SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
Chuẩn bị Diễn biến trò chơ i
Trong trò này, người chơi không nhất định phải thay phiên đi lượt của mình. Lượt chơi sẽ thuộc về quân
cờ bị tụt lại đằng sau. Người chơi vì vậy có thể đi nhiều nước trước khi đến lượt của người kia.
Nếu cả 2 quân cờ đều nằm cùng ô, quân nào nằm trên sẽ đi trước.
Đây là lượt của quân xanh. Nếu tiếp
theo không thể đi nhiều hơn 3 ô,
người chơi này sẽ đi tiếp 1 lượt nữa.
Quân xanh đi 4 bước và vượt lên trước quân
vàng. Vì vậy người giữ quân xanh nhận được
4 cúc áo.
A: Tiến lên và nhận cúc áo
Di chuyển quân cờ của mình trên bảng chung sao cho vượt lên trước quân cờ của người kia. Cứ mỗi ô di
chuyển được người chơi sẽ nhận 1 cúc áo .
B: Lấy và đặt 1 mảnh ghép
Hành động này bao gồm 5 bước và phải được thực hiện đúng theo thứ tự sau:
1. Chọn 1 mảnh ghép
Bạn chỉ được chọn 1 trong 3 mảnh ghép nằm trước quân cờ trắng (theo chiều kim đồng hồ).
Trong ví dụ này, bạn chỉ được chọn trong các
mảnh được đánh dấu như hình bên, không
được chọn các mảnh còn lại.
2. Di chuyển quân cờ trắng
Đặt quân cờ trắng bên cạnh mảnh ghép mà bạn chọn.
3. Mua mảnh ghép
Mua mảnh ghép về bằng số cúc áo tương ứng.
4. Đặt mảnh ghép lên bảng cá nhân
Bạn có thể đặt các mảnh ghép này theo bất cứ
chiều nào, miễn là chúng không đè lên nhau.
Trên mỗi mảnh
ghép đều có ghi
số cúc áo cần trả
tương ứng.
Đặt các mảnh ghép
thường thành vòng
tròn xung quanh
tấm bảng chung.
Sẵn sàng
nào!
2
3
4
5
6
1
7
8
Mỗi người chơi nhận 1 bảng cá nhân, 1 quân cờ màu
và 5 cúc áo làm tệ. Đặt các mảnh cúc còn lại trên
bàn, trong tầm với.
Khi đến lượt của mình, hãy chọn thực hiện một trong hai hành động sau:
A: Tiến lên và nhận cúc áo
hoặc
B: Lấy và đặt 1 mảnh ghép
Đặt tấm bảng chung
ra giữa bàn chơi.
Đặt quân cờ của mình vào
ô Xuất phát trên bảng.
Người chơi gần nhất đụng
đến kim chỉ sẽ đi trước.
Xác định vị trí của mảnh ghép
nhỏ nhất và đặt quân cờ trắng
vào giữa nó và mảnh ghép kế
ếp theo chiều kim đồng hồ.
Đặt mảnh ghép đặc
biệt ra bên ngoài.
Đặt các mảnh da
vào các ô được
đánh dấu tương
ứng.
VIỆT HÓA BỞI BOARDGAMEVN
boardgame.vn
facebook.com/boardgamevn
youtube.com/c/boardgamevn_official
Patchwork (Chắp vá) là một thể loại may vá mà người ta ghép nhiều mảnh vải và phụ kiện để tạo nên một
tác phẩm lớn. Trước kia, đó chỉ đơn giản là dùng vải thừa để may thành quần áo. Hiện nay, Patchwork đã trở
thành một loại hình nghệ thuật, người ta ghép nhiều thớ vải lại và tạo thành một tác phẩm xinh đẹp. Có rất
nhiều nghệ nhân bắt đã thử sức với loại hình biến vô dụng thành vô giá này.
Để tạo nên một bức tranh Patchwork xinh cần rất nhiều thời gian và công sức với những mảnh vải đủ loại hình
dáng. Vì vậy, hãy chọn lựa những mảnh vải và cúc áo thật cẩn thận, bởi bạn không chỉ cần làm xong mà phải là
làm thật tốt tác phẩm này.
5. Di chuyển quân cờ của mình
Đi số bước đúng như đã ghi trên mảnh
ghép mà bạn vừa lấy.
Nếu quân cờ của bạn dừng lại cùng ô với
cờ của đối thủ, hãy đặt cờ của bạn đè
lên trên.
Mảnh ghép này buộc bạn
phải cho cờ của mình tiến
lên 2 bước.
Dù chọn thực hiện hành động nào, bạn sẽ luôn phải di chuyển quân cờ của mình trên tấm bảng. Trên
đấy có một số ô được đánh dấu đặc biệt. Bất cứ khi nào bạn đi qua hay dừng lại tại một ô như vậy,
hãy thực hiện hành động tương ứng như sau:
Mảnh da đặc biệt :
Hãy lấy mảnh da và đặt chúng lên tấm bảng của bạn ngay lập tức.
Đây là cách duy nhất có thể lấp kín những ô đơn trên đấy.
Thu thập cúc áo: Bạn sẽ nhận được số cúc
áo tương ứng với các
mảnh ghép được trên tấm
bảng cúa mình.
Với mảnh ghép này, bạn sẽ nhận
được 2 cúc áo mỗi khi đi vào ô
“Thu thập cúc áo”.
Trò chơi kết thúc khi cả 2 quân cờ đều đã về đến ô cuối cùng trên tấm bảng chung. Nếu một quân cờ có
số nước đi vượt quá ô Đích, nó chỉ cần dừng lại ở đó. Trong trường hợp A, người chơi sẽ chỉ nhận được
số cúc áo ứng với số ô đi được.
Cộng số cúc áo còn lại của mình với giá trị mảnh đặc biệt nếu có. Trừ đi 2 điểm cho mỗi ô trống trên
bảng cá nhân.
Chiến thắng thuộc về ngườicó số điểm cao nhất. Nếu hòa điểm, ai về đích trước sẽ thắng cuộc.
Ví dụ:
Doris và Andrea tính điểm khi trò chơi kết thúc. Doris có 14 cúc áo chưa dùng đếnvà giữ mảnh đặc biệt.
Trên bảng cá nhân của cô ấy có 5 ô trống. Tổng điểm cô ấy đạt được là 11 điểm. (14 + 7 – 10 (5x2) =
11)
Andrea còn 18 cúcáovàchỉcó2 ô trống trên bảng cá nhân. Cô ấy thắng cuộc với 14 điểm.
Các ô đặc biệt
Tính điểm
Kế t thúc
Thành phần
1 tấm bảng chung
(bạn có thể chọn bất kì
mặt nào mà mình thích
để bắt đầu trò chơi)
Uwe Rosenberg
Stefan Stadler & Rolf Raupach
Klemens Franz | atelier198
Grzegorz Kobiela
Spectracier
Designer:
Editors:
Graphic Design:
Vietnamese
translation:
2 bảng cá nhân
(mỗi người 1 cái)
1 quân cờ trắng
1 mảnh ghép đặc biệt
quân cờ màu (xanh và vàng)
5 mảnh da đặc biệt
cácmảnhcúcáo
32 mảnh 1 cúc
12 mảnh 5 cúc
5 mảnh 10 cúc
1 mảnh 20 cúc
Người chơi đầu tiên ghép được mảnh 7x7 trên bảng cá nhân của
mình sẽ nhận được mảnh ghép đặc biệt này, với giá trị là 7 điểm.
Mảnh ghép đặc biệt
MAYFAIR GAMES
www.mayfairgames.com
Mayfair Games, Inc
8060 St. Louis Ave.
Skokie, IL 60076
© 2014 Lookout GmbH
Hiddigwarder Straße 37,
D- 27804 Berne, Germany.
33 mảnh ghép
VIỆT HÓA BỞI BOARDGAMEVN
boardgame.vn
facebook.com/boardgamevn
youtube.com/c/boardgamevn_official

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Hướng dẫn chơi Board game 7 Wonders
Hướng dẫn chơi Board game  7 WondersHướng dẫn chơi Board game  7 Wonders
Hướng dẫn chơi Board game 7 Wonders
Board Game Việt
 
Luật chơi board game Two room and a boom
Luật chơi board game Two room and a boomLuật chơi board game Two room and a boom
Luật chơi board game Two room and a boom
Board Game Việt
 
[BoardgameVN] Luật chơi Resistance
[BoardgameVN] Luật chơi Resistance [BoardgameVN] Luật chơi Resistance
[BoardgameVN] Luật chơi Resistance
BoardgameVN
 
[BoardgameVN] Luật chơi Cluedo
[BoardgameVN] Luật chơi Cluedo[BoardgameVN] Luật chơi Cluedo
[BoardgameVN] Luật chơi Cluedo
BoardgameVN
 
[BoardgameVN] Luật chơi 11 Nimmt!
[BoardgameVN] Luật chơi 11 Nimmt![BoardgameVN] Luật chơi 11 Nimmt!
[BoardgameVN] Luật chơi 11 Nimmt!
BoardgameVN
 
[BoardgameVN] Luật chơi Jungle speed
[BoardgameVN] Luật chơi Jungle speed [BoardgameVN] Luật chơi Jungle speed
[BoardgameVN] Luật chơi Jungle speed
BoardgameVN
 
[Luật chơi] Bears vs babies - Đầu gấu đấu trẻ con
[Luật chơi] Bears vs babies - Đầu gấu đấu trẻ con[Luật chơi] Bears vs babies - Đầu gấu đấu trẻ con
[Luật chơi] Bears vs babies - Đầu gấu đấu trẻ con
BoardgameVN
 
[BoardgameVN] Luật chơi Da Vinci Code
[BoardgameVN] Luật chơi Da Vinci Code [BoardgameVN] Luật chơi Da Vinci Code
[BoardgameVN] Luật chơi Da Vinci Code
BoardgameVN
 
[BoardgameVN] Luật chơi Coup
[BoardgameVN] Luật chơi Coup[BoardgameVN] Luật chơi Coup
[BoardgameVN] Luật chơi Coup
BoardgameVN
 
[BoardgameVN] Luật chơi Scrabble
[BoardgameVN] Luật chơi Scrabble[BoardgameVN] Luật chơi Scrabble
[BoardgameVN] Luật chơi Scrabble
BoardgameVN
 
7 wonders bgvn
7 wonders bgvn7 wonders bgvn
7 wonders bgvn
Mai Ngoc Tuan
 
[BoardgameVN] Luật chơi Manila
[BoardgameVN] Luật chơi Manila [BoardgameVN] Luật chơi Manila
[BoardgameVN] Luật chơi Manila
BoardgameVN
 
[BoardgameVN] Luật chơi Rút khỉ
[BoardgameVN] Luật chơi Rút khỉ [BoardgameVN] Luật chơi Rút khỉ
[BoardgameVN] Luật chơi Rút khỉ
BoardgameVN
 
[BoardgameVN] Luật chơi Bang bullet
[BoardgameVN] Luật chơi Bang bullet[BoardgameVN] Luật chơi Bang bullet
[BoardgameVN] Luật chơi Bang bullet
BoardgameVN
 
[BoardgameVN] Luật chơi Ma Sói Ultimate Deluxe Việt Hoá
[BoardgameVN] Luật chơi Ma Sói Ultimate Deluxe Việt Hoá[BoardgameVN] Luật chơi Ma Sói Ultimate Deluxe Việt Hoá
[BoardgameVN] Luật chơi Ma Sói Ultimate Deluxe Việt Hoá
BoardgameVN
 
Dominion
DominionDominion
Dominion
Duong Minh Duc
 
[BoardgameVN] Luật chơi Exploding kittens - Mèo cảm từ
[BoardgameVN] Luật chơi Exploding kittens - Mèo cảm từ[BoardgameVN] Luật chơi Exploding kittens - Mèo cảm từ
[BoardgameVN] Luật chơi Exploding kittens - Mèo cảm từ
BoardgameVN
 
[BoardgameVN] Luật chơi Clue classic
[BoardgameVN] Luật chơi Clue classic [BoardgameVN] Luật chơi Clue classic
[BoardgameVN] Luật chơi Clue classic
BoardgameVN
 
[BoardgameVN] Luật chơi Pandemic
[BoardgameVN] Luật chơi Pandemic [BoardgameVN] Luật chơi Pandemic
[BoardgameVN] Luật chơi Pandemic
BoardgameVN
 

Was ist angesagt? (20)

Hướng dẫn chơi Board game 7 Wonders
Hướng dẫn chơi Board game  7 WondersHướng dẫn chơi Board game  7 Wonders
Hướng dẫn chơi Board game 7 Wonders
 
Luật chơi board game Two room and a boom
Luật chơi board game Two room and a boomLuật chơi board game Two room and a boom
Luật chơi board game Two room and a boom
 
[BoardgameVN] Luật chơi Resistance
[BoardgameVN] Luật chơi Resistance [BoardgameVN] Luật chơi Resistance
[BoardgameVN] Luật chơi Resistance
 
[BoardgameVN] Luật chơi Cluedo
[BoardgameVN] Luật chơi Cluedo[BoardgameVN] Luật chơi Cluedo
[BoardgameVN] Luật chơi Cluedo
 
[BoardgameVN] Luật chơi 11 Nimmt!
[BoardgameVN] Luật chơi 11 Nimmt![BoardgameVN] Luật chơi 11 Nimmt!
[BoardgameVN] Luật chơi 11 Nimmt!
 
[BoardgameVN] Luật chơi Jungle speed
[BoardgameVN] Luật chơi Jungle speed [BoardgameVN] Luật chơi Jungle speed
[BoardgameVN] Luật chơi Jungle speed
 
[Luật chơi] Bears vs babies - Đầu gấu đấu trẻ con
[Luật chơi] Bears vs babies - Đầu gấu đấu trẻ con[Luật chơi] Bears vs babies - Đầu gấu đấu trẻ con
[Luật chơi] Bears vs babies - Đầu gấu đấu trẻ con
 
[BoardgameVN] Luật chơi Da Vinci Code
[BoardgameVN] Luật chơi Da Vinci Code [BoardgameVN] Luật chơi Da Vinci Code
[BoardgameVN] Luật chơi Da Vinci Code
 
[BoardgameVN] Luật chơi Coup
[BoardgameVN] Luật chơi Coup[BoardgameVN] Luật chơi Coup
[BoardgameVN] Luật chơi Coup
 
[BoardgameVN] Luật chơi Scrabble
[BoardgameVN] Luật chơi Scrabble[BoardgameVN] Luật chơi Scrabble
[BoardgameVN] Luật chơi Scrabble
 
7 wonders bgvn
7 wonders bgvn7 wonders bgvn
7 wonders bgvn
 
[BoardgameVN] Luật chơi Manila
[BoardgameVN] Luật chơi Manila [BoardgameVN] Luật chơi Manila
[BoardgameVN] Luật chơi Manila
 
Skull
SkullSkull
Skull
 
[BoardgameVN] Luật chơi Rút khỉ
[BoardgameVN] Luật chơi Rút khỉ [BoardgameVN] Luật chơi Rút khỉ
[BoardgameVN] Luật chơi Rút khỉ
 
[BoardgameVN] Luật chơi Bang bullet
[BoardgameVN] Luật chơi Bang bullet[BoardgameVN] Luật chơi Bang bullet
[BoardgameVN] Luật chơi Bang bullet
 
[BoardgameVN] Luật chơi Ma Sói Ultimate Deluxe Việt Hoá
[BoardgameVN] Luật chơi Ma Sói Ultimate Deluxe Việt Hoá[BoardgameVN] Luật chơi Ma Sói Ultimate Deluxe Việt Hoá
[BoardgameVN] Luật chơi Ma Sói Ultimate Deluxe Việt Hoá
 
Dominion
DominionDominion
Dominion
 
[BoardgameVN] Luật chơi Exploding kittens - Mèo cảm từ
[BoardgameVN] Luật chơi Exploding kittens - Mèo cảm từ[BoardgameVN] Luật chơi Exploding kittens - Mèo cảm từ
[BoardgameVN] Luật chơi Exploding kittens - Mèo cảm từ
 
[BoardgameVN] Luật chơi Clue classic
[BoardgameVN] Luật chơi Clue classic [BoardgameVN] Luật chơi Clue classic
[BoardgameVN] Luật chơi Clue classic
 
[BoardgameVN] Luật chơi Pandemic
[BoardgameVN] Luật chơi Pandemic [BoardgameVN] Luật chơi Pandemic
[BoardgameVN] Luật chơi Pandemic
 

Andere mochten auch

[BoardgameVN] Luật chơi Cheating moth
[BoardgameVN] Luật chơi Cheating moth[BoardgameVN] Luật chơi Cheating moth
[BoardgameVN] Luật chơi Cheating moth
BoardgameVN
 
[BoardgameVN] Luật chơi Mister x
[BoardgameVN] Luật chơi Mister x[BoardgameVN] Luật chơi Mister x
[BoardgameVN] Luật chơi Mister x
BoardgameVN
 
[BoardgameVN] Luật chơi 7 wonders
[BoardgameVN] Luật chơi 7 wonders [BoardgameVN] Luật chơi 7 wonders
[BoardgameVN] Luật chơi 7 wonders
BoardgameVN
 
Luật chơi Board Game Mascarade - Vũ hội hóa trang
Luật chơi Board Game Mascarade - Vũ hội hóa trang Luật chơi Board Game Mascarade - Vũ hội hóa trang
Luật chơi Board Game Mascarade - Vũ hội hóa trang
Board Game Việt
 
[BoardgameVN] Luật chơi Korsar
[BoardgameVN] Luật chơi Korsar[BoardgameVN] Luật chơi Korsar
[BoardgameVN] Luật chơi Korsar
BoardgameVN
 
[BoardgameVN] Luật chơi Mascarade
[BoardgameVN] Luật chơi  Mascarade[BoardgameVN] Luật chơi  Mascarade
[BoardgameVN] Luật chơi Mascarade
BoardgameVN
 
[BoardgameVN] Luật chơi Mr Jack
[BoardgameVN] Luật chơi Mr Jack [BoardgameVN] Luật chơi Mr Jack
[BoardgameVN] Luật chơi Mr Jack
BoardgameVN
 
[BoardgameVN] Luật chơi Mèo nổ Expansion imploding - Mở rộng 3
[BoardgameVN] Luật chơi Mèo nổ Expansion imploding - Mở rộng 3[BoardgameVN] Luật chơi Mèo nổ Expansion imploding - Mở rộng 3
[BoardgameVN] Luật chơi Mèo nổ Expansion imploding - Mở rộng 3
BoardgameVN
 
[BoardgameVN] Luật chơi Ma Sói One NIght
[BoardgameVN] Luật chơi Ma Sói One NIght[BoardgameVN] Luật chơi Ma Sói One NIght
[BoardgameVN] Luật chơi Ma Sói One NIght
BoardgameVN
 
[BoardgameVN] Luật chơi Stone age
[BoardgameVN] Luật chơi Stone age[BoardgameVN] Luật chơi Stone age
[BoardgameVN] Luật chơi Stone age
BoardgameVN
 
[BoardgameVN] Luật chơi Tam Quốc Sát nội chiến
[BoardgameVN] Luật chơi Tam Quốc Sát nội chiến[BoardgameVN] Luật chơi Tam Quốc Sát nội chiến
[BoardgameVN] Luật chơi Tam Quốc Sát nội chiến
BoardgameVN
 
[BoardgameVN] Luật chơi Bang
[BoardgameVN] Luật chơi Bang [BoardgameVN] Luật chơi Bang
[BoardgameVN] Luật chơi Bang
BoardgameVN
 
[BoardgameVN] Luật chơi Ma sói characters
[BoardgameVN] Luật chơi Ma sói characters[BoardgameVN] Luật chơi Ma sói characters
[BoardgameVN] Luật chơi Ma sói characters
BoardgameVN
 

Andere mochten auch (13)

[BoardgameVN] Luật chơi Cheating moth
[BoardgameVN] Luật chơi Cheating moth[BoardgameVN] Luật chơi Cheating moth
[BoardgameVN] Luật chơi Cheating moth
 
[BoardgameVN] Luật chơi Mister x
[BoardgameVN] Luật chơi Mister x[BoardgameVN] Luật chơi Mister x
[BoardgameVN] Luật chơi Mister x
 
[BoardgameVN] Luật chơi 7 wonders
[BoardgameVN] Luật chơi 7 wonders [BoardgameVN] Luật chơi 7 wonders
[BoardgameVN] Luật chơi 7 wonders
 
Luật chơi Board Game Mascarade - Vũ hội hóa trang
Luật chơi Board Game Mascarade - Vũ hội hóa trang Luật chơi Board Game Mascarade - Vũ hội hóa trang
Luật chơi Board Game Mascarade - Vũ hội hóa trang
 
[BoardgameVN] Luật chơi Korsar
[BoardgameVN] Luật chơi Korsar[BoardgameVN] Luật chơi Korsar
[BoardgameVN] Luật chơi Korsar
 
[BoardgameVN] Luật chơi Mascarade
[BoardgameVN] Luật chơi  Mascarade[BoardgameVN] Luật chơi  Mascarade
[BoardgameVN] Luật chơi Mascarade
 
[BoardgameVN] Luật chơi Mr Jack
[BoardgameVN] Luật chơi Mr Jack [BoardgameVN] Luật chơi Mr Jack
[BoardgameVN] Luật chơi Mr Jack
 
[BoardgameVN] Luật chơi Mèo nổ Expansion imploding - Mở rộng 3
[BoardgameVN] Luật chơi Mèo nổ Expansion imploding - Mở rộng 3[BoardgameVN] Luật chơi Mèo nổ Expansion imploding - Mở rộng 3
[BoardgameVN] Luật chơi Mèo nổ Expansion imploding - Mở rộng 3
 
[BoardgameVN] Luật chơi Ma Sói One NIght
[BoardgameVN] Luật chơi Ma Sói One NIght[BoardgameVN] Luật chơi Ma Sói One NIght
[BoardgameVN] Luật chơi Ma Sói One NIght
 
[BoardgameVN] Luật chơi Stone age
[BoardgameVN] Luật chơi Stone age[BoardgameVN] Luật chơi Stone age
[BoardgameVN] Luật chơi Stone age
 
[BoardgameVN] Luật chơi Tam Quốc Sát nội chiến
[BoardgameVN] Luật chơi Tam Quốc Sát nội chiến[BoardgameVN] Luật chơi Tam Quốc Sát nội chiến
[BoardgameVN] Luật chơi Tam Quốc Sát nội chiến
 
[BoardgameVN] Luật chơi Bang
[BoardgameVN] Luật chơi Bang [BoardgameVN] Luật chơi Bang
[BoardgameVN] Luật chơi Bang
 
[BoardgameVN] Luật chơi Ma sói characters
[BoardgameVN] Luật chơi Ma sói characters[BoardgameVN] Luật chơi Ma sói characters
[BoardgameVN] Luật chơi Ma sói characters
 

Ähnlich wie [BoardgameVN] Luật chơi Patchwork

Luat choi patch work
Luat choi patch workLuat choi patch work
Luat choi patch work
Duong Minh Duc
 
Jambo vietnamese watermark
Jambo vietnamese watermarkJambo vietnamese watermark
Jambo vietnamese watermark
Duong Minh Duc
 
Modern art rulebook vietnamese watermark
Modern art rulebook vietnamese watermarkModern art rulebook vietnamese watermark
Modern art rulebook vietnamese watermark
Duong Minh Duc
 
Karmaka
KarmakaKarmaka
Battle line rules (vietnamese) watermark
Battle line rules (vietnamese) watermarkBattle line rules (vietnamese) watermark
Battle line rules (vietnamese) watermark
Duong Minh Duc
 
Aboretum
AboretumAboretum
Aboretum
Duong Minh Duc
 

Ähnlich wie [BoardgameVN] Luật chơi Patchwork (6)

Luat choi patch work
Luat choi patch workLuat choi patch work
Luat choi patch work
 
Jambo vietnamese watermark
Jambo vietnamese watermarkJambo vietnamese watermark
Jambo vietnamese watermark
 
Modern art rulebook vietnamese watermark
Modern art rulebook vietnamese watermarkModern art rulebook vietnamese watermark
Modern art rulebook vietnamese watermark
 
Karmaka
KarmakaKarmaka
Karmaka
 
Battle line rules (vietnamese) watermark
Battle line rules (vietnamese) watermarkBattle line rules (vietnamese) watermark
Battle line rules (vietnamese) watermark
 
Aboretum
AboretumAboretum
Aboretum
 

Mehr von BoardgameVN

[BoardgameVN] Luật chơi Codenames
[BoardgameVN] Luật chơi Codenames[BoardgameVN] Luật chơi Codenames
[BoardgameVN] Luật chơi Codenames
BoardgameVN
 
[BoardgameVN] Luật chơi Mèo Nổ Expansion timebomb - Mở rộng 4
[BoardgameVN] Luật chơi Mèo Nổ Expansion timebomb - Mở rộng 4[BoardgameVN] Luật chơi Mèo Nổ Expansion timebomb - Mở rộng 4
[BoardgameVN] Luật chơi Mèo Nổ Expansion timebomb - Mở rộng 4
BoardgameVN
 
[BoardgameVN] Luật chơi Mèo nổ Expansion attacking - Mở rộng 2
[BoardgameVN] Luật chơi Mèo nổ Expansion attacking - Mở rộng 2[BoardgameVN] Luật chơi Mèo nổ Expansion attacking - Mở rộng 2
[BoardgameVN] Luật chơi Mèo nổ Expansion attacking - Mở rộng 2
BoardgameVN
 
[BoardgameVN] Luật chơi Ma Sói One Night Ultimate Vampire
[BoardgameVN] Luật chơi Ma Sói One Night Ultimate Vampire[BoardgameVN] Luật chơi Ma Sói One Night Ultimate Vampire
[BoardgameVN] Luật chơi Ma Sói One Night Ultimate Vampire
BoardgameVN
 
[BoardgameVN] Luật chơi Camel Up - Đua Lạc Đà
[BoardgameVN] Luật chơi  Camel Up - Đua Lạc Đà[BoardgameVN] Luật chơi  Camel Up - Đua Lạc Đà
[BoardgameVN] Luật chơi Camel Up - Đua Lạc Đà
BoardgameVN
 
Boardgame+ Magazine
Boardgame+ Magazine Boardgame+ Magazine
Boardgame+ Magazine
BoardgameVN
 
[BoardgameVN] Luật chơi Sushi Go!
[BoardgameVN] Luật chơi Sushi Go![BoardgameVN] Luật chơi Sushi Go!
[BoardgameVN] Luật chơi Sushi Go!
BoardgameVN
 
[BoardgameVN] Luật chơi Khám răng cá sấu
[BoardgameVN] Luật chơi Khám răng cá sấu [BoardgameVN] Luật chơi Khám răng cá sấu
[BoardgameVN] Luật chơi Khám răng cá sấu
BoardgameVN
 
[BoardgameVN] Luật chơi Ticket to ride basic
[BoardgameVN] Luật chơi Ticket to ride basic [BoardgameVN] Luật chơi Ticket to ride basic
[BoardgameVN] Luật chơi Ticket to ride basic
BoardgameVN
 
[BoardgameVN] Luật chơi Catan
[BoardgameVN] Luật chơi Catan[BoardgameVN] Luật chơi Catan
[BoardgameVN] Luật chơi Catan
BoardgameVN
 
[BoardgameVN] Luật chơi The game of life adventure card game
[BoardgameVN] Luật chơi The game of life adventure card game   [BoardgameVN] Luật chơi The game of life adventure card game
[BoardgameVN] Luật chơi The game of life adventure card game
BoardgameVN
 
[BoardgameVN] Luật chơi Taluva
[BoardgameVN] Luật chơi Taluva[BoardgameVN] Luật chơi Taluva
[BoardgameVN] Luật chơi Taluva
BoardgameVN
 
[BoardgameVN] Luật chơi Small worlds
[BoardgameVN] Luật chơi Small worlds[BoardgameVN] Luật chơi Small worlds
[BoardgameVN] Luật chơi Small worlds
BoardgameVN
 
[BoardgameVN] Luật chơi Sleeping queens
[BoardgameVN] Luật chơi Sleeping queens[BoardgameVN] Luật chơi Sleeping queens
[BoardgameVN] Luật chơi Sleeping queens
BoardgameVN
 
[BoardgameVN] Luật chơi Scrabble slam
[BoardgameVN] Luật chơi Scrabble slam [BoardgameVN] Luật chơi Scrabble slam
[BoardgameVN] Luật chơi Scrabble slam
BoardgameVN
 
[BoardgameVN] Luật chơi Say bye to the villains
[BoardgameVN] Luật chơi Say bye to the villains [BoardgameVN] Luật chơi Say bye to the villains
[BoardgameVN] Luật chơi Say bye to the villains
BoardgameVN
 
[BoardgameVN] Luật chơi Samurai Sword
[BoardgameVN] Luật chơi Samurai Sword[BoardgameVN] Luật chơi Samurai Sword
[BoardgameVN] Luật chơi Samurai Sword
BoardgameVN
 

Mehr von BoardgameVN (17)

[BoardgameVN] Luật chơi Codenames
[BoardgameVN] Luật chơi Codenames[BoardgameVN] Luật chơi Codenames
[BoardgameVN] Luật chơi Codenames
 
[BoardgameVN] Luật chơi Mèo Nổ Expansion timebomb - Mở rộng 4
[BoardgameVN] Luật chơi Mèo Nổ Expansion timebomb - Mở rộng 4[BoardgameVN] Luật chơi Mèo Nổ Expansion timebomb - Mở rộng 4
[BoardgameVN] Luật chơi Mèo Nổ Expansion timebomb - Mở rộng 4
 
[BoardgameVN] Luật chơi Mèo nổ Expansion attacking - Mở rộng 2
[BoardgameVN] Luật chơi Mèo nổ Expansion attacking - Mở rộng 2[BoardgameVN] Luật chơi Mèo nổ Expansion attacking - Mở rộng 2
[BoardgameVN] Luật chơi Mèo nổ Expansion attacking - Mở rộng 2
 
[BoardgameVN] Luật chơi Ma Sói One Night Ultimate Vampire
[BoardgameVN] Luật chơi Ma Sói One Night Ultimate Vampire[BoardgameVN] Luật chơi Ma Sói One Night Ultimate Vampire
[BoardgameVN] Luật chơi Ma Sói One Night Ultimate Vampire
 
[BoardgameVN] Luật chơi Camel Up - Đua Lạc Đà
[BoardgameVN] Luật chơi  Camel Up - Đua Lạc Đà[BoardgameVN] Luật chơi  Camel Up - Đua Lạc Đà
[BoardgameVN] Luật chơi Camel Up - Đua Lạc Đà
 
Boardgame+ Magazine
Boardgame+ Magazine Boardgame+ Magazine
Boardgame+ Magazine
 
[BoardgameVN] Luật chơi Sushi Go!
[BoardgameVN] Luật chơi Sushi Go![BoardgameVN] Luật chơi Sushi Go!
[BoardgameVN] Luật chơi Sushi Go!
 
[BoardgameVN] Luật chơi Khám răng cá sấu
[BoardgameVN] Luật chơi Khám răng cá sấu [BoardgameVN] Luật chơi Khám răng cá sấu
[BoardgameVN] Luật chơi Khám răng cá sấu
 
[BoardgameVN] Luật chơi Ticket to ride basic
[BoardgameVN] Luật chơi Ticket to ride basic [BoardgameVN] Luật chơi Ticket to ride basic
[BoardgameVN] Luật chơi Ticket to ride basic
 
[BoardgameVN] Luật chơi Catan
[BoardgameVN] Luật chơi Catan[BoardgameVN] Luật chơi Catan
[BoardgameVN] Luật chơi Catan
 
[BoardgameVN] Luật chơi The game of life adventure card game
[BoardgameVN] Luật chơi The game of life adventure card game   [BoardgameVN] Luật chơi The game of life adventure card game
[BoardgameVN] Luật chơi The game of life adventure card game
 
[BoardgameVN] Luật chơi Taluva
[BoardgameVN] Luật chơi Taluva[BoardgameVN] Luật chơi Taluva
[BoardgameVN] Luật chơi Taluva
 
[BoardgameVN] Luật chơi Small worlds
[BoardgameVN] Luật chơi Small worlds[BoardgameVN] Luật chơi Small worlds
[BoardgameVN] Luật chơi Small worlds
 
[BoardgameVN] Luật chơi Sleeping queens
[BoardgameVN] Luật chơi Sleeping queens[BoardgameVN] Luật chơi Sleeping queens
[BoardgameVN] Luật chơi Sleeping queens
 
[BoardgameVN] Luật chơi Scrabble slam
[BoardgameVN] Luật chơi Scrabble slam [BoardgameVN] Luật chơi Scrabble slam
[BoardgameVN] Luật chơi Scrabble slam
 
[BoardgameVN] Luật chơi Say bye to the villains
[BoardgameVN] Luật chơi Say bye to the villains [BoardgameVN] Luật chơi Say bye to the villains
[BoardgameVN] Luật chơi Say bye to the villains
 
[BoardgameVN] Luật chơi Samurai Sword
[BoardgameVN] Luật chơi Samurai Sword[BoardgameVN] Luật chơi Samurai Sword
[BoardgameVN] Luật chơi Samurai Sword
 

[BoardgameVN] Luật chơi Patchwork

  • 1. Chuẩn bị Diễn biến trò chơ i Trong trò này, người chơi không nhất định phải thay phiên đi lượt của mình. Lượt chơi sẽ thuộc về quân cờ bị tụt lại đằng sau. Người chơi vì vậy có thể đi nhiều nước trước khi đến lượt của người kia. Nếu cả 2 quân cờ đều nằm cùng ô, quân nào nằm trên sẽ đi trước. Đây là lượt của quân xanh. Nếu tiếp theo không thể đi nhiều hơn 3 ô, người chơi này sẽ đi tiếp 1 lượt nữa. Quân xanh đi 4 bước và vượt lên trước quân vàng. Vì vậy người giữ quân xanh nhận được 4 cúc áo. A: Tiến lên và nhận cúc áo Di chuyển quân cờ của mình trên bảng chung sao cho vượt lên trước quân cờ của người kia. Cứ mỗi ô di chuyển được người chơi sẽ nhận 1 cúc áo . B: Lấy và đặt 1 mảnh ghép Hành động này bao gồm 5 bước và phải được thực hiện đúng theo thứ tự sau: 1. Chọn 1 mảnh ghép Bạn chỉ được chọn 1 trong 3 mảnh ghép nằm trước quân cờ trắng (theo chiều kim đồng hồ). Trong ví dụ này, bạn chỉ được chọn trong các mảnh được đánh dấu như hình bên, không được chọn các mảnh còn lại. 2. Di chuyển quân cờ trắng Đặt quân cờ trắng bên cạnh mảnh ghép mà bạn chọn. 3. Mua mảnh ghép Mua mảnh ghép về bằng số cúc áo tương ứng. 4. Đặt mảnh ghép lên bảng cá nhân Bạn có thể đặt các mảnh ghép này theo bất cứ chiều nào, miễn là chúng không đè lên nhau. Trên mỗi mảnh ghép đều có ghi số cúc áo cần trả tương ứng. Đặt các mảnh ghép thường thành vòng tròn xung quanh tấm bảng chung. Sẵn sàng nào! 2 3 4 5 6 1 7 8 Mỗi người chơi nhận 1 bảng cá nhân, 1 quân cờ màu và 5 cúc áo làm tệ. Đặt các mảnh cúc còn lại trên bàn, trong tầm với. Khi đến lượt của mình, hãy chọn thực hiện một trong hai hành động sau: A: Tiến lên và nhận cúc áo hoặc B: Lấy và đặt 1 mảnh ghép Đặt tấm bảng chung ra giữa bàn chơi. Đặt quân cờ của mình vào ô Xuất phát trên bảng. Người chơi gần nhất đụng đến kim chỉ sẽ đi trước. Xác định vị trí của mảnh ghép nhỏ nhất và đặt quân cờ trắng vào giữa nó và mảnh ghép kế ếp theo chiều kim đồng hồ. Đặt mảnh ghép đặc biệt ra bên ngoài. Đặt các mảnh da vào các ô được đánh dấu tương ứng. VIỆT HÓA BỞI BOARDGAMEVN boardgame.vn facebook.com/boardgamevn youtube.com/c/boardgamevn_official
  • 2. Patchwork (Chắp vá) là một thể loại may vá mà người ta ghép nhiều mảnh vải và phụ kiện để tạo nên một tác phẩm lớn. Trước kia, đó chỉ đơn giản là dùng vải thừa để may thành quần áo. Hiện nay, Patchwork đã trở thành một loại hình nghệ thuật, người ta ghép nhiều thớ vải lại và tạo thành một tác phẩm xinh đẹp. Có rất nhiều nghệ nhân bắt đã thử sức với loại hình biến vô dụng thành vô giá này. Để tạo nên một bức tranh Patchwork xinh cần rất nhiều thời gian và công sức với những mảnh vải đủ loại hình dáng. Vì vậy, hãy chọn lựa những mảnh vải và cúc áo thật cẩn thận, bởi bạn không chỉ cần làm xong mà phải là làm thật tốt tác phẩm này. 5. Di chuyển quân cờ của mình Đi số bước đúng như đã ghi trên mảnh ghép mà bạn vừa lấy. Nếu quân cờ của bạn dừng lại cùng ô với cờ của đối thủ, hãy đặt cờ của bạn đè lên trên. Mảnh ghép này buộc bạn phải cho cờ của mình tiến lên 2 bước. Dù chọn thực hiện hành động nào, bạn sẽ luôn phải di chuyển quân cờ của mình trên tấm bảng. Trên đấy có một số ô được đánh dấu đặc biệt. Bất cứ khi nào bạn đi qua hay dừng lại tại một ô như vậy, hãy thực hiện hành động tương ứng như sau: Mảnh da đặc biệt : Hãy lấy mảnh da và đặt chúng lên tấm bảng của bạn ngay lập tức. Đây là cách duy nhất có thể lấp kín những ô đơn trên đấy. Thu thập cúc áo: Bạn sẽ nhận được số cúc áo tương ứng với các mảnh ghép được trên tấm bảng cúa mình. Với mảnh ghép này, bạn sẽ nhận được 2 cúc áo mỗi khi đi vào ô “Thu thập cúc áo”. Trò chơi kết thúc khi cả 2 quân cờ đều đã về đến ô cuối cùng trên tấm bảng chung. Nếu một quân cờ có số nước đi vượt quá ô Đích, nó chỉ cần dừng lại ở đó. Trong trường hợp A, người chơi sẽ chỉ nhận được số cúc áo ứng với số ô đi được. Cộng số cúc áo còn lại của mình với giá trị mảnh đặc biệt nếu có. Trừ đi 2 điểm cho mỗi ô trống trên bảng cá nhân. Chiến thắng thuộc về ngườicó số điểm cao nhất. Nếu hòa điểm, ai về đích trước sẽ thắng cuộc. Ví dụ: Doris và Andrea tính điểm khi trò chơi kết thúc. Doris có 14 cúc áo chưa dùng đếnvà giữ mảnh đặc biệt. Trên bảng cá nhân của cô ấy có 5 ô trống. Tổng điểm cô ấy đạt được là 11 điểm. (14 + 7 – 10 (5x2) = 11) Andrea còn 18 cúcáovàchỉcó2 ô trống trên bảng cá nhân. Cô ấy thắng cuộc với 14 điểm. Các ô đặc biệt Tính điểm Kế t thúc Thành phần 1 tấm bảng chung (bạn có thể chọn bất kì mặt nào mà mình thích để bắt đầu trò chơi) Uwe Rosenberg Stefan Stadler & Rolf Raupach Klemens Franz | atelier198 Grzegorz Kobiela Spectracier Designer: Editors: Graphic Design: Vietnamese translation: 2 bảng cá nhân (mỗi người 1 cái) 1 quân cờ trắng 1 mảnh ghép đặc biệt quân cờ màu (xanh và vàng) 5 mảnh da đặc biệt cácmảnhcúcáo 32 mảnh 1 cúc 12 mảnh 5 cúc 5 mảnh 10 cúc 1 mảnh 20 cúc Người chơi đầu tiên ghép được mảnh 7x7 trên bảng cá nhân của mình sẽ nhận được mảnh ghép đặc biệt này, với giá trị là 7 điểm. Mảnh ghép đặc biệt MAYFAIR GAMES www.mayfairgames.com Mayfair Games, Inc 8060 St. Louis Ave. Skokie, IL 60076 © 2014 Lookout GmbH Hiddigwarder Straße 37, D- 27804 Berne, Germany. 33 mảnh ghép VIỆT HÓA BỞI BOARDGAMEVN boardgame.vn facebook.com/boardgamevn youtube.com/c/boardgamevn_official