Um avião precisa fazer um pouso forçado na aldeia Avaé. O visitante branco sugere modernizar os métodos de pesca dos índios para aumentar a produção e lucro, mas o cacique Jarú diz que os índios já têm tudo o que precisam vivendo em harmonia com a natureza.

2. VAMOS TER QUE FAZER UMA ATERRISSAGEM FORÇADA

3. POR TUPÃ!

4. SEI LÁ... SERÁ QUE SÃO HOSTÍS?

5. BEM VINDO À TRIBO AVAÉ. OLÁ, MIM AMIGO. . .

6. VOCÊ TEM UMA BELA ALDEIA, CACIQUE JARÚ. É, AVAÉS JÁ AQUI MUITO TEMPO.

7. O SOCORRO CHEGA AMANHÃ. ENTÃO VIR PESCAR COM JARÚ.

8. SEU MÉTODO É POUCO PRODUTIVO. POSSO AJUDAR A MODERNIZÁ-LO JARÚ, SÓ PESCA PRÁ JARÚ. CADA UM PRÁ CADA UM.

9. VOCÊ TEM MAIS OU MENOS CEM HOMENS. IMAGINE QUE FORÇA DE TRABALHO. CADA UM TEM SUA OBRIGAÇÃO.

10. IMAGINE CADA UM PESCANDO 10 QUILOS . UMA TONELADA DE PEIXE POR DIA. É MUITO PEIXE!

11. IMAGINE AQUI, UMA GRANDE INDÚSTRIA, EXPORTAÇÃO... MUITO LUCRO, DÓLARES... PRÁ QUÊ TANTO TRABALHO, TANTO LUCRO, TANTO DÓLAR?

12. ORA, ASSIM, VOCÊ PODE TER TUDO O QUE QUISER... VIVER O RESTO DA VIDA SOSSEGADO.

13. ÍNDIO JÁ TEM TUDO O QUE QUER E VIDA NA ALDEIA, MUITO SOSSEGADA. MAS PENSE BEM NO QUE EU DISSE; É UMA FORMA DE PROGRESSO!

14. NÃO ENTENDI O HOMEM BRANCO: TODO AQUELE TRABALHO, AQUELE SACRIFÍCIO, DORES DE CABEÇA, PRÁ DEPOIS, FICAR DO MESMO JEITO QUE JÁ ESTOU... ? A G B STUDIO – ILUSTRAÇÕES E QUADRINHOS – 062 – 3587-3217