[Luật chơi] No thanks - BoardgameVN

1. S ngư i chơi: 3-5 Tu i: 8+ Th i gian chơi: kho ng 20 phút
THÀNH PH N
33 lá bài đư c đánh s
t 3 đ n 35
55 đ ng ti n
M C ĐÍCH TRÒ CHƠI
M t lá bài đư c đ t ng a gi a bàn. Trong 1 lư t, m i ngư i chơi ph i
quy t đ nh: L y lá bài và đ t trư c m t mình và đư c đi m tương ng v i
giá tr c a lá bài, ho c t ch i lá bài b ng cách đ t đ ng ti n c a mình c nh
lá bài. Chơi theo chi u kim đ ng h , ngư i ti p theo cũng ph i đưa ra quy t
đ nh như trên: L y lá bài (c ti n), ho c t ch i và đ t 1 đ ng ti n bên c nh.
Trò chơi ti p t c cho đ n khi t t c lá bài đ u đư c ch p nh n.
Ngư i chơi có ít đi m nh t s th ng.
LÁ BÀI VÀ Đ NG TI N
M i lá bài mà ngư i chơi s h u s là đi m d a theo giá tr c a lá bài. Cho
nên, lá 7 s là 7 đi m, lá 15 s là 15 đi m, lá 29 s là 29 đi m và c như v y.
Ví d : Sabrina có 4 lá bài và
t ng đi m là 41 (4+6+10+21).
Dãy s liên ti p ch đ m s th p nh t trong dãy s . Ví d , n u ngư i chơi có
hai lá 8 và 9 thì c hai lá ch đư c tính là 8 đi m. N u có các lá 17, 18, 19 và
20 thì t t c ch đư c tính là 17 đi m.
Ghi chú: Có Dãy s liên ti p s t t hơn là có t ng lá bài đơn l .
Ví d : Peter có t ng c ng 28 đi m: 13 đi m c a lá đơn
l , và 15 cho Dãy s . N u anh ta có lá 14, anh ta s có
Dãy s liên ti p t 13 đ n 16 và t ng s là 13 đi m.
Đ tránh ph i l y bài, ngư i chơi lư t đ y ph i tr 1 đ ng ti n. Cho nên,
có nhi u ti n cũng t t đ có th t ch i lá bài mà mình không mong mu n.
Hơn n a vào cu i trò chơi, m i đ ng ti n mà mình s h u ph i tr đi 1
đi m trong t ng s đi m c a mình.
CHU N B
M i ngư i chơi l y 11 đ ng ti n. N u ch có 3 ho c 4 ngư i thì s có ti n còn
th a - nh ng đ ng này s không dùng đ n và đ t nó vào trong h p.
Khi chơi, ngư i chơi nên gi u ti n vào tay đ cho nh ng ngư i khác không
nhìn th y.
Tráo b bài, sau đó đ m 24 lá r i đ t úp và đ t ra gi a bàn làm bài b c. 9 lá
còn l i s không c n dùng đ n và cho chúng vào trong h p đ tránh nh ng
ngư i chơi khác nhìn th y.
CÁCH CHƠI
Ng u nhiên ch n ngư i chơi b t đ u. Ngư i đ y s l t lá trên cùng c a b
bài và đ t ng a bên c nh b bài. Sau đó ngư i này ph i:
• l y lá bài này và đ t ng a trư c m t mình
• ho c t ch i nó b ng cách đ t 1 đ ng ti n c nh
lá bài.
N u ngư i đó t ch i thì chuy n lư t cho ngư i bên trái mình. Ngư i này cũng
ph i đưa ra quy t đ nh gi ng như trên: l y lá bài (và đ ng ti n), ho c t ch i và
tr 1 đ ng ti n. Theo cách này, trò chơi ti p t c theo chi u kim đ ng h . M i
ngư i chơi quy t đ nh l y lá bài (và l y toàn b đ ng ti n), ho c t ch i và thêm
1 đ ng ti n vào qu .
Thorsten Gimmler

2. p Khi có 1 ngư i chơi quy t đ nh l y lá bài (và c đ ng ti n bên c nh) thì
ph i đ t ng a lá bài trư c m t và c m ti n trên tay. Sau đó, ngư i này
s l t lá bài ti p theo. Như đã miêu t trên, ngư i này cũng ph i quy t
đ nh l y lá bài hay tr ti n. N u t ch i, chuy n lư t cho ngư i khác - và
quy t đ nh l y lá bài hay không - r i chuy n ti p, và c th .
Thông thư ng, nh ng ngư i chơi s t ch i 1 lá bài sau vài lư t, nên s
lư ng đ ng ti n n m bên c nh lá bài tương đ i l n. Đi u này là bình
thư ng - th c ch t, đây là 1 m t thú v c a trò chơi.
Ví d : Peter l t lá trên cùng c a b bài. Đó là lá s 11. Lá này s cho Peter 11 đi m,
anh ta t ch i và đ t 1 đ ng ti n bên c nh lá bài. Sabrina cũng t ch i và đ t 1 đ ng
ti n. Tuy nhiên, Lisa mu n ti t ki m ti n nên ch p nh n lá bài. Cô ta đ t ng a lá bài
trư c m t mình, và l y 2 đ ng ti n. Sau đó, Lisa l t lá bài ti p theo - lá s 16. Lisa có
th l y luôn lá này, nhưng lá này s cho thêm 16 đi m. Cô ta t ch i lá bài, đ t 1 đ ng
ti n bên c nh. Trò chơi ti p t c.
Ghi chú: Đ cho m i ngư i th y đi m c a nhau, Dãy s liên ti p nên đ t ch ng lên
nhau, tách riêng t ng lá. T t c giá tr c a lá bài ph i đ rõ cho m i ngư i th y.
Trò chơi ti p t c theo cách này cho đ n khi t t c lá bài c a b bài đư c
dùng h t. Khi lá bài cu i cùng đư c ai đó ch p nh n thì trò chơi s k t thúc
ngay và m i ngư i tính t ng đi m c a mình.
K T THÚC TRÒ CHƠI / TÍNH ĐI M
Sau khi t t c 24 lá bài đã đư c s h u, m i ngư i chơi tính đi m c a mình
b ng cách c ng các giá tr c a t ng lá bài vào, c ng thêm giá tr lá bài th p
nh t c a m i Dãy s liên ti p c a mình. R i l y đi m t ng c a mình tr đi
s đ ng ti n mà mình có. Th c s r t đơn gi n.
Ví d : cu i trò chơi, Lisa có 3 lá bài đơn và 2 Dãy s . Cô có t t c là 59 đi m
(3+7+10+14+25 = 59). T đ y, cô tr đi 8 đ ng ti n còn l i và s đi m cu i cùng là
51 (59-8 = 51).
Ai có đi m cu i cùng th p nh t là ngư i th ng cu c.
G I Ý CHI N THU T
p S m hay mu n, b n s h t ti n, có nghĩa là b n s ph i l y 1 lá bài. Cho
nên, đ c bi t là lúc b t đ u chơi, đ ng do d khi l y 1 lá bài không có nhi u
ti n bên c nh. Ví d , m t lá s 15 v i ba ho c b n đ ng ti n bên c nh có
th s đáng giá đ y.
p M t cách hay đ l y nhi u đ ng ti n có th là t ch i lá bài mà b n thân
mình có th d dàng l y (b i vì nó có th thêm ho c hoàn thành Dãy s
c a mình), nhưng lá mà ngư i sau không mu n (b i vì nó s cho h thêm
nhi u đi m). Hãy cho nó đi xung quanh 1 ho c 2 lư t; nó s quay l i ch
b n v i nhi u đ ng ti n.
Ví d : Sabrina đã có lá s 34. Lá ti p theo là lá s 35. Sabrina có th l y vì nó s
thêm vào Dãy s v i lá s 34 đã có. Tuy nhiên ngư i ti p theo l i không mu n, b i
vì nó có giá tr là 35 đi m. Như v y, Sabrina không l y lá này lư t mình và đ i nó
quay l i v i s lư ng ti n nhi u hơn.
Ghi chú: Đương nhiên b n có th cho lá có đi m cao m t vài l n, nhưng không nên
tham quá! N u ai h t ti n thì ngư i chơi đó ph i l y lá bài - và b n không th bi t
đư c đi u đ y x y ra lúc nào.
p T khi 9 lá b đi vào đ u trò chơi thì s có nh ng kho ng ng t gi a nh ng
lá bài. Đương nhiên b n có th suy ra nh ng kho ng ng n (ví d , gi a 22
và 24) - m t s may m n nh - nhưng b n không nên d a vào kh năng
này. Kho ng l n (gi a 30 và 35), nh ng lá c n thi t đ l p kho ng ng t đ u
trong b bài - và b n s l y đư c h t.
p N u b n mu n thêm 1 s k ch tính vào chi n thu t thì có th th lu t
bi n đ i sau:
Vào đ u trò chơi, m i ngư i có 10 đ ng ti n. Nh ng lá s 10, 20, 30 s
b b ra trư c khi tráo 24 lá còn l i (úp m t). 6 lá b đi còn l i thì v n
đư c lo i ra như bình thư ng. Cách chơi thì không thay đ i, nhưng
bi t đư c 3 lá b đi s làm tăng tính chi n thu t trong trò chơi.
If you have comments, questions, or suggestions, please contact us:
Z-Man Games . 6 Alan Drive . Mahopac, NY 10541
email: zmangames@shadowfist.com
For information on more great Z-Man games, visit www.zmangames.com