SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 14
ولدإرنست ميلر همنجواي في 21 يوليو 1899 ، وعاش في بلدة اسمهاأوك بارك Oak Parkمن أهـــم قيمها التمسك بالدين والعمل الجاد والتصميم، علمه ابوه صيد السمك وكان يذهب الىرحلات صيد بمفرده و جعلته هذه الرحلات يكتشف كيف عيشة الغابة، ولهذا السببنجد ارنست يكتب عن البحر والغابةفي أعماله الأدبية، تخرج من المدرسة الثانوية ، شارك ارنستفي الحرب العالمية الأولى و الثانية وحصل على أوسمة ، و بعد الحرب عاد إلى أميركا ثم انتقل مع زوجته الأولى إلـــــى باريس كصحفي ، و خلال هذا الوقتتطور أسلوبه الأدبي وأصدر ثلاث قصـــــــــص وعشر قصائد ، ثم عمل كمراسل حرب وتجول في أوربا فيالحرب العالمية الثانية ، ولقد أثرت الحرب في كتابات ارنستوروايته.وقامبنشر أولى قصصه الناجحة وهو في الثامنة والعشرين بعنوان "ستشرق الشمس ثانية" وقد ترجمت إلى العربية، ثم "وداعا للسلاح" سنة 1929 وقد أخرجت للسينما ولاقت نجاحا كبيرا، وفي عام 1940 أصدر "لمن تدق الأجراس" وأخرجت للسينما أيضا، ثم أصدر قصته القصيرة  "رجال بلا نساء" سنة 1927،  وكتب همنغواي أيضا "موت في الظهيرة" سنة 1932، وروايته الشهيرة "العجوز والبحر" سنة 1933، وقد حصل أرنست همنغواي على جائزة نوبل للآداب سنة 1954 بفضل روايته الشيخ  والبحر.
2. ملخص القصة " الشيخ والبحر" قصة صياد من كوباكبير في السن اسمه "سنتياغو"، قعد84  يوماً دون أن يصطادسمكة واحدة، فتركه الصبي "مانولين"  الذيكان يرافِقه لمساعدته ولتعلم المهنة منة لان والدية منعاه من الإبحار معه ، لأنة لم يصطد شيئا كل هذا الوقت، وقالوا أنة سيء الحظ، كان بعض زملاء سنتياغو يسخرونمنه ، إلا أنة  لم يفقد إيمانه بنفسه ، بلظلواثقابقدراته، فكان يستيقظ كل يوم في الصباح الباكر، يحمل شراعه وعدته إلى مركبه الصغير، ويذهببعيدابحثاعنسمكةكبيرة، وكان خبيرا بالبحر فهو  مثلا "  لم يكن في حاجة إلى بوصلة لكي تنبئة أين يقع الجنوب“ (ص 99)واخيراوفياليوم الخامس والثمانينصادبصنارتهسمكةضخمةهي سمكةالسيف، فصارعها لمدة يومين متحديا الجوع و العطش و قلة النوم و التعب الجسدي بسبب جروحه وهو يصارع السمكة وكان يقول لنفسه "  ليس الألم مما يبالي به الرجال" (ص 85) و هو قاسي على نفسه فعندما تشنجت يده اليسرى لفترة بسيطة قال " إذا  ماتشنجت مره أخرى فلسوف ادع الخيط يجتزها من غير أن ابدي حراكا" (ص86 ).  نجد الصياد العجوز يحدث نفسه أحيانا ويفكر بصوت عال أحيانا أخرى، ويخاطب السمكة أو البحر أو حتى إلهه، ويستمر صراعه مع السمكة ثلاثة أيام متواصلة فتنشا علاقة ود واحتـــرام بينهما كأنهما فارسين متكافئين ويخاطب السمكة قائلا: "أيتها السمكة، إني أحبك وأحترمك جداً.  لكنـــي سأقتلــــك قبــل غروب شمس هذا النهار" وأخير وبعد جهد كبير و معاناة ، استطاع الصياد أن يشد السمكة ويطعنها بالحربون في
الجنب خلف زعنفة الصدر (ص 95) ، ثم ربطها بجانب القارب لأنها كانت أطول من قاربه ، وعاد بصيده الكبير، ذهب إلى شاطئ القرية وهو فخور، عشان السمكة طولها 18 قدماً، ولكن مشاكل العجوز لاتنتهي، لأن رائحة الدم من السمكة جعلت سمك القرش يلتهم السمكة المربوطة فيى القارب، و يحاول الصياد يبعدها ويتقتالمعأسماكالقرشليحافظعلى سمكته، ولكنة يخسر لأنة لا يملك السلاح ولأنة وحيد في البحر.  وعندما وصلالشاطئمابقى منالسمكةغيررأسِها وهيكلها العظمي والذيل،  و يخسر الشيخالمعركه، ولكنهيأمل إلى مستقبل أفضل و يقول" " لكن الإنسان لم يخلقللهزيمة، الإنسان  قد يُدمر  ، ولكنة لا ُيهزم"  (ص 104). ووصل إلى المنزل و نام على فراشه، من الألم والتعب و اقترب الصبي "مانولين"  منه يبكي لمصيره بكل حب وصدق، و في الصباح تجمع الصيادون حول قارب سانتياغو  لقياس حجم السمكة بينما سانتياغو نائم في كوخه البائس يحلم بأفريقيا و بالأسود  و عرف اهل المدينة أن الشيخ تعب كثير عندما شافو  السمكة، فغيروا فكرتهم عن الشيخ وازداد حبهم له.
قصة الشيخ والبحر تقول لنا عن قصة الهزيمــــــــة المادية والنصر المعنوي، قصةالحياة والموت، قصة الصراع مع البحر، كانهاالحياة و ما فيها من مصاعب،  فسانتياغو الشيخ الكبير في السن مصرّ على تحقيق هدفة وصيد السمك، والعودة بالسمك، والكفاح حتى آخر العمر، ويبين فائدة التجربة و العقل و التفكير  بدل من القوة، و تعطينا درس عن الصبر على المتاعب، في هذه الرحلـة همنغواي يقـــول أن قدرة الإنسان ليس لها حدود وعندما يصمم على شيء فلا بد من الوصول إليه.
شخصية اعجبتني:  الصياد العجوز سانتياغو وذلك لأنه صبور  و صبر كثيرا حتى اصطاد سمكة السيف و كذلك لأنه شخص محبوب  عندجميع أهل مدينته و قوي و لطيف، راض، قنوع ومن صفاته التحدي و التفاؤل والأملوكان صياد ماهــر كان يسمى"البطل“. وشخصيتة رئيسيةفي القصةوهو المحور الأساسي في هذه القصةويتصارعمعالبحر وهوبطل القصة، وهو صياد قليل الحظ يذهب في مغامرة إلى لمدةثلاثة أيام كي يصطاد السمك ولكنه رجعخاسر بعدإن أكلت اسماك القرشصيدة ،،ويصف المؤلف الملامح الجسدية للشيخ بأنة :عجوز. ولة ندوب في اليدين و قروح في الخدين.وصفاء في العينين و كذلك يبين لنا  الملامح الاجتماعية للشيخ فهو وحيد .وبسيط ومحترم.
الأسلوب
القلاف لا يعجبني لانا لا يجذب القارء لانه ليس بالتفصيل, وهو لا يقول شي عن الرواية
هذا القلاف من فلم الشيخ والبحر بالانجليزي واعجبني تصميم غلافجديد
ارنست همنغواي ، رواية الشيخ والبحر ، ترجمة منير البعلبكي http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%AA_%D9%87%D9%85%D9%86%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%8A http://www.al-raqi.net/showthread.php?t=175233 http://7ilm.blogspot.com/2009/03/blog-post_24.html http://www.aflmak.com/vb/t4742.html http://www.jroo7n.com/vb/t6847.html http://www.diwanalarab.com/spip.php?article15302 http://www.shababkobani.net/vb/showthread.php?t=4091 http://www.esawiah.com/vb/showthread.php?t=18161

Weitere ähnliche Inhalte

Empfohlen

How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
ThinkNow
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Kurio // The Social Media Age(ncy)
 

Empfohlen (20)

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 

الشيخ والبحر (عبدالعزيز الكبيسي)

  • 1.
  • 2.
  • 3. ولدإرنست ميلر همنجواي في 21 يوليو 1899 ، وعاش في بلدة اسمهاأوك بارك Oak Parkمن أهـــم قيمها التمسك بالدين والعمل الجاد والتصميم، علمه ابوه صيد السمك وكان يذهب الىرحلات صيد بمفرده و جعلته هذه الرحلات يكتشف كيف عيشة الغابة، ولهذا السببنجد ارنست يكتب عن البحر والغابةفي أعماله الأدبية، تخرج من المدرسة الثانوية ، شارك ارنستفي الحرب العالمية الأولى و الثانية وحصل على أوسمة ، و بعد الحرب عاد إلى أميركا ثم انتقل مع زوجته الأولى إلـــــى باريس كصحفي ، و خلال هذا الوقتتطور أسلوبه الأدبي وأصدر ثلاث قصـــــــــص وعشر قصائد ، ثم عمل كمراسل حرب وتجول في أوربا فيالحرب العالمية الثانية ، ولقد أثرت الحرب في كتابات ارنستوروايته.وقامبنشر أولى قصصه الناجحة وهو في الثامنة والعشرين بعنوان "ستشرق الشمس ثانية" وقد ترجمت إلى العربية، ثم "وداعا للسلاح" سنة 1929 وقد أخرجت للسينما ولاقت نجاحا كبيرا، وفي عام 1940 أصدر "لمن تدق الأجراس" وأخرجت للسينما أيضا، ثم أصدر قصته القصيرة "رجال بلا نساء" سنة 1927، وكتب همنغواي أيضا "موت في الظهيرة" سنة 1932، وروايته الشهيرة "العجوز والبحر" سنة 1933، وقد حصل أرنست همنغواي على جائزة نوبل للآداب سنة 1954 بفضل روايته الشيخ والبحر.
  • 4. 2. ملخص القصة " الشيخ والبحر" قصة صياد من كوباكبير في السن اسمه "سنتياغو"، قعد84 يوماً دون أن يصطادسمكة واحدة، فتركه الصبي "مانولين" الذيكان يرافِقه لمساعدته ولتعلم المهنة منة لان والدية منعاه من الإبحار معه ، لأنة لم يصطد شيئا كل هذا الوقت، وقالوا أنة سيء الحظ، كان بعض زملاء سنتياغو يسخرونمنه ، إلا أنة لم يفقد إيمانه بنفسه ، بلظلواثقابقدراته، فكان يستيقظ كل يوم في الصباح الباكر، يحمل شراعه وعدته إلى مركبه الصغير، ويذهببعيدابحثاعنسمكةكبيرة، وكان خبيرا بالبحر فهو مثلا " لم يكن في حاجة إلى بوصلة لكي تنبئة أين يقع الجنوب“ (ص 99)واخيراوفياليوم الخامس والثمانينصادبصنارتهسمكةضخمةهي سمكةالسيف، فصارعها لمدة يومين متحديا الجوع و العطش و قلة النوم و التعب الجسدي بسبب جروحه وهو يصارع السمكة وكان يقول لنفسه " ليس الألم مما يبالي به الرجال" (ص 85) و هو قاسي على نفسه فعندما تشنجت يده اليسرى لفترة بسيطة قال " إذا ماتشنجت مره أخرى فلسوف ادع الخيط يجتزها من غير أن ابدي حراكا" (ص86 ). نجد الصياد العجوز يحدث نفسه أحيانا ويفكر بصوت عال أحيانا أخرى، ويخاطب السمكة أو البحر أو حتى إلهه، ويستمر صراعه مع السمكة ثلاثة أيام متواصلة فتنشا علاقة ود واحتـــرام بينهما كأنهما فارسين متكافئين ويخاطب السمكة قائلا: "أيتها السمكة، إني أحبك وأحترمك جداً. لكنـــي سأقتلــــك قبــل غروب شمس هذا النهار" وأخير وبعد جهد كبير و معاناة ، استطاع الصياد أن يشد السمكة ويطعنها بالحربون في
  • 5. الجنب خلف زعنفة الصدر (ص 95) ، ثم ربطها بجانب القارب لأنها كانت أطول من قاربه ، وعاد بصيده الكبير، ذهب إلى شاطئ القرية وهو فخور، عشان السمكة طولها 18 قدماً، ولكن مشاكل العجوز لاتنتهي، لأن رائحة الدم من السمكة جعلت سمك القرش يلتهم السمكة المربوطة فيى القارب، و يحاول الصياد يبعدها ويتقتالمعأسماكالقرشليحافظعلى سمكته، ولكنة يخسر لأنة لا يملك السلاح ولأنة وحيد في البحر. وعندما وصلالشاطئمابقى منالسمكةغيررأسِها وهيكلها العظمي والذيل، و يخسر الشيخالمعركه، ولكنهيأمل إلى مستقبل أفضل و يقول" " لكن الإنسان لم يخلقللهزيمة، الإنسان قد يُدمر ، ولكنة لا ُيهزم" (ص 104). ووصل إلى المنزل و نام على فراشه، من الألم والتعب و اقترب الصبي "مانولين" منه يبكي لمصيره بكل حب وصدق، و في الصباح تجمع الصيادون حول قارب سانتياغو لقياس حجم السمكة بينما سانتياغو نائم في كوخه البائس يحلم بأفريقيا و بالأسود و عرف اهل المدينة أن الشيخ تعب كثير عندما شافو السمكة، فغيروا فكرتهم عن الشيخ وازداد حبهم له.
  • 6. قصة الشيخ والبحر تقول لنا عن قصة الهزيمــــــــة المادية والنصر المعنوي، قصةالحياة والموت، قصة الصراع مع البحر، كانهاالحياة و ما فيها من مصاعب، فسانتياغو الشيخ الكبير في السن مصرّ على تحقيق هدفة وصيد السمك، والعودة بالسمك، والكفاح حتى آخر العمر، ويبين فائدة التجربة و العقل و التفكير بدل من القوة، و تعطينا درس عن الصبر على المتاعب، في هذه الرحلـة همنغواي يقـــول أن قدرة الإنسان ليس لها حدود وعندما يصمم على شيء فلا بد من الوصول إليه.
  • 7.
  • 8.
  • 9. شخصية اعجبتني: الصياد العجوز سانتياغو وذلك لأنه صبور و صبر كثيرا حتى اصطاد سمكة السيف و كذلك لأنه شخص محبوب عندجميع أهل مدينته و قوي و لطيف، راض، قنوع ومن صفاته التحدي و التفاؤل والأملوكان صياد ماهــر كان يسمى"البطل“. وشخصيتة رئيسيةفي القصةوهو المحور الأساسي في هذه القصةويتصارعمعالبحر وهوبطل القصة، وهو صياد قليل الحظ يذهب في مغامرة إلى لمدةثلاثة أيام كي يصطاد السمك ولكنه رجعخاسر بعدإن أكلت اسماك القرشصيدة ،،ويصف المؤلف الملامح الجسدية للشيخ بأنة :عجوز. ولة ندوب في اليدين و قروح في الخدين.وصفاء في العينين و كذلك يبين لنا الملامح الاجتماعية للشيخ فهو وحيد .وبسيط ومحترم.
  • 10.
  • 12. القلاف لا يعجبني لانا لا يجذب القارء لانه ليس بالتفصيل, وهو لا يقول شي عن الرواية
  • 13. هذا القلاف من فلم الشيخ والبحر بالانجليزي واعجبني تصميم غلافجديد
  • 14. ارنست همنغواي ، رواية الشيخ والبحر ، ترجمة منير البعلبكي http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%AA_%D9%87%D9%85%D9%86%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%8A http://www.al-raqi.net/showthread.php?t=175233 http://7ilm.blogspot.com/2009/03/blog-post_24.html http://www.aflmak.com/vb/t4742.html http://www.jroo7n.com/vb/t6847.html http://www.diwanalarab.com/spip.php?article15302 http://www.shababkobani.net/vb/showthread.php?t=4091 http://www.esawiah.com/vb/showthread.php?t=18161