประเทศฝรั่งเศสมาเป็นเวลา 45 ปี
ด้วยจำนวนการผลิตและชำแหละสุกร 6 ล้านตัวต่อปี ปริมาณอาหารสัตว์ 1.7 ล้านตัน สุกรพันธุ์ 2700 ตัว และ
พนักงาน 4500 คน
ด้วยระบบบริหารจัดการแบบ 360 องศา บริษัท Cooperl
จึงสามารถรับประกันศักยภาพสูงสุดของพ่อแม่พันธุ์และคุณภาพของสินค้าสำหรับผู้บริโภค
บริษัท Cooperl ให้บริการครบวงจรด้านการเลี้ยงสุกร นับตั้งแต่การออกแบบฟาร์ม การสนับสนุนด้านพันธุกรรม
อาคารและโรงเรือน โปรแกรมการให้อาหาร การจัดการปัญหาสิ่งแวดล้อม
การจัดการฝูงสุกรและการสนับสนุนด้านเทคนิคอื่น ๆ
ความเชี่ยวชาญรอบด้านของ บริษัท Cooperl ในธุรกิจฟาร์มสุกร คือ
เครื่องรับประกันความสำเร็จของฟาร์มสุกรของคุณ
WHOLLY OWNED FOREIGN ENTERPRISE
Room 610, Tower A, Chaowai MEN Building,
No.26 Chaowaidajie, Chaoyang district
BEIJING, CHINA 100028
Tel.: +86 10 8565 5997
www.cooperlchina.cn
ymorel@cooperlchina.com
Contact: Yann MOREL

11. EarlyPig
Contact:
Hervé GABILLET
H102.H057
6 Parc de Brocéliande
35 760 SAINT-GREGOIRE
FRANCE
Tel.: +33 (0)2 23 25 12 56
Fax: +33 (0)2 23 25 21 52
www.earlypig.com
info@earlypig.com
11
EARLYPIG is an innovative company which focuses on micro-nutrition for young piglets,
particularly in their crucial period from day 1 to day 10. We specialize in creating totally
innovative products in terms of formula, dosage form and packaging. We have developed
new types of “creamy-gel” used as complete feed for an early feeding as the number of
piglets born alive is increasing steadily year after year.
บริษัท EARLYPIG เป็นบริษัทผู้สร้างนวัตกรรมที่เน้นพัฒนาเทคโนโลยี Micro-nutrition สำหรับลูกสุกร
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงอายุ 1-10 วัน บริษัทมีความเชี่ยวชาญในการพัฒนาสูตร รูปแบบการให้สารอาหาร
และบรรจุภัณฑ์ ล่าสุด บริษัทได้พัฒนา “creamy-gel”
สำหรับใช้เป็นอาหารเสริมลูกสุกรแรกเกิดทำให้อัตราการรอดของสุกรแรกเกิดเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องทุกปี

12. Contact:
Thierry LE MARCHANd
H106.E060
ZI du Vern
38 rue Alfred Nobel
29 401 LANdIVISIAU cedex
FRANCE
Tel.: +33 (0)2 98 68 10 99
Fax: +33 (0)2 98 68 11 38
www.ecat-com.fr
thierry.lemarchand
@ecat-com.fr
12
ECAT
ECAT manufactures and supplies worldwide automated equipments for hatcheries and
laboratories to handle fertile eggs all the way through day old chicks, vaccinated and ready
to be delivered for capacities ranging from 5 000 to 120 000 chicks/hour as:
- EGG HANDLING SYSTEMS: Egg candling with egg removal systems, Egg refilling station, In
ovo injection, Egg transfer machines, Egg weighing/grading system.
- CHICK HANDLING SYSTEMS: Automated Chick /waste separator, Take off Systems,
Vaccinating & Sexing Systems, Automatic paper laying, Automated Chick counting and
boxing systems.
- MATERIAL HANDLING: Stackers and destackers, Dynamic storage, Industrial washers.
- WASTE HANDLING: Macerator and cockerel killer, Vacuum waste system Cyclones, waste tanks.
บริษัท ECAT
ผลิตและจำหน่ายอุปกรณ์อัตโนมัติสำหรับโรงฟักไข่และห้องแล็บเพื่อดูแลไข่ที่ได้รับการผสมแล้วจนฟักเป็นลูกไก่
ฉีดวัคซีน และพร้อมจัดส่ง ด้วยกำลังการผลิต 5000-120000 ตัวต่อชั่วโมง ด้วยอุปกรณ์ดังต่อไปนี้
ระบบลำเลียงไข่: เครื่องส่องไข่พร้อมระบบคัดแยก, ระบบเรียงไข่ลงถาด, In ovo injection, เครื่องลำเลียงไข่,
เครื่องชั่งน้ำหนักและคัดเกรดไข่
ระบบลำเลียงลูกไก่: ระบบแยกลูกไก่และสิ่งปลอมปนอัตโนมัติ, สายพานคัดแยก, ระบบฉีดวัคซีนและคัดเพศ,
ระบบปูแผ่นกระดาษลงกล่องอัตโนมัติ, ระบบนับจำนวนและบรรจุกล่องอัตโนมัติ เป็นต้น
ระบบช่วยปฎิบัติงาน: Stacker และ Destacker, ระบบจัดเก็บไดนามิก และเครื่องล้างอุปกรณ์ต่าง ๆ
ระบบกำจัดขยะ: ปั้ม macerator, เครื่องบดลูกไก่ตัวผู้, ระบบเก็บของเสียสุญญากาศไซโคลน และ ถังเก็บของเสีย

13. Ferotec
Contact:
Philippe GRILLOT
H106.D047
P.A. des 4 Routes
35 390 GRANd FOUGERAY
FRANCE
Tel.: +33 (0)2 99 08 32 34
Fax: +33 (0)2 99 08 32 19
www.ferotec.eu
philippe.grillot@ferotec.fr
บริษัท FEROTEC ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1992
เป็นบริษัทฝรั่งเศสผู้เชี่ยวชาญด้านการผลิตและจำหน่ายแม่พิมพ์เครื่องอัดเม็ด
แม่พิมพ์ของบริษัทออกแบบมาสำหรับอัดเม็ดอาหารสัตว์ แร่ธาตุ ปุ๋ย วัสดุดูดซับความชื้น ไม้ ฟาง น้ำตาล เป็นต้น
บริษัท FEROTEC ออกแบบและผลิตแม่พิมพ์ให้กับบริษัทอัดเม็ดชื่อดังต่าง ๆ
แม่พิมพ์ผลิตด้วยเครื่องจักรพิเศษและกระบวนการผลิตที่มีการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง
ด้วยความรู้ความเชี่ยวชาญกว่า 22 ปี บริษัท FEROTEC
ให้ความสำคัญกับกระบวนการผลิตเพื่อรับประกันคุณภาพสูงสุดของสินค้า โดยมีการสต็อกแผ่นชิ้นงาน (Blank)
ไว้กว่า 1000 ชิ้นเพื่อย่นระยะเวลาการผลิตให้สั้นที่สุด บริษัท FEROTEC
จำหน่ายสินค้าผ่านทางเครือข่ายจัดจำหน่ายที่ครอบคลุมประเทศต่าง ๆ กว่า 20 ประเทศ
13
Created in 1992, FEROTEC is the French specialist in the manufacturing and supply of dies
for pellet presses. The dies are designed for pelletizing products such as animal feed,
minerals, fertilizers, dehydration, wood, straw, sugar …
Ferotec designs and produces dies of renowned brands for pellet production. The
production is carried out with specific machinery and a steady improvement of the
production process.
With 22 years of know-how, FEROTEC brings the greatest care in the production process to
guarantee the highest quality of its products. Around 1 000 blanks are on stock to offer short
production delays. FEROTEC is distributed in 20 countries abroad through a large
distribution network.

14. Contact:
david MOREAUd
H102.H043
ZAC de Paron
5 rue des Compagnons d’Emmaüs
BP 70166
35 301 FOUGÈRES cedex
FRANCE
Tel.: +33 (0)2 99 17 00 09
Fax: +33 (0)2 99 94 48 43
www.globalnutrition.com
david@globalnutrition.com
14
Global Nutrition International
Global Nutrition International is a company based in Fougères, France that aims to provide
exceptional products and innovative solutions to the global feed, poultry and livestock
industries. In addition to our wide range of high quality feed additives, we provide technical
support in adapting each product to the environment in which it will be used, maximizing
the benefit derived by our clients and partners. Our accumulated experience and expertise
are focused on finding new, more natural and sustainable ways to meet the evolving needs
of the industries we serve.
บริษัท Global Nutrition International ตั้งอยู่ที่เมืองฟูแฌร์ ประเทศฝรั่งเศส
เรามีจุดมุ่งหมายในการสร้างผลิตภัณฑ์ที่โดดเด่น สร้างสรรค์นวัตกรรมในการผลิตอาหารสัตว์ในตลาดโลก
ซึ่งรวมทั้งอาหารสัตว์ปีกและอุตสาหกรรมปศุสัตว์อื่นๆ
นอกจากความหลากหลายและคุณภาพของสารเสริมสำหรับสัตว์ที่เราได้พัฒนาอย่างต่อเนื่อง
เรายังให้การสนับสนุนด้านเทคนิควิชาการในการใช้ผลิตภัณฑ์แต่ละชนิดให้สอดคล้องและเหมาะสมกับสภาพแวด
ล้อม เพื่อประโยชน์อันสูงสุดที่ลูกค้าและคู่ค้าทางธุรกิจของเราจะได้รับ
ด้วยประสบการณ์และความเชี่ยวชาญที่มีมายาวนานในธุรกิจปศุสัตว์ Global Nutrition International
ยังคงมุ่งมั่นที่จะสร้างผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ ที่เป็นมิตรกับธรรมชาติ เพื่อเป็นการพัฒนาอย่างยั่งยืน
และสอดคล้องกับความต้องการของอุตสาหกรรมปศุสัตว์ทั้งในปัจจุบันและในอนาคต
GLOBAL NUTRITION SIAM LIMITED
47/165 (Kritsada Nakhon Village 10, Soi 31/1)
Moo. 7 Rattanatibeth Rd. T. Saothonghin A. Bangyai,
11140 NONTHABURI, THAILAND
Tel.: +66 2 921 2118
www.globalnutrition.com
puttirat@globalnutrition.com
Contact: Puttirat Samutsang

15. GMMI
Contact:
Laurent GETAIN
H106.D047
ZA de Bel Air
22 600 LA MOTTE
FRANCE
Tel.: +33 (0)2 96 25 41 00
Fax: +33 (0)2 96 25 40 46
www.gmmi.fr
gmmi@gmmi.fr
15
With 20 years’ experience, GMMI is specialized in specific equipment and offers ranges of
machinery, equipment and services that meet the constraints of the food industry.
We have mastered many skills: engineering, automation, mechanics, boiler making and
piping line that our business managers, engineers and technicians implement. All our
studies are individualized and achievements provide both improved productivity AND verify
compliance with quality and safety standards.
ด้วยประสบการณ์ยาวนานกว่า 20 ปี บริษัท GMMI
จึงมีความเชี่ยวชาญด้านอุปกรณ์และเครื่องจักรพิเศษที่ออกแบบมาให้ตรงกับความต้องการใช้และเงื่อนไขทางเทค
นิคของอุตสาหกรรมอาหาร
บริษัทมีบุคลากรที่ความเชี่ยวชาญเฉพาะด้านหลายสาขา เช่น วิศวกรรม ระบบอัตโนมัติ กลศาสตร์
ระบบหม้อต้มและระบบท่อ
ผลงานการพัฒนาของบริษัทตอบสนองความต้องการใช้เฉพาะด้านของลูกค้าแต่ละรายได้เป็นอย่างดี
ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการผลิต ตรงตามมาตรฐานคุณภาพและความปลอดภัย

16. Contact:
Lydie HAMON
H102.G044
36 mail de la Manufacture
35 410 CHÂTEAUGIRON
FRANCE
Tel.: +33 (0)2 99 37 84 56
Fax: +33 (0)2 99 37 83 47
www.hereandthere.fr
contact@hereandthere.fr
16
Here & There
We offer all raw materials for feed production (pigs, aquaculture, poultry and ruminants):
vegetable proteins (soya proteins, pea proteins, potatoe proteins, wheat proteins, linseed ...),
dairy products (lactose, sweet whey powder, whey permeate, WPC, fatfilled whey powder ...),
biscuits, vitamin premixes, additives (emulsifiers, lecithines, mycotoxin binders) but also
nutritional products.
We blend these raw materials in specific recipes for piglets dairy concentrates (MIXIPIG).
For poultry, we offer vitamin premixes and additives.
For ruminants, our MIXICALF range is optimizing the milk potential of cows.
We can source all the products you need.
บริษัท Here&There จำหน่ายวัตถุดิบสำหรับผลิตอาหารสัตว์ (สำหรับสุกร สัตว์น้ำ สัตว์ปีกและสัตว์เคี้ยวเอื้อง)
เช่น โปรตีนจากพืช (โปรตีนถั่วเหลือง โปรตีนถั่วตระกูลพี โปรตีนมันฝรั่ง โปรตีนจากข้าวสาลี ลินซีด)
ผลิตภัณฑ์นม (เวย์โปรตีนผงชนิดหวาน, Whey permeate, WPC, เวย์โปรตีนผงไขมันแปรรูป) บิสกิต,
วิตามินพรีมิกซ์, สารเสริมอาหาร (เช่น อิมัลซิฟายเออร์ เลซิธิน และไมโครท็อกซินไบน์เดอร์)
รวมไปถึงผลิตภัณฑ์อาหารเสริมต่าง ๆ
เราได้ผสมวัตถุดิบต่าง ๆ ตามสูตรเฉพาะสำหรับเป็นนมสุกรเข้มข้น (MIXIPIG)
สำหรับสัตว์ปีก บริษัทมีผลิตภัณฑ์วิตามินพรีมิกซ์และสารเสริมอาหาร
สำหรับสัตว์เคี้ยวเอื้อง บริษัทมี Mixicalf นมวัวสำหรับลูกโคที่มีสารอาหารครบถ้วน
บริษัทมีบริการจัดหาผลิตภัณฑ์อื่นเพิ่มเติม ตามคำร้องขอของลูกค้าด้วย

17. IDProjects
Contact:
Vincent FEVRIER
H106.E046
ZI de Mescoden
29 260 PLOUdANIEL
FRANCE
Tel.: +33 (0)2 98 85 31 36
Fax: +33 (0)2 98 85 31 38
www.idprojects.com
vincent.fevrier@idprojects.com
17
IDPROJECTS is a global provider of intelligently-designed hatchery technology and
equipment. Our bespoke egg room, candling & transfer room, hygiene and washing
equipment and waste handling technology can significantly increase hatcheries’ yield and
profitability, without compromising on safety or hygiene.
Our industry leading solutions include our IDvisio candling system taking 1200 samples on
each eggs to identify and remove infertile and dead embryo at transfer with a capacity of
100 000 eggs/hour.
Our chick’s counting lines using laser technology to count + or- 2 chicks/boxes at 60 000
chicks/h per line.
บริษัท IDPROJECT เป็นผู้ให้บริการเทคโนโลยีโรงเพาะฟักและอุปกรณ์อัจริยะระดับโลก โรงเพาะฟัก
โรงส่องไข่และสายพานลำเลียง อุปกรณ์สุขอนามัยและอุปกรณ์ล้างทำความสะอาด
เทคโนโลยีจัดการของเสียของบริษัทนั้นออกแบบมาให้ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการทำงานของโรงเพาะฟักและเพิ่
มผลตอบแทนในการทำธุรกิจโดยไม่ละเลยข้อกำหนดด้านความปลอดภัยและสุขอนามัย
โซลูชั่นสินค้าของบริษัทที่เป็นที่ยอมรับในประสิทธิภาพยังรวมถึง ระบบส่องไข่ IDvisio
ที่สามารถตรวจสอบพื้นผิวไข่แต่ละใบกว่า 1200
จุดเพื่อวิเคราะห์และคัดแยกไข่ไม่มีเชื้อและไข่ตายโคมด้วยความเร็วถึง 100,000 ฟอง/ชั่วโมง
ระบบนับลูกไก่ของ IDPROJECT ใช้เทคโนโลยีเลเซอร์ที่มีค่าความคลาดเคลื่อนเพียง + หรือ – ลูกไก่ 2 ตัว ต่อ
กล่อง ที่จำนวนลูกไก่ 60000 ตัวต่อชั่วโมงต่อสายพาน

18. Contact:
Mickaël BARRE
H106.E052
ZI n°1 Est - CS 30081
61 302 L’ AIGLE cedex
FRANCE
Tel.: +33 (0)2 33 34 64 64
Fax: +33 (0)2 33 34 11 98
www.imv-technologies.com
mickael.barre@imv-technologies.com
C0 M100 J100 N0 C0 M0 J0 N40 PANTONE 485 PANTONE COOL GRAY 7C
18
IMV Technologies
The world’s leading player in the reproductive biotechnology market, IMV is present in 120
countries.
IMV Technologies designs and develops equipment, consumables and preservation media,
bringing each idea from the drawing board to large-scale production.
Today, IMV Technologies develops solutions designed to simplify the processes involved in
herd improvement programmes. It has five main areas of expertise:
- Semen collection and analysis - Assisted insemination
- Sample preparation and dilution - Embryo transfer
- Packaging and cryopreservation
บริษัท IMV Technologies เป็นผู้นำด้านไบโอเทคโนโลยีการเจริญพันธุ์บนตลาดโลก
ปัจจุบันมีตัวแทนจำหน่ายใน 120 ประเทศทั่วโลก บริษัท IMV Technologies ออกแบบและพัฒนาเครื่องมือต่าง
ๆ อุปกรณ์แบบใช้ครั้งเดียวทิ้ง และ มีเดียมในการเก็บรักษา (Preservation media)
ซึ่งเป็นการนำแนวคิดออกแบบต่าง ๆ มาผสมผสานและสร้างเป็นเครื่องมือที่ใช้ได้จริง
ปัจจุบัน บริษัท IMV Technologies
พัฒนาโซลูชั่นที่ออกแบบมาเพื่อลดขั้นตอนการทำงานในโครงการพัฒนาปศุสัตว์ในสาขาหลัก ๆ 5 สาขา ได้แก่
- การเก็บและวิเคราะห์น้ำเชื้อ - การผสมเทียม
- การเตรียมตัวอย่างและการทำให้เจือจาง - การถ่ายตัวอ่อน
- การบรรจุและแช่แข็งตัวอ่อน
RAMICAL SIAM MANUFACTURE Co.,Ltd
1399/48 Moo 6 Soi Mahamakut,
Thaeparuk Rd, Muang District
SAMUTPRAKARN, 10270, THAILAND
Tel.: +662 385 0202
Fax: +662 385 0640
bunjong@ramicalsiam.com
Contact: Mr Bunjong

19. Lactalis Feed
Contact:
Thomas CHARdIGNY
H102.H053
7 les Placis
35 230 BOURGBARRé
FRANCE
Tel.: +33 (0)2 99 26 63 49
Fax: +33 (0)2 99 26 63 62
www.lactalisfeed.fr
thomas.chardigny@lactalis.fr
19
Specialized in milk replacers for young animals, LACTALIS FEED belongs to the LACTALIS
GROUP (World leader for dairy products, 16 billion € turnover). Lactalis Feed can provide you
with full ranges of:
- calf milk replacers (rearing & fattening)
- dairy concentrates for piglets
- milk replacers for kids & lambs (rearing & fattening).
Our products benefit from the best quality control standards and are certified GMO free
(<0.9%). Our production plant is GMP+ certified. Full technical and marketing support is
given to our customers. We are looking for distribution partners worldwide.
LACTALIS FEED เป็นบริษัทผู้เชี่ยวชาญด้านการผลิตสารแทนนมสำหรับลูกสัตว์วัยอ่อนในเครือกลุ่มบริษัท
LACTALIS GROUP
ซึ่งเป็นบริษัทผลิตภัณฑ์จากนมระดับโลกด้วยรายได้ประกอบการกว่าหนึ่งหมื่นหกพันล้านยูโร
ผลิตภัณฑ์ของบริษัทได้แก่
- ผลิตภัณฑ์ทดแทนนมสำหรับลูกโควัยอ่อน (ระยะแรกเกิดถึงหย่านมและระยะขุน)
- ผลิตภัณฑ์นมเข้มข้นสำหรับลูกสุกร
- ผลิตภัณฑ์ทดแทนนมสำหรับลูกแพะและลูกแกะ (ระยะแรกเกิดถึงหย่านมและระยะขุน)
ผลิตภัณฑ์ของบริษัทผลิตภายใต้การควบคุมคุณภาพอย่างเข้มงวดและได้ผ่านการรับรองว่าปราศจากวัตถุดิบตัดแ
ต่งพันธุกรรม หรือ GMO free (น้อยกว่า 0.9%) โรงงานผ่านมาตรฐาน GMP+
บริษัทพร้อมสนับสนุนด้านเทคนิคและการตลาดให้กับลูกค้า
ขณะนี้บริษัทกำลังต้องการตัวแทนจำหน่ายทั่วโลก

20. Contact:
Alexandra JOSSE
H102.H041
ZI de La Brohinière
35 360 MONTAUBAN dE BRETAGNE
FRANCE
Tel.: +33 (0)2 99 61 79 10
Fax: +33 (0)2 99 61 19 93
www.lactoproduction.fr
a.josse@lacto-production.fr
บริษัท LACTO PRODUCTION จากฝรั่งเศส ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 2002 ได้รับมาตรฐาน QS
บริษัทเป็นผู้เชี่ยวชาญการผลิตสารอาหารแทนนมสำหรับลูกสัตว์วัยอ่อน
ผลิตภัณฑ์เข้มข้นจากนมสำหรับอุตสาหกรรมผลิตอาหารสัตว์และผลิตภัณฑ์นมมาตรฐาน
โรงงานของบริษัทผลิตผลิตภัณฑ์จากนมจำนวนมากกว่า 26000 ตันต่อปี
บริษัทเชี่ยวชาญในการจัดหาวัตถุดิบคุณภาพสูง กำหนดสูตร และ
ผสมเพื่อให้ผลิตภัณฑ์ที่ตรงกับความต้องการใช้ของลูกค้า
พันธกิจของเรา: ตอบสนองความต้องการของลูกค้าเต็มรูปแบบ (ในด้านคุณภาพ ความปลอดภัย
พารามิเตอร์สำหรับการวิเคราะห์ ระยะเวลาดำเนินการ เป็นต้น)
จุดแข็งของเรา: การตอบสนองฉับไว มีสูตรให้เลือกตามความต้องการแบบ ยืดหยุ่น รอบรู้ด้านตลาดต่างประเทศ
และการขึ้นทะเบียน
พลังศรัทธา: สร้างสรรค์คุณค่าโภชนาการสูงสุดในราคาที่ดีที่สุด
สินค้าของเราจัดจำหน่ายใน 32 ประเทศทั่วโลก (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุโรป ตะวันออกกลาง และ เอเชีย)
20
Lacto Production
LACTO PRODUCTION is a French company created in 2002, QS certified. We are specialized in
the production of milk replacers targeting young animal nutrition, dairy concentrate for
complete feed manufacturers and standardized dairy products. In our factory, we blend
more than 26 000 tons a year. The main activities are to source the best raw materials, to
formulate and to mix products to obtain our final product according to client’s requirement.
Our mission: fully respond to the customer’s expectations (quality, safety, analytical
parameters, timing …).
Our strength: reactivity, flexibility, knowledge of foreign market and registration.
Our conviction: to bring the best of the nutrition at the best price.
Our products are sold in 32 countries all over the world (mainly Europe, Asia and Middle East).

21. Manghebati
Contact:
Fabrice MANGHEBATI
H102.H059
21
Since 1989, MANGHEBATI SAS has been manufacturing top-grade natural feed additives for
all animal species. Antioxidant, control of intestinal parasites, control of the bacterial
activity, appetite & growth are our main development areas.
Our know-how? A unique mechanical process of maceration and plant extraction, allowing:
Synergy of plants for a wider benefit spectrum, Bio-availability, Efficient alternative to
chemicals preventing resistance phenomenon, Broad range of carriers (liquid, gel, powder,
cream, bolus …).
Willing to increase and strengthen our position worldwide, we are looking for business
partners: distributors, feed millers, premix manufacturers, laboratories, wholesalers and
retailers.
บริษัท MANGHEBATI SAS ดำเนินธุรกิจผลิตอาหารเสริมสำหรับสัตว์จากวัตถุดิบธรรมชาติมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1989
รวมทั้งผลิตสินค้าเพื่อสุขอนามัยและการดูแลสัตว์ทุกชนิดจากสารสกัดธรรมชาติเช่นกัน
ในระยะเวลาหลายปีที่ผ่านมา
บริษัทได้ทำการพัฒนาความเชี่ยวชาญด้านการหมักสกัดและการสกัดสารแอคทีฟจากพืชจนเป็นผลสำเร็จ
ตั้งแต่เริ่มดำเนินกิจการ
บริษัทมีพันธกิจสำคัญในการสร้างสินค้าคุณภาพครบวงจรเพื่อตอบสนองความต้องการของอุตสาหกรรมทั่วโลกแล
ะเป็นผลิตภัณฑ์ทางเลือกที่มีประสิทธิภาพทดแทนผลิตภัณฑ์เคมี
แอนตี้อ็อกซิแดนต์ ควบคุมพาราสิตในระบบลำไส้ ควบคุมการทำงานของแบคทีเรีย
สร้างความอยากอาหาร/เร่งการเจริญเติบโต
บริษัทมีความต้องการขยายตลาดให้ครอบคลุมทั่วโลก จึงมองหาพันธมิตรทางธุรกิจรูปแบบต่าง ๆ ไม่ว่าจะเป็น
ผู้จัดจำหน่ายแต่เพียงผู้เดียวหรือผู้จัดจำหน่ายทั่วไป โรงงานผลิตอาหารสัตว์ ผู้ผลิตพริมิกซ์ ห้องแล็บ
ค้าส่งและค้าปลีก
Zone de la Basse Haie
35 220 CHÂTEAUBOURG
FRANCE
Tel.: +33 (0)2 99 00 73 77
Fax: +33 (0)2 99 00 76 31
www.manghebati.com
fabricemanghebati@manghebati.com

22. Contact:
Nicolas COTTAIS
H102.G052
ZI de la Basse Haie
35 220 CHÂTEAUBOURG
FRANCE
Tel.: +33 (0)2 99 00 70 34
www.mg2mix.com
n.cottais@mg2mix.fr
22
MG2mix
MG2mix is an independent French company, specialized in production of feed additive
premixes essential for animal nutrition (vitamins, trace-elements and various non-
medicinal additives) and raw materials designed to be incorporated into animal feed.
MG2mix develops nutritional concepts for cattle, pig and poultry and advices you on feed
formulation and technical programs. Our nutritionists support your teams in the field close
to your customers.
บริษัท MG2mix
เป็นบริษัทเอกชนฝรั่งเศสผู้เชี่ยวชาญด้านการผลิตพรีมิกซ์ที่เป็นส่วนประกอบสำคัญของอาหารสัตว์ (เช่น วิตามิน
ธาตุอาหารรอง และสารปรุงแต่งที่ไม่ใช่ยาต่าง ๆ) และผลิตวัตถุดิบที่พัฒนาขึ้นมาเพื่อผสมในอาหารสัตว์
บริษัท MG2mix พัฒนาเทคโนโลยีด้านโภชนาการสำหรับสัตว์จำพวกโคกระบือ สุกร และ สัตว์ปีก
และมีบริการให้คำแนะนำแก่ลูกค้าเกี่ยวกับสูตรอาหารและโปรแกรมเทคนิคต่าง ๆ
บริษัทมีนักโภชนาการผู้เชี่ยวชาญพร้อมสนับสนุนทีมงานของคุณในการให้คำแนะนำลูกค้า ณ
สถานประกอบการอย่างใกล้ชิด
GEOSAN
45B, Do Quang, Thao Dien, District 2
HO CHI MINH CITY
VIETNAM
Tel. +85281752087
nicolas@geosan-alternatives.com
Contact: Nicolas GUILLAUME

23. MiXscience
Contact:
Gery BRUSSART
H103.E077
Centre d’affaires Odyssées
Zac Cicé Blossac
CS 17228
35 172 BRUZ cedex
FRANCE
Tel.: +33 (0)2 43 07 42 46
www.mixscience.eu
gery.brussart@mixscience.eu
23
MIXSCIENCE, AN INNOVATIVE COMPANY WITH EXPERTISE IN NUTRITION AND ANIMAL
PRODUCTION. MiXscience proposes a suitable offer to its customers: feed producers,
mineral manufacturers,distributors and stakeholders of the animal production sectors
(integrators, slaughterhouses, converters, etc.). MiXscience supports the French and
international animal production sectors by producing and selling premix, nutritional and
mineral solutions, premixes with additives and nutritional active ingredients. MiXscience
provides consultation and assistance services: formulation, nutritional expertise, breeding
follow-up, creation of feeding programmes, laboratory analyses, industrial diagnostics, etc.
MIXSCIENCE บริษัทผู้นำด้านนวัตกรรมโภชนาการและสัตว์ ไม่ว่าคุณจะเป็นผู้ผลิตอาหารสัตว์ ผู้ผลิตแร่ธาตุ
ผู้จัดจำหน่ายหรือผู้ประกอบกิจการในอุตสาหกรรมปศุสัตว์ (ฟาร์มที่เลี้ยงและผลิตอาหารเอง โรงฆ่าสัตว์
โรงงานแปลงสารอาหาร และอื่น ๆ) บริษัท MIXSCIENCE มีผลิตภัณฑ์ที่ตรงความต้องการใช้ของลูกค้า บริษัท
MIXSCIENCE ผลิตและขายพรีมิกซ์ อาหารเสริม แร่ธาตุ
พรีมิกซ์ผสมสารเสริมอาหารและส่วนผสมแอคทีฟเพื่อสุขภาพสัตว์ให้กับผู้ประกอบกิจการฟาร์มเลี้ยงสัตว์ทั้งในปร
ะเทศฝรั่งเศสและต่างประเทศ บริษัท MIXSCIENCE ยังมีบริการให้คำปรึกษาและช่วยเหลือทางเทคนิค เช่น
การผสมสูตร การพัฒนาความเชี่ยวชาญด้านโภชนาการ การตรวจสอบติดตามการผสมพันธุ์
การกำหนดโปรแกรมอาหาร การวิเคราะห์ในห้องทดลองทางวิทยาศาสตร์ การวิเคราะห์ในเชิงอุตสาหกรรม
เป็นต้น
MiXscience, an innovative company in nutrition
and livestock consultancy, provides its customers
with a wide range of products and services:
• Sector organisation consultancy
• Zootechnical and nutritional expertise
• Production of premixes and industrial expertise for animal feed
• Design of nutritional and mineral solutions
-2014-0299676185-
www.mixscience.eu
contact@mixscience.eu
Tel.: +33 (0)2 43 07 42 44

24. Contact:
Franck VAILLANT
H102.H051
ZI des Noës – BP 40228
22 402 LAMBALLE
FRANCE
Tel.: +33 (0)2 96 30 74 28
Fax: + 33 (0)2 96 30 74 32
www.newbornanimalcare.com
franck.vaillant
@newbornanimalcare.com
24
Newborn Animal Care
NEWBORN ANIMAL CARE is specialized in nutraceuticals for newborn animals (calves, piglets,
poultry chicks, lambs and kids, foals, pets). Our products are mainly oral gels, tablets, bolus and
extruded pellets. They are dedicated to reduce neonatal mortality in the first weeks of life,
improve growth rate, prevent and treat digestive disorders, rehydrate animals in case of
digestive disorders or heat stress.
LE GOUESSANT is a major specialist in animal nutrition in France. LE GOUESSANT supplies a wide
range of products (compound feed, complementary feed, concentrates ...) and services (farmers
services, feedmills technical support ...) aimed at improving technical and economical results on
the field.Our team of nutritionists, vets and engineers remain at your disposal for any inquiry.
NEWBORN ANIMAL CARE
เป็นบริษัทฝรั่งเศสผู้เชี่ยวชาญด้านอาหารที่มีสรรพคุณทางยาสำหรับลูกสัตว์แรกเกิดหรือวัยอ่อนเช่น ลูกโคกระบือ ลูกสุกร
ลูกไก่ ลูกแพะ ลูกแกะ ลูกม้า และลูกสัตว์เลี้ยงต่าง ๆ
ผลิตภัณฑ์ของบริษัทมีทั้งแบบเป็นเจลให้ทางปาก ยาเม็ด ยาลูกกลอน และ ยาอัดเม็ดเล็ก
ซึ่งพัฒนามาช่วยลดอัตราการตายแรกเกิดในช่วงสัปดาห์แรกหลังการเกิด เพิ่มอัตราการเจริญเติบโต
ป้องกันและรักษาระบบย่อยอาหารแปรปรวน
รักษาภาวะขาดน้ำในสัตว์อันเนื่องมาจากระบบย่อยอาหารแปรปรวนหรือความเครียดจากความร้อน
LE GOUESSANT เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านโภชนาการสัตว์รายใหญ่ในประเทศฝรั่งเศส LE GOUESSANT จำหน่ายสินค้าต่าง
ๆ (เช่น อาหารสัตว์ผสม อาหารเสริม อาหารเข้มข้น เป็นต้น) และ ให้บริการต่าง ๆ (เช่น บริการให้คำปรึกษาเกษตรกร
ให้คำปรึกษาด้านเทคนิคกับโรงงานผลิตอาหารสัตว์ เป็นต้น) LE GOUESSANT
มีเป้าหมายในการช่วยลูกค้าพัฒนาเทคนิคและความคุ้มค่าในเชิงเศรษฐกิจ บริษัทจึงมีทีมผู้เชี่ยวชาญด้านโภชนาการ
สัตวแพทย์ และ วิศวกรที่พร้อมให้ความช่วยเหลือคุณในทุกกรณี

25. Ouest Elevage / Celtilait / Oriane
Contacts:
delphine ROUZAUT
Marc dRILLET
H102.G038
Lesgall CS 60068
29 260 PLOUdANIEL
FRANCE
Tel.: +33 (0)2 98 36 21 80
Fax: +33 (0)2 98 36 21 89
www.celtilait.com
www.oriane-oe.com
celtilait@celtilait.com
25
CELTILAIT and ORIANE are trademarks of LAÏTA group. For more than 40 years, CELTILAIT has
been developing and manufacturing a wide range of complete milk replacers for young
animals. CELTILAIT’s know-how is based on an excellent knowledge of dairy raw materials
(whey powder and acidification). CELTILAIT is also one of the most important veal calf
producers (40 000 calves per year). ORIANE has been setting up thanks to the experience
coming from breeders and know-how in colostrum since 2001. By being interested in the
positive effects of colostrum on newborn animals and in research on digestive disorders,
ORIANE has been developing a full range of products dedicated to young animals (including
foals and pet) which gives ORIANE the perinatal specialist status.
CELTILAIT และ ORIANE เป็นเครื่องหมายการค้าของกลุ่มบริษัท LAÏTA เป็นเวลามากกว่า 40 ปี บริษัท
CELTILAIT พัฒนาและผลิตสารอาหารแทนนมชนิดต่าง ๆ มากมายสำหรับสัตว์วัยอ่อน ความรู้ความเชี่ยวชาญของ
บริษัท CELTILAIT เกิดจากการสั่งสมความรู้ในด้านวัตถุดิบที่ทำจากนม
(เวย์โปรตีนผงและการสร้างกรดอินทรีย์ด้วยกระบวนการ acidification) นอกจากนี้ บริษัท CELTILAIT
เป็นหนึ่งในผู้ผลิตลูกวัวรายสำคัญ (40000 ตัวต่อปี) บริษัท ORIANE ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 2001
จากประสบการณ์ด้านพ่อแม่พันธุ์และน้ำนมเหลืองคอลอสตรัม บริษัท ORIANE
เชื่อในข้อดีของน้ำนมเหลืองที่มีต่อลูกสัตว์แรกเกิด และได้ทำการวิจัยปัญหาระบบย่อย ทำให้บริษัท ORIANE
สามารถพัฒนาผลิตภัณฑ์ครบวงจรสำหรับลูกสัตว์แรกเกิด (รวมถึงลูกม้าและสัตว์เลี้ยงภายในบ้าน) ส่งผลให้บริษัท
ORIANE เป็นบริษัทผู้เชี่ยวชาญด้านปริกำเนิด (Perinatal) อย่างแท้จริง

26. Contact:
Mathieu PERON
Welcome Hall.C027
5 rue Pohel
22 000 SAINT-BRIEUC
FRANCE
Tel.: +33 (0)6 15 19 07 46
www.seapromega.com
contact@seapromega.com
26
Seapromega
As traceability, transparency, and business partners are unique, Seapromega has carefully
selected its worldwide partners to bring you a range of fish oil and Fish meal products
adapted to your specific needs for Feed, Food and Nutraceuticals.
A large range of products further your sector of activity:
- Feed & Aquaculture,
- Food,
- Omega 3 Industry.

27. Solutrition
Contact:
Jonathan RASTEL
H106.D047
6 Parc de Brocéliande
35 760 SAINT-GRéGOIRE
FRANCE
Tel.: +33 (0)2 23 25 12 56
www.solutrition.com
info@solutrition.com
27
Established in 2014, SOLUTRITION develops and markets innovative nutritional solutions
dedicated to ruminants, poultry, horses and pigs. SOLUTRITION is born in the heart of the
first breeding region of France, Bretagne, where is also located our shareholder, the Groupe
Michel, the main private feed miller in our country.
We rely on their expertise to develop nutritional supplements made in France which are
tested and validated on the field by a network index farms. We are also paying special
attention to the galenic of our products: cold granulated pellets, capsule-shaped tablets
with both immediate and extended release, effervescent powder and tablet, etc.
SOLUTRITION ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 2014
บริษัททำธุรกิจพัฒนาและจำหน่ายผลิตภัณฑ์อาหารเสริมคุณภาพสำหรับสัตว์เคี้ยวเอื้อง สัตว์ปีก ม้า และ สุกร
บริษัท SOLUTRITION ถือกำเนิดที่กลางใจแคว้นบริตตานีที่มีอุตสาหกรรมเลี้ยงสัตว์อันดับหนึ่งของฝรั่งเศส
และเป็นที่ตั้งของบริษัท Groupe Michel ผู้ผลิตอาหารสัตว์เอกชนรายใหญ่ของฝรั่งเศสซึ่งเป็นผู้ถือหุ้นของบริษัท
SOLUTRITION
ความรู้ความเชี่ยวชาญของบริษัทผู้ถือหุ้นทำให้เราสามารถพัฒนาอาหารเสริมทางโภชนาการได้ในประเทศฝรั่งเศ
ส
ซึ่งได้รับการทดสอบและรับรองการใช้จริงโดยเครือข่ายฟาร์มมาตรฐาน บริษัท SOLUTRITION
ยังมีผลิตภัณฑ์ทางการรักษาอื่น ๆ เช่น เม็ดอัด (Cold granulated pellet)
ยาเม็ดแคปซูลแบบปลดปล่อยหรือไม่ปลดปล่อยทันที ผงแป้งและเม็ดฟู่ เป็นต้น

28. Contact:
Anne-Marie QUEMENER
H106.E048
Rue Maurice Le Lannou
CS 54239
35 042 RENNES cedex
FRANCE
Tel.: +33 (0)2 23 48 28 80
Fax: +33 (0)2 23 48 28 81
www.space.fr
am.quemener@space.fr
28
Space
SPACE: a full offer in one trade Show for all professionals involved in the livestock industry:
poultry, pigs, cattle (dairy and beef), sheep or rabbit sectors. The activities mainly
represented by the exhibitors are: animal feed and health, livestock equipments, genetics,
hatcheries, agro energies, ... Located in one of Europe’s main livestock areas, 1 430 exhibitors
offer their latest innovations and know-how to 114 700 visitors coming from 118 countries.
800 animals rigorously selected are exhibited for a display of the top of genetics. A unique
hosting package for international visitors: free entrance, VIP reception area at the
International Club and a specially designed programme of farm visits and agri-industrial
units. More details on www.space.fr
SPACE คืองานแสดงสินค้าที่เป็นที่รวมทุกอย่างสำหรับผู้อยู่ในวงการอุตสาหกรรมปศุสัตว์ ไม่ว่าจะเป็น สัตว์ปีก
สุกร โค (นมและเนื้อ) แกะ หรือ กระต่าย
ผู้เข้าร่วมงานแสดงสินค้ามีตั้งแต่ผู้ผลิตอาหารและอาหารเสริมสำหรับสัตว์ เครื่องมือและอุปกรณ์ปศุสัตว์
พันธุกรรม โรงฟัก พลังงานจากการทำการเกษตร เป็นต้น งาน SPACE
จัดขึ้นในพื้นที่ทำปศุสัตว์ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป มีผู้เข้าร่วมแสดงนวัตกรรมและความเชี่ยวชาญ 1430 ราย
และมีผู้เข้าชมงานกว่า 114700 คนจาก 118 ประเทศ มีการคัดเลือกสัตว์สายพันธุ์เด่น ๆ จำนวน 800 ตัวมาแสดง
SPACE มีแพ็กเกจพิเศษสำหรับผู้เข้าชมจากต่างชาติ เช่น เข้าชมงานฟรี แผนกต้อนรับวีไอพีที่ International
Club และ โปรแกรมเยี่ยมชมกิจการฟาร์มและอุตสาหกรรมการเกษตรที่จัดไว้เป็นพิเศษ ศึกษาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่
www.space.fr

29. Theseo
Contact:
dominique LEdUC
H102.G058
200 avenue de Mayenne
53 000 LAVAL
FRANCE
Tel.: +33 (0)2 43 67 96 96
Fax: +33 (0)2 43 67 96 00
www.theseo-biosecurity.com
dominique.leduc@theseo.fr
29
Theseo formulates, manufactures and markets products and services for the hygiene of
buildings, equipment used for livestock and for water treatment.
Theseo deploys international expertise in the field of livestock Biosecurity and offers
innovative solutions to improve animal health and performance.
Theseo has also developed a range of feed supplements to improve the resistance and well-
being of livestock.
บริษัท THESEO ผสม ผลิตและจำหน่ายผลิตภัณฑ์และบริการสำหรับสุขอนามัยในโรงเรือนเลี้ยงสัตว์
เครื่องมือและอุปกรณ์ทำปศุสัตว์และบำบัดน้ำ
บริษัท THESEO
มีความเชี่ยวชาญในระดับสากลในสาขาความปลอดภัยทางชีวภาพในธุรกิจปศุสัตว์และมีโซลูชั่นที่เป็นนวัตกรรมม
ากมายในการพัฒนาสุขอนามัยและส่งเสริมการเจริญเติบโตของสัตว์
บริษัท THESEO ยังพัฒนาอาหารเสริมเพื่อเพิ่มความต้านทานโรคและสุขภาวะที่ดีของสัตว์ในฟาร์มอีกด้วย

30. Contact:
Gilbert LE CALVEZ
H102.G056
48 rue principale
22 160 CARNOET
FRANCE
Tel.: +33 (0)2 96 21 52 78
Fax: +33 (0)2 96 21 50 61
www.vitalac.eu
glecalvez@vitalac.eu
VITALAC is an animal nutrition company, involved in the main breedings (swine production,
dairy cows, poultry …).
VITALAC is located in the heart of Bretagne, the most important region for animal production
in Europe.
For many years, we have developed considerable experience and expertise in key areas of
nutrition and animal husbandry:
• Premixes and minerals concentrates for main species
• Feed and raw material for cattle, swine, poultry
• Additives, acidifiers, binder of mycotoxins (Vitabiocell), glucose precursor (Glycoline)
• Software multi language for optimization recipe and breeding audit
30
Vitalac
บริษัท VITALAC เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านโภชนาการอาหารสัตว์สำหรับสัตว์เศรษฐกิจ (สุกร วัวนม สัตว์ปีก เป็นต้น)
บริษัท VITALAC ตั้งอยู่ใจกลางแคว้นบริตตานี แหล่งปศุสัตว์ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป บริษัท VITALAC
สั่งสมประสบการณ์และความเชี่ยวชาญในด้านโภชนาการและเพาะเลี้ยงสัตว์มาเป็นเวลาหลายปีในด้าน
• พรีมิกซ์และแร่ธาตุเข้มข้นสำหรับสัตว์เศรษฐกิจสายพันธุ์หลักต่าง ๆ
• อาหารและวัตถุดิบสำหรับโคกระบือ สุกร สัตว์ปีก
• อาหารเสริม, แอซิดิไฟเออร์, ไมโคท็อกซินไบนด์เดอร์ (Vitabiocell), พรีเคอร์เซอร์กลูโคส (Clycoline)
• ซอฟต์แวร์หลายภาษาสำหรับควบคุมสูตรและการเลี้ยงให้มีประสิทธิภาพสูงสุด
VITALAC ASIA
Tel.: 00 86 136 876 173 50
Email : p.esnault@vitalac.eu
Contact: Philippe ESNAULT

31. Hypred
Contact:
Julien BONTé
Visitor
55 bd Jules Verger
35 800 dINARd
FRANCE
Tel.: +33 (0)2 99 16 52 05
www.roullier.com
jbonte@roullier.com
31
Part of the agrochemical part of the Roullier Group, Hypred is one of the leader in the world
in the hygiene and detergent business and is positioned on two big market:
- Agriculture: with Milking Equipment Cleaners, Udder Hygiene, Livestock Farming and
Animal Nutrition.
- Food Industry Hygien: Dairy, Cheese and Meat Industry, Companies of cleanliness, Mass
catering, Enzymatic solutions.
With 30 years of experience in Hygiene, the industrial performance of Hypred and its
services are among the keys to our customers satisfaction, the industrial and commercial
development of which could continue with you.

33. Bretagne Commerce International is a
non-profit organization of private
companies located in Western France.
Entrusted by the Regional Government
of Bretagne and the Regional Chamber
of Commerce to internationalize the
Breton economy, it assists Breton
companies in their international
development as well as foreign
companies planning to invest in
Bretagne.
Through customized and collective
activities, Bretagne Commerce
International is committed to:
E Raising awareness about
international business
opportunities
E Supporting companies with
administrative issues
E Helping companies start and then
consolidate their business.
H106.D047
Bretagne Commerce International
Contact:
Xavier CAdIOU
Le Colbert
35 place du Colombier - CS 71238
35 012 RENNES cedex
FRANCE
Tel.: +33 (0)2 99 25 04 04
Fax: +33 (0)2 99 25 04 00
www.BretagneCommerceInternational.com
contact@BretagneCommerceInternational.com
33

34. E From one of the founding countries of the European Union, you will be able to
expand on a market of 502 million consumers with a high purchasing power.
E Thanks to an outstandingly high level of initial education, you will benefit from
a workforce which is able to adapt to the constant evolution of products and
services easily.
E Enjoying a high quality of life environment, you will find opportunities for
innovation, R&D and competitiveness, which is the evidence of great scientific
and technological skills.
Why invest in Bretagne?
• 28,000 km²
• 3.19 million people
• €82 billion GdP (#7
in France)
• 1st
Agri-Food region
in France
• 1st
Agricultural
region in France
• 1st
region in Marine
Science &
Technology
• 1st
region for filing
of High Tech
European patents
in France
• 2nd
region for
digital R&d in
France
• 3rd
placed for
scientific
publications in
Ecology, Marine
Biology, Agro-Food
and digital
Industries
Land of excellence:
Digital, Automotive, Marine, Agriculture and Agro-Food
developing sectors:
Marine Renewable Energy,
Green Vehicles, Eco-Activities
and Biotech
Bretagne plays host to almost 490 foreign companies
Bretagne economy: a snapshot
Bretagne and its strong industrial dynamics
34

35. Key figures
• 9.14 billion €
generated by
Agriculture
• 34,450 farms
• 70,000 people are
employed on farms
• 13,400 producers of
milk and dairy
products
• 1 of 3 French chicken
is produced in
Bretagne
• 56% of French pork
was produced in
Bretagne
www.invest-in-bretagne.org
fdi@BretagneCommerceInternational.com
Focus on AGRICULTURE & LIVESTOCK
Education & Research
• 63 agricultural
schools
• 10 training centres
• 6 research stations
• 3 experimental
vegetable stations
• A competitive cluster:
Valorial
E Highly technological breeders
E Advanced genetics technology
E Concentration of key know-how
E A wide scope of traditional and modern
vegetable production
Expertise
• Fruits & vegetables
• Livestock
• Genetics
• Health & Safety
• Fertilizer
• Agricultural
Machinery
• Farm Buildings
• Farming Equipment
• Animal Reproduction
Technology
• Cereal Storage &
Preservation
• Animal Fooding
Processing
• Animal feed
• Manure processing
• Organic production
Leader in animal nutrition
Largest Livestock region in Europe
1st Agricultural region in France
A dynamic region

36. Bretagne Commerce International
Le Colbert • 35 place du Colombier • CS 71238 • 35012 RENNES cedex • FRANCE
Tel.: +33 (0)2 99 25 04 04 • Fax: +33 (0)2 99 25 04 00
contact@BretagneCommerceInternational.com
www.BretagneCommerceInternational.com